Инструкции оборудования Thermona
-
-
-
Руководство к GSM-модулю REK-GSM01 для электрокотлов THERM EL с автоматикой версий 6.0, 6.1: монтаж, настройка, команды SMS, примеры использования. Язык: RU | pdf 200.41 Kb
-
Внешний модуль сигнализации неисправности серии MS2
Внешний модуль сигнализации неисправности серии MS2 котлов и каскадных котельных THERMONA. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 970.17 Kb
-
Каскадные котельные Thermona THERM: котлы, коллекторы THERMSET, регуляторы. Каталог компонентов
Каталог компонентов каскадных котельных Thermona: котлы для каскадов, коллекторы с гидровыравнивателем THERMSET, каскадные регуляторы и интерфейсы, бойлеры, отвод дымовых газов, схемы и технические данные. 2021 | Язык: RU | pdf 6.90 Mb
-
Инструкция к каскадному регулятору THERMONA TKR: компоненты, применение, настройки, коммуникация с котлами и вышестоящим регулятором, схемы подключения блоков TKR MAS, SOT, REP, сигнализация неисправностей. 2017 | Язык: RU | pdf 1.91 Mb
-
Комнатный программируемый термостат Thermona PT22. Инструкция по эксплуатации
Инструкция к комнатному термостату PT22 с недельной программой: монтаж и подключение к котлу, режимы работы, программирование, технические данные. Язык: RU | pdf 450.95 Kb
-
Комнатный регулятор Thermona RC 03. Инструкция по применению и установке
Инструкция к комнатному регулятору RC 03: функциональные режимы, настройки температур отопления и ГВС, временные программы, сигнализация сбоев котла, установка регулятора. Язык: RU | pdf 1.76 Mb
-
Прoграммируемый регулятoр серии TRONIC 2008 E
Прoграммируемый регулятoр серии TRONIC 2008 E. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 970.90 Kb
-
Присоединяемый модуль сигнализации ошибки серии MS1
Устройство системы сигнализации неисправностей серии MS1 котлов и каскадных котельных THERMONA. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 379.68 Kb
-
Регулятор отопления Thermona THERM VPT. Инструкция по монтажу и настройке
Инструкция по монтажу и настройке регулятора VPT: монтаж базового блока и дисплеев, электросхемы, подключение датчиков, сервоприводов, насосов, подключение к котлу (вкл/выкл, аналоговый сигнал, OpenTherm), модули VPTPSK и VPTADS. 2015 | Язык: RU | pdf 1.68 Mb
Инструкция по эксплуатации зонного регулятора VPT: режимы работы зон, программы по времени, настройки температур, работа с модулями LAN/WiFi и веб-интерфейсом. 2015 | Язык: RU | pdf 1.45 Mb
Описание модуля VPTADS: назначение, входы и выходы, работа, передняя панель, настраиваемые параметры, механические характеристики. 2015 | Язык: RU | pdf 169.51 Kb
Описание модуля VPTPSK: группы неисправностей, чередование и дублирование насосов, подтверждение неисправностей, механические характеристики и чертёж. 2015 | Язык: RU | pdf 300.46 Kb
-
Регуляторы комнатные серии PT 10
Регуляторы цифровые комнатные серии PT 10 для автоматического регулирования отопления. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 181.85 Kb
-
Регуляторы комнатные серии PT 21
Регуляторы цифровые комнатные серии PT 21 для автоматического регулирования отопления. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: EN | pdf 193.57 Kb
-
Регуляторы комнатные цифровые серии PT 55, PT 55 Lite
Регуляторы цифровые серии PT 55, PT 55 Lite для автоматического регулирования отопления. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 1.02 Mb
-
Регуляторы комнатные цифровые серии РТ 55 Х
Регуляторы комнатные цифровые серии РТ 55 Х для автоматического регулирования отопления. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 1.23 Mb
GST1 - GSM-модуль для присоединения к терморегулятору PT 55 X и управления через мобильный телефон. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 145.97 Kb
-
Регуляторы комнатные цифровые серии РТ 59 Х
Регуляторы комнатные цифровые серии РТ 59 Х для автоматического регулирования отопления. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 430.54 Kb
-
Реле разгрузки Thermona HJ 103 TRX для электрокотлов THERM EL. Инструкция
Описание реле разгрузки (приоритета) HJ 103 TRX для электрокотлов THERM: принцип работы, установка, подключение, технические параметры, схема соединений. 2018 | Язык: RU | pdf 980.46 Kb
-
-
-
Газовые котлы напольные серии 18 P/B-45 P/B
Чугунные напольные газовые котлы серии 18 P/B , 25 P/B , 35 P/B , 45 P/B без электропитания для отопления. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 910.58 Kb
-
Газовые котлы серии 60 E-120 Е
Напольные котлы газовые серии 60 E, 80 E, 100 E, 120 E с электропитанием для отопления. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 1.09 Mb
-
Газовые настенные, напольные и электрические котлы Thermona THERM. Информация для проектирования
Материалы для проектирования по котлам THERM: автоматика HDIMS, DIMS, SIT, технические данные, размеры, гидравлические схемы и графики давлений серий PRO 14, 20/28 CX–LXZ, DUO, TRIO, CL/CLN, E/B, P/B, 60–120 E, EL, шкаф THERM SIM, бойлеры OKH/OKC, отвод дымовых газов. 2012 | Язык: RU | pdf 7.88 Mb
-
Настенные напольные котлы серии Therm...E/B, EZB
Настенные напольные котлы серии Therm 18 E/B, EZB; Therm 25 E/B, EZB, Therm 35 E/B, EZB; Therm 45 E/B, EZB; Therm 55 E/B, EZB; Руководство по обслуживанию для монтажных и сервисных организаций Язык: RU | pdf 906.22 Kb
-
-
-
Газовые котлы настенные серии PRO 14 L, 14 TL
Настенные газовые котлы серии PRO 14 L, 14 TL только для отопления. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 1.03 Mb
-
Газовые настенные котлы серии DUO 50FT
Газовые настенные котлы серии DUO 50FT с закрытой камерой сгорания. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 1.18 Mb
Паспорт, руководство по инсталляции, эксплуатации и уходу за котлами THERM DUO 50.A: технические данные, размеры и подключение, гидравлические схемы, монтаж, управление, гарантия. 2020 | Язык: RU | pdf 6.59 Mb
-
Газовые настенные, напольные и электрические котлы Thermona THERM. Информация для проектирования
Материалы для проектирования по котлам THERM: автоматика HDIMS, DIMS, SIT, технические данные, размеры, гидравлические схемы и графики давлений серий PRO 14, 20/28 CX–LXZ, DUO, TRIO, CL/CLN, E/B, P/B, 60–120 E, EL, шкаф THERM SIM, бойлеры OKH/OKC, отвод дымовых газов. 2012 | Язык: RU | pdf 7.88 Mb
-
Газовые, конденсационные и электрические котлы Thermona THERM. Обзор ассортимента 2025
Обзор ассортимента Thermona (версия 2025/10) на русском языке: конденсационные котлы PREMIUM, OPTIMUM, CLASSIC Condens, атмосферные котлы, электрокотлы, бойлеры — сводные таблицы технических характеристик. 2025 | Язык: RU | pdf 3.64 Mb
-
Каталог продукции Thermona (версия 2025/10): настенные газовые котлы серий ЭКОНОМ, КОМФОРТ, DUO, TRIO, конденсационные OPTIMUM, PREMIUM, CLASSIC Condens, электрокотлы, бойлеры, принадлежности, регулирование и отвод дымовых газов — описания и технические данные. 2025 | Язык: RU | pdf 6.18 Mb
-
Каталог продукции Thermona 2025 - Обзор ассортимента продукции
Каталог продукции Thermona 2025 - Обзор ассортимента продукции: котлы газовые, котлы электрические, каскадные котельные, автоматика для котлов, бойлеры ГВС, тепловые насосы и др. 2025 | Язык: CZ | pdf 4.22 Mb
-
Котлы для отопления серии 20 LX, 20 TLX, 28 LX, 28 TLX
Малогабаритные котлы для отопления серии 20 LX, 20 TLX, 28 LX, 28 TLX. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 1.60 Mb
Дополнение к руководству по котлам THERM 20 и 28 CX.A, LX.A, LXZ.A для вариантов 28 LXZ10.A и 28 TLXZ10.A со встроенным бойлером ГВС 100 л: технические данные, компоновка, габариты и подключение. Язык: RU | pdf 567.68 Kb
Инструкция по инсталляции, работе и уходу за котлами THERM 20 и 28 серий CX.A, LX.A, LXZ.A и турбоисполнений: технические данные, размеры, гидравлические схемы, монтаж, управление, защитные функции, гарантия. 2012 | Язык: RU | pdf 4.81 Mb
Паспорт, руководство по инсталляции, эксплуатации и уходу за котлами THERM 20 и 28 LXZ.A 5 / LXZE.A 5 со встроенным бойлером: технические данные, размеры, гидравлические схемы, монтаж, управление, гарантия. 2020 | Язык: RU | pdf 4.60 Mb
-
Котлы для отопления серии PRO 14 X, 14 TX
Малогабаритные котлы для отопления серии PRO 14 X, 14 TX. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 1.65 Mb
Руководство по инсталляции, эксплуатации и уходу за котлами THERM PRO 14 (в т.ч. со встроенным бойлером KX.A, TKX.A): технические данные, размеры, гидравлические схемы, подключение солнечной системы, монтаж, управление, гарантия. 2012 | Язык: RU | pdf 5.55 Mb
-
Руководство по инсталляции, эксплуатации и уходу за конденсационными котлами THERM 24 KDN, KDZN, KDCN: технические данные, размеры, гидравлические схемы, монтаж, управление, гарантия. 2017 | Язык: RU | pdf 7.26 Mb
-
Руководство по инсталляции, эксплуатации и уходу за котлами THERM CLN, TCLN, LN, TLN: описание и варианты исполнения, технические данные, гидравлические схемы, размеры, монтаж, управление, гарантия. 2017 | Язык: RU | pdf 3.24 Mb
Дополнение к руководству по котлам THERM 14 LN и 14 TLN: комплект и схема подключения внешнего бойлера ГВС через трёхходовой клапан. Язык: RU | pdf 1.54 Mb
-
Паспорт, руководство по инсталляции, эксплуатации и уходу за котлами THERM CLN.A и TCLN.A: технические данные, размеры, гидравлические схемы, монтаж, управление, защитные функции, гарантия. 2020 | Язык: RU | pdf 4.95 Mb
-
Настенные газовые котлы серии Therm 20(28) TLX, TLXZ, TCX
Настенные газовые котлы серии Therm 20 TLX; Therm 20 TLXZ; Therm 20 TCX; Therm 28 TLX; Therm 28 TLXZ; Therm 28 TCX. Руководство по обслуживанию для монтажных и сервисных организаций Язык: RU | pdf 1.74 Mb
-
Настенные газовые котлы серии Therm Duo
Настенные газовые котлы серии Therm Duo 50, Therm Duo 50T. Руководство по обслуживанию для монтажных и сервисных организаций Язык: RU | pdf 1.60 Mb
Паспорт, руководство по инсталляции, эксплуатации и уходу за котлами THERM DUO 43.A: технические данные, размеры и подключение, гидравлические схемы, монтаж, управление, гарантия. 2020 | Язык: RU | pdf 6.52 Mb
-
Руководство по инсталляции, эксплуатации и уходу за конденсационным котлом THERM 90 KD.A: технические данные, размеры, гидравлические схемы, монтаж, управление, защитные функции, гарантия. 2016 | Язык: RU | pdf 2.25 Mb
-
Настенный газовый котел Therm Trio 90
Настенный газовый котел Therm Trio 90. Руководство по обслуживанию для монтажных и сервисных организаций Язык: RU | pdf 955.70 Kb
Паспорт, руководство по инсталляции, эксплуатации и уходу за котлами THERM TRIO 90 и 90 T: технические данные, размеры и подключение, гидравлические схемы, монтаж, регулирование каскадных котельных, гарантия. 2020 | Язык: RU | pdf 5.29 Mb
-
Порядок проведения работ при вводе в эксплуатацию котлов с автоматикой DIMS 01-TH01.
Порядок проведения работ при вводе в эксплуатацию котлов с автоматикой DIMS 01-TH01. Только для авторизованного сервисного персонала компании 'Thermona'. Язык: RU | pdf 1.94 Mb
-
Порядок проведения работ при ежегодном сервисном осмотре котла с автоматикой DIMS 01-TH01
Порядок проведения работ при ежегодном сервисном осмотре котла с автоматикой DIMS 01-TH01. Только для авторизованного сервисного персонала компании 'Thermona'. Язык: RU | pdf 3.00 Mb
-
Учебное пособие по котлам Thermona
Учебное пособие по котлам Thermona на украинском языке. Информация для монтажных и сервисных организаций Язык: UA | pdf 7.20 Mb
-
-
-
Газовые, конденсационные и электрические котлы Thermona THERM. Обзор ассортимента 2025
Обзор ассортимента Thermona (версия 2025/10) на русском языке: конденсационные котлы PREMIUM, OPTIMUM, CLASSIC Condens, атмосферные котлы, электрокотлы, бойлеры — сводные таблицы технических характеристик. 2025 | Язык: RU | pdf 3.64 Mb
-
Каталог продукции Thermona (версия 2025/10): настенные газовые котлы серий ЭКОНОМ, КОМФОРТ, DUO, TRIO, конденсационные OPTIMUM, PREMIUM, CLASSIC Condens, электрокотлы, бойлеры, принадлежности, регулирование и отвод дымовых газов — описания и технические данные. 2025 | Язык: RU | pdf 6.18 Mb
-
Каскадные котельные Thermona THERM: котлы, коллекторы THERMSET, регуляторы. Каталог компонентов
Каталог компонентов каскадных котельных Thermona: котлы для каскадов, коллекторы с гидровыравнивателем THERMSET, каскадные регуляторы и интерфейсы, бойлеры, отвод дымовых газов, схемы и технические данные. 2021 | Язык: RU | pdf 6.90 Mb
-
Котлы для отопления серии 45 KD
Малогабаритные котлы для отопления серии THERM 45 KD. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 881.00 Kb
Руководство по инсталляции, эксплуатации и уходу за конденсационным котлом THERM 45 KD.A: технические данные, размеры, гидравлические схемы, монтаж, управление, защитные функции, гарантия. 2015 | Язык: RU | pdf 1.91 Mb
-
Котлы для отопления серии THERM 28 KD
Малогабаритные котлы для отопления серии THERM 28 KD. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 1012.67 Kb
Руководство по инсталляции, эксплуатации и уходу за конденсационными котлами THERM 14, 17 и 28 KD.A: варианты исполнения, технические данные, размеры, гидравлические схемы, монтаж, управление, защитные функции, гарантия. 2014 | Язык: RU | pdf 3.50 Mb
-
Котлы серии 28 KDZ 5, 28 KDZ 10
Котлы серии THERM 28 KDZ 5, 28 KDZ 10 со встроенным резервуаром ГВС, всегда теплая вода в любом количестве. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 1.84 Mb
-
Руководство по инсталляции, эксплуатации и уходу за конденсационными котлами THERM 24 KDN, KDZN, KDCN: технические данные, размеры, гидравлические схемы, монтаж, управление, гарантия. 2017 | Язык: RU | pdf 7.26 Mb
-
Руководство по инсталляции, эксплуатации и уходу за конденсационным котлом THERM 90 KD.A: технические данные, размеры, гидравлические схемы, монтаж, управление, защитные функции, гарантия. 2016 | Язык: RU | pdf 2.25 Mb
-
-
-
Руководство к GSM-модулю REK-GSM01 для электрокотлов THERM EL с автоматикой версий 6.0, 6.1: монтаж, настройка, команды SMS, примеры использования. Язык: RU | pdf 200.41 Kb
-
Газовые настенные, напольные и электрические котлы Thermona THERM. Информация для проектирования
Материалы для проектирования по котлам THERM: автоматика HDIMS, DIMS, SIT, технические данные, размеры, гидравлические схемы и графики давлений серий PRO 14, 20/28 CX–LXZ, DUO, TRIO, CL/CLN, E/B, P/B, 60–120 E, EL, шкаф THERM SIM, бойлеры OKH/OKC, отвод дымовых газов. 2012 | Язык: RU | pdf 7.88 Mb
-
Газовые, конденсационные и электрические котлы Thermona THERM. Обзор ассортимента 2025
Обзор ассортимента Thermona (версия 2025/10) на русском языке: конденсационные котлы PREMIUM, OPTIMUM, CLASSIC Condens, атмосферные котлы, электрокотлы, бойлеры — сводные таблицы технических характеристик. 2025 | Язык: RU | pdf 3.64 Mb
-
Каталог продукции Thermona (версия 2025/10): настенные газовые котлы серий ЭКОНОМ, КОМФОРТ, DUO, TRIO, конденсационные OPTIMUM, PREMIUM, CLASSIC Condens, электрокотлы, бойлеры, принадлежности, регулирование и отвод дымовых газов — описания и технические данные. 2025 | Язык: RU | pdf 6.18 Mb
-
Реле разгрузки Thermona HJ 103 TRX для электрокотлов THERM EL. Инструкция
Описание реле разгрузки (приоритета) HJ 103 TRX для электрокотлов THERM: принцип работы, установка, подключение, технические параметры, схема соединений. 2018 | Язык: RU | pdf 980.46 Kb
-
Электрические котлы Thermona THERM ELN 8, ELN 15. Руководство по установке, эксплуатации и уходу
Руководство к электрокотлам THERM ELN 8 и 15: описание, технические данные, монтаж, работа с котлом, ввод в эксплуатацию, электроподключение, подключение солнечной системы и нагрев ГВС, конструкция и размеры. 2014 | Язык: RU | pdf 1.54 Mb
-
Электрические котлы серии EL 8-EL 45
Настенные отопительные электрические котлы серии EL 8, EL 15, EL 23, EL 30, EL 38, EL 45. Буклет продукции. Язык: RU | pdf 930.31 Kb
Настенные отопительные электрические котлы серии EL 8, EL 15, EL 23, EL 30, EL 38, EL 45. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 3.33 Mb
Руководство по эксплуатации и обслуживанию электрокотлов THERM EL с ПО версии 6.5: описание, технические данные, монтаж и подключение, управление и параметры, индикация неисправностей, информация для сервисной службы. Язык: RU | pdf 3.42 Mb
Руководство по эксплуатации и обслуживанию электрокотлов THERM EL с ПО версий 6.7–6.8: технические данные, монтаж и электроподключение, управление со светодиодным и графическим дисплеем, параметры, индикация неисправностей, информация для сервисной службы. 2020 | Язык: RU | pdf 3.88 Mb
-
Новое в каталогах
-
Циркуляционные насосы Arderia. Каталог продукции 2016. pdf, 841.82 Kb
Каталог циркуляционных насосов Arderia 2016 г.: трёхскоростные насосы CP3, энергосберегающие CPE, фланцевые CP F, насосы ГВС CP3 B и насосы повышения давления BP — технические характеристики, размеры, артикулы. -
Системы и элементы дымоходов Arderia. Каталог. pdf, 3.24 Mb
Каталог систем и элементов дымоходов Arderia для настенных котлов: коаксиальные дымоходы Ø60/100 мм, варианты подключения, комплекты, трубы, отводы и другие элементы с артикулами и характеристиками. -
Плоские стальные панельные радиаторы Kermi. Общее техническое описание I/02. pdf, 993.33 Kb
Общее техническое описание плоских стальных радиаторов Kermi: профильные, гладкие и гигиенические радиаторы — программа выпуска, расчёт и таблицы тепловой мощности, вес и объём, монтаж и крепление к стене и полу.
Новое в инструкциях
-
Настенный газовый котел Vaillant turboFIT VUW 242/5-2 (H-RU). Руководство по установке и техническому обслуживанию. pdf, 5.19 Mb
Руководство по установке и техническому обслуживанию газового котла Vaillant turboFIT VUW 242/5-2: описание изделия, монтаж, подключение газа, воды, дымохода и электричества, ввод в эксплуатацию, настройка, проверка, техническое обслуживание и коды ошибок. -
Настенные газовые конденсационные котлы Vaillant ecoTEC pro VUW INT IV 236/5-3 H, 286/5-3 H, 346/5-3. Руководство по установке и техническому обслуживанию. pdf, 4.39 Mb
Руководство по установке и техническому обслуживанию конденсационных котлов Vaillant ecoTEC pro VUW INT IV: описание изделия, монтаж, подключения, управление и настройки, ввод в эксплуатацию, техническое обслуживание, коды диагностики и ошибок. -
Циркуляционный насос Wilo-Star-RS 25/2. Технический паспорт. pdf, 918.98 Kb
Технический паспорт циркуляционного насоса Wilo-Star-RS 25/2: рабочие характеристики, габаритный чертёж, схема подключения, допустимые среды и область применения, материалы, данные электродвигателя.