Инструкция на Настенные газовые котлы Thermona серии THERM PRO 14

Текст инструкции

1. Стр. 1 Руководство по инсталляции,

2. Стр. 2 таблицы и схемы — в просмотре

3. Стр. 3 Содержание

   1. Общая информация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 1.1 Применение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .…

4. Стр. 4 1. Общая информация

   1.1 Применение Настенные котлы THERM PRO 14 KX.A, X.A, XZ.A a PRO 14 TKX.A, TX.A, TXZ.A - это газовые водогрейные котлы, сжигающие природный газ или пропан. При использовании по отдельности предназначены для объектов с теплопотерей до 14 кВт. Конструкция котлов рассчитана на максимальную…

5. Стр. 5 1.2.3 Техническое описание

   Основу газовых котлов THERM представляет несущая рама, на которой закреплены отдельные элементы котла. В верхней части установлен медный теплообменник, поверхность которого защищена смесью алюминия с силиконом. Внутри трубок теплообменника для повышения теплопередающих свойств и одновременно…

6. Стр. 6 Therm 14 TKX.A - эмалированный резервуар

   Позиция Деталь 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. Газовый вентиль Низконоксовая горелка Теплообменник (дымовые газы - вода) Насос Объединенная арматура Расширительный резервуар отопления Вентилятор Маностат Аварийный термостат Термодатчик отопления Предохранительный вентиль…

7. Стр. 7 Therm 14 X.A

   Позиция Деталь 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. Газовый вентиль Низконоксовая горелка Обменник Насос Объединенная арматура Расширительный резервуар Тягопрерыватель дымовых газов Термостат продуктов горения Аварийный термостат Температурный датчик Предохранительный вентиль Проточный…

8. Стр. 8 Therm 14 TXZ.A

   Позиция Деталь 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. Газовый вентиль Низконоксовая горелка Обменник Насос Объединенная арматура Расширительный резервуар Вентилятор Маностат Аварийный термостат Температурный датчик Предохранительный вентиль Проточный выключатель Воздуховыпускной клапан…

9. Стр. 9 1.4 Технические параметры

   Ед. THERM PRO 14 KX.A THERM PRO 14 TKX.A THERM PRO 14 X.A THERM PRO 14 TX.A THERM PRO 14 XZ.A THERM PRO 14 TXZ.A - прир. газ кВт 15,25 15,25 15,25 15,25 15,25 15,25 - пропан кВт 14,70 14,70 14,70 14,70 14,70 14,70 - прир. газ кВт 14,00 14,00 14,00 14,00 14,00 14,00 - пропан кВт 13,60 13,50 13,60…

10. Стр. 10 1.5 Устройство котлов

    THERM PRO 14 KX.A - эмалированный резервуар 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. Расширительный резервуар отопления Прерыватель тяги Рама котла Термостат продуктов горения Аварийный термостат Воздуховыпускной клапан Теплообменник (дымовые газы - вода) Камера…

11. Стр. 11

    - резервуар из нержавеющей стали 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. Прерыватель тяги Рама котла Термостат продуктов горения Воздуховыпускной клапан Камера сгорания Низконоксовая горелка Насос Предохранительный вентиль Газовый вентиль Проточный…

12. Стр. 12

    1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. Рама котла Воздуховыпускной клапан Аварийный термостат Теплообменник (дымовые газы - вода) Камера сгорания Термодатчик отопления Предохранительный вентиль Многофункциональные кнопки Насос Проточный выключатель Сливной вентиль…

13. Стр. 13

    1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. Рама котла Воздуховыпускной клапан Аварийный термостат Теплообменник (дымовые газы - вода) Камера сгорания Термодатчик отопления Предохранительный вентиль Насос Многофункциональные кнопки Проточный выключатель Сливной…

14. Стр. 14 2. Инструкция по эксплуатации

    2.1 Управление и сигнализация 2.1.1 Панель управления котла Элементы управления котла скрыты под передней пластмассовой крышкой. Слегка потяните за захват в верхней части отверстия для дисплея и откройте крышку. дисплей переключатель режимов многофункциональные кнопки температура ГВС выключение…

15. Стр. 15

    Выключение нагрева ГВС – установкой вращательного регулятора настройки пользователем температуры горячего водоснабжения на выходе в крайнее левое положение (менее чем 10° траектории) можно полностью выключить горячее водоснабжение. возможность выключения нагрева ГВС деталь Многофункциональные кнопки…

16. Стр. 16 2.1.3 Информационное меню

    Кнопки и использованы для входа и перемещения в обоих направлениях в инфоменю: Параметр Отображение на дисплее Требуемая температура отопления Температура отопления Требуемая температура ГВС Температура ГВС Наружная температура (1) Эквитермный график (коэфф. "К") Возврат в нормальное отображение…

17. Стр. 17 2.2 Включение и выключение котла

    ! 2.2.1 Ввод в эксплуатацию Котёл разрешено вводить в эксплуатацию только сервисному технику, уполномоченному производителем! Сервисный техник, который вводит котёл в эксплуатацию, одновременно обязан в дальнейшем обеспечить ремонт котла при необходимости. Перечень сервисных техников приведен в…

18. Стр. 18 В случае эксплутации котла без

    эквитермного регулирования рекомендуем использовать хотябы простой термостат помещения. Температура в помещении постоянна во времени и поддерживает котёл в продолжительных рабочих режимах. Рекомендуем термостат котла в переходный период (осень, весна) устанавливать на 60 °C, в зимнее время до 75 °C.…

19. Стр. 19 Порядок настройки

    При настройке эквитермного регулирования необходимо отличать наклон и смещение эквитермного графика. При установке наклона эквитермного графика действует следующее правило: при плохих теплоизоляционных характеристиках объекта изменяем параметр наклона графика в направлении к большим значениям…

20. Стр. 20 Указанные дополнительные возможности регулирования не входят в комплект поставки котла (за

    исключением кратковременных маркетинговых предложений)! 2.3.5 Регулирование каскадных котельных Настенные котлы модельного ряда THERM PRO 14 можно подключить в т.н. каскад. Это уже хорошо известный и проверенный многолетней практикой принцип подключения котлов как с точки зрения гидравлики, так и…

21. Стр. 21

    1 2.3.7 Н а г р е в ГВС в ак к умул и ру ю ще м р ез е р ву ар е в комбинации с солнечными панелями. Газовые котлы в исполнении PRO 14 X.A, TX.A a XZ.A, TXZ.A можно хорошо использовать для дополнительного нагрева солнечной системы с т.н. аккумулирующим резервуаром. Наши географические условия не…

22. Стр. 22 Антициклирование

    Функция, которая предотвращается зацикливание котла в режиме отопления, когда при выключении котла во время работы запрещено поджигать котёл раньше чем через истечёт т.н. время антициклирования (производитель устанавливает 5 минут). Эта функция чаще всего используется в системах отопления, где…

23. Стр. 23 2.6 Гарантия и гарантийные условия

    Производитель не несёт ответственности за механические повреждения отдельных компонентов из-за небрежного обращения, за ущерб, возникший из-за неквалифицированного обращения с электроникой при настройке и подключении дополнительных регулирующих устройств и за ущерб, возникший из-за применения не…

24. Стр. 24 Принадлежности

    По заказу возможна поставка необходимых принадлежностей (отвод дымовых газов, регулирование, наружный датчик и т.п.) Подробную информацию Вы можете найти в Каталоге изделий и принадлежностей или на www.thermona.cz. ! Для удаления дымовых газов в исполнении турбо необходимо использовать только…

25. Стр. 25 3.4 Подвешивание котла

    Настенные котлы модельного ряда THERM PRO 14 закрепляются на стене с помощью крепёжной планки, поставляемой вместе с котлом в соответствии с приведенными далее рисунками. Порядок завешивания котла: 1. Тщательно измерьте позицию подвешивания котла(по рисунку с размерами) 2. Приложите крепёжную планку…

26. Стр. 26 3.5 Подсоединение котла к водогрейной системе

    Собственно подсоединение котлов к водогрейной системе должно быть исполнено таким образом, чтобы нагрузка не передавалась на соединительные выводы котла и одновременно в него не попадал воздух. Учитывая, что это водогрейный проточный котёл, оборудованный собственным насосом, его подключение к…

27. Стр. 27

    PRO 14 KX.A, TKX.A PRO 14 XZ.A, TXZ.A ПОДКЛЮЧЕНИЕ КОТЛОВ Размер Тип резьбы PRO 14 X.A, PRO 14 TX.A PRO 14 XZ.A, PRO 14 TXZ.A PRO 14 KX.A, PRO 14 TKX.A G 3/4“ внешняя 1 1 - G 1/2“ внешняя - - 1 Выход воды отопления G 3/4“ внешняя Предохранительный вентиль G 1/2“ внутр. Вход возвратной воды G 3/4“…

28. Стр. 28 3.5.2 Графики избыточных давлений подсоединяемой отопительной воды (на выходе)

    Предупреждение: Графики используемых давлений в подсоединениях отопительной воды разработаны для насосов Wilo RSL15/6-3 и Grundfos 15/60. ! С учётом переносимой мощности котла и возникающего в теплообменннике сопротивления не рекомендуем уменьшать мощность насоса на 1 ступень скорости.…

29. Стр. 29

    Требования производителя:  на входе в насос установить фильтр или устройство удаления шлама (напр. Spirovent Kal)  в системах отопления с термостатическими вентилями установить перепускной вентиль  в самом низком месте системы в непосредственной близости к котлу разместить кран для заполнения и…

30. Стр. 30 3.8.1 Порядок заполнения отопительной системы

    1 проверьте и отрегулируйте давление в расширительном баке согласно предписанного статического давления в системе. 2 откройте заливной вентиль отопительной системы и контролируйте на манометре котла рост давления в системе отопления 3 после заполнения системы отопления давление должно быть в…

31. Стр. 31

    Первое колено в случае горизонтального отвода дымовых газов уже включено в максимальную длину дымового канала. Второе и возможное последующее колено укорачивает максимальную длину на: 0,5 м - колено 45° 0,75 м - колено 90° ! Максимальная общая потеря давления дымового канала - 80 Па. Примеры отвода…

32. Стр. 32 Для предотвращения помех при коммуникации необходимо использовать витую пару или экранированную

    пару проводов! Кабель подключения не должен прокладываться и по возможности пересекаться с силовой проводокой! Экранирование кабеля необходимо взаимно подключить и заземлить лучше всего на массу faston (Х2) к автоматике котла (экранирование должно быть заземлено на массу в нескольких местах!).…

33. Стр. 33 4. Дополнительная информация для сервиса

    4.1 Газовая арматура SIT 845 SIGMA - настройка Газовая арматура SIT 845 SIGMA оборудована двумя выходными насадками для измерения давления газа (см. рисунок). Насадки стандартно оборудованы запорными винтами, которые откручиваются при измерении. По окончании измерения необходимо тщательно зажать…

34. Стр. 34

    35 Давление газа (мбар) 30 25 Мощность при старте Мощность котла (кВт) График настройки мощности THERM PRO 14 TKX.A, TX.A, TXZ.A (природный газ G20), форсунки - 0,92 мм 16 14 Давление газа (мбар) 12 10 Мощность при старте Мощность котла (кВт) График настройки мощности THERM PRO 14 TKX.A, TX.A, TXZ.A…

35. Стр. 35 ТЕРМОСТАТ ПОМЕЩЕНИЯ

    ПРОТОЧНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ 1KOHM-3W ПРОВОЛ. ОПРОТИВЛЕНИЕ ЗЕМЛЯ ВЕНТИЛЯТОР НОЛЬ ФАЗА НАСОС ПРОТОЧНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ТЕРМОСТАТ ПРОДУКТОВ ГОРЕНИЯ МОДУЛЯТОР ТЕРМОСТАТ БЛОКИРОВКИ 1KOHM-3W ПРОВОЛ. ОПРОТИВЛЕНИЕ ЗЕМЛЯ НОЛЬ ФАЗА НАСОС МАНОСТАТ ВОЗДУХА МОДУЛЯТОР ТЕРМОСТАТ БЛОКИРОВКИ 3-Х ХОДОВОЙ ВЕНТИЛЬ ТЕМПЕРАТУРНЫЙ…

36. Стр. 36

    ЗЕМЛЯ ГАЗОВЫЙ ВЕНТИЛЬ НАСОС ФАЗА * НОЛЬ 3-Х ХОДОВОЙ ВЕНТИЛЬ ВНЕШНИЙ ИНТЕРФЕЙС 1KOHM-3W ПРОВОЛ. ОПРОТИВЛЕНИЕ ГОРЕЛКА ТЕРМОСТАТ РЕЗЕРВУАРА ГВС * ВЕНТИЛЯТОР ПРОТОЧНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ PRO 14 TX.A, TXZ.A ГАЗОВЫЙ ВЕНТИЛЬ ЗЕМЛЯ МОДУЛЯТОР НАСОС ФАЗА * НОЛЬ 3-Х ХОДОВОЙ ВЕНТИЛЬ ТЕРМОСТАТ ПРОДУКТОВ ГОРЕНИЯ *…

37. Стр. 37 5. Записи о проведении гарантийного и послегарантийного ремонта

    и ежегодных проверок Исполненная операция Договорной сервис Подпись заказчика Дата записи Предупреждение о ликвидации упаковки и изделия по окончании его срока службы: Все использованные материалы полностью соответствуют требованиям, установленным в §10 закона № 185/2001 Сз. и §6 закона № 477/2001…

38. Стр. 38 6. Сертификат качества и комплектности изделия

    Газовые котлы THERM: Типовое обозначение: THERM PRO 14 KX.A THERM PRO 14 X.A THERM PRO 14 XZ.A THERM PRO 14 TKX.A THERM PRO 14 TX.A THERM PRO 14 TXZ.A Заводской номер: Поставленное с данным свидетельством изделие соответствует действующим техническим нормам и техническим условиям. Изделие было…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.