Инструкция на Электрические накопительные водонагреватели TESY серии Anticalc

Текст инструкции

1. Стр. 3 I. ВАЖНИ ПРАВИЛА

   1. Настоящото техническо описание и инструкция за експлоатация има за цел да Ви запознае с изделиeтo и условията за неговото правилно монтиране и експлоатация. Инструкцията е предназначена и за правоспособните техници, които ще монтират първоначално уреда, демонтират и ремонтират в случай на…

2. Стр. 4 II. ЕХНИЧЕСКИ ХАРАКТЕРИСТИКИ

   BG 1. Номинална вместимост, литри - виж табелката върху уреда 2. Номинално напрежение - виж табелката върху уреда 3. Номинална мощност - виж табелката върху уреда 4. Номинално налягане - виж табелката върху уреда Това не е водопроводно налягане. То е обявено за уреда и се отнася до изискванията на…

3. Стр. 5 3.2. Водонагреватели окомплектовани със захранващ шнур без

   щепсел Уредът трябва да бъде свързан към отделен токов кръг от стационарната електрическата инсталация, осигурен с предпазител с обявен номинален ток 16А (20A за мощност > 3700W). Свързването трябва да е постоянно – без щепселни съединения. Токовият кръг трябва да бъде осигурен с предпазител и с…

4. Стр. 9 I. ВАЖНЫЕ ПРАВИЛА

   1. Настоящая инструкция ознакомит Вас с изделием и условиями его правильного монтажа и эксплуатации. Инструкция предназначена также для технических специалистов, которые будут выполнять первоначальный монтаж устройства, его демонтаж и ремонт в случае неполадок. Соблюдение настоящей инструкции…

5. Стр. 10 RU

   II. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 1. Номинальный объем V, литры см. табличку на приборе 2. Номинальное напряжение - см. табличку на приборе 3. Номинальная мощность - см. табличку на приборе 4. Номинальное давление - см. табличку на приборе Это не давление водопроводной сети. Номинальное давление…

6. Стр. 11 3.2. Водонагреватель, оснащенный кабелем питания без вилки, должен

   подключаться к отдельной цепи электрической сети, защищенной автоматическим выключателем с заявленным номинальным током 16А (20A для мощности более 3700 Вт). Соединение должно быть неразрывным – без штепсельных соединений. Автоматический выключатель должен обеспечивать разъединение всех полюсов в…

7. Стр. 45 I. ВАЖЛИВІ ПРАВИЛА

   1. Цей технічний опис і інструкція експлуатації мають на меті ознайомити Вас із виробом і умовами його правильного монтування й експлуатації. Інструкція призначена й для правоздатних техніків, які будуть монтувати прилад спочатку, демонтувати й ремонтувати у випадку пошкодження. 2. Дотримання…

8. Стр. 46 UA

   II. ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ 1. Номінальна місткість, літри - дивися табличку на приладі 2. Номінальний тиск - дивися табличку на приладі 3. Номінальна потужність - дивися табличку на приладі 4. Номінальний тиск - дивися табличку на приладі Це не тиск з водопровідної мережі. Воно оголошене для…

9. Стр. 47 Підключення провідників шнура живлення приладу має бути

   виконане таким чином: Провідник з ізоляцією коричневого кольору - до фази провідника електричної інсталяції (L) Провідник з ізоляцією синього кольору - до нейтрального провідника електричної інсталяції (N) Провідник з ізоляцією жовто-зеленого кольору - до захисного провідника електричної інсталяції…

10. Стр. 63 I. ВАЖНИ ПРАВИЛА

    1. Овој технички опис и прирачник за употреба е подготвен со цел да Ве запознае со производот и условите за правилна инсталација и употреба. Овие инструкции се наменети за квалификувани техничари, кои ќе ја изведат инсталацијата, расклопувањето и поправките во случај на дефект. 2. Ве молиме…

11. Стр. 64 МК

    II. ТЕХНИЧКИ ПАРАМЕТРИ 1. Номинален волумен V, литри - види плоча со информации за уредот 2. Номинална волтажа - види плоча со информации за уредот 3. Номинална потрошувачка на енергија - види плоча со информации за уредот 4. Номинален притисок - види плоча со информации за уредот Ова не е…

12. Стр. 65 3.2. Бојлери опремени со кабел за напојување без приклучок

    Уредот треба да се поврзе со одделно електрично коло од електричната мрежа. Поврзувањето треба да биде постојано – без приклучоци за контакт. Колото треба да има безбедносен осигурувач (16А) и вграден уред кој овозможува дисконекција на сите полови во случај на прекумерена волтажа од категорија III.…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.