Инструкции на Дизельные котлы Saturn серии KDB...

Текст инструкции

1. Стр. 1 САТУРН. ТАМ, ГДЕ МИР ОБРАЩАЕТСЯ К КОМФОРТУ

   Спасибо за то, что вы купили меня Я горжусь своим именем. Я бойлер Kyung-Dong. Потому что я изготовлен компанией Kyung-Dong Boiler Co. – крупнейшим производителем …и доказал, что я бойлеров в Корее и в мире. Мы стремимся быть лучшими нагревателями Я прошел строгий контроль качества Еще раз спасибо…

2. Стр. 3 1 Общие рекомендации

   Данная инструкция является неотъемлемой частью продукта и должна поставляться пользователю вместе с ним. При смене собственника она также должна переходить вместе с продуктом. Внимательно прочтите эту инструкцию перед использованием оборудования и храните ее в надежном месте, т.к. в ней содержится…

3. Стр. 4 2 Меры предосторожности

   И нструкции по технике безопасности, приведенные в данном руководстве пользователя, содержат важную информацию для обеспечения безопасной эксплуатации изделия. Несоблюдение описанных ниже требований может привести к смертельному исходу, серьезным травмам и порче имущества. В зависимости от уровня…

4. Стр. 5 Проверьте характеристики топлива перед

   использованием. Использование любого жидкого топлива, кроме перечисленных на табличке со спецификациями на передней панели бойлера может привести к взрыву. • Проверьте характеристики питания • Использование источника питания, имеющего характеристики выше или ниже, чем указанные на передней панели…

5. Стр. 6 Внимание

   Не перекрывайте приток воздуха или вентиляцию, чтобы избежать сквозняков зимой. Неполное сгорание, обусловленное недостатком кислорода, может привести к отравлению угарным газом. • Не перемещайте произвольно регулирующую заслонку (регулятор подвода воздуха) на горелке. • Произвольное перемещение…

6. Стр. 7 Осторожно

   Не подключайте к сетевой розетке другие приборы, кроме бойлера. • При подключении нескольких приборов к одному источнику питания может начаться пожар. Если предохранитель перегорает, замените его в соответствии со спецификациями. (См. схему электропроводки.) • При подключении нескольких приборов к…

7. Стр. 8 Осторожно

   Если зимой вы выходите из дома, откройте распределительный клапан и нефтепродуктовый отсечной клапан. • Функция защиты от замерзания работает только при включенном бойлере. Если распределительный клапан и нефтепродуктовый отсечной клапан закрыты, бойлер не может работать в нормальном режиме, что…

8. Стр. 9 3 часть и структура

   Бойлер ■ Модели KDB-535 RTD, RTS, RTG ※ Отдельные бойлеры для отопления (RTS) и для снабжения горячей водой (RTG) поставляются без отверстий для подачи и отвода горячей воды. ※ В случае отдельного бойлера для снабжения горячей водой (RTG) в качестве отверстия для подачи горячей воды используется…

9. Стр. 10 Бойлер

   ■ Модели KDB-735 RTD, RTS, RTG ※ Отдельные бойлеры для нагрева (RTS) и для горячей воды (RTG) поставляются без отверстий для подачи и отвода горячей воды. ※ В случае отдельного бойлера для снабжения горячей водой (RTG) в качестве отверстия для подачи горячей воды используется отверстие теплоподачи…

10. Стр. 11 Бойлер

    ■ Модели KDB-1035/1535/2035 RPD, RPS, RPG 9 Руководство пользователя ※ Отдельные бойлеры для отопления (RPS) и для снабжения горячей водой (RPG) поставляются без отверстий для подачи и отвода горячей воды. ※ В случае отдельного бойлера для снабжения горячей водой (RTG) в качестве отверстия для…

11. Стр. 12 Горелка

    ■ Модели KPO-50A KDB-535RTD, RTS, RTG KDB-535RPD, RPS ■ Модели KPO-70A/100A/150A/200A KDB-735RTD, RTS, RTG KDB-735RPD, RPS KDB-1035/1535/2035 RPD, RPS, RPG Руководство пользователя • • • • • • Детектор пламени: Шестиренчатый насос Увлажнитель воздуха Трансформатор зажигания Электрод: •Привод…

12. Стр. 13 4 Устройство безопасности

    Блок бесперебойного питания Это устройство автоматически перекрывает подачу нефтепродуктов и прекращает работу устройства в случае перебоев с электропитанием. Блок безопасного восстановления питания Когда питание восстанавливается после перебоя, это устройство отвечает за автоматическое…

13. Стр. 14 5 Проверка бойлера перед эксплуатацией

    Меры предосторожности, связанные с пожаром Внимание Убедитесь, что рядом с бойлером нет никаких огнеопасных или легковоспламеняющихся веществ. Если такие вещества есть, их необходимо убрать перед началом работы бойлера. Меры предосторожности, связанные с топливом Внимание • Используйте нефтяное…

14. Стр. 15 Убедитесь, что нет утечек нефтепродуктов из топливной трубы

    • Убедитесь, что в местах соединения топливной трубы нет протечек. Проверьте бойлер и его трубы Обязательно соблюдайте перечисленные ниже инструкции при использовании. • У Убедитесь, что уровень воды достаточен. Если уровень воды слишком низок, загорится красный световой индикатор регулятора. •…

15. Стр. 16 6 Проверка бойлера перед эксплуатацией

    Меры предосторожности, связанные с использованием бойлера Бойлер можно использовать только для отопления или снабжения горячей водой. После ремонта или замены топливных труб обратитесь в службу поддержки за проверкой, прежде чем снова начать использовать бойлер. 1. Проверка системы вентиляции (…

16. Стр. 17 Как пользоваться температурным регулятором

    Как правильно использовать температурный регулятор Существуют три способа управления отопительной системой: это определение температуры сетевой воды, определение температуры в помещениях и определение темепературы через нужные интервалы времени. Эта система относится к водяным системам отопления.…

17. Стр. 18 Регулятор

    ■ Модель KDC-107 (для отопления и снабжения горячей водой) KDC-108 (для отопления и снабжения горячей водой; не имеет индикатора горячей воды) Руководство пользователя 16

18. Стр. 19 Комнатный термостат

    ■ Модели DR-1 (для отопления и снабжения горячей водой) DR-3 (для отопления) Руководство пользователя 17

19. Стр. 20 Комнатный термостат

    ■ Модель: комнатный термостат-15 (для снабжения горячей водой) Температура воды установлена в соответствии с настройками температуры температурного регулятора. Руководство пользователя Условия Световой индикатор уровня воды (красный) Световой индикатор перегрева (красный) Причина Указывает…

20. Стр. 21 Как работает комнатный термостат

    (Модели DR-1, DR-3) • Если световые индикаторы регулятора и регулятора температуры в помещении работают или мигают, обратитесь к описанию функций регулятора и регулятора температуры в помещении. Управление системой отопления с использованием способа определения температуры в помещении Убедитесь, что…

21. Стр. 22 Включение системы отопления через заданные промежутки времени

    Руководство пользователя 1 Убедитесь, что кнопка включения питания регулятора установлена в положение ВКЛ. Все операции с термостатом можно использовать, только если включена кнопка питания регулятора. 2 Чтобы выбрать требуемую температуру воды в бойлере, поверните ручку термостата влево или вправо.…

22. Стр. 23 Использование горячей воды (DR-1: для отопления и горячего водоснабжения)

    1 Убедитесь, что кнопка включения питания регулятора установлена в положение ВКЛ. Все операции с регулятором температуры в помещении можно использовать, только если включена кнопка питания регулятора. 2 • • Чтобы использовать горячую воду для отопления, нажмите кнопку “Горячая вода”. Чтобы…

23. Стр. 24 Прочие рекомендации

    1 Если бойлер не работает из-за неправильной работы регулятора температуры в помещении, сначала позвоните в агентство продаж. Затем, для временного использования бойлера натяните 2 провода, подключенные к задней части регулятора температуры в помещении. Бойлер будет использоваться для отопления при…

24. Стр. 25 7 Ежедневная проверка и очистка

    Ежедневная проверка Убедитесь, что около бойлера или дымоотвода нет горючих материалов. Внимание Не оставляйте горючие вещества рядом с бойлером. • Горючие материалы, например, винил, оставленные рядом с бойлером, могут привести к пожару. Не оставляйте легковоспламеняющиеся предметы рядом с…

25. Стр. 26 Внимание

    Убедитесь, что дымоотвод должным образом подключен или выдвинут. • Если дымоотвод присоединен к бойлеру неправильно, выхлопные газы могут попасть в помещение во время работы и вызвать отравление оксидом углерода. Осторожно Не дотрагивайтесь до воздухоотвода или других труб во время работы бойлера…

26. Стр. 27 Очистка бойлера

    Частички дыма и инородные объекты внутри бойлера могут привести к нарушению нормальной работы бойлера и сокращению его срока службы, а также вызвать пожар. При необходимости для проверки и очистки бойлера позвоните дилеру. Очистка фильтра нефтепродуктов При загрязнении фильтра нефтепродуктов…

27. Стр. 28 8 Необходимые действия перед обращением в службу поддержки

    ■ При обнаружении каких-либо неисправностей и перед обращением в службу послепродажного обслуживания или в службу дилера выполните следующие действия: ■ Если горит контрольный индикатор и на дисплее отображается код неисправности. определите причину неисправности и перезагрузите устройство (включите…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.