Инструкция на Программируемые реле ОВЕН серии ПР205
Программируемые реле ОВЕН серии ПР205 с графическим дисплеем и Ethernet. Руководство по эксплуатации.
Загружаем документ…
Текст инструкции
-
ПР205
Устройство управляющее многофункциональное Руководство по эксплуатации 04.2023 версия 1.9
-
Введение
Настоящее Руководство по эксплуатации предназначено для ознакомления обслуживающего персонала с устройством, принципом действия, конструкцией, технической эксплуатацией и обслуживанием устройства управляющего многофункционального ПР205, в дальнейшем по тексту именуемых «прибор» или «ПР205».…
-
• двумя дискретными входами для сигналов с частотой 100 кГц;
• 6 дискретными выходами типа электромагнитное реле; • двумя транзисторными выходами; • тремя универсальными аналоговыми выходами; • двумя интерфейсами RS-485; • одним интерфейсом Ethernet; • без предустановленного алгоритма. 5
-
Предупреждающие сообщения
В данном руководстве применяются следующие предупреждения: ОПАСНОСТЬ Ключевое слово ОПАСНОСТЬ сообщает о непосредственной угрозе опасной ситуации, которая приведет к смерти или серьезной травме, если ее не предотвратить. ВНИМАНИЕ Ключевое слово ВНИМАНИЕ сообщает о потенциально опасной ситуации…
-
Термины и аббревиатуры
АЦП – аналого-цифровой преобразователь. Выходной элемент (ВЭ) – элемент схемы прибора, служащий для подключения исполнительных механизмов или коммутации внешнего управляющего сигнала. Исполнительный механизм (ИМ) – внешнее устройство, функционирующее под управлением прибора. ОЗУ – оперативное…
-
1 Назначение и функции
1 Назначение и функции Прибор предназначен для решения типовых задач в системах вентиляции, отопления, сельском хозяйстве и системах автоматизации зданий. Прибор программируется в OwenLogic. Прибор выпускается согласно ТУ 26.51.70-044-46526536-2023. Функции прибора: • работа по программе, записанной…
-
2.1 Технические характеристики
-
Продолжение таблицы 2.3
Наименование Гальваническая Значение Есть развязка Встроенный источник питания 24 В Электрическая Есть 2300 В прочность изоляции между входом питания и другими цепями 15 ВА Потребляемая мощность, не более Таблица 2.4 – Характеристики встроенного источника питания 24 В Наименование Выходное…
-
Продолжение таблицы 2.6
Вычислительные ресурсы и дополнительное оборудование Элемент питания встроенных часов реального CR2032 времени Flash-память (архив) Количество циклов записи и стирания 100 000 Максимальный размер файла архива 2048 байт Максимальное количество файлов архива 300 шт. Минимальный период записи архива 30…
-
2.2 Параметры элементов индикации и управления
Таблица 2.7 – Параметры элементов индикации и управления Параметр Значение Дисплей Тип дисплея (тип матрицы) Графический (IPS LCD) Тип подсветки Количество отображаемых цветов Cветодиодная 65535 Диагональ Рабочая зона дисплея Разрешение 2,4“ 49 × 36,7 мм 320 × 240 пикселей Яркость 250 кд/м2…
-
Продолжение таблицы 2.9
Наименование Минимальная длительность импульса, воспринимаемая дискретным входом Значение 5 мкс Максимальная частота следования импульсов, воспринимаемая дискретным 100 кГц входом Гальваническая развязка Гальваническая развязка Групповая 510 В Электрическая прочность изоляции относительно других…
-
2.3.1 Поддерживаемые датчики и сигналы
-
Таблица 2.14 – Поддерживаемые термисторы РТС входом типа «ДАТ»
Наименование датчика KTY82-110 KTY82-120 KTY82-121 KTY82-122 KTY82-150 KTY82-151 KTY82-152 Наименование датчика в OwenLogic Диапазон температур KTY82-110 KTY82-120 KTY82-121 KTY82-122 KTY82-150 KTY82-151 KTY82-152 –55…+150 °С –55…+150 °С –55…+150 °С –55…+150 °С –55…+150 °С –55…+150 °С –55…+150 °С…
-
Продолжение таблицы 2.17
Наименование Сопротивление нагрузки для режима: Значение 4...20 мА, не более 0...10 В, не менее Предел основной приведенной погрешности 600 Ом 600 Ом ± 0,5 % Дополнительная приведенная погрешность, вызванная изменением 0,5 от основной температуры окружающей среды в пределах рабочего диапазона, на…
-
3 Меры безопасности
3 Меры безопасности По способу защиты обслуживающего персонала от поражения электрическим током прибор относится к классу II ГОСТ IEC 61131-2-2012. Во время эксплуатации, технического обслуживания и поверки прибора следует соблюдать требования ГОСТ 12.3.019– 80, «Правил эксплуатации электроустановок…
-
4.1 Ввод в эксплуатацию
Для ввода в эксплуатацию прибора следует: 1. Соединить ПК и прибор с помощью USB кабеля. 2. Подсоединить съемный клеммник к источнику питания. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Перед подачей питания на ПР205-230.Х следует проверить уровень напряжения питания: • если напряжение ниже 90 В, то прибор прекращает…
-
Рисунок 4.1 – Настройка режима работы входа
Рисунок 4.2 – Меню настройки аналогового режима входа 19
-
Рисунок 4.3 – Настройки дискретного режима входа
Таблица 4.1 – Параметры универсального входа Название Режим работы входа Описание Выбор режима работы универсального входа: аналоговый или дискретный Настройки режима “Аналоговый” Тип датчика Постоянная времени фильтра Нижняя граница Выбор типа входного сигнала: • датчики с выходным сигналом…
-
сигналов «0… 10 В» и «4… 20 мА», после чего контролируемые физические величины отображаются
непосредственно в единицах их измерения (атмосферах (кг/см2), кПа и т. д.). Пример Используется датчик с выходным током 4…20 мА, контролирующий давление в диапазоне 0…25 атм, в параметре «нижняя граница измерения» задается значение «0,00», а в параметре «верхняя граница измерения» — значение «25,00»…
-
4.2.2 Настройка дискретных входов
Рисунок 4.6 – Настройка инверсии дискретных входов Рисунок 4.7 – Настройка фильтра дискретного входа Таблица 4.2 – Настройки дискретных входов Настройка Описание Инверсия дискретных входов Привязка пользовательской переменной к параметру позволяет Фильтр андидребезга Задает значение сглаживающего…
-
4.2.3 Настройка быстрых дискретных входов
Рисунок 4.8 – Настройки быстрых дискретных входов Рисунок 4.9 – Настройки режима быстрых дискретных входов Таблица 4.3 – Описание настроек быстрых дискретных входов Параметр Режим работы Значение Описание Дискретный вход Включен режим определения логического уровня Подсчет импульсов на входе Включен…
-
Продолжение таблицы 4.3
Параметр Значение Описание Возможные значения: 0 – дискретный вход 1 – подсчет импульсов 2 - энкодер — Фильтр антидребезга Фронт охвата импульса Восходящий Настройка задействуется в режиме “Дискретный вход” Счетчик срабатывает по восходящему фронту Спадающий Счетчик срабатывает по нисходящему фронту…
-
4.4 Настройка параметров архива Рисунок 4.11 – Настройка параметров архива Таблица 4.4 – Настройка параметров архива Параметр Период архивирования Описание Временной отрезок сохранения в архив Количество архивов Количество файлов архива Размер архива Размер файла архива 25
-
4.5 Настройка выходов
4.5.1 Настройка дискретных выходов Рисунок 4.12 – Состояние дискретных выходов 4.5.2 Настройка безопасного состояния дискретных выходов Для каждого дискретного выхода прибора и подключенного модуля расширения возможна установка безопасного состояния. Рисунок 4.13 – Настройка безопасного состояния…
-
Таблица 4.5 – Настройка безопасного состояния дискретных выходов
Параметр Описание Настройка безопасного состояния выхода Выход прибора переходит в безопасное состояние, если в течение времени тайм-аута отсутствуют команды от Мастера сети. Возможные значения: • Без изменений; • 0 — выход переводится в состояние «разомкнут»; • 1 — выход переводится в состояние…
-
4.5.3 Настройка аналоговых выходов типа «АУ»
Рисунок 4.15 – Настройка универсальных аналоговых выходов Таблица 4.7 – Настройка аналоговых выходов типа «АУ» Параметр Вид сигнала Описание Определяет тип выходного сигнала. Возможные значения: • Выкл. — выход не используется; • Напряжение 0...10 В; • Ток 4...20 мА Возможные значения: 0 – выкл. 1…
-
4.5.4 Настройка выходов типа «КТ»
Работа выхода типа «КТ» в дискретном режиме аналогична работе релейных выходов. В режиме ШИМ выход генерирует последовательность прямоугольных импульсов с задаваемыми в OwenLogic периодом и минимальным импульсом. Рисунок 4.16 – Настройка параметров работы выхода типа «КТ» в режиме ШИМ Таблица 4.8…
-
4.6 Работа с OWEN Configurator
4.6.1 Подключение к OWEN Configurator Для настройки прибора можно использовать OWEN Configurator. Для настройки прибора с помощью OWEN Configurator следует: 1. Скачать с сайта www.owen.ru архив с OWEN Configurator. 2. Извлечь из архива файл .ехе. 3. Запустить .ехе файл и следовать указаниям мастера…
-
2. Ввести IP-адрес подключенного устройства
3. Нажать вкладку «Найти». В окне отобразится прибор с указанным IP-адресом. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Значение IP-адреса по умолчанию (заводская настройка) — 192.168.1.99. 4. Выбрать устройство (отметить галочкой) и нажать ОК. Если устройство защищено паролем, то следует ввести корректный пароль. Устройство…
-
Рисунок 4.19 – Пароль доступа
Пароль можно установить или изменить с помощью OWEN Configurator или OwenLogic. В случае утери пароля следует сбросить прибор до заводских настроек (см. раздел 4.13). По умолчанию пароль не задан. 4.6.3 Запись архива В прибор встроена флеш-память (flash), размеченная под файловую систему с…
-
Продолжение таблицы 4.9
Параметр Тип Размер Значение параметра Строка Зависит от параметра Разделитель Строка 1 байт Комментарий В виде строки из HEX-символов с ведущими нулями Символ «;» (без кавычек) 1 – значение параметра корректно; Статус параметра Binary data 0 – значение параметра некорректно и его 1 байт дальнейшая…
-
4.7 Настройка сетевых интерфейсов
4.7.1 Общие сведения В приборе, в зависимости от модификации, устанавливается до двух интерфейсов RS-485 для организации работы по стандартному протоколу Modbus. Вне зависимости от модификации в приборе всегда есть один интерфейс Ethernet. Сетевые настройки прибора можно задать с помощью OWEN…
-
Статический IP-адрес устанавливается с помощью OWEN Configurator, OwenLogic или сервисной
кнопки. Для обмена по сети Ethernet должны быть заданы параметры, приведенные в таблице ниже. Таблица 4.10 – Параметры Ethernet Параметр MAC-адрес Описание Устанавливается на заводе-изготовителе и является неизменным IP-адрес Может быть статическим или динамическим. Заводская настройка…
-
RS-485
Параметры интерфейса RS-485 настраиваются с помощью OWEN Configurator или OwenLogic. Рисунок 4.21 – Настройки параметров RS-485 Таблица 4.11 – Параметры RS-485 Параметр Скорость СОМпорта Описание Скорость работы СОМ-порта. Возможные значения: 3 – 9600 бит/с 4 – 14400 бит/с 5 – 19200 бит/с 6 – 38400…
-
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Для применения новых сетевых настроек следует перезагрузить прибор. Если прибор подключен по USB, его также следует отключить от порта. Рисунок 4.22 – Настройки параметров Ethernet IP-адрес может быть: • статический; • динамический. Статический IP-адрес устанавливается с помощью OWEN Configurator…
-
Для установки статического IP-адреса c помощью сервисной кнопки следует
1. Подключить прибор к сети Ethernet. 2. Запустить OWEN Configurator на ПК, подключенному к той же сети Ethernet. 3. Выбрать вкладку «Назначение IP-адресов». 4. Нажать сервисную кнопку, контролируя результат в окне программы. В окне OWEN Configurator будет отображаться информация о присвоенном…
-
4.7.7 Работа по протоколу Modbus
Таблица 4.13 – Список поддерживаемых функций Название функции Код согласно Описание функции спецификации MODBUS_READ_HOLDING_REGISTERS Modbus 3 (0x03) MODBUS_READ_INPUT_REGISTERS 4 (0x04) MODBUS_WRITE_SINGLE_REGISTER 6 (0x06) MODBUS_WRITE_MULTIPLE_REGISTERS 16 (0x10) Запись значений в несколько…
-
Таблица 4.16 – Специальные форматы данных
Формат данных Enum 1...Enum 37 Кол-во регистров Размер Описание 1 1 байт Описывает позицию выбранного параметра из списка доступных в OWEN Configurator, например, тип датчика для дискретно- Float байт аналоговых входов Вещественный формат представления Unsigned байт данных Целочисленный беззнаковый…
-
Обработка пакетов производится в следующем порядке
1. Проверяется валидность пакета. Не прошедший проверку пакет отбрасывается. 2. Проверяется адрес (SlaveID), если получен чужой пакет, то такой пакет игнорируется. 3. Проверка на функцию Modbus. Если приходит запрос с функцией, не из таблицы выше, то выдается ошибка «MODBUS_ILLEGAL_ FUNCTION».…
-
Продолжение таблицы 4.18
Используемая функция MODBUS_WRITE_ MULTIPLE_ REGISTERS Наименование ошибки MODBUS_ILLEGAL_DATA_ ADDRESS Возможные ситуации, приводящие к ошибке Запись несуществующего параметра. Попытка записи параметра, доступ на запись к которому запрещен. Количество записываемых регистров больше максимального…
-
Продолжение таблицы 4.19
Используемая функция Наименование ошибки MODBUS_ILLEGAL_DATA_ ADDRESS Возможные ситуации, приводящие к ошибке Reference type не соответствует спецификации. Не удалось открыть файл для MODBUS_SLAVE_DEVICE_ FAILURE записи Запрашиваемый файл отсутствует. Запрашиваемый файл доступен только для чтения.…
-
Значение параметра Статус подключения к OwenCloud можно считать по Modbus или
привязать переменную пользовательской программы. Описание параметра приведено в таблице ниже. Таблица 4.20 – Возможные состояния параметра «Статус подключения к OwenCloud» Состояние Нет соединения Идентификация Значение Описание 0 Выключен обмен с OwenCloud 1 Устанавливается подключение к OwenCloud…
-
Для этого способа потребуется вручную добавить сетевые параметры из программы
пользователя в OwenCloud. При изменении программы следует только обновить сетевые переменные, удалять прибор из OwenCloud и снова добавлять не требуется. 2. В полях: • Идентификатор ввести заводской номер прибора; • Адрес в сети оставить без изменения адрес 1; • Название прибора – ввести название…
-
4.9 Настройка часов
Настройка часов производится в ветви Часы. Рисунок 4.27 – Настройка значений даты и времени Таблица 4.21 – Настройка часов Параметр Описание Установить дату и время компьютера После нажатия кнопки Записать в прибор будет записаны дата и время с ПК Установить часовой пояс компьютера После нажатия…
-
Рисунок 4.28 – Привязка переменных к настройкам часов реального времени
Таблица 4.22 – Часы реального времени Параметр Время и дата (UTC) Часовой пояс, мин Время в миллисек, мс Описание Текущее время в миллисекундах от 1 января 2000 г. Задает часовой пояс, в котором находится прибор Время работы прибора с момента подачи питания (USB или внешнего) Так же в узле…
-
4.10 Настройки прибора
Рисунок 4.30 – Настройки прибора Параметр Описание Подсветка экрана Настраивает время работы подсветки экрана. Значения: • Всегда; • 10 секунд; • 30 секунд; • 1 минута; • 10 минут 4.11 Параметры батареи Рисунок 4.31 – Параметры состояния батареи RTC 48
-
4.12 Настройка параметров статуса
В дереве параметров прибора доступны параметры статуса прибора и его батареи. Рисунок 4.32 – Параметры статуса прибора Таблица 4.23 – Описание значений параметра «Ошибки» Значение 0 1 Описание Нет основной тактовой частоты Не корректный ID микроконтроллера Примечание Проверяются один раз при…
-
Рисунок 4.33 – Параметры состояния батареи
Таблица 4.25 – Возможные состояния параметра «Состояние батареи» Значение 0 1 Описание Норма Разряжена Для подключенных модулей расширения доступны параметры статуса. Рисунок 4.34 – Параметры статуса модулей расширения 50
-
Параметр Статус модуля расширения можно считать по Modbus или привязать переменную
пользовательской программы. Значения и описание параметра приведены в таблице ниже. Таблица 4.26 – Возможные состояния параметра «Статус» модуля расширения Значение 0 1 Описание Отсутствует обмен с модулем расширения Есть обмен с модулем расширения Параметр Состояние подключения модуля расширения…
-
При следующей подаче питания прибор начнет работу с заводскими настройками
-
5 Монтаж
5 Монтаж 5.1 Установка ОПАСНОСТЬ Монтаж должен производить только обученный специалист с допуском на проведение электромонтажных работ. При проведении монтажа следует использовать индивидуальные защитные средства и специальный электромонтажный инструмент с изолирующими свойствами до 1000 В. Во время…
-
5 Монтаж
Рисунок 5.2 – Монтаж прибора 5.2 «Быстрая» замена Конструкция клемм позволяет оперативно заменить прибор без демонтажа подключенных к нему внешних линий связи. Для «быстрой» замены прибора следует: 1. Обесточить все линии связи, подходящие к прибору, в том числе линии питания. 2. Отделить от прибора…
-
6.1 Рекомендации к подключению
В зависимости от модификации прибору требуется переменное или постоянное напряжение питания. Прибор следует подключать к сети переменного тока от сетевого фидера, не связанного непосредственно с питанием мощного силового оборудования. Во внешней цепи рекомендуется установить выключатель…
-
Для уменьшения влияния электромагнитных помех рекомендуется
• надежно экранировать сигнальные линии, экраны следует электрически изолировать от внешнего оборудования на протяжении всей трассы и подсоединить к заземленному контакту щита управления; • установить прибор в металлическом шкафу, внутри которого не должно быть никакого силового оборудования, корпус…
-
Продолжение таблицы 6.1
Прибор Схема гальванической развязки ПР205230.1211.26.0.0 ПР205230.1211.26.2.0 Таблица 6.2 – Схемы гальванической развязки ПР205–24.х.х.х Прибор Схема гальванической развязки ПР20524.1211.02.0.0 ПР20524.1211.02.2.0 57
-
Продолжение таблицы 6.2
Прибор Схема гальванической развязки ПР20524.1211.06.0.0 ПР20524.1211.06.2.0 6.4 Подключение датчиков 6.4.1 Подключение дискретных датчиков к входам типа «Д» Рисунок 6.1 – Подключение к дискретным входам типа «Д» датчиков типа «сухой контакт» 6.4.2 Подключение датчиков к быстрым дискретным входам…
-
Рисунок 6.2 – Подключение к входам типа «ДС» датчиков с выходом push-pull
Датчик с выходом n-p-n транзистора Датчик с выходом на n-p-n транзистора следует подключать с помощью дополнительного резистора Rд (см. рисунок ниже). Рисунок 6.3 – Подключение к входам типа «ДС» датчиков с выходом n-p-n Номинал резистора Rд зависит от: • напряжения питания Uпит; • времени…
-
t – время заряда. Т рассчитывается по формуле: (6.3) Ut должно быть больше 8,55 В и находиться на таком уровне не менее 5 мкс для быстрого дискретного входа. Максимальное значение сопротивления Rд, при котором напряжение на входе UDI достигнет 8,55 В, рассчитывается по формуле: (6.4) Длительность…
-
Пример
Дано: Датчик n-p-n подключен к прибору и источнику питания 12 В. tcl_VT = 5 мкс. Расчет: Для надежной работы напряжение UDI должно достичь 8,55 В за 3 мкс и минимум 2 мкс не опускаться ниже этого значения. Номинал резистора Rд должен соответствовать условиям формул 6.4 и 6.5 : Таким образом, номинал…
-
Поскольку на дискретном входе прибора установлен RC-фильтр, время нахождения транзистора
датчика влияет на то, успеет ли емкость С1 разрядиться до минимального уровня верхней границы «логического нуля» дискретного входа (UDI lmin). Если напряжение Uпит будет слишком высокое, а сопротивление Rд слишком большим, то напряжение на входе прибора может не успеть достичь напряжения 6,5 В за…
-
Рисунок 6.5 – Подключение к дискретным входам датчиков типа «сухой контакт» для сигналов
постоянного тока =24 В 6.4.4 Подключение дискретных датчиков к аналоговым входам ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Перед подключением дискретных датчиков, следует проверить, что вход прибора настроен на дискретный режим. Рисунок 6.6 – Схема подключения к универсальным входам, работающим в дискретном режиме датчиков…
-
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Для защиты входных цепей прибора от возможного пробоя зарядами статического электричества, накопленного на линиях связи «прибор – датчик», перед подключением к клеммнику прибора их жилы следует на 1–2 секунды соединить с винтом функционального заземления (FE) щита. Во время проверки исправности…
-
Рисунок 6.10 – Подключение датчиков с выходом в виде напряжения
Рисунок 6.11 – Подключение резистивных датчиков 6.5 Подключение нагрузки к ВЭ 6.5.1 Подключение нагрузки к ВЭ типа «КТ» Рисунок 6.12 – Подключение нагрузки к выходу типа «КТ» 6.5.2 Подключение нагрузки к ВЭ типа «Р» Рисунок 6.13 – Схема подключения ВЭ типа «Р» 6.5.3 Подключение нагрузок к выходу…
-
Рисунок 6.14 – Подключение аналогового выхода, находящегося в режиме источника тока
Сопротивление нагрузки для режима работы выхода 4...20 мА должно быть не более 600 Ом. Рисунок 6.15 – Подключение аналогового выхода, находящегося в режиме источника напряжения Сопротивление нагрузки для режима работы выхода 0...10 В должно быть не менее 600 Ом. 6.6 Подключение модуля расширения…
-
Рисунок 6.17 – Расположение модулей расширения на шине
Во время первого подключения к прибору на модуле будет мигать светодиод «Авария», так как модуль не получает команд от головного устройства. После внесения модуля в пользовательскую программу и записи в прибор, светодиод «Авария» на модуле перестанет мигать. В противном случае следует обновить…
-
6.8 Подключение по интерфейсу Ethernet
Рисунок 6.20 – Подключение по схеме «Звезда» 6.9 Подключение к OwenCloud ПРИМЕЧАНИЕ Подключать к OwenCloud следует только запрограммированный прибор. Рисунок 6.21 – Подключение к OwenCloud Для подключения к OwenCloud следует использовать интерфейс Ethernet. Обмен с OwenCloud возможен одновременно с…
-
Рисунок 6.23 – Схема подключения прибора к ПК по Ethernet
-
7.1 Управление и индикация
На лицевой панели прибора расположены (см. рисунок ниже): • цветной графический экран; • шесть кнопок; • пять светодиодов; • крышка. Рисунок 7.1 – Лицевая панель прибора (крышка справа показана в открытом положении) Под крышкой расположены: • разъем для подключения модулей расширения; •…
-
Продолжение таблицы 7.1
Кнопка Назначение Перемещение по разрядам — на разряд выше. При подходе к максимальному разряду перескакивает на самый младший Перемещение на разряд ниже + Перемещение на разряд выше + Выход из режима редактирования без сохранения отредактированного значения Выход из режима редактирования и…
-
Продолжение таблицы 7.2
Светодиод Цвет Статус Назначение Красный Светится Зеленый Красный Светится Мигает Прибор в режиме ожидания загрузки встроенного ПО Зеленый Мигает Загрузка встроенного ПО Твкл = Твыкл = 0,5 с Тпаузы = 3 с Рисунок 7.2 – Диаграмма индикации критических и не критических аварий Таблица 7.3 – Индикация…
-
Под лицевой панелью расположены
1. слот с батареей RTC. 2. сервисная кнопка (см. раздел 4.13). Таблица 7.5 – Сервисная кнопка Длительность нажатия 2с Функция Настройка IP-адреса (см. раздел 4.7.2) 12 с Восстановление заводских значений параметров прибора (см. раздел 4.13) Порт Ethernet снабжен двумя светодиодами. Описание…
-
Продолжение таблицы 7.7
Описание Третья степень Символ ³ Омега заглавная Альфа прописная Ω α Номер № В случае, если символы не поддерживаются, Редактор экранов отобразит предупреждение: Рисунок 7.5 – Предупреждение о неподдерживаемых символах Элементы экрана могут быть редактируемыми и нередактируемыми в зависимости от…
-
Рисунок 7.6 – Структура системного меню
Таблица 7.8 – Описание пунктов системного меню Элемент Дискретные входы Описание Отображаются значения времени цикла и статус программы пользователя Параметры аналогичны описанным в разделе 4.2.2 Быстрые дискретные входы Параметры аналогичны описанным в разделе 4.2.3 Дискретные выходы Параметры…
-
Продолжение таблицы 7.8
Элемент Часы реального времени Описание Параметры аналогичны описанным в разделе 4.9 Батарея Параметры аналогичны описанным в разделе 4.11 Статус прибора Параметры аналогичны описанным в разделе 4.12 Настройки прибора Параметры аналогичны описанным в разделе 4.10 Пароль Параметры аналогичны…
-
вещественных переменных. Режим можно включить установив в поле «Знаков после запятой»
значение Авто в OwenLogic. 7.4 Режимы работы По включению напряжения питания (основного или от USB), прибор анализирует положение переключателя Работа/Стоп. Далее прибор проводит самодиагностику. Для программирования прибора достаточно питания от USB. При питании от USB, не работают входы, выходы и…
-
Таблица 7.9 – Неисправности и способы их устранения
Индикация светодиода Светится Мигает Причина Рекомендации по устранению Прибор неисправен Обратиться в сервисный центр Если мигает и светодиод — элемент питания часов реального времени разряжен Заменить элемент питания (см. раздел 8.2) Если неисправность позволяет подключиться к прибору и по Modbus…
-
7.4.3 Режим модуля ввода-вывода
Если переключатель Работа/Стоп перевести в положение Стоп, то пользовательская программа будет остановлена. И прибор начнет работать в режиме модуля ввода-вывода. В режиме модуля ввода-вывода доступен опрос входов и запись выходов, но сетевые переменные недоступны. 7.4.4 Режим загрузчика В режиме…
-
7.7 Настройка даты и времени с лицевой панели
7.8 Обновление встроенного ПО ВНИМАНИЕ Для обновления встроенного ПО следует отключить прибор от облачного сервиса OwenCloud. ПРИМЕЧАНИЕ При обновлении встроенного ПО прибора через OwenLogic или OWEN Configurator программа пользователя в приборе будет удалена. В приборе можно обновлять встроенное ПО…
-
Уточнить модификацию можно по надписи на боковой поверхности прибора
5. Запустить процесс смены встроенного нажатием кнопки Выбрать. Разрыв связи между ПК и прибором во время обновления приведет к повреждению встроенного ПО и неработоспособности прибора. Для восстановления работоспособности прибора следует повторить операцию принудительного обновления встроенного ПО.…
-
8 Техническое обслуживание
8 Техническое обслуживание 8.1 Общие указания Во время выполнения работ по техническому обслуживанию прибора следует соблюдать требования безопасности из раздела 3. Техническое обслуживание прибора проводится не реже одного раза в 6 месяцев и включает следующие процедуры: • проверка крепления…
-
9 Маркировка
9 Маркировка На корпус прибора нанесены: • наименование прибора; • степень защиты корпуса по ГОСТ 14254; • напряжение и частота питания; • потребляемая мощность; • класс защиты от поражения электрическим током по ГОСТ IEC 61131-2-2012; • знак соответствия требованиям ТР ТС (ЕАС); •…
-
13 Гарантийные обязательства
13 Гарантийные обязательства Изготовитель гарантирует соответствие прибора требованиям ТУ при соблюдении условий эксплуатации, транспортирования, хранения и монтажа. Гарантийный срок эксплуатации – 24 месяца со дня продажи. В случае выхода прибора из строя в течение гарантийного срока при соблюдении…
-
Приложение А. Назначение контактов клеммника
Рисунок А.1 – Расположение контактов для ПР205-230.1211.22.0.0 Таблица А.1 – Назначение контактов клеммной колодки ПР205-230.1211.22.0.0 Номер Назначение контактов Номер контакта 1 Входное напряжение питания (230 В) Назначение контактов контакта 75 Клемма I AI1 2 Входное напряжение питания (230 В)…
-
Рисунок А.2 – Расположение контактов для ПР205-230.1211.22.2.0
ПРИМЕЧАНИЕ Выходы DO1...DO6 — выходы типа «электромагнитное реле». Выходы DO7...DO8 — выходы типа «транзистор n-p-n типа». Таблица А.2 – Назначение контактов клеммной колодки ПР205-230.1211.22.2.0 Номер Назначение контактов Номер контакта 1 Входное напряжение питания (230 В) Назначение контактов…
-
Продолжение таблицы А.2
Номер Назначение контактов Номер контакта 33 Клемма аналогового выхода 3 63 Клемма B интерфейса RS-485 (2) 64 Клемма A интерфейса RS-485 (2) Назначение контактов контакта Общая клемма дискретных 48 выходов 7 и 8 49 Дискретный выход 8 — — Рисунок А.3 – Расположение контактов для ПР205-230.1211.26.0.0…
-
Продолжение таблицы А.3
Номер Назначение контактов Номер контакта 27 Клемма «V-» питания аналоговых выходов 1...3 28 Клемма «V-» аналогового выхода 1 Назначение контактов контакта 44 Дискретный выход 5 29 Клемма аналогового выхода 1 46 Общая клемма дискретных выходов 5 и 6 Дискретный выход 6 30 Клемма «V-» аналогового…
-
Продолжение таблицы А.4
Номер Назначение контактов контакта 58 Общая клемма быстрых дискретных входов 1...2 59 Быстрый дискретный вход 1(24 В) Номер Назначение контактов контакта 38 Дискретный выход 1 60 Быстрый дискретный вход 2 (24 В) 40 Общая клемма дискретных выходов 1 и 2 Дискретный выход Дискретный выход 3 42 Общая…
-
Рисунок А.5 – Расположение контактов для ПР205-24.1211.02.0.0
Таблица А.5 – Назначение контактов клеммной колодки ПР205-24.1211.02.0.0 Номер Назначение контактов Номер Назначение контактов контакта контакта 1 Клемма «–» 75 Клемма I AI1 2 Клемма «+» 76 Клемма U AI1 Общая клемма универсальных 77 50 Общая клемма дискретных входов 1...4 входов 1 и 2 51 Дискретный…
-
Рисунок А.6 – Расположение контактов для ПР205-24.1211.02.2.0
Таблица А.6 – Назначение контактов клеммной колодки ПР205-24.1211.02.2.0 Номер Назначение контактов Номер контакта 1 Клемма «–» Назначение контактов контакта 48 Клемма B интерфейса RS-485 (1) 2 Клемма «+» 49 Клемма A интерфейса RS-485 (1) 50 Общая клемма дискретных входов 1...4 75 Клемма I AI1 51…
-
Рисунок А.7 – Расположение контактов для ПР205-24.1211.06.0.0
ПРИМЕЧАНИЕ Выходы DO1...DO6 — выходы типа «электромагнитное реле». Выходы DO7...DO8 — выходы типа «транзистор n-p-n типа». Таблица А.7 – Назначение контактов клеммной колодки ПР205-24.1211.06.0.0 Номер Назначение контактов Номер Назначение контактов контакта контакта 75 1 Клемма «–» Клемма I AI1 2…
-
Рисунок А.8 – Расположение контактов для ПР205-24.1211.06.2.0
ПРИМЕЧАНИЕ Выходы DO1...DO6 — выходы типа «электромагнитное реле». Выходы DO7...DO8 — выходы типа «транзистор n-p-n типа». Таблица А.8 – Назначение контактов клеммной колодки ПР205-24.1211.06.2.0 Номер Назначение контактов Номер контакта 1 Клемма «–» Назначение контактов контакта 48 Клемма B…
-
Продолжение таблицы А.8
Номер Назначение контактов контакта 64 Клемма A интерфейса RS-485 (2) — Номер Назначение контактов контакта 48 Транзисторные выходы 1 и 2 (общий эмиттер) — 49 94 Транзисторный выход 2 (коллектор)
-
Приложение Б. Карты регистров Modbus
В таблицах ниже представлены адреса регистров, которые можно загрузить из прибора с помощью OWEN Configurator. Б.1 Карта регистров Modbus ПР205-230.1211.26.0.0 Таблица Б.1 – Карта регистров Modbus ПР205-230.1211.26.0.0 Параметр Группа Адрес Адрес Количе- Функция Функция Тип (hex) ство чтения записи…
-
Параметр
Группа Адрес Адрес Количе- Функция Функция Тип (hex) ство чтения записи данных 3 16 Unsigned регистров IP адрес шлюза Сетевые 24 0x0018 2 32 настройки DNS сервер 1 Сетевые 12 0x000C настройки DNS сервер 2 Сетевые 14 0x000E Сетевые Unsigned 32 настройки Режим DHCP Unsigned 32 0x0020 Enum 2 33 0x0021…
-
Параметр
Группа Адрес Адрес Количе- Функция Функция Тип (hex) ство чтения записи данных регистров Состояние Дискретные 51 0x0033 1 3 - Unsigned 8 Инверсия входы Дискретные 57 0x0039 Unsigned 8 Фильтр входы Вход 1 96 0x0060 Unsigned 8 Вход 2 97 0x0061 Unsigned 8 Вход 3 98 0x0062 Unsigned 8 Вход 4 99 0x0063…
-
Параметр
Группа Адрес Адрес Количе- Функция Функция Тип (hex) ство чтения записи данных регистров Состояние 4000 0x0FA0 1 3 - Unsigned 8 4357 0x1105 Unsigned 8 входы Вход 1 4100 0x1004 Enum 2 Дискретный 4108 0x100C Unsigned 8 4111 0x100F Float 32 4109 0x100D Float 32 4101 0x1005 Enum 28 4106 0x100A Float 32…
-
Параметр
Группа Адрес Адрес Количе- Функция Функция Тип (hex) ство чтения записи данных регистров Уровень логической единицы Дискретный 4141 0x102D Float 32 4133 0x1025 Enum 28 4138 0x102A Float 32 4136 0x1028 Float 32 4134 0x1026 Float 32 режим Тип датчика Аналоговый Постоянная Аналоговый режим времени…
-
Параметр
Группа Адрес Адрес Количе- Функция Функция Тип (hex) ство чтения записи данных регистров 4017 0x0FB1 1 3 - Enum 11 Изменить состояние входов Дискретные 470 0x01D6 Unsigned 8 Состояние выходы Дискретные 468 0x01D4 1 3 - Unsigned 8 Безопасное выходы Выход 1 474 0x01DA Enum 3 состояние Безопасное Выход…
-
Параметр
Группа Адрес Адрес Количе- Функция Функция Тип (hex) ство чтения записи данных регистров Безопасное Выход 1 3032 0x0BD8 Float 32 состояние Вид сигнала Состояние Безопасное Выход 2 Выход 2 Выход 2 3161 3129 3034 0x0C59 0x0C39 0x0BDA - Enum 3 Enum 6 Float 32 состояние Вид сигнала Состояние Безопасное…
-
Параметр
Группа Адрес Адрес Количе- Функция Функция Тип (hex) ство чтения записи данных 3 - Unsigned регистров Наличие обмена Обмен с 2008 0x07D8 2 32 устройствами Включить обмен Обмен с 2010 0x07DA Unsigned Unsigned 32 устройствами Время цикла Логика 61680 0xF0F0 2 3 - Состояние логики Логика 61682 0xF0F2 1…
-
Параметр
Группа Адрес Адрес Количе- Функция Функция Тип (hex) ство чтения записи данных регистров День недели Переменные 61556 0xF074 1 3 - Enum 8 61712 0xF110 9 3 - String 144 20 0x0014 Unsigned даты и времени MAC адрес Сетевые настройки IP адрес Сетевые 32 настройки Маска подсети Сетевые 22 0x0016…
-
Параметр
Группа Адрес Адрес Количе- Функция Функция Тип (hex) ство чтения записи данных 3 16 Unsigned регистров Период Архив 900 0x0384 1 архивирования 16 Количество архивов Архив 901 0x0385 Unsigned Размер архива Архив 902 0x0386 Unsigned Последний индекс Архив 903 0x0387 1 3 - 16 Unsigned архива 16…
-
Параметр
Группа Адрес Адрес Количе- Функция Функция Тип (hex) ство чтения записи данных регистров Фронт захвата Вход 2 81 0x0051 Enum 2 Вход 2 225 0x00E1 Enum 2 Диагностика Вход 1 Вход 2 Измеренные 257 160 0x0101 0x00A0 - Enum 2 Unsigned Вход 2 значения Измеренные 162 0x00A2 2 3 - 32 Unsigned Состояние…
-
Параметр
Группа Адрес Адрес Количе- Функция Функция Тип (hex) ство чтения записи данных регистров Нижняя граница измерения Верхняя граница Аналоговый 4120 0x1018 Float 32 4118 0x1016 Float 32 режим Аналоговый измерения режим Режим работы Вход 3 4132 0x1024 Enum 2 Дискретный 4140 0x102C Unsigned 8 4143 0x102F…
-
Параметр
Группа Адрес Адрес Количе- Функция Функция Тип (hex) ство чтения записи данных регистров Вход 1 Состояния 4014 0x0FAE 1 3 - Enum 11 4015 0x0FAF 1 3 - Enum 11 4016 0x0FB0 1 3 - Enum 11 4017 0x0FB1 1 3 - Enum 11 аналоговых Вход 2 входов Состояния аналоговых Вход 3 входов Состояния аналоговых Вход 4…
-
Параметр
Группа Адрес Адрес Количе- Функция Функция Тип (hex) ство чтения записи данных регистров Безопасное Выход 8 540 0x021C Float 32 состояние Выход 7 Коэффи- 340 0x0154 Float 32 342 0x0156 Float 32 Вид сигнала Состояние Безопасное заполнения Выход 1 Выход 1 Выход 1 3160 3128 3032 0x0C58 0x0C38 0x0BD8…
-
Параметр
Группа Адрес Адрес Количе- Функция Функция Тип (hex) ство чтения записи данных регистров Контроль чётности Настройки 752 0x02F0 Enum 3 753 0x02F1 Enum 2 754 0x02F2 Unsigned 8 760 0x02F8 Enum 6 761 0x02F9 Enum 2 762 0x02FA Enum 3 763 0x02FB Enum 2 764 0x02FC Unsigned 8 порта RS-485 Кол. стоп-битов 1…
-
Параметр
Группа Адрес Адрес Количе- Функция Функция Тип (hex) ство чтения записи данных 3 16 Unsigned Unsigned 32 Enum 2 регистров Включить обмен Обмен с 2010 0x07DA 2 32 устройствами Время цикла Логика 61680 0xF0F0 2 3 - Состояние логики Логика 61682 0xF0F2 1 3 - 110
-
Приложение В. Юстировка
В.1 Общие указания Юстировка прибора заключается в проведении технологических операций, обеспечивающих восстановление метрологических характеристик прибора в случае изменения их после длительной эксплуатации. ВНИМАНИЕ Необходимость проведения юстировки определяется по результатам поверки прибора и…
-
Рисунок В.2 – Выбор элементов
7. Нажать кнопку «Далее» и следовать указаниям мастера юстировки. В случае использования входа для измерения сигналов «ток» рекомендуется провести юстировку входа, предварительно выбрав параметр «Тип датчика» равным «4… 20 мА». Схема подключения изображена на рисунке В.1, 2. Действия аналогичны пп.…
-
6. Добавить прибор в OWEN Configurator
7. Выбрать в меню кнопку «Юстировать прибор» для запуска мастера юстировки. В появившемся меню выбрать (см. рисунок В.5): • аналоговые выходы; • тип сигнала; • количество каналов. Рисунок В.5 – Выбор элементов 8. Далее следовать рекомендациям мастера для юстировки. 113
-
Расчет вектора инициализации для шифрования файла архива
Приложение Г. Расчет вектора инициализации для шифрования файла архива Для расшифровки файла архива в качестве вектора инициализации следует использовать хешфункцию. Хеш-функция должна возвращать 8 байт (тип long long). Пример реализации хеш-функции на языке программирования С: typedef union {…
-
тел.: +7 (495) 641-11-56, факс: (495) 728-41-45 тех. поддержка 24/7: 8-800-775-63-83, support@owen.ru отдел продаж: sales@owen.ru www.owen.ru рег.:1-RU-110672-1.9
Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.