Инструкция на Фанкойлы Kampmann серии Venkon

Текст инструкции

1. Стр. 1 Фанкойл “Рециркуляционный воздух” 1.48

   Venkon Инструкция по монтажу и эксплуатации Перед началом эксплуатации прибора внимательно изучите данную инструкцию и сохраняйте ее для дальнейшего использования! I310/06/10/1 RU

2. Стр. 2 Инструкция по монтажу и эксплуатации

   Элементы прибора Пример: Фанкойл Venkon для настенного монтажа в декоративном корпусе Рис. 1. bo bn bl bm bo bn br bq bp 1Теплообменник из медных труб с алюминиевым оребрением 9Фильтр blВоздуховыпускная решетка, цвет RAL 9006 (дополнительная принадлежность) bmЛицевая панель, цвет RAL 9016…

3. Стр. 3 Инструкция по монтажу и эксплуатации

   Содержание Обозначения Внимание! Опасность! Невыполнение данного требования может стать причиной травм или повреждения оборудования. 1. Важная информация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 2. Правила техники безопасности . . . . . . . .…

4. Стр. 4 Инструкция по монтажу и эксплуатации

   1. Важная информация 1.1 Общие требования по монтажу и эксплуатации Фанкойлы Venkon фирмы Kampmann изготовлены по новейшим технологиям с соблюдением всех требований по безопасной эксплуатации оборудования. Тем не менее, нарушение правил монтажа, ввода в эксплуатацию и эксплуатации приборов может…

5. Стр. 5 Инструкция по монтажу и эксплуатации

   1.7Характеристики водяного контура Водяной контур обеспечивает подачу в фанкойл холодной или горячей воды с помощью насоса. В качестве теплоносителя следует использовать только воду или 50 % (не более) раствор этиленгликоля в воде! Убедитесь, что компоненты (клапаны, резервуары и т.д.)…

6. Стр. 6 Инструкция по монтажу и эксплуатации

   1.9 Компоненты фанкойла Venkon (в зависимости от модели) Перечень компонентов Поз. Наименование Особенности конструкции Теплообменник Материал: Медные трубы с алюминиевым оребрением. С воздуховыпускным клапаном на стороне соединительных патрубков. Размеры соединительных патрубков зависят от…

7. Стр. 7 Инструкция по монтажу и эксплуатации

   2. Правила техники безопасности Неправильное подключение прибора может привести к повреждению прибора! За ущерб, нанесенный в результате неправильного подключения прибора или применения его не по назначению, фирма-изготовитель ответственности не несет! Сборку, монтаж и техническое обслуживание и…

8. Стр. 8 Инструкция по монтажу и эксплуатации

   3. Монтаж 3.1 Предмонтажные проверки Убедитесь, что конструкция (стена или потолок), на которую будет установлен прибор, выдержит его вес. Убедитесь, что место для монтажа отвечает всем требованиям, приведенным в данной инструкции. Убедитесь, что в проведении монтажа участвует достаточное количество…

9. Стр. 9 Инструкция по монтажу и эксплуатации

   Габаритные размеры Декоративный корпус для прибора потолочного монтажа Декоративный корпус для прибора настенного монтажа Прибор корпуса без декоративного Рис. 4 Габаритные размеры Типоразмер 1 Типоразмер 2 Типоразмер 3 Типоразмер 4 Типоразмер 5 Типоразмер 6 Типоразмер 1000 778 920 1150 928 1070…

10. Стр. 10 Инструкция по монтажу и эксплуатации

    Настенный монтаж прибора без декоративного корпуса Оставьте вокруг прибора свободное пространство, минимально допустимые размеры которого указаны в таблице (см. раздел 3.3). На задней панели фанкойла имеются два отверстия с каждой стороны для крепления прибора к стене. Просверлите отверстия для…

11. Стр. 11 Инструкция по монтажу и эксплуатации

    Монтаж напольного прибора Соблюдайте при монтаже прибора минимальные размеры свободного пространства (см. раздел 3.3). Установите прибор на полу. Подключения водяного контура и электрические подключения должны быть выполнены строго в соответствии с рис. 10. Размеры отверстий для крепления прибора и…

12. Стр. 12 Инструкция по монтажу и эксплуатации

    3.4 Изменение направления подачи воздуха На заводе-изготовителе задано направление подачи воздуха – внутрь помещения, но это направление можно изменить. Для изменения направления подачи воздуха на вертикальное достаточно повернуть решетку на 180°. Извлеките винты с помощью отвертки (рис. 11).…

13. Стр. 13 Инструкция по монтажу и эксплуатации

    Рис. 16 Демонтаж лицевой панели декоративного корпуса Демонтаж воздуховыпускной решетки – С помощью крестовой отвертки выкрутите винты, расположенные в левой и правой частях решетки по центру. Решетку следует поместить в безопасное место (рис. 16). Демонтаж лицевой панели декоративного корпуса – С…

14. Стр. 14 Инструкция по монтажу и эксплуатации

    Дополнительные принадлежности для воздуховодов, выполненные из листовой стали. Монтаж прибора за подвесным потолком. L=1000 (другие размеры по отдельному заказу) Компоненты: 1Бескорпусной фанкойл Venkon для рециркуляционного воздуха 2Прямой воздуховод, тип 14833B51B*00 3Отвод воздуховода 90°, тип…

15. Стр. 15 Инструкция по монтажу и эксплуатации

    Описание деталей: 1. Фанкойл Venkon “Рециркуляционный воздух”без декоративного корпуса 2. Воздуховод, тип 14833В51В*00 3. Колено 90°, тип 14833B52B*00 Короткое колено; для перехода от горизонтального воздуховода к вертикальному при потолочном монтаже прибора. 4. Гибкая вставка, тип 14833В53В*00…

16. Стр. 16 Инструкция по монтажу и эксплуатации

    3.6 Система отвода конденсата Назначение основного поддона для сбора конденсата Если прибор используется для охлаждения воздуха в помещении, то во время его работы на теплообменнике образуется конденсат, который, постепенно стекая вниз, скапливается в поддоне. Конденсат отводится через один из двух…

17. Стр. 17 Инструкция по монтажу и эксплуатации

    рис. 23 Технические характеристики насоса для отвода конденсата Номинальное напряжение Номинальная частота [V] [Hz] AC Коммутирующая способность контактов реле защиты от перегрева [A] 8 А при активной нагрузке (5 А при индуктивной) Производительность Высота подачи Высота всасывания Отключение с…

18. Стр. 18 Инструкция по монтажу и эксплуатации

    Горизонтальная часть напорного трубопровода должна быть длиннее вертикальной Подвесной потолок Конец напорного трубопровода Уровень конденсата в поддоне Создайте дополнительное сопро тивление в напорном трубопроводе При прокладке трубопровода выполните петлю На конце напорного трубопровода…

19. Стр. 19 Инструкция по монтажу и эксплуатации

    4. Подключение водяного контура 4.1 Техника безопасности Монтажник, выполняющий подключение водяного контура, должен обладать профессиональными знаниями по отопительной и холодильной технике. Перед началом эксплуатации прибора убедитесь, что выполняются следующие требования: Макс. температура…

20. Стр. 20 Инструкция по монтажу и эксплуатации

    Склейте изоляционный материал с окантовкой отверстий бокового поддона (см. рис. 28/3-4). Если не выполнить герметизацию изоляции, то возможно попадание конденсата внутрь помещения. 4.3 Изоляция трубопроводов и бокового поддона для сбора конденсата (дополнительная принадлежность) При монтаже бокового…

21. Стр. 21 Инструкция по монтажу и эксплуатации

    4.6 Термоэлектрический привод для фанкойла, тип 14833В21В000 Технические характеристики термоэлектрического привода Номинальное напряжение Номинальная частота Допустимые отклонения напряжения Потребляемая мощность • при эксплуатации • при включении Пусковой ток (кратковременный) Управляющий сигнал…

22. Стр. 22 Инструкция по монтажу и эксплуатации

    Рис. 32 5.2 Место электрического подключения Фанкойлы Venkon оснащаются электроаппаратурой в различных исполнениях. Электромеханическое управление Электрические подключения выполняются к клеммной колодке, расположенной в клеммной коробке. Коробка расположена с правой стороны фанкойла (см. стр. 32).…

23. Стр. 23 Инструкция по монтажу и эксплуатации

    5.3 Подключение кабелей Требуемые типы кабелей определяются специалистом-электриком. Площадь поперечного сечения кабелей выбирается в зависимости от схемы подключения питания электродвигателя, при этом следует учитывать, что кабель должен быть соответствующим образом защищен. Пульт управления…

24. Стр. 24 Инструкция по монтажу и эксплуатации

    5.4 Электрические подключения Электрические подключения выполняются согласно прилагаемой схеме электрических подключений. Примечание: При выполнении электрических подключений на месте монтажа следует установить разъединитель, предназначенный для защиты от несанкционированного включения прибора…

25. Стр. 25 Инструкция по монтажу и эксплуатации

    Сборка и монтаж устройства управления Пульт управления ACR12.441, поставляемый компанией Kampmann, можно устанавливать как в корпус фанкойла (только для приборов с 4-трубным теплообменником), так и на стене отдельно от прибора. Пульт управления оснащен встроенным датчиком температуры. Датчик…

26. Стр. 26 Инструкция по монтажу и эксплуатации

    Назначение • Поддержание заданной температуры в помещении с помощью нагрева или охлаждения и принудительной циркуляции воздуха фанкойлом. Управление 2- или 4-трубными фанкойлами в ручном или автоматическом режиме выбора скорости вентилятора. • Управление 3-скоростным вентилятором и 2 клапанами…

27. Стр. 27 Инструкция по монтажу и эксплуатации

    Зоны регулирования Фанкойл с 4-трубной системой Фанкойл с 2-трубной системой Теплоносителем является горячая или холодная вода Переключение режимов осуществляется переключающим датчиком (Р09=1; YHE только при Р10=1) QH0 Требуемая теплопроизводительность WH Уставка температуры в режиме обогрева (Р13)…

28. Стр. 28 Инструкция по монтажу и эксплуатации

    Техника безопасности Напряжение, подаваемое на зажимы DU1-GND должно быть низким (SELV). Кабель питания следует подключать к устройству управления, запрещается использовать внешний источник питания. Дополнительная информация Контакты датчиков, установленных в помещении, можно соединить в группу…

29. Стр. 29 Инструкция по монтажу и эксплуатации

    Нейтральная зона При автоматическом управлении вентиляторами (кнопка выбора скорости вращения вентилято ра установлена в положение «AUTO») в комфортном режиме, в нейтральной зоне вентилятор работает безостановочно на 1 скорости или отключается после 2 - 3 минут (Р08). В приборах, оснащенных…

30. Стр. 30 Инструкция по монтажу и эксплуатации

    Параметры Функционирование прибора определяется 12 параметрами (Р01…Р12). Значения параметров задаются в меню устройства управления. Вызов меню задания параметров осуществляется сложной комбинацией кнопок (в целях защиты от несанкционированного доступа). Внимательно изучите и неукоснительно следуйте…

31. Стр. 31 Инструкция по монтажу и эксплуатации

    230 В / 50/60 Гц Фанкойл с 4-трубным теплообменником Переключающий датчик (2-трубная система) или датчик температуры воздуха на входе в теплообменник (4-трубная система) M1 N1 N2 S1 3-скоростной вентилятор Управляющее устройство для фанкойла с 4-трубной системой Управляющее устройство для фанкойла с…

32. Стр. 32 Инструкция по монтажу и эксплуатации

    Указания по проектированию и подключению Электрические подключения, защита и заземление должны выполняться в соответствии с ПУЭ. Обратите особенное внимание на то, что проводники с низким напряжением (SELV) были соответствующим образом отделены от проводников с напряжением 230 В переменного тока.…

33. Стр. 33 Инструкция по монтажу и эксплуатации

    Технические характеристики устройства управления фанкойлом ACR12.441/BLG Питание Рабочее напряжение L, N, PE Частота Потребляемая мощность Макс. ток цепи питания Категория перенапряжения 230 ± 10% В 50/60 Гц 3 ВА (без периферийных устройств) 10 A III Подключение питания Макс. сечение проводника…

34. Стр. 34 Инструкция по монтажу и эксплуатации

    7. Ввод в эксплуатацию 7.1 Предпусковые проверки Убедитесь, что фанкойл Kampmann надежно закреплен. Убедитесь, что декоративный корпус фанкойла надежно закреплен. Убедитесь, что монтаж всех компонентов проведен в соответствии с требованиями нормативных документов. Запрещается эксплуатация прибора…

35. Стр. 35 Инструкция по монтажу и эксплуатации

    8. Техническое обслуживание За неисправности, возникшие в результате отсутствия технического обслуживания, производитель ответственности не несет. Перед проведением технического обслуживания отключите питание прибора и обеспечьте защиту от несанкционированного включения. Работа с необесточенным…

36. Стр. 36 Инструкция по монтажу и эксплуатации

    8.4 Фильтр на воздухозаборном отверстии (класс G2) В фанкойлах Venkon компании Kampmann проверять и, при необходимости, заменять фильтр следует минимум дважды в год. Если прибор эксплуатируется в неблагоприятных условиях (сильная запыленность воздуха), то проверять фильтр необходимо ежемесячно и…

37. Стр. 37 Инструкция по монтажу и эксплуатации

    8.6 Прочее техническое обслуживание Тщательно проверьте места подключения водяного контура, клапаны и винтовые соединения. Удалите воздух из теплообменника. Тщательно проверьте электрические подключения. Проверьте и, при необходимости, очистите воздуховыпускную решетку, удалите посторонние предметы…

38. Стр. 38 Инструкция по монтажу и эксплуатации

    10. Перечень запасных компонентов Компонент Номер артикула для заказа BG 1 BG 2 BG 3 BG 4 BG 5 BG 6 BG 7 14833B90B100 14833B90B200 14833B90B300 14833B90B400 14833B90B500 14833B90B600 14833B90B700 • Для настенного прибора 14833A07W 000 14833A07W 000 14833A07W 000 14833A07W 000 14833A07W 000 14833A07W…

39. Стр. 39 Инструкция по монтажу и эксплуатации

    Декларация изготовителя о соответствии стандартам 39

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.