Инструкции на Фанкойлы Kampmann серии Venkon

Текст инструкции

1. Стр. 1 Инструкция по монтажу и эксплуатации

   Перед началом эксплуатации прибора внимательно изучите данную инструкцию! Сохраняйте ее для дальнейшего использования! I 311/06/10/1 RU

2. Стр. 2 Инструкция по монтажу и эксплуатации

   Корпус (дополнительная принадлежность): Панель из листовой стали, порошковое покрытие белого цвета (RAL 9016) Воздуховыпускная решетка, порошковое покрытие цвета RAL 9006 Воздухозаборная решетка, порошковое покрытие цвета RAL 9006 Боковые панели, порошковое покрытие цвета RAL 9016 bl bp 6 9 bn 5 bo…

3. Стр. 4 Инструкция по монтажу и эксплуатации

   1. Общие требования по монтажу и эксплуатации Фанкойлы фирмы Kampmann изготовлены по новейшим технологиям с соблюдением всех требований по безопасной эксплуатации оборудования. Тем не менее, нарушение правил монтажа, ввода в эксплуатацию и эксплуатации приборов может стать причиной травм, выхода…

4. Стр. 5 Инструкция по монтажу и эксплуатации

   2. Требования по безопасности Сборку, монтаж и техническое обслуживание электрических приборов должен проводить только квалифицированный специалист-электрик. Подключение должно проводиться в соответствии с требованиями действующих нормативных документов. Несоблюдение требований данной инструкции по…

5. Стр. 6 Инструкция по монтажу и эксплуатации

   3. Транспортировка и хранение G Соблюдайте требования техники безопасности. G Переносить прибор следует, ухватив его с двух сторон за основную раму! Запрещается переносить прибор за боковые панели декоративного корпуса. G Запрещается переносить прибор, держась за дополнительные принадлежности…

6. Стр. 7 Инструкция по монтажу и эксплуатации

   5. Монтаж Предмонтажные проверки - Убедитесь, что конструкция (стена или потолок), на которую будет установлен прибор, выдержит его вес. - Убедитесь, что место монтажа соответствует всем требованиям данной инструкции. -Убедитесь, что для подвода к прибору наружного воздуха в стене подготовлено…

7. Стр. 8 Инструкция по монтажу и эксплуатации

   Сторона прибора Исполнение Назначение Мин. допустимый зазор, мм Слева от прибора Без декоративного корпуса Для подключения водяного контура 160 Слева от прибора С декоративным корпусом Для подключения водяного контура 50 Справа от прибора Без декоративного корпуса Для электрических подключений 160…

8. Стр. 9 Инструкция по монтажу и эксплуатации

   Рис. 3: Расстояния между точками крепления фанкойла Venkon компании Kampmann ТР 1 ТР 2 ТР 3 ТР 4 ТР 5 ТР 6 ТР 7 мм 1070 1220 1370 1770 B мм 850 1000 1150 1300 1450 1600 2000 C мм 1078 1228 1378 1778 A Указания по настенному монтажу: - Прибор подвешивается на стену. - Размеры отверстий для крепления…

9. Стр. 10 Инструкция по монтажу и эксплуатации

   Расположение дополнительных принадлежностей 1 Фанкойл Venkon без корпуса 2Воздуховод 3Воздухораспределительная камера с патрубками для присоединения гибких воздуховодов 4Дифузор 5Присоединительная панель 6Гибкая вставка 7Рама для монтажа внутри помещения 8Воздушная решетка для монтажа внутри…

10. Стр. 11 Инструкция по монтажу и эксплуатации

    Регулирование направления подачи воздуха Рис. 5: Расположение винтов, фиксирующих воздуховыпускную решетку Рис. 6: Подача воздуха внутрь помещения Рис. 7: Подача воздуха вертикально вверх Система отвода конденсата Если прибор используется для охлаждения воздуха в помещении, то во время его работы на…

11. Стр. 12 Инструкция по монтажу и эксплуатации

    6. Подключение водяного контура Техника безопасности Специалист, выполняющий подключение водяного контура, должен обладать профессиональными знаниями по отопительной и холодильной технике. Перед началом эксплуатации прибора убедитесь, что выполняются следующие требования: - Макс. температура…

12. Стр. 13 Инструкция по монтажу и эксплуатации

    Изоляция присоединительных трубок и бокового поддона для сбора конденсата (дополнительная принадлежность) При монтаже бокового поддона для сбора конденсата, образующегося на клапанах, соблюдайте следующие указания: G При настенном монтаже прибора: через отверстия в боковом поддоне наденьте…

13. Стр. 14 Инструкция по монтажу и эксплуатации

    7. Электрические подключения Техника безопасности Электрические подключения должен выполнять только квалифицированный специалист-электрик. Необходимые знания приобретаются в процессе профессионального обучения и не являются предметом обсуждения данной инструкции. Неправильное подключение или…

14. Стр. 15 Инструкция по монтажу и эксплуатации

    Вариант управления М1: прокладка кабелей фанкойла Venkon - Серия 3 Пульт управления устанавливается отдельно, прибор готов к подключению с помощью сетевого штекера – вариант управления «М1» для 2- и 4-трубных систем Пульт Вариант управления М1 Сетевой штекер Сеть 230 В, 50 Гц * Используйте кабели…

15. Стр. 16 Инструкция по монтажу и эксплуатации

    Электрические подключения Электрические подключения выполняются согласно прилагаемой схеме. Указание: При выполнении электрических подключений на месте монтажа следует установить разъединитель для защиты от несанкционированного включения прибора (например, разъединитель с минимальным изоляционным…

16. Стр. 17 Инструкция по монтажу и эксплуатации

    Задание установочных параметров Установки температуры в режимах обогрева и охлаждения заданы в контроллере по умолчанию, в зависимости от назначения прибора. Разница значений установок температур в комфортном и экономичном режимах задается с помощью встроенного в контроллер потенциометра и…

17. Стр. 18 Инструкция по монтажу и эксплуатации

    8.3 Режим «Смешанный воздух» Переключение между режимами работы с полной рециркуляцией и с частичной рециркуляцией воздуха осуществляется следующим образом: G Переключатель между режимами работы с полной рециркуляцией и забором наружного воздуха Рис. 19 С помощью переключателя на пульте управления…

18. Стр. 19 Инструкция по монтажу и эксплуатации

    Задание рабочих параметров Пульт управления для фанкойлов «Смешанный воздух» можно использовать для задания рабочих параметров. Параметры контроллера, устанавливаемого на заводе-изготовителе, заданы предварительно. В целях безопасности вход в меню параметров осуществляется комбинацией кнопок. Это…

19. Стр. 21 Инструкция по монтажу и эксплуатации

    8.5 Технические характеристики контроллера Электропитание Рабочее напряжение: Допустимое отклонение напряжения: Потребляемая мощность: 230 В/48...63 Гц +10/-15 % не более 12 ВА, включая периферийные устройства, но без электродвигателя вентиляторов и привода воздушной заслонки Входы1) 2 аналоговых…

20. Стр. 22 Инструкция по монтажу и эксплуатации

    Кабельные соедине- Винтовые зажимы для подключения кабелей питания электродвигания / Расположение теля вентиляторов и общей сети электропитания зажимов Привод воздушной заслонки для 4-трубной системы, зажим для подключения низковольтного кабеля к пульту управления, переключающие контакты, кабели…

21. Стр. 23 Инструкция по монтажу и эксплуатации

    Позиция № Обозначение зажима Q3 Q2 Q1 Q13 5 Q14 N N N L L 11 12 RS1 RS2 13 B1 M B2 M DU1 GND G 20 21 GND D1 22 23 CBCB+ 24 Y10 25 G Сигнал закрытия 3-позиционного клапана 4-трубной системы, работающей в режиме охлаждения, или сигнал открытия воздушного клапана 2-трубной системы с подачей наружного…

22. Стр. 24 Инструкция по монтажу и эксплуатации

    9. Пульт управления Эксплуатация Температура воздуха в помещении измеряется встроенным в пульт управления (рис. 22) датчиком с отрицательным температурным коэффициентом. G Качающаяся кнопка (1) предназначена для изменения уставки температуры, заданной контроллером для комфортного режима, в диапазоне…

23. Стр. 25 Инструкция по монтажу и эксплуатации

    Убедитесь, что выполнены следующие требования: G В жилых помещениях пульт управления следует устанавливать на высоте приблизительно 1,5 м и на расстоянии не менее 0,5 м от соседних стен. G Запрещается устанавливать пульт управления в местах, подверженных воздействию прямых солнечных лучей. G…

24. Стр. 26 Инструкция по монтажу и эксплуатации

    10. Сигнальные и коммуникационные кабели Сигнальные и коммуникационные кабели предназначены для передачи сигналов низкой мощности. С помощью таких кабелей к контроллеру подключаются пульт управления, шина BatiBus для PNE1.0 (если используется), датчик положения окна и датчик присутствия. Убедитесь…

25. Стр. 27 Инструкция по монтажу и эксплуатации

    11. Ввод в эксплуатацию Перед вводом в эксплуатацию: - Убедитесь, что фанкойл Venkon фирмы Kampmann надежно закреплен. - Убедитесь, что установлены все компоненты фанкойла. Запрещается эксплуатация прибора без фильтра, основного поддона для сбора конденсата или защитной панели вентиляторного блока.…

26. Стр. 28 Инструкция по монтажу и эксплуатации

    12. Техническое обслуживание За неисправности, возникшие в результате отсутствия технического обслуживания, производитель ответственности не несет. Перед проведением технического обслуживания отключите питание прибора и обеспечьте защиту от случайного включения. Работа с необесточенным прибором…

27. Стр. 29 Инструкция по монтажу и эксплуатации

    Теплообменник Скопления пыли и жира на оребрении теплообменника ограничивают поток воздуха и затрудняют теплопередачу. Заявленная теплопроизводительность прибора достигается только при чистом теплообменнике. Поэтому проверять и, при необходимости, чистить теплообменник фанкойла Venkon следует…

28. Стр. 30 Инструкция по монтажу и эксплуатации

    Фильтр долже быть плотно прикреплен к прибору, поэтому он располагается за защитным покрытием. 2.Извлечение фильтра G Извлеките фильтр из направляющих, потянув его на себя. Поместите его в безопасное место. G Извлеките фильтр класса F7, сильно потянув его на себя. При демонтаже к фильтру крепятся…

29. Стр. 31 Инструкция по монтажу и эксплуатации

    Насос отвода конденсата (дополнительная принадлежность) G Первое техническое обслуживание насоса отвода конденсата и поплавкового переключателя следует провести непосредственно после ввода прибора в эксплуатацию! G Последующее обслуживание следует проводить один раз в шесть месяцев. Поплавковую…

30. Стр. 32 Инструкция по монтажу и эксплуатации

    14. Поиск и устранение неисправностей Устранение неисправностей должен проводить только квалифицированный специалист! Неисправность Возможная причина Способ устранения Не вращается вентилятор Прибор отключен Включите прибор с помощью устройств управления Отсутствует питающее напряжение Высокий…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.