Инструкция на Твердотопливные чугунные котлы серии Solitech, Solitech Plus

Текст инструкции

1. Стр. 1 Русск ий

   Чугунны й котёл на твёрдом топливе SOLITECH PLUS 3 SOLITECH PLUS 5 SOLITECH PLUS 7 SOLITECH PLUS 4 SOLITECH PLUS 6 SOLITECH PLUS 8 Инструкция по монтажу, первому пуску и эксплуатации <1> www.demrad.com.ua Горячая линия: (с городского номера бесплатно)

2. Стр. 2 !!! Внимание!!!

   Наличие необходимы х документов для проведения первого пуска котла * o Расчетный проект на установку котла в топочном помещении o Акт проверки чистоты, плотности газоходов дымоходной трубы наличия тяги, наличие кратности воздухообмена в помещении отопительной установки (для котлов с открытой камерой…

3. Стр. 3 Уважаемы й Покупат ель!

   Мы благодарны Вам за то, что Вы выбрали продукцию торговой марки «DEMRAD». Прибор, который Вы приобрели, является высокоэффективным отопительным котлом, который при правильной установке, эксплуатации и уходе прослужит Вам долгие годы. Важным условием долговечности, эффективности и безопасности…

4. Стр. 4 SOLITECH PLUS представляет собой чугунный секционный котёл, сконструированный по

   принципу трёхходового горизонтального циркулирования топочных газов. Он разработан для систем водяного отопления и не должен использоваться напрямую для коммунальнобытового снабжения водой. Благодаря конструкции корпуса, выполненного из чугуна, и гибкой технологии литья, котёл обладает достаточной…

5. Стр. 5 Обратитесь к инструкциям по конфигурации котельной

   ü Не устанавливайте котёл в месте совместного пользования или использования людьми, либо в месте непосредственного сообщения с жилой комнатой. ü Котёл не должен устанавливаться в открытой гидравлической системе до тех пор, пока гидравлический контур не будет оборудован комплектом предохранительного…

6. Стр. 6 ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫ Е

   Модель Число секций Типы топлива Диапазон производительности Вес нетто Содержание воды Объём камеры сгорания Объём заправки топливом Максимальная высота загрузки топливом Диапазон контроля температуры Максимальная контрольная температура Минимальная температура среды в Система безопасности…

7. Стр. 7 Вы бор помещения

   Котёл SOLITECH PLUS необходимо устанавливать в отдельной котельной, специально оборудованной для отопительных целей. Котельная должна обладать площадью, достаточной для проведения монтажа, растапливания котла и осуществления его технического обслуживания. Необходимо обеспечить достаточную циркуляцию…

8. Стр. 8 Никогда не вы ключайте насос до тех пор, пока процесс горения не закончится

   Никогда не позволяйте температуре воды котла резко достигать высоких значений при выключенном насосе. В этом случае,постоянная подача холодной воды в очень горячий котёл может вызвать возникновение трещин на корпусе котла, вследствие воздействия высокой тепловой энергии Гидравлический контур Откры…

9. Стр. 9 линии

   Для контроля уровня давления и утечки, на подводящей линии необходимо установить гидрометр. Гидрометр нужно приобрести отдельно. Он устанавливается на том же уровне, что и выход котла. Между входными и выходными соединениями циркуляционного насоса необходимо установить обводную линию(байпас) с тем…

10. Стр. 10 трубопроводом и котлом

    Размер расширительного бака можно легко рассчитать, учитывая общий объём расширяемой воды во всей системе. Если общий объём воды в системе взять за Vs, объём расширительного бака будет: Vg = Vs / 100 (в литрах) Более практичный способ расчёта – используя только значение номинальной отводимой теплоты…

11. Стр. 11 Комплект

    предохранительного теплообменника состоит из следующих компонентов: 1.Предохранительный теплообменник (медный змеевик, интегрированный в выходной патрубок) 2.Предохранительный клапан 3.Вспомогательная арматура Чтобы установить систему предохранительного теплообменника: 1.Отсоедините существующий…

12. Стр. 12 арматура, способствующие увеличению потери давления, такие как колена, использовать не следует

    Вертикальный одиночный стальной трубопровод не должен использоваться в качестве дымоходной трубы. Дымовая труба должна содержать одну внутреннюю и одну внешнюю поверхности. Внешняя поверхность может быть выполнена из стали или кирпича. В качестве внутренней поверхности, следует отдать предпочтение…

13. Стр. 13

    Числа, заключённые в скобки, соответствуют числам в кружках на развёрнутом чертеже котла, который можно найти в конце этого Руководства. Котёл SOLITECH PLUS необходимо устанавливать на бетонном постаменте, выполненном из жаропрочного материала. Мы рекомендуем разместить два стальных листа под…

14. Стр. 14 4. Установите левую боковую панель (38), продев её крайний изгиб сквозь верхний и нижний

    анкерные болты. Сначала закрепите левую часть корпуса к переднему элементу котла с помощью трёх болтов с утопленной головкой M8x15 (Н) и плоских шайб A8.4 (F), как показано на рисунке выше. 5. Слева сзади закрепите крайний изгиб левой панели, фиксируя две гайки M12 и плоские шайбы A13 (В), как…

15. Стр. 15 9. Установите регулятор первичного воздуха (19) на нижнюю переднюю дверцу (17) с помощью

    арматурного стержня регулятора первичного воздуха (20) и закрепите его гайкой M4 (Е), как показано на следующем рисунке 10. Проденьте ручку терморегулятора сквозь отверстия на терморегуляторе и закрепите её с помощью предохранительного винта, который входит в комплект поставки оригинального…

16. Стр. 16 12. Во время чистки котла, заслонку (50) нужно снять, как показано на рисунках

    13. С тем, чтобы зафиксировать заднюю часть корпуса, следуйте этим инструкциям: ― Демонтируйте дымовую заслонку и арматурный стержень. ― Вытащите арматурный стержень заслонки из верхнего отверстия. Это действие не вызовет сдвиг фланца, как показано на рисунке. Нет необходимости снимать верхний…

17. Стр. 17 Котлы DEMRAD SOLITECH PLUS снабжены декоративным наличником

    передних дверей. Наличник поставляется в разобранном состоянии. 14. Зафиксируйте серые декоративные наличники (57), (58) поверх красных (55), (56) с помощью самонарезных винтов S4.2x9.5 (L) перед установкой поверх дверей. 15. Затем разместите изоляцию (59), (60) с внутренней части декоративных…

18. Стр. 18 Предохранительны й теплообменник (дополнительно)

    Предохранительный теплообменник используется для защиты котла в случае перегрева. При отключении электроснабжения, поломке насоса и т.д., температура воды котла может чрезмерно повыситься. Если температура воды котла превышает 95 ºC, термостат предохранительного клапана позволит холодной бытовой…

19. Стр. 19 1. Отсоедините существующий выходной патрубок с

    фланцем от котла. 2. Установите предохранительный теплообменник на входном отверстии задней секции с помощью четырёх болтов M10X25. Используйте прокладку, поставляемую в комплекте с предохранительным теплообменником, для обеспечения герметичности. 3. Присоедините подводящей трубопровод к отверстию…

20. Стр. 20 ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

    Установка терморегулятора (реле температуры топочного воздуха) Терморегулятор механического типа монтируется в верхней части передней секции в вертикальной позиции. При работе терморегулятора в вертикальной позиции, цифры красного цвета указывают требуемые температуры нагрева. После сборки корпуса…

21. Стр. 21 Ø Огонь доложен разгореться в течение примерно 15 минут. Затем камера может быть загружена

    полностью. Ø Поддерживайте горение. Всегда следите за наличием именно пламени – огонь с выделением дыма или тлеющий огонь холоден и не является эффективным. Кроме того, он приводит к возникновению загрязнителей и креозота (смола в дымоходной трубе). Растопка деревом Следуйте рекомендациям для…

22. Стр. 22 Загрузка котла

    SOLITECH PLUS представляет собой котёл с трёхходовым горизонтальным циркулированием газов. На передней секции котла расположена чугунная заслонка для предупреждения задымления при открытой верхней дверце. Это также не позволит ей перегреться Вы можете поднять эту заслонку при загрузке нового…

23. Стр. 23

    Контроль субстанций, опасны х для здоровья пользователя Для получения информации по типу материала и месту использования в котле SOLITECH PLUS, обратитесь к следующей таблице 1. КРАСКИ: Чёрный слой основания общего назначения Высокотемпературное чёрное покрытие Порошковое покрытие 2. ИЗОЛЯЦИЯ И…

24. Стр. 24 Остры е углы

    Необходимо проявлять осторожность при обращении с панелями из листового металла, углы которых не защищены либо не закрыты. Поднимание чугунны х секций Необходимо проявлять осторожность при поднятии чугунных секций, поскольку их вес может составлять до нескольких сотен килограмм; при необходимости…

25. Стр. 25

    1. При открытой передней загрузочной дверце, может наблюдаться выделение некоторого количества газа с передней стороны котла. Никогда не вдыхайте этот газ. 2. При добавлении твёрдого топлива, когда в топке уже имеется активный горящий слой, защитите руки и лицо. При необходимости, наденьте защитные…

26. Стр. 26 Поддержание котла в чистоте

    Перед чисткой котла, отключите насос и прочее электрооборудование в котельной. Для того, чтобы почистить котёл: Ø Почистите все нагревающие поверхности с помощью щётки, которая входит в комплект поставки котла. Ø Вычистите отверстия обводной линии между камерой сгорания и вторичными проходами…

27. Стр. 27

    www.demrad.com.ua Горячая линия: (с городского номера бесплатно)

28. Стр. 28 Котел на твердому паливі з чавунним

    теплообмінником SOLITECH PLUS 3 SOLITECH PLUS 5 SOLITECH PLUS 7 Українська UKRAINE SOLITECH PLUS 4 SOLITECH PLUS 6 SOLITECH PLUS 8 Інструкція по монтажу, першому пуску й експлуатації <28> www.demrad.com.ua Горяча лінія: (зі стаціонарних телефонів безкоштовно)

29. Стр. 29 !!! Увага!!!

    Наявність необхідних документів для проведення першого пуску котла * o Розрахунковий проект на установку котла в топочному приміщенні o Акт перевірки чистоти, щільності газоходів димохідної труби наявності тяги, наявність кратності повітрообміну в приміщенні опалювальної установки (для казанів з…

30. Стр. 30 Шановний Покупець!

    Ми вдячні Вам за те, що Ви вибрали продукцію торговельної марки «DEMRAD». Прилад, що Ви придбали, є високоефективним опалювальним котлом, що при правильній установці, експлуатації прослужить Вам довгі роки. Важливою умовою довговічності, ефективності й безпеці роботи даного встаткування є дотримання…

31. Стр. 31 SOLITECH PLUS являє собою чавунний секційний котл, побудований за принципом триходового

    горизонтального циркулірувания топкових газів. Він розроблений для систем водяного опалення й не повинен використовуватися прямо для комунальнопобутового постачання водою. Завдяки конструкції корпуса, виконаного із чавуну, і гнучкої технології лиття, котл має достатню стійкість до корозії, що може…

32. Стр. 32 ü Не розтоплюйте котел при відкритих передніх дверцятах. При використанні вентилятора, ніколи не

    відкривайте передні дверцята до відключення вентилятора. ü Дизайн системи повинен забезпечувати витрата води, що відповідає продуктивності котла, а різниця температур між що випливає й зворотним потоком не повинна перевищувати 20 С. ü Будьяку нестандартну електричну проводку в котельні необхідно…

33. Стр. 33 ТЕХНІЧНІ ДАНІ

    Модель Число секцій Типи палива Діапазон продуктивності Вага нетто Зміст води Обсяг камери згоряння Обсяг заправлення паливом Максимальна висота завантаження Діапазон контролю температури Максимальна контрольна Мінімальна температура середовища Система безпеки активується при Максимальний робочий…

34. Стр. 34 Вибір приміщення

    Котел SOLITECH PLUS необхідно встановлювати в окремій котельні, спеціально обладнаної для опалювальних цілей. Котельня повинна мати площу, достатньої для проведення монтажу, розтоплювання котла й здійснення його технічного обслуговування. Необхідно забезпечити достатню циркуляцію свіжого повітря для…

35. Стр. 35

    зворотній лінії до котла для попередження впливу на систему надмірних теплових навантажень і перегріву при відключенні електрики: Розширювальний бак відкритого типу встановлюється на найвищому рівні всієї гідравлічної системи. Прохідні запірні вентилі не встановлюються на запобіжних підводній і…

36. Стр. 36 Настійно рекомендується використання з котлом додаткового комплекту запобіжного теплообмінника

    навіть при відкритих системах для забезпечення захисту котла й усього опалювального контуру від надмірного нагромадження тепла. Інструкції з монтажу цього комплекту представлені в наступному розділі. Проектні параметри для розширю вального бака відкритого типу Розширювальний бак захищає гідравлічний…

37. Стр. 37 Визначення розміру запобіжного трубопроводу між котлом і розширю вальним баком відкритого

    типу Розмір запобіжного трубопроводу для підведення мм Розмір зворотного запобіжного трубопроводу де Qk продуктивність котла у квт мм Герметичний гідравлічний контур Котел SOLITECH PLUS може бути встановлений у герметичній опалювальній системі, випливаючи наступній схемі, при додатковому монтажі…

38. Стр. 38 Комплект запобіжного теплообмінника складається з наступних компонентів

    4.Запобіжний теплообмінник (мідний змійовик, інтегрований у вихідний патрубок) 5.Запобіжний клапан 6.Допоміжні арматури Щоб установити систему запобіжного теплообмінника: 8.Відєднайте існуючий вихідний патрубок із фланцем від котла. 9.Установите запобіжний теплообмінник на вхідному отворі задньої…

39. Стр. 39 Розмір димового каналу й димаря не повинен бути менше розміру вихідного приєднання димових газів

    котла. Відносно загальної висоти й мінімального внутрішнього діаметра димаря, необхідно розглянути наступну діаграму, з огляду на при тім корисну потужність котла, якщо інше не обговорено в нормативних документах. Найвищий рівень димаря із зовнішньої сторони повинен відповідати розмірам, наведеним…

40. Стр. 40 ІНСТРУКЦІЇ ЗІ ЗБОРКИ

    Числа, укладені в дужки, відповідають числам у кружках на розгорнутому кресленні котла, якім можна знайти наприкінці цього Керівництва. Котел SOLITECH PLUS необхідно встановлювати на бетонному постаменті, виконаному з жароміцного матеріалу. Ми рекомендуємо розмістити два сталевих аркуші під переднім…

41. Стр. 41

    4. Установите ліву бічну панель (38), просмикнувши її крайній вигин крізь верхні й нижній анкерні болти. Спочатку закріпите ліву частину корпуса до переднього елемента котла за допомогою трьох болтів з утопленою головкою M8x15 (Н) і плоских шайб A8.4 (F), як показано на малюнку вище. 5. Ліворуч…

42. Стр. 42

    9. Установіть регулятор первинного повітря (19) на нижні передні дверцята (17) за допомогою арматурного стрижня регулятора первинного повітря (20) і закріпіть його гайкою M4 (Е), як показано на наступному малюнку 10. Просмикніть ручку терморегулятора крізь отвори на терморегуляторі й закріпіть її за…

43. Стр. 43 12. Під час чищення котла, заслінку (50) потрібно зняти, як показано на малюнках

    13. Для того, щоб зафіксувати задню частину корпуса, додержуйтеся цих інструкцій: Ø Демонтуйте димову заслінку й арматурний стрижень. Ø Витягніть арматурний стрижень заслінки з верхнього отвору. Ця дія не викличе зрушення фланця, як показано на малюнку. Немає необхідності знімати верхній фланець. Ø…

44. Стр. 44 Котли DEMRAD SOLITECH PLUS постачені декоративною лиштвою передніх дверей

    Лиштва поставляється в розібраному стані. 14. Зафіксуйте сірі декоративні лиштви (57), (58) поверх червоних (55), (56) за допомогою самонарізних гвинтів S4.2x9.5 (L) перед установкою поверх дверей. 15. Потім розташуйт ізоляцію (59), (60) із внутрішньої частини декоративних лиштв 16. Видалітль…

45. Стр. 45 Запобіжний теплообмінник (додатково)

    Запобіжний теплообмінник використається для захисту котла у випадку перегріву. При відключенні електропостачання, поломці насоса й т.д., температура води котла може надмірно підвищитися. Якщо температура води котла перевищує 95 ?C, термостат запобіжного клапана дозволить холодній побутовій воді…

46. Стр. 46 8. Від’єднайте існуючий вихідний патрубок із фланцем від

    котла. 9. Установіть запобіжний теплообмінник на вхідному отворі задньої секції за допомогою чотирьох болтів M10X25. Використайте прокладку, що поставляє в комплекті із запобіжним теплообмінником, для забезпечення герметичності. 10. Приєднайте підвідний трубопровід до отвору, розташованому з…

47. Стр. 47 ІНСТРУКЦІЇ ДЛЯ ЕКСПЛУАТАЦІЇ

    Установка терморегулятора (реле температури топкового повітря) Терморегулятор механічного типу монтується у верхній частині передньої секції у вертикальній позиції. При роботі терморегулятора у вертикальній позиції, цифри червоних кольорів указують необхідні температури нагрівання. Після зборки…

48. Стр. 48 допомогою подальшого закривання повітряних заслінок

    Режим очікування Ø Можна знизити інтенсивність горіння за допомогою а. Зниження температурного параметра на терморегуляторі б. Повного закриття другого повітряного регулятора в. Повного закриття шибера димоходу Котел не виконує операцію вклю чення або відклю чення насоса автоматично. тому, ви завжди…

49. Стр. 49 Завантаження котла

    SOLITECH PLUS являє собою котел із триходовим горизонтальним циркулюванням газів. На передній секції котла розташована чавунна заслонка для попередження задимлення при відкритих верхніх дверцятах. Це також не дозволить їй перегрітися Ви можете підняти цю заслінку при завантаженні нового палива…

50. Стр. 50 ІНФОРМАЦІЯ ПРО ОХОРОНУ ЗДОРОВ'Я Й ЗАБЕЗПЕЧЕННІ БЕЗПЕКИ

    Контроль установок, небезпечних для здоров'я користувача Для одержання інформації з типу матеріалу й місцю використання в котлі SOLITECH PLUS, звернетеся до наступної таблиці 1. ФАРБИ: Чорний шар підстави загального призначення Високотемпературне чорне покриття НЕ ЗАСТОСОВНЕ Секції Дніщевий аркуш…

51. Стр. 51 Гострі кути

    Необхідно проявляти обережність при обігу з панелями з листового металу, кути яких не захищені або не закриті. Піднімання чавунних секцій Необхідно проявляти обережність при піднятті чавунних секцій, оскільки їхня вага може становити до декількох сотень кілограм; Компонування й технічне…

52. Стр. 52 а також рідке й газове паливо

    ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ Й ПІДТРИМКА В ЧИСТОТІ Регулярне кваліфіковане проведення технічного обслуговування з дотриманням інструкцій виробника відіграє істотну роль у забезпеченні ефективної роботи системи. Періодичні технічні огляди ØПеревіряти рівень води й тиску як у відкритої, так й у герметичної…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.