Инструкции на Гоpелки дизельные CIB Uingas сеpии NOVANTA - CINQUECENTO

Текст инструкции

1. Стр. 1 RG91 –RG92

   Горелки дизельные двухступенчатые ИНСТРУКЦИИ ПО МОНТАЖУ, ПРИМЕНЕНИЮ И ОБСЛУЖИВАНИЮ BURNERS - BRUCIATORI - BRULERS - BRENNER - QUEMADORES - ГОРЕЛКИ M039192NB Rel.1.0 09/2011

2. Стр. 2 ВВЕДЕНИЕ

   -НАСТОЯЩАЯ ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ, ЭКСПЛУАТАЦИИ И ОБСЛУЖИВАНИЮ СОСТАВЛЯЕТ НЕОТЪЕМЛЕМУЮ И ВАЖНУЮ ЧАСТЬ ИЗДЕЛИЯ И ДОЛЖНА БЫТЬ ПЕРЕДАНА ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ. -НАСТОЯЩАЯ ИНСТРУКЦИЯ ПРЕДНАЗНАЧЕНА КАК ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, ТАК И ДЛЯ ПЕРСОНАЛА, ОСУЩЕСТВЛЯЮЩЕГО МОНТАЖ И ОБСЛУЖИВАНИЕ ИЗДЕЛИЯ . -ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ…

3. Стр. 3 ПРИМЕНЯЕМЫЕ НОРМАТИВЫ И ДИРЕКТИВЫ

   Не допускается замена кабеля питания аппарата пользователем. В случае повреждения кабеля необходимо отключить горелку и для замены обратиться исключительно к квалифицированному персоналу. в случае отключения аппарата на определённый период рекомендуется отключить питание всех компонентов системы…

4. Стр. 4 ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

   Горелки этой серии являются моноблочными горелками, изготовленными из алюминиевого литья. Они имеются в двухступенчатом исполнении. Топливо поступает из распределительной сети, проходит через насос на форсунку и уже с форсунки поступает внутрь камеры сгорания, где происходит его смешивание с…

5. Стр. 5 Маpкиpовка гоpелок

   Горелки различаются по типам и моделям. Маркировка моделей следующая. Тип RG91 Модель G-. (1) AB. (2) S. (3) (4) A. (5) (1) ТИП ГОРЕЛКИ RG91 (2) ТИП ТОПЛИВА G – Дизтопливо A - Биодизельное (3) ИСПОЛНЕНИЕ AB - Двуступенчатое (4) СОПЛО S – Стандартная L - Длинное (5) СТРАНА НАЗНАЧЕНИЯ * - смотрите…

6. Стр. 7 Рабочие диапазоны

   RG91 ПРОТИВОДАВЛЕНИЕ В КАМЕРЕ СГОРАНИЯ, мбар RG92 кВт Чтобы получить мощность в ккал/ч, умножьте значение в кВт на 860. Эти данные относятся к стандартным условиям: атмосферное давление 1013 мбар и температура окружающей среды 15°C. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: диапазон работы представляет собой диаграмму…

7. Стр. 8 МОНТАЖ И ПОДКЛЮЧЕНИЯ

   Упаковка Горелки поставляются в деревянных ящиках следующих размеров: 1730mm x 1280mm x 1020mm (L x P x H) Такая упаковка боится влажности, поэтому их не разрешается штабелировать. Внутри каждой упаковки находятся:  горелка;  шланги для дизельного топлива;  фильтр для дизельного топлива; …

8. Стр. 9 Монтаж горелки на котле

   Для того, чтобы установить горелку на котел, действовать следующим образом: 1). Выполнить на дверце камеры сгорания отверстие под горелку, как описано в параграфе “Габаритные размеры” 2). приставить горелку к плите котла: поднимать и двигать горелку при помощи вилочной электрокары (см. параграф…

9. Стр. 10 Описание

   a) Мощность, кВт b) Длина топки, м c) Удельная тепловая нагрузка топки, МВ/м3 d) Диаметр камеры сгорания, м Рис. 7 - Тепловая нагрузка, диаметр и длина испытываемой топки, в зависимости от топочной мощности в кВт. Рис. 2 10

10. Стр. 11 Примерные схемы систем подачи дизельного топлива

    - Контур подачи топлива под силой гравитации - Кольцевой контур подачи топлива - Контур подачи топлива всасыванием Описание 1. Ручной отсечной вентиль 2. Фильтр дизельный 3. Насос подачи дизельного топлива 4. Обратный клапан 5. Шланги для дизельного топлива 6. Клапан сброса воздуха ПРИМЕЧАНИЕ: в…

11. Стр. 12 Схема монтажа трубопроводов дизельного топлива

    ВНИМАНИЕ: ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ В НАЧАЛЕ ИНСТРУКЦИЙ. Рис. 3 - Двухтрубная система В комплекте поставки предусмотрены фильтр и топливные шланги, вся часть оборудования, которая должна устанавливаться перед фильтром и за шлангом обратного хода топлива, должна обеспечиваться…

12. Стр. 13 Сброс воздуха

    В двухтрубных установках сброс воздуха автоматический: он происходит через сливную выемку, выполненную на поршне. В однотрубных установках необходимо расслабить один из штуцеров для забора давления на насосе, с тем, чтобы весь воздух вышел из системы. Пpавила использования топливных насосов Если…

13. Стр. 14 Подсоединение шлангов

    Для того, чтобы подсоединить шланги к насосу, действовать следующим образом, в зависимости от модели поставляемого насоса: 1). снять заглушки с отверстий входа топлива (А) и обратного хода (R); 2). закрутить вращающиеся гайки двух шлангов на насос, стараясь не спутать вход топлива с обратным ходом…

14. Стр. 15 Электрические соединения

    ОБЛЮДАЙТЕ ОСНОВНЫЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ, УБЕДИТЕСЬ В ПОДСОЕДИНЕНИИ ЗАЗЕМЛЕНИЯ К СИСТЕМЕ, ПРИ ПОДСОЕДИНЕНИИ БУДЬТЕ ВНИМАТЕЛЬНЫ И НЕ ПОМЕНЯЙТЕ МЕСТАМИ ФАЗУ И НЕЙТРАЛЬ, ПОДГОТОВЬТЕ ДИФФЕРЕНЦИАЛЬНЫЙ, ТЕРМОМАГНИТНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ, ПОДХОДЯЩИЙ ДЛЯ ПОДКЛЮЧЕНИЯ К СЕТИ. ВНИМАНИЕ: прежде, чем выполнять…

15. Стр. 16 Для подключений – обратиться к прилагаемым электрическим схемам

    Направление вращения двигателя вентилятора и насоса После завершения выполнения электрических соединений горелки проверьте направление вращения двигателя. Двигатель должен вращаться в направлении, указанном на корпусе. В случае неправильного вращения инвертируйте трехфазное питание и вновь проверьте…

16. Стр. 17 РЕГУЛИРОВАНИЕ

    ВНИМАНИЕ: прежде, чем запускать горелку, убедиться в том, что все ручные отсечные клапаны открыты и проверить. Кроме того, убедиться в том, что главный выключатель подачи питание вырублен. ВНИМАНИЕ: При выполнении операций калибровки не включайте горелку с недостаточным расходом воздуха (опасность…

17. Стр. 18 Выбор форсунок для дизельного топлива

    РАСХОД кг/ч кКал/ч 90 918.900 95 969.950 100 1.021.000 105 1.072.050 110 1.123.100 115 1.174.150 120 1.225.200 125 1.276.250 130 1.327.300 135 1.378.350 140 1.429.400 145 1.480.450 150 1.531.500 155 1.582.550 160 1.633.600 165 1.684.650 170 1.735.700 175 1.786.750 180 1.837.800 185 1.888.850 190…

18. Стр. 19 Регулиpование pасхода воздуха и жидкого топлива

    1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. При открытом электрощите, ввести в действие насос, воздействуя напрямую отверткой на соответствующий контактор: проверить направление вращения двигателя насоса и держать отвертку в нажатом состоянии в течение нескольких секунд, пока не заполнится контур жидкого топлива выпустить…

19. Стр. 20 12. Третий кулачок управляет разрешительным сигналом на открытие топливного клапана 2-ой ступени

    (клапан EVG2) и он должен быть отрегулирован на промежуточное положение между двумя другими кулачками, но в любом случае должен быть настроен ближе к значению кулачка ST1; 13. цикл продолжается и, если подключен термостат ТАВ, электронный блок контроля пламени выводит горелку в режим большого…

20. Стр. 21 Регулировка реле давления

    Функцией реле давления воздуха является создание безопасности работы электронного блока (блокировка), если давление воздуха не будет соответствовать предусмотренному значению. В случае блокировки, необходимо разблокировать горелку при помощи кнопки разблокировки электронного блока, имеющейся на…

21. Стр. 22 ЧАСТЬ II: ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

    ОГРАНИЧЕНИЯ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ГОРЕЛКА РАЗРАБОТАНА И ИЗГОТОВЛЕНА ДЛЯ РАБОТЫ НА ТЕПЛОГЕНЕРАТОРЕ (КОТЛЕ, ВОЗДУХОНАГРЕВАТЕЛЕ, ПЕЧИ И Т.Д.) ТОЛЬКО ПРИ УСЛОВИИ ПРАВИЛЬНОГО ПОДСОЕДИНЕНИЯ, ИСПОЛЬЗОВАНИЕ В ДРУГИХ ЦЕЛЯХ МОЖЕТ ПОСЛУЖИТЬ ИСТОЧНИКОМ ОПАСНОСТИ. ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ ДОЛЖЕН ОБЕСПЕЧИТЬ ПРАВИЛЬНЫЙ МОНТАЖ…

22. Стр. 23 Рис. 5

    Обозначения A Выключатель главный B Сигнальная лампочка блокировки C Кнопка сброса блокировки электронного блока D Сигнальная лампочка открытия электроклапана 1-ой ступени E Сигнальная лампочка открытия электроклапана 2-ой ступени F Сигнальная лампочка работы горелки на большом пламени G Сигнальная…

23. Стр. 24 ЧАСТЬ III: ОБСЛУЖИВАНИЕ

    Необходимо, хотя бы раз в год, выполнять нижеуказанные операции по уходу за горелкой. В случае сезонной работы горелки, рекомендуется выполнять профилактику в конце каждого отопительного сезона; в случае же непрерывной работы необходимо выполнять профилактику через каждые 6 месяцев. ВНИМАНИЕ! ВСЕ…

24. Стр. 25 Примечание, касающееся форсунок

    * Прежде чем закрутить форсунку, нанести смазку, не пропускающую мазутное топливо, в количестве достаточном для заполнения пространства между форсункой и держателем форсунки. Правильное положение электродов и головы сгорания В целях обеспечения хорошего процесса горения, необходимо, чтобы были…

25. Стр. 26 Замена фоторезистора контроля пламени

    Для чистки/замены фоторезистора действовать следующим образом: 1) убрать напряжение со всей системы; 2) прервать подачу топлва; 3) Для чистки/замены фоторезистора необходимо вынуть его из гнезда. Для чистки фоторезистора использовать чистуб ветошь, не использовать чистящие разбрызгиваемые средства в…

26. Стр. 27 ГОРЕЛКА НЕ ЗАПУСКАЕТСЯ

    И БЛОКИРУЕТСЯ ГОРЕЛКА ЗАПУСКАЕТСЯ И БЛОКИРУЕТСЯ ГОРЕЛКА НЕ ПЕРЕХОДИТ НА РЕЖИМ БОЛЬШОГО ПЛАМЕНИ ГОРЕЛКА БЛОКИРУЕТСЯ ВО ВРЕМЯ РАБОТЫ ГОРЕЛКА БЛОКИРУЕТСЯ И ПОВТОРЯЕТ ЦИКЛ ВО ВРЕМЯ РАБОТЫ         ОТСОЕДИНЕНЫ ЛИНЕЙНЫЕ ПЛАВКИЕ ПРЕДОХРАНИТЕЛИ         НЕИСПРАВЕН ТЕРМОСТАТ МАКСИМАЛЬНОГО…

27. Стр. 28 ДЕТАЛИРОВОЧНЫЙ ЧЕРТЕЖ ГОРЕЛКИ

    ПОЛ ОПИСАНИЕ ПОЛ ОПИСАНИЕ 1.1 1.1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 УЛИТКА ГОРЕЛКИ КРЫШКА ПРОКЛАДКА ТЕПЛОГЕНЕРАТОРА РЕЛЕ ДАВЛЕНИЯ ВОЗДУХА СМОТРОВОЕ СТЕКЛО ГЛУШИТЕЛЬ ШТУЦЕР ДЛЯ РЕЗИНОВОЙ ТРУБКИ ГЛУШИТЕЛЬ КОРОБ ВОЗДУШНОЙ ЗАСЛОНКИ 4.3 4.4 6 7.1 7.3 8.1 8.2 9.1 9.2 1.8.1 1.8.2 2.1 2.2 3.1 3.2 3.3 3.4…

28. Стр. 30 ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ

    Название Код RG91 ..AB.. RG92 ..AB.. ЭЛЕКТРОННЫЙ БЛОК КОНТРОЛЯ ПЛАМЕНИ - Siemens LOA 2020445 2020445 ЭЛЕКТРОННЫЙ БЛОК КОНТРОЛЯ ПЛАМЕНИ - Siemens LMO 2020455 2020455 ЗАПАЛЬНЫЙ ЭЛЕКТРОД КОРОТКИЙ 2080205 2080205 ЗАПАЛЬНЫЙ ЭЛЕКТРОД ДЛИННЫЙ 2080206 2080206 ФИЛЬТР ТОПЛИВА 2090018 2090018 ФЛАНЕЦ 2110048…

29. Стр. 31 ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ КОНТРОЛЯ НАЛИЧИЯ ПЛАМЕНИ

    SIEMENS LMO14 - LMO24 - LMO44 Оборудование для контроля наличия пламени LMO… предназначено для запуска и контроля горелок на солярке, одно- или двухступенчатых, с принудительной тягой, с прерывистой работой. Желтое пламя контролируется детекторами с фоторезистором QRB…, синее пламя детекторами QRC……

30. Стр. 32

    мигания l l l l LMO24-LMO44 Слишком высокое число отсутствий пламени при работе (ограничение числа повторений цикла запуска) Неисправны или загрязнены топливные клапаны Неисправен или загрязнен детектор пламени Неточная наладка горелки 8 мигания Контроль времени срабатывания подогревателя солярки 9…

31. Стр. 33 Класс защиты

    IP 40 Максимально допустимая длина кабелей, макс. 3 м емкость линии 100 пФ/м Длина кабеля детектора 10 м, отдельная прокладка Дистанционная разблокировка 20 м, отдельная прокладка LMO14 Клемма 1 Клеммы 3 и 8 Клеммы 4, 5 и 10 Клемма 6 LMO24 5A 3A 1A 1A LMO44 5A 5A 1A 1A 5A 5A 1A 2A Контроль пламени…

32. Стр. 36

    Via L. Galvani, 9 35011 Campodarsego (Padova) - Италия Тел. +39 049 9200944 Факс (Автом.) +39 049 9202105 e-mail: rotas@cibunigas.it www.cibunigas.it РОССИЯ ООО "ЧИБИТАЛ РУС" Россия, 117105, Москва Варшавское шоссе, 17, стр. 5 Тел. +7 (495) - - - Факс (Автом.) +7 (495) e-mail: info@cibital.ru…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.