Инструкция на Универсальные котлы TECHNIS

Текст инструкции

1. Стр. 1 Руководствоо установке и эксплуатации

   TECHNIS Xénium 110 / 1900 kВт СТАЛЬНОЙ КОТЕЛ 1 . Общие положения 2 . Нормативы 3 . Технические характеристики и размеры 4 . Установка 5 . Пульт управления 6 . Типовая схема гидравлического подключения 7 . Запуск и функционирование 8 . Обслуживание Инд. : BAXI - 1131 - A/C - 0 - RU 06/04

2. Стр. 2 1. Общие положения

   ВНИМАНИЕ Если на котел установлена газовая горелка с наддувом, не входящая ни в одну из перечисленных в Приложении II к Директиве 97/23/CE категорий (в области установок под давлением), и если она подпадает под положения директивы 90/396/CEE (Газовые установки), ст. 1, раздел 3, пункт 6.5., то она…

3. Стр. 3 2. Нормативы

   6. Защита от нехватки воды При обнаружении нехватки воды в котле предохранительное устройство, желательно с сигнализацией, должно отключать горелку. Установка агрегата должна всегда осуществляться в соответствии с общепринятыми правилами и нормативными документами: - D.T.U. 65-11 “Техника…

4. Стр. 4 3. Технические характеристики и размеры

   3 . 1 Устройство котлов Котлы серии TECHNIS XENIUM состоят из оболочки овальной формы, внутри которой находится полностью окруженная водой топочная камера (1 контур дыма) и трубчатка, используемая для 2 и 3 контура дыма. Коллектор/распределитель, подключенный к выходному и обратному патрубкам…

5. Стр. 5 3 . 2 Принцип функционирования

   На процесс образования NOX в значительной степени влияют: - температура пламени; - время нахождения продуктов горения в высокотемпературной зоне; - удельное давление кислорода и его концентрация. Поэтому для снижения NOX следует обеспечить: - тройной контур дыма: топка с прямым ходом пламени, а не с…

6. Стр. 6 3 . 3 Размеры и гидравлические подключения TECHNIS XENIUM 110÷380

7. Стр. 7 3 . 4 Размеры и гидравлические подключения TECHNIS XENIUM 500÷730

8. Стр. 8 3 . 5 Размеры и гидравлические подключения TECHNIS XENIUM 840

9. Стр. 9 3 . 6 Размеры и гидравлические подключения TECHNIS XENIUM 1100÷1900

10. Стр. 10 4. Установка

    4 . 3 Установка в котельной 4 . 1 Упаковка Установка котла должна производиться только квалифицированным специалистом в соответствии с нормами и правилами и при соблюдении инструкций завода-изготовителя. Неправильная установка может привести к нанесению ущерба людям, животным или предметам, за…

11. Стр. 11 4 . 4 Подключение дымохода

    4 . 5 . 2 Подключение выходного/обратного патрубков Диаметр выходного и обратного патрубков для каждой модели котла указан в таблице "Размеры и гидравлические подключения". Перед подключением котла к отопительному контуру контур необходимо тщательно промыть. Следует убедиться в наличии достаточного…

12. Стр. 12 4 . 6 Дверца горелки:регулировка

    открытие-закрытие Среди поставляемых с каждым котлом аксессуаров находится шнур из керамического волокна, который следует обернуть вокруг сопла горелки таким образом, чтобы полностью закрыть зазор между соплом и отверстием в дверце. Особое внимание уделяется форме передней дверцы, так как для котлов…

13. Стр. 13 рабочий термостат должен поддерживать температуру в

    пределах от 60 до 80 °C с тем, чтобы обеспечить температуру в обратном трубопроводе не ниже 50 °C при любых режимах работы. Необходимо убедиться, что в трубах или в трубчатке никогда не происходит образования конденсата при работе двухступенчатой горелки или горелки с модуляцией пламени в режиме…

14. Стр. 14 Последовательность сборки кожуха для моделей

    со 110 по 380 (рис. 12 и 13) F) Установить левую верхнюю панель. • установить пульт на собранную панель. G) Провести в отверстия основания входящие электрические провода и выходящие провода термостатов. H) Вставить в верхний палец датчики регулировки, как указано на рис.12, и осуществить…

15. Стр. 15 TECHNIS XENIUM

    N 110÷380 Датчик термометра Датчик термостата 1-ой ступени Датчик термостата 2-ой ступени Датчик термостата безопасности Хомут рис. 13 Последовательность сборки кожуха для моделей с 500 по 730 (рис. 14 и 15) G)Установить заднюю теплоизоляцию (поз. 16 и 27) и заднюю верхнюю (поз. 26) панель. H)…

16. Стр. 16

    Место установки фирменного знака рис. 14 500 - Датчик термометра Датчик термостата 1-ой ступени Датчик термостата 2-ой ступени Датчик термостата безопасности Хомут Инд. : BAXI - 1131 - A/C - 0 - RU рис. 15 16

17. Стр. 17 Последовательность сборки кожуха для модели 840

    (рис. 16 и 17) A) Снять верхнюю панель. B) Установить теплоизоляцию (поз. 1) вокруг топочной камеры и закрепить ее с помощью эластичных скоб (поз. 2), которые крепятся непосредственно к верхнему слою изоляции. C) Вставить боковые панели (поз. 3, 4 и 5) профилированной нижней частью в приваренный к…

18. Стр. 18

    Датчик термометра Датчик термостата 1-ой ступени Датчик термостата 2-ой ступени Датчик термостата безопасности Хомут рис. 17 Последовательность датчиков установки Установить датчики в палец/пальцы в верхней части корпуса котла в следующей последовательности (рис.18): датчик термометра (поз. 1)…

19. Стр. 19 Место установки

    фирменного знака рис. 19 Последовательность сборки кожуха для моделей со 1100 по 1900 (рис. 18 и 19) A) Снять верхнюю панель. B) Установить теплоизоляцию (поз. 1) вокруг топочной камеры и закрепить ее с помощью эластичных скоб (поз. 2), которые крепятся непосредственно к верхнему слою изоляции.…

20. Стр. 20 Установка и подключение проводов

    Пульт (в стандартной комплектации или с климатической терморегулировкой) снабжен проводом горелки с европейским 7-клеммным штекером (поз. 3) – см. схему на рис. 22 - и хомутом (поз. 2). При установке пульта необходимо зажать провод горелки хомутом и подключить 7 проводов кабеля к клеммной колодке…

21. Стр. 21 5. Пульт управления

    5 . 1 Котел с пультом управления "A" - Ручная регулировка термостатами котла (только отопление) - N0221800 6 10a 10b 13 1 Контрольная лампочка напряжения • Включается при подаче напряжения. 3 Выключатель • O : Полная остановка горелки I : Пуск/остановка горелки термостатами котла (10) • ∆ : Проверка…

22. Стр. 22 5 . 2 Принципиальная схема и подключение пульта " A"

    N0218803 F1 Предохранитель 6,3 AT TR1 Термостат котла, 1-ая ступень TR2 Термостат котла, 2-ая ступень TS Термостат безопасности VMT Контрольная лампочка напряжения VSC Лампочка безопасности котла ZB Выключатель горелки ZT Кнопка "Тест" RAG Реле-инвертер для двухступенчатой горелки RAG (доп.…

23. Стр. 23 6. Типовая схема гидравлического подключения

    6 . 1 Отопительная установка со смесительным контуром На рис. 23 показана типовая схема отопительной установки со смесительным контуром с 3- или 4ходовым клапаном с приводом, управляемым электронным модулем климатической регулировки. ПРИМ.: Рециркуляционный насос “Pr” на рис.23 устанавливается в…

24. Стр. 24 7. Запуск и функционирование

    Котлы с горелкой с модуляцией пламени или с несколькими ступенями функционирования 03983-00 Котлы предназначены для работы в широком диапазоне мощностей и могут использоваться в различных отопительных системах, обеспечивая высокий КПД. Расчет, установка и и регулировка горения должны производиться…

25. Стр. 25 °C

    90 80 Tcm 70 Tmi 60 Tcr 50 Tcm Tcr Tmi Температура на выходе из котла Температура возврата в котел Температура на выходе установки Tri Температура возврата установки ∆Τ (Pr)∆Τ компенсируется за счет рециркуляционного насоса ∆ T(Pr) 40 Tri Charge % 7 . 4 Пример установки Рециркуляционный насос Насос…

26. Стр. 26 7 . 6 Первый запуск

    7 . 7 Работа котла При первом запуске квалифицированный наладчик должен осуществить следующие проверки: a) проверить внутреннюю и внешнюю герметичность горелки и системы подачи топлива; b) отрегулировать расход топлива в зависимости от номинальной мощности котла (следует напомнить, что номинальная…

27. Стр. 27 8. Обслуживание

    8 . 1 Общие нормы Через месяц после запуска котла открыть дверцу суппорта горелки и проверить загрязненность дымопроводящих трубок. В случае значительного загрязнения: - снять турбулизаторы дыма с трубок теплообменника. - очистить трубки теплообменника с помощью приложенного к котлу ершика.…

28. Стр. 28 157, Avenue Charles Floquet

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.