Каталоги продукции Kampmann. Воздушные завесы

Текст каталога

1. Стр. 2 За 35 лет своего

   Инновационная, с у щ е с т в о в а н и я семейная фирма компетентная, Kampmann GmbH в межинтернациональная выросла дународноизвестную группу компаний. Системы Kampmann для отопления, охлаждения и вентиляции занимают лидирующие позиции в различных сегментах рынка. Использование инновационных…

2. Стр. 4 Описание/

   Принадлежности Управляемое экранирование при открытых дверях Распахнутые двери сегодня становятся необходимым условием комфортного шоппинга. Прохожих и потенциальных покупателей привлекают широко распахнутые двери магазинов, как бы приглашая их пересечь порог торгового зала. Фактически торговый зал…

3. Стр. 5 Приборы

   Приборы Воздушные завесы Vario состоят из группы вентиляторов, которые обеспечивают движение воздуха через воздушный фильтр и мощный теплообменник. Вмонтированная под наклоном панель для установки двигателя разделяет сторону всасывания и сторону нагнетания. К ней монтирован дефлектор с напорной…

4. Стр. 6 Обзор типов приборов

   Воздушные завесы Vario/Обзор типов приборов Типовые обозначения Описание/ Принадлежности Пример: Типоразмер 25, Прибор горизонтальное исполнение Hмакc.1); Wмакc.1), 2) 2,3 - 3,0 Исполнение Расход воздуха, м3/ч Макс. ширина дверного проема, м Типовой размер Горизонтальное исполнение 660 - 1390 1,0 10…

5. Стр. 7 Цельный кожух для приборов типоразмеров 10 и 15

   Описание/ Принадлежности Кожухи • Удлинения кожухов Секционный кожух для приборов типоразмеров 20 и 25 Кожухи • Удлинения кожухов G Элегантный тонкий кожух G Легкий монтаж G Устойчивая конструкция из стального листа G Отшлифованные углы соединены с помощью сварки, монтаж наконечников в боковом…

6. Стр. 8 Принадлежности

   Консоли Описание/ Принадлежности Настенные консоли • Потолочные консоли G Для монтажа воздушных завес горизонтального и вертикального исполнения G Регулируемое положение относительно дверного проема G Порошковое покрытие белого цвета RAL 9016 G Точная регулировка по высоте путем изменения длины…

7. Стр. 9 Принадлежности

   Дополнительные принадлежности из листовой стали Дополнительные принадлежности из листовой стали Воздушная завеса Vario (пример горизонтального исполнения) 1Элемент воздуховода на стороне выпуска с крепежными рамами с двух сторон; длина указывается при заказе 2Гибкая соединительная вставка на стороне…

8. Стр. 10 Регулирование скорости вентилятора • Электрические подключения • Дистанционное управление

   Регулирование скорости вентилятора Управление электродвигателями, установленными в воздушных завесах компании Kampmann, осуществляется с помощью встроенного 5-ступенчатого трансформатора. При использовании 3-ступенчатого переключателя для каждой ступени необходимо выбрать скорость вентилятора.…

9. Стр. 11 Прокладка кабелей

   Прокладка кабелей воздушной завесы Vario Раздельное подключение воздушной завесы Vario Пример: 3-ступенчатый переключатель, для открытого монтажа, тип 100917 Воздушная завеса Vario A* Устройства регулирования 3 Сеть 230 В / 50 Гц (защита предохранителями выполняется на месте) Параллельное…

10. Стр. 12 Принадлежности: 3- и 5-ступенчатые переключатели • Каскадный модуль

    3- и 5-ступенчатые переключатели • Каскадный модуль 3-ступенчатый переключатель 0-1-2-3 для открытого монтажа, тип 100917 Кожух Коммутируемый ток Степень защиты Размеры Пластик, цвет белый, система Jung 10 A IP 21 Ш х В х Г: 82 x 82 x 59 мм 3-ступенчатый переключатель 0-1-2-3, для скрытого монтажа…

11. Стр. 13 Принадлежности: Регулирующие клапаны • Термостат защиты от замерзания

    Регулирующие клапаны Температура воздуха на выходе является важным параметром для работы завесы. Слишком высокая температура воздуха на выходе уменьшает дальнобойность воздушного потока и может вызвать дискомфорт. Из соображений экономии энергии температура воздуха на выходе в отопительный период не…

12. Стр. 14 Принадлежности: Система регулирования BUS с системой KaBUS ECO

    (альтернативная конфигурация) Датчик температуры в помещении, тип 31056 Пульт управления, тип 31026 Датчик температуры для производственных помещений, тип 31057 2* Таймер, DDC контроллер и т.д. 2* Устройства регулирования 2* 4* Воздушная завеса Vario Воздушная завеса Vario 3 2* 2* 2* 3 Сеть 230 В /…

13. Стр. 15 Принадлежности: Система регулирования BUS с системой KaBUS ECO

    Системы KaBUS ECO • Дополнительные принадлежности Пульт управления KaBUS ECO, тип 031026 Пульт KaBUS ECO предназначен для управления прибором путем регулирования скорости вентиляторов, повышения числа оборотов двигателя, выбора уставки температуры, времени работы вентиляторов после отключения…

14. Стр. 16 Методика подбора

    Критерии оценки Условия по давлению/Особенности помещения/Прочие условия 0 Давление ветра 3 слабый ветер, защищенное от ветра место Пассаж/Тамбур 2 имеются, но закрыты Баллов не имеется 3 нормальное, защищенное другими зданиями Баллов 4 балла открыты 0 Положение здания Сильный ветер, Близость моря…

15. Стр. 17 Пример подбора

    Критерии оценки Условия по давлению/Особенности помещения/Прочие условия 0 Давление ветра 3 слабый ветер, защищенное от ветра место Пассаж/Тамбур 2 имеются, но закрыты не имеется 3 нормальное, защищенное другими зданиями 1 Баллов 0 Баллов 0 Баллов 1 Баллов 1 Баллов 2 Баллов 2 Баллов 1 Баллов 1…

16. Стр. 18 Подбор приборов • Варианты комбинирования

    1. Подбор завесы по требуемой Подбор приборов При подборе исполнения воздушной завесы необходимо учитывать: G Ширину двери/ворот G Макс. дальнобойность по вертикали Hмакс. G Макс. дальнобойность (боковое исполнение) 1. G дальнобойности по вертикали макс. дальнобойность Hмакс. по вертикали = высота…

17. Стр. 19 Монтаж • Защита от замерзания • Низкотемпературный режим работы • Уровень звукового давления

    Пример монтажа При расположении завесы над дверью (горизонтальные и вертикальные модели) монтаж должен проводиться таким образом, чтобы воздуховыпускная решетка находилась как можно ближе к верхнему краю проема или была с ним заподлицо. При расположении завесы сбоку от двери (боковые модели)…

18. Стр. 20 Пример перерасчета для других температур теплоносителя

19. Стр. 21 Гидравлическое сопротивление

    Воздушная завеса Vario горизонтального/вертикального исполнения • Гидравлическое сопротивление Диаграмма Гидравлическое сопротивление R [кПа] • Расход теплоносителя m[л/ч] 500 1000 2000 3000 5000 Воздушная завеса Vario бокового исполнения • Гидравлическое сопротивление Диаграмма Указания по…

20. Стр. 22 Размеры принадлежностей из стали • Горизонтальное и вертикальное исполнения

    Дополнительные принадлежности из листовой стали Сторона выпуска 1 7,5 135 Сторона всасывания d e e 7,5 135 f g 7,5 50 5 e 7,5 95 7,5 b c 7,5 i h i i 7,5 65 7,5 Размеры крепежных рам Сторона выпуска Сторона выпуска Сторона всасывания Сторона всасывания 1Воздушная завеса Vario, горизонтальное…

21. Стр. 23 Размеры приборов типоразмеров 10 и 15 • Горизонтальное исполнение

    Размеры приборов типоразмеров 10 и 15 • Горизонтальное исполнение bo bo bo bo bl 4 bl bn bm bn 1 5 Воздушная завеса в кожухе, горизонтальное исполнение Воздушная завеса в кожухе, в разрезе 1 1 bp bq 5 5 Кожух, вид снизу Удлинение кожуха bo 8 bl bo bo bo Воздушная завеса в кожухе, вид сверху…

22. Стр. 24 Размеры приборов типоразмеров 20 и 25 • Горизонтальное исполнение

    Размеры приборов типоразмеров 20 и 25 • Горизонтальное исполнение bo bo 1 bo 8 bobl 7 1 bn bm bn 1 5 Воздушная завеса в кожухе, горизонтальное исполнение 1 Воздушная завеса в кожухе, вид сбоку bp bp 5 5 bq 5 5 Кожух, вид снизу Удлинение кожуха bo 8 bo bl bo bo Воздушная завеса в кожухе, вид сверху…

23. Стр. 25 Размеры приборов типоразмеров 10 и 15 • Вертикальное исполнение

    Размеры приборов типоразмеров 10 и 15 • Вертикальное исполнение bo 1 2 bn bn 3 bl bm 1 bo 5 Воздушная завеса в кожухе, вертикальное исполнение Воздушная завеса в кожухе, в разрезе 5 1 br 8 br bl br br 9 bq bp 1 5 bo bo Удлинение кожуха 1 bo bo Воздушная завеса в кожухе, вид сверху Технические…

24. Стр. 26 Размеры приборов типоразмеров 20 и 25 • Вертикальное исполнение

    Размеры приборов типоразмеров 20 и 25 • Вертикальное исполнение bo 1 1 bo bn bn bl bm Воздушная завеса в кожухе, вертикальное исполнение 8 br br bl br br 1 Воздушная завеса в кожухе, вид сбоку 9 bp bp 1 Технические характеристики 1 1 bo bo Воздушная завеса в кожухе, вид сверху 5 Кожух, вид со…

25. Стр. 27 Размеры приборов типоразмеров 20,25 и 30 • Боковое исполнение

    Размеры приборов типоразмеров 20, 25 и 30 • Боковое исполнение bn bl bn bn bn 8 9 Воздушная завеса в кожухе, боковое исполнение, типоразмер 20, 25 и Прибор в кожухе, вид сзади, типоразмер 20, 25 Прибор без кожуха, вид спереди, типоразмер 20, 25 Пример: типоразмер 20 5 bl bm Технические…

26. Стр. 28 Размеры приборов типоразмеров 30 и 35 • Боковое исполнение

    Размеры приборов типоразмеров 30 и 35 • Боковое исполнение bl bn 8 bn bn bn bn bn 5 Пример: Расположение с правой стороны дверного проема 5 1 Пример: типоразмер 35 Воздушная завеса в кожухе, боковое исполнение, типоразмер Технические характеристики Прибор с кожухом, вид спереди, типоразмер 30…

27. Стр. 29 Размеры приборов типов 10, 15, 20, 25, без теплообменника • Горизонтальное исполнение

    Размеры прибора горизонтального исполнения, без теплообменника; типоразмеры 10, 15, 20 и Воздушная завеса в кожухе, горизонтальное исполнение Воздушная завеса в кожухе, в разрезе Кожух, вид снизу Воздушная завеса в кожухе, вид сбоку Воздушная завеса в кожухе, вид сверху Технические характеристики 4…

28. Стр. 30 Теплопроизводительность прибора типоразмера 10 • Горизонтальное и вертикальное исполнения

    Воздушная завеса Vario, типоразмер 10 Горизонтальное исполнение Вертикальное исполнение Тип Тип Тип 110330 110800 110810 110331 110801 110811 Длина Высота Глубина мм мм мм 1000 260 650 1000 650 260 Макс. дальнобойность по вертикали Hмакс.1) Макс. ширина дверного проема м м 2,3 - 3,0 1,0 2,3 - 3,0…

29. Стр. 31 Теплопроизводительность прибора типоразмера 15 • Горизонтальное и вертикальное исполнения

    Воздушная завеса Vario, типоразмер 15 Горизонтальное исполнение Вертикальное исполнение Тип Тип Тип 115330 115800 115810 115331 115801 115811 Длина Высота Глубина мм мм мм 1500 260 650 1500 650 260 Макс. дальнобойность по вертикали Hмакс.1) Макс. ширина дверного проема м м 2,3 - 3,0 1,5 2,3 - 3,0…

30. Стр. 32 Теплопроизводительность прибора типоразмера 20 • Горизонтальное , вертикальное и боковое исполнения

    Воздушная завеса Vario, типоразмер 20 Горизонтальное исполнение Прибор без кожуха Корпус Удлинение корпуса Вертикальное исполнение Боковое исполнение Тип Тип Тип 120330 120800 120810 120331 120801 120811 120332 120802 Длина Высота Глубина мм мм мм 2000 260 650 2000 2000 260 Макс. ширина (высота)…

31. Стр. 33 Теплопроизводительность прибора типоразмера 25 • Горизонтальное , вертикальное и боковое исполнения

    Воздушная завеса Vario, типоразмер 25 Горизонтальное исполнение Боковое исполнение Тип Тип Тип 125330 125800 125810 125331 125801 125811 125332 125802 Длина Высота Глубина мм мм мм 2500 260 650 2500 2500 260 Макс. ширина (высота) дверного проема м м 2,3 - 3,0 2,5 2,3 - 3,0 2,5 (2,3 - 3,0) (2,5)…

32. Стр. 34 Теплопроизводительность прибора типоразмера 30 • Боковое исполнение

    Воздушная завеса Vario, типоразмер 30 Прибор без кожуха Кожух Боковое исполнение 130332 Тип Тип 130802 Длина Высота Глубина мм мм мм 650 3000 260 Макс. дальнобойность по вертикали Hмакс.1)2) Макс. ширина дверного проема м м 2,3 - 3,0 3,0 Масса без кожуха/с кожухом кг 100/166 л 3,6 Размеры (включая…

33. Стр. 35 Теплопроизводительность прибора типоразмера 35 • Боковое исполнение

    Воздушная завеса Vario, типоразмер 35 135332 Тип Тип 135802 Длина Высота Глубина мм мм мм 650 3500 260 Макс. дальнобойность по вертикали Hмакс.1)2) Макс. ширина дверного проема м м 2,3 - 3,0 3,5 Масса без кожуха/с кожухом кг 118/189 л 4,4 Размеры (включая кожух) Объем теплообменника Подключение дюйм…

34. Стр. 36 Спецификация приборов типов 10, 15, 20, 25, без теплообменника • Горизонтальное исполнение

    Воздушная завеса Vario перед холодильными камерами Типоразмер 10, горизонтальное исполнение Типоразмер 15, горизонтальное исполнение Тип Тип Тип 110335 110800 110810 115335 115800 115810 Длина Высота Глубина мм мм мм 1000 260 650 1500 260 650 Макс. дальнобойность по вертикали Hмакс.1) Макс. ширина…

35. Стр. 37 Воздушная завеса Vario

36. Стр. 38 Кожухи • Удлинения кожухов

37. Стр. 39 Консоли • Принадлежности из листовой стали для монтажа за подвесным потолком

    № артикула комплект комплект Описание Настенные консоли для воздушной завесы из оцинкованной по методу Сендзимира листовой стали, покрыты порошковой краской белого цвета RAL 9016; выдвижные элементы и шпильки позволяют регулировать положение агрегата, комплект состоит из 2-х крепежных уголков…

38. Стр. 40 Бланки спецификации/Заказа

    Кол-во № артикула Цена за ед. Полн. стоим. штук 3-ступенчатый переключатель 0-1-2-3, для открытого монтажа кожух из пластика, цвет белый, система Jung Размеры: Ш х В х Г: 82 x 82 x 59 мм Степень защиты: IP 21; Коммутируемый ток: 10 A Товарная группа 1.96 Kampmann, номер артикула: 196000100917, тип…

39. Стр. 41 Кол-во

    Описание Цена за ед. Полн. стоим. Термоэлектрический запорный клапан 1" проходной клапан с термоэлектрическим сервоприводом, питающимся от сети 230 В/50 Гц; для воздушных завес Vario напольного исполнения Товарная группа 1.96 Kampmann, номер артикула: 196000100911, тип 100911 только совместно с…

40. Стр. 42 Бланки спецификации/Заказа

    Кол-во № артикула штук штук 151 000 _ _ _ _ -00B штук штук штук 151 000 _ _ _ _ -F0B штук 151 000 _ _ _ _ -F0W Дополнительные цифры в условном обозначении (артикуле) *укажите тип воздушной завесы без кожуха 42 Описание Цена за ед. Полн. стоим. Пульт управления KaBUS ECO предназначен для управления…

41. Стр. 43 Воздушные завесы Vario перед холодильными камерами

    Кол-во № артикула штук Описание Цена за ед. Полн. стоим. Воздушная завеса Vario без кожуха перед холодильными камерами Без теплообменника; Основа прибора изготовлена из оцинкованной по методу Сендзимира листовой стали, вентиляторный блок шумо- и теплоизолирован; всасывание воздуха через фильтр…

42. Стр. 44 Бланки спецификации/Заказа

    Заметки 44

43. Стр. 45 Заказ

44. Стр. 47 Объекты

    Специальное исполнение Vario D Информация по оборудованию • Корпус из нержавеющей стали. Лицевая панель с увеличенной площадью поверхности придают прибору особую исключительность • Возможно нанесение порошкового покрытия • Усиленная звукоизоляция, удовлетворяющая повышенным требованиям • Подача…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.