Каталоги продукции Kampmann. Воздушные завесы

Текст каталога

1. Стр. 2 За 35 лет своего

   Инновационная, с у щ е с т в о в а н и я семейная фирма компетентная, Kampmann GmbH в межинтернациональная выросла дународноизвестную группу компаний. Системы Kampmann для отопления, охлаждения и вентиляции занимают лидирующие позиции в различных сегментах рынка. Использование инновационных…

2. Стр. 4 Управляемое экранирование при открытых дверях

   Двойное экранирование за счет двух вентиляторных групп: В отличие от стандартных воздушных завес: дополнительная группа вентиляторов создает предварительную воздушную завесу и осуществляет этим более эффективное и энергосберегаемое экранирование холодного воздуха. Описание/ принадлежности Воздушные…

3. Стр. 5 Приборы

   Приборы Из стального листа, со звуко- и теплоизоляцией с внутренней стороны G Прибор без кожуха, готов к эсплуатации, может быть зашит на месте монтажа без снижения мощности G Радиальные вентиляторы большого размера, приводятся в действие непосредственно односкоростным асинхронным двигателем…

4. Стр. 6 Обзор типов приборов

   Воздушные завесы Tandem 300 Описание/ Принадлежности Подача воздуха Горизонтальное исполнение 2,7 - 3,4 3,5 - 4,0 Расход воздуха, м3/ч Макс. ширина дверного проема, м Типовой размер Расход воздуха, м3/ч Макс. ширина дверного проема, м Типовой размер 8401980 1,0 10 - - - 12602970 1,5 15 18904360 1,5…

5. Стр. 7 Кожухи • Удлинения кожухов

   Tandem 300, пример: типоразмер 20, разделенный кожух G Элегантный плоский корпус G Простой монтаж G Стабильная конструкция из листовой стали G Углы соединены сваркой и отшлифованы, боковые панели легко демонтируются для проведения сервисных работ G Окраска порошковым напылением в белый цвет RAL 9016…

6. Стр. 8 Принадлежности

   Консоли Настенные консоли • Потолочные консоли G регулируемое положение относительно дверного проема G порошковое покрытие белого цвета RAL 9016 G точная регулировка по высоте путем изменения длины шпилек Описание/ Принадлежности Выдвижная конструкция для крепления к стене или потолку Настенные…

7. Стр. 9 Принадлежности

   Дополнительные принадлежности из листовой стали Дополнительные принадлежности из листовой стали Воздушная завеса Tandem 300 (пример горизонтального исполнения) 1Элемент воздуховода на стороне выпуска с крепежными рамами с двух сторон; длина указывается при заказе 2Гибкая соединительная вставка на…

8. Стр. 10

   Регулирование скорости вентилятора • Электрические подключения • Дистанционное управление • Tandem 300 -Elektro Регулирование скорости вентилятора Дистанционное радиоуправление, встроенное, тип_ _ _ _-00W Управление электродвигателями, установленными в воздушных завесах Tandem компании Kampmann…

9. Стр. 11 Прокладка кабелей

   Прокладка кабелей воздушных завес Tandem Одиночное подключение воздушных завес Tandem (предварительная и тепловая завесы отдельно) Пример: 3-ступенчатый переключатель, для скрытого монтажа, тип 100918 3-ступенчатый переключатель “Зима/Лето”, для скрытого монтажа, тип 100922 Воздушная завеса Tandem…

10. Стр. 12 Прокладка кабелей

    Индивидуальное подключение воздушных завес Tandem (параллельное подключение предварительной и тепловой завесы) Пример: 3-ступенчатый переключатель, для открытого монтажа, тип 100917 Воздушная завеса Tandem Указания по проектированию Сеть 230 В / 50 Гц (защита предохранителями выполняется на месте)…

11. Стр. 13 Прокладка кабелей • 5-ступенчатое регулирование

    Прокладка кабеля при 5-ступенчатом регулировании 5-ступенчатое регулирование воздушных завес Tandem (индивидуальное подключение) Воздушная завеса Tandem 3 9 (12) Сеть 230 В / 50 Гц (защита предохранителями выполняется на месте) 3 8 На схеме электроподключений указано кол-во жил кабеля, вкл.защитный…

12. Стр. 14 Принадлежности: 3- и 5-ступенчатые переключатели • Каскадный модуль

    3- и 5-ступенчатые переключатели • Каскадный модуль 3-ступенчатый переключатель 0-1-2-3, для открытого монтажа, тип 100917 Кожух Коммутируемый ток Степень защиты Размеры Пластик, цвет белый, система Jung 10 A IP 21 Ш х В х Г: 82 x 82 x 59 мм 3-ступенчатый переключатель 0-1-2-3, для скрытого монтажа…

13. Стр. 15 Принадлежности: Термостат защиты от замерзания

    Регулирующие клапаны Температура воздуха на выходе является важным параметром для работы завесы. Слишком высокая температура воздуха на выходе уменьшает дальнобойность воздушного потока и может вызвать дискомфорт. Из соображений экономии энергии температура воздуха на выходе в отопительный период не…

14. Стр. 16 Система регулирования BUS с системой KaBUS ECO

    Прокладка кабеля для системы регулирования BUS с системой KaBUS-ECO (альтернативная конфигурация) Датчик температуры в помещении, тип 31056 Пульт управления, тип 31026 Датчик температуры для производственных помещений, тип 31057 2* Таймер, DDC контроллер и т.д. 2* Указания по проектированию 2* 4*…

15. Стр. 17 Принадлежности: Система регулирования BUS с системой KaBUS ECO

    Регулировочные клапаны • Термостат защиты от замерзания Пульт управления KaBUS ECO, тип 031026 Пульт KaBUS ECO предназначен для управления прибором путем регулирования скорости вентиляторов, повышения числа оборотов двигателя, выбора уставки температуры, времени работы вентиляторов после отключения…

16. Стр. 18 Пример подбора

    Критерии оценки Условия по давлению/Особенности помещения / Прочие условия 0 Давление ветра 3 слабый ветер, защищенное от ветра место Пассаж/Тамбур сильный ветер, близость моря, склон 2 имеются, но закрыты Баллов не имеется 3 нормальное, защищенное другими зданиями Баллов 4 балла открыты 0 Положение…

17. Стр. 19 Пример подбора

    Критерии оценки Условия по давлению/Особенности помещения / Прочие условия 0 Давление ветра 3 слабый ветер, защищенное от ветра место Пассаж/Тамбур сильный ветер, близость моря, склон 2 имеются, но закрыты не имеется 3 нормальное, защищенное другими зданиями 2 Баллов 4 Баллов 0 Баллов 2 Баллов 1…

18. Стр. 20 Подбор приборов • Варианты комбинирования

    При подборе исполнения воздушной завесы необходимо учитывать: ширину двери/ворот G макс. дальнобойность по вертикали Hмакс. G 1. Подбор завесы по требуемой дальнобойности по вертикали G макс. дальнобойность по вертикали Hмакс. = высота двери/ворот + a кроме того, следует учитывать: G давление ветра…

19. Стр. 21 Монтаж • Защита от замерзания • Низкотемпературный режим работы • Уровень звукового давления

    Пример монтажа При расположении завесы над дверью (горизонтальное и вертикальное исполнение) монтаж должен проводиться таким образом, чтобы воздуховыпускная решетка находилась как можно ближе к верхнему краю проема или была с ним заподлицо. Если для приборов горизонтального и вертикального…

20. Стр. 22 Пример перерасчета для других значений температуры теплоносителя

21. Стр. 23 Гидравлическое сопротивление

    Воздушная завеса горизонтального/вертикального исполнения • Гидравлическое сопротивление Гидравлическое сопротивление R [кПа] Диаграмма 3 • [л/ч] Расход теплоносителя m Гидравлическое сопротивление Вертикальное и горизонтальное исполнение Гидравлические сопротивления воздушных завес горизонтального…

22. Стр. 24 Размеры принадлежностей из листовой стали

    Размеры крепежных рам Сторона выпуска 122 92 b c 7,5 135 1 d e e e 7,5 135 7,5 107 7,5 61 61 Размеры дополнительных принадлежностей из листовой стали, Tandem 300 f g 7,5 50 Сторона всасывания 7,5 3 h i i 65 7,5 i 7,5 Размеры отверстий на месте монтажа 7 Сторона выпуска Сторона выпуска Сторона…

23. Стр. 25 Размеры принадлежностей из листовой стали

    Размеры крепежных рам Сторона выпуска 1 7,5 135 Сторона всасывания d e 7,5 135 e i i 320 117,5 117,5 7,5 h i 50 7,5 65 6 7,5 f g 7,5 5 e 7,5 135 7,5 b c 50 Размеры дополнительных принадлежностей из листовой стали, Tandem 385 65 Размеры отверстий на месте монтажа 7 Сторона выпуска Сторона выпуска…

24. Стр. 26 Размеры воздушной завесы Tandem 300 типоразмеров 10 и 15 • Горизонтальное исполнение

    bp bp 4 bn bo bl 4 3 bm bo bp 8 bp8 Воздушная завеса в кожухе, горизонтальное исполнение Воздушная завеса в кожухе, в разрезе 1 1 bq br 5 5 Кожух, вид снизу Удлинение кожуха 6 2 Технические характеристики bp 8 7 bn bp 8 bp 9 8 bp bl bl Воздушная завеса в кожухе, вид сверху 1 Воздушная завеса без…

25. Стр. 27 Размеры воздушной завесы Tandem 300 типоразмеров 20, 25 и 30 • Горизонтальное исполнение

    bp bp 8 1 bp8 bp8 1 Воздушная завеса в кожухе, вид сбоку bq Воздушная завеса в кожухе, горизонтальное исполнение 1 bn bo 8 bm bo 7 5 bq br 5 Кожух, вид снизу 5 Удлинение кожуха bl Технические характеристики Воздушная завеса в кожухе, вид сверху Воздушная завеса без кожуха, вид снизу Пример…

26. Стр. 28 Размеры воздушной завесы Tandem 300 типоразмеров 10 и 15 • Вертикальное исполнение

    bp 1 2 bm 1 bp 4 bo bo 3 bm 4 bn Воздушная завеса в кожухе в вертикальном исполнении 5 Воздушная завеса в кожухе, в разрезе 5 bs 8 7 bm 8bs 1 bs 9 bq br bs bl 1 5 Кожух, вид сзади Удлинение кожуха 6 Технические характеристики bp bp 1 Воздушная завеса в кожухе, вид сверху bp bp bl Воздушная завеса…

27. Стр. 29 Размеры воздушной завесы Tandem 300 типоразмеров 20, 25 и 30 • Вертикальное исполнение

    1 bp 1 8 bp bo bn 7 bo bm Воздушная завеса в кожухе в вертикальном исполнении Воздушная завеса в кожухе, вид сбоку bq bq br Удлинение кожуха Воздушная завеса в кожухе, вид сверху 5 5 bp bp bl 4 9 Воздушная завеса без кожуха, вид спереди Пример: типоразмер 20 Кожух, вид со стороны выпуска…

28. Стр. 30 Размеры воздушной завесы Tandem 300 типоразмеров 10 и 15 • Вертикальное исполнение

    bp bp 4 4 bp 8 bp 1 8 Воздушная завеса в кожухе, горизонтальное исполнение bm bo 3 bn bo Воздушная завеса в кожухе, в разрезе 1 1 bq br 5 5 Воздушная завеса в кожухе, вид снизу Удлинение кожуха 6 bp 8 7 bm bp 8 bp bp bl bl Технические характеристики 1 Воздушная завеса в кожухе, вид сверху Воздушная…

29. Стр. 31 Размеры воздушной завесы Tandem 385 типоразмеров 20 и 25 • Горизонтальное исполнение

    bp bp 1 bp8 bm 8 bp bo 8 1 bn bo 5 Воздушная завеса в кожухе, горизонтальное исполнение 1 Воздушная завеса в кожухе, вид сбоку bq 5 bq br 5 5 Воздушная завеса в кожухе, вид снизу 5 Удлинение кожуха 6 bp 8 7 bm bp 8 84 bp bl bl Технические характеристики Воздушная завеса в кожухе, вид сверху…

30. Стр. 32 Размеры воздушной завесы Tandem 385 типоразмера 15 • Вертикальное исполнение

    1 bp bp bo bo 3 bm bn 4 5 Воздушная завеса в кожухе, вертикальное исполнение Воздушная завеса в кожухе, в разрезе 5 1 bs 9 bs 8 bm bs 8 bs bl br bq 5 1 Воздушная завеса в кожухе, вид снизу Удлинение кожуха 6 bp bp bl bp bp Технические характеристики Воздушная завеса в кожухе, вид сверху Воздушная…

31. Стр. 33 Размеры воздушной завесы Tandem 385 типоразмеров 20 и 25 • Вертикальное исполнение

    bp bp bo bm bo bn Воздушная завеса в кожухе, вертикальное исполнение 5 Воздушная завеса в кожухе, вид сбоку bs 8 bm bs bs 9 bs bl 1 bq bq br Воздушная завеса в кожухе, вид сзади Удлинение кожуха 1 bp bp bl Воздушная завеса в кожухе, вид сверху 5 5 Воздушная завеса без кожуха, вид сверху Воздушная…

32. Стр. 34 Tandem 300 • Теплопроизводительность,типоразмер 10 • Горизонтальное и вертикальное исполнения

    Воздушная завеса Tandem 300 Горизонтальное исполнение Вертикальное исполнение Тип Тип Тип 110430 110900 110910 110431 110901 110911 Длина Высота Глубина мм мм мм 1000 300 845 1000 845 300 Макс. дальнобойность по вертикали Hмакс.1) Макс. ширина дверного проема м м 2,7 - 3,4 1,0 2,7 - 3,4 1,0 Масса…

33. Стр. 35 Tandem 300 • Теплопроизводительность,типоразмер 15 • Горизонтальное и вертикальное исполнения

    Воздушная завеса Tandem 300 Горизонтальное исполнение Вертикальное исполнение Тип Тип Тип 115430 115900 115910 115431 115901 115911 мм мм мм 1500 300 845 1500 845 300 Макс. дальнобойность по вертикали Hмакс.1) Макс. ширина дверного проема м м 2,7 - 3,4 1,5 2,7 - 3,4 1,5 Масса без кожуха/с кожухом кг…

34. Стр. 36 Tandem 300 • Теплопроизводительность,типоразмер 20 • Горизонтальное и вертикальное исполнения

    Воздушная завеса Tandem 300 Горизонтальное исполнение Вертикальное исполнение Тип Тип Тип 120430 120900 120910 120431 120901 120911 Длина Высота Глубина мм мм мм 2000 300 845 2000 845 300 Макс. дальнобойность по вертикали Hмакс.1) Макс. ширина дверного проема м м 2,7 - 3,4 2,0 2,7 - 3,4 2,0 Масса…

35. Стр. 37 Tandem 300 • Теплопроизводительность,типоразмер 25 • Горизонтальное и вертикальное исполнения

    Воздушная завеса Tandem 300 Горизонтальное исполнение Вертикальное исполнение Тип Тип Тип 125430 125900 125910 125431 125901 125911 мм мм мм 2500 300 845 2500 845 300 Макс. дальнобойность по вертикали Hмакс.1) Макс. ширина дверного проема м м 2,7 - 3,4 2,5 2,7 - 3,4 2,5 Масса без кожуха/с кожухом кг…

36. Стр. 38 Tandem 300 • Теплопроизводительность,типоразмер 30 • Горизонтальное и вертикальное исполнения

    Воздушная завеса Tandem 300 Горизонтальное исполнение Вертикальное исполнение Тип Тип Тип 130430 130900 130910 130431 130901 130911 Длина Высота Глубина мм мм мм 3000 300 845 3000 845 300 Макс. дальнобойность по вертикали Hмакс.1) Макс. ширина дверного проема м м 2,7 - 3,4 3,0 2,7 - 3,4 3,0 Масса…

37. Стр. 39 Tandem 385 • Теплопроизводительность,типоразмер 15 • Горизонтальное и вертикальное исполнения

    Воздушная завеса Tandem 385 Горизонтальное исполнение Вертикальное исполнение Тип Тип Тип 215330 215800 215810 215331 215801 215811 мм мм мм 1500 385 985 1500 385 985 Макс. дальнобойность по вертикали Hмакс.1) Макс. ширина дверного проема м м 3,5 - 4,0 1,5 3,5 - 4,0 1,5 Масса без кожуха/с кожухом кг…

38. Стр. 40 Tandem 385 • Теплопроизводительность,типоразмер 15 • Горизонтальное и вертикальное исполнения

    Воздушная завеса Tandem 385 Горизонтальное исполнение Вертикальное исполнение Тип Тип Тип 220330 220800 220810 220331 220801 220811 мм мм мм 2000 385 985 2000 985 385 Макс. дальнобойность по вертикали Hмакс.1) Макс. ширина дверного проема м м 3,5 - 4,0 2,0 3,5 - 4,0 2,0 Масса без кожуха/с кожухом кг…

39. Стр. 41 Tandem 385 • Теплопроизводительность,типоразмер 25 • Горизонтальное и вертикальное исполнения

    Воздушная завеса Tandem 385 Горизонтальное исполнение Вертикальное исполнение Тип Тип Тип 225330 225800 225810 225331 225801 225811 мм мм мм 2500 385 985 2500 985 385 Макс. дальнобойность по вертикали Hмакс.1) Макс. ширина дверного проема м м 3,5 - 4,0 2,5 3,5 - 4,0 2,5 Масса без кожуха/с кожухом кг…

40. Стр. 42 Tandem 300 Elektro • Теплопроизводительность,типоразмеры 10, 15, 20, 25 • Горизонтальное исполнение

    Типоразмер 10, горизонтальное исполнение Типоразмер 15, горизонтальное исполнение Тип Тип Тип 11046000W 110900 110910 11546000W 115900 115910 Длина Высота Глубина мм мм мм 1000 300 845 1500 300 845 Макс. дальнобойность по вертикали Hмакс.1) Макс. ширина дверного проема м м 2,7 - 3,4 1,0 2,7 - 3,4…

41. Стр. 43 Приборы

42. Стр. 44 Кожухи

43. Стр. 45 Удлинения кожухов

44. Стр. 46 Консоли • Принадлежности из листовой стали для монтажа за подвесным потолком

    Кол-во № артикула комплект _ _ * 9 0 Описание комплект _ _ * Потолочные консоли для воздушной завесы из оцинкованной по методу Сендзимира листовой стали, порошковое покрытие белого цвета RAL 9016; положение прибора под потолком регулируется, комплект состоит из 2-х U-образных направляющих для…

45. Стр. 47 № артикула

    Описание Цена за ед. Полн. стоим. штук 3-ступенчатый переключатель 0-1-2-3, для настенного монтажа кожух из пластика, цвет белый, система Jung РазмерыШх В х Г: 82 x 82 x 59 мм Степень защиты: IP 21; Коммутируемый ток: 10 A Товарная группа 1.96 Kampmann, номер арткула 196000100917, тип 100917 штук…

46. Стр. 48 Бланки спецификации/Заказа

    Кол-во № артикула Описание штук Термоэлектрический запорный клапан 3/4" проходной клапан с термоэлектрическим сервоприводом, питающимся от сети 230 В / 50 Гц; для воздушных завес Tandem 300 горизонтального исполнения Товарная группа 1.96 Kampmann, номер арткула 196000100913, тип 100913 штук…

47. Стр. 49 Кол-во

    штук № артикула Описание Цена за ед. Полн. стоим. Пульт управления KaBUS ECO предназначен для управления прибором посредством регулирования скорости вентиляторов, выбора уставки температуры в помещении, задания времени работы вентиляторов после отключения прибора, переключения между летним/зимним…

48. Стр. 50 Воздушные завесы Tandem 300-Elektro

    Кол-во № артикула штук 00W Описание Воздушная завеса Tandem 300-Elektro из оцинкованной по методу Сендзимира листовой стали, со звуко- и теплоизоляцией; крепежные отверстия для монтажа, всасывание воздуха через фильтр класса G 2, удобная в обслуживании, оснащена двумя группами радиальных…

49. Стр. 51 Бланки спецификации/Заказа

    Заметки 51

50. Стр. 52 Заказ

51. Стр. 53 Заказ

    Бланк заказа 2520 Номер товара Прибор Воздушная завеса Tandem 385 Монтаж 330 горизонт. исполнение 331 вертик. исполнение Товарная группа 2.52 Воздушная завеса Tandem 385 2520 Товарная группа 2.52 Воздушная завеса Tandem 385 Размеры вкл. кожух (ДхВхГ) 15 = ТР 15, гориз., 1500 x 385 x 985 мм верт.…

52. Стр. 55 Объекты

    MobileLifeCampus, Вольфсбург, Германия Информация о продукции • Создание предварительной завесы из ненагретого воздуха дополнительно к основной завесе • Повышенная дальнобойность • Экономия энергии по сравнению с обычными завесами достигает 38 % • Эффективное экранирование, возможность использования…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.