Инструкция на Электрические накопительные водонагреватели Zanussi серии Mini
Модели: ZWH/S 10 Mini O (U), ZWH/S 15 Mini O (U). Инструкция пользователя: устройство, монтаж и подключение к водопроводу и электросети, эксплуатация, устранение неполадок, технические характеристики, гарантия. Многоязычный документ с разделом на русском языке.
Загружаем документ…
Текст инструкции
-
Водонагреватель
электрический аккумуляционный Водонагрвач електричний акумулящйний ZWH/S 10 Mini О (0) ZWH/S 15 Mini О (U) ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ IHCTPYKLIIA КОРИСТУВАЧА ZANUSS!
-
Инструкция по эксплуатации водонагревателя ZWH/S Mini
Мы благодарим вас за сделанный выбор! Вы выбрали первоклассный продукт от Zanussi, который, мы надеемся, доставит вам много радости в будущем. Zanussi стремится предложить как можно более широкий ассортимент качественной продукции, который сможет сделать вашу жизнь еще более удобной. Вы можете…
-
Общая информация
Электрический водонагреватель накопительного типа предназначен для нагрева поступающей из водопровода холодной воды. Применяется исключительно в бытовых целях, вода из водонагревателя не предназначена для питья и приготовления пищи. Установка и первый запуск водонагревателя должны производиться…
-
Краткое описание водонагревателя
1. Автоматический контроль температуры воды: Открыв кран с горячей водой на смесителе на выходе водонагревателя, на вход начинает поступать холодная вода, заполняя внутренний бак. Вода в баке смешивается и ее температура понижается. Датчик термостата реагирует на понижение температуры воды…
-
Монтаж водонагревателя
Примечание: Удостоверьтесь, что для установки электрического водонагревателя используются оригинальные детали, предоставленные производителем, которые могут выдержать вес наполненного водой водонагревателя. Не устанавливайте водонагреватель на крепление, пока не убедитесь, что крепление установлено…
-
Подключение к водопроводу
Для подключения водонагревателя к водопроводу применяются трубы диаметром 61/2. Подключение обратного предохранительного клапана (рис. 4, поз. 2): клапан следует устанавливать в месте входа холодной воды (удостоверьтесь, что гибкая сливная трубка (рис. 4, поз. 4) установлена, на отверстие спуска…
-
занным на табличке с техническими данными
прибора. При установке водонагревателя следует соблюдать действующие правила электробезопасности. При установке водонагревателя в ванной комнате или туалете следует принимать во внимание ограничения, связанные с существованием запрещенного и защитного объемов. Запрещенный объем — это пространство…
-
Меры предосторожности
внимание, теплая ли вилка на ощупь. Если чувствуете рукой, что она теплая (при температуре свыше 50 °С), пожалуйста, замените розетку на другую, куда бы вилка входила плотно. Это поможет избежать возгорания, повреждений вилки или других случайностей в результате плохого контакта. 2. Стена, на…
-
Устранение неполадок
7" О т О ОИ 1. Подача воды по водопроводу Не поступает вода перекрыта. из крана горячей 2. Давление воды слишком низкое. 1. Дождитесь возобновления подачи воды. 2. Используйте водонагреватель, когда давление воды снова возрастет. воды 3. Перекрыт впускной кран я = 3. Откройте впускной кран водопров…
-
Габаритные размеры
р А | B ZWH/S 10 Mini 0/U ZWH/S 15 Mini 0/U Уход и техническое обслуживание Внимание: Перед обслуживанием всегда отключайте водонагреватель от электрической сети. Для обеспечения продолжительного срока службы и сохранению действующей гарантии на внутреннюю водосодержащую емкость необходимо не позже…
-
E
Q Q Коричневый Синий Желто-зеленый Индикатор работы Световой индикатор нагрева N Термостат Нагревательный элемент L Температурный контроль
-
Утилизация
По окончании срока службы прибор следует утилизировать. Подробную информацию по утилизации водонагревателя вы можете получить у представителя местного органа власти. Срок эксплуатации Срок эксплуатации прибора составляет 8 лет при условии соблюдения соответствующих правил по установке и…
-
Сертификация
Товар сертифицирован на территории Таможенного Союза. Товар соответствует требованиям: ТР ТС 004/2011 «О безопасности низковольтного оборудования» ТР ТС 020/2011 «Электромагнитная совместимость технических средств» Импортер и уполномоченное изготовителем лицо: 000 «Р-Климат» Россия, 119049, г.…
-
1нструкщЯя по експлуатац!! водонагр!вача ZWH/S Mini
Ми дякуемо вам за зроблений вибр! Ви вибрали першокласний продукт Bia, Zanussi, який, ми сподваемося, принесе вам багато радост! в майбутньому. Zanussi прагне запропонувати якомога ширший асортимент AKICHO! продукцй, який зможе зробити ваше життя ще б!льш зручним. Ви можете побачити к/лька приклад…
-
Загальна нформащя
Електричний водонагр!вач накопичувального типу призначений для HarpiBy холодно! води, що надходить з водопроводу. Застосовуеться виключно в побутових щлях, вода з водонагр!вача не призначена для пиття i приготування DK. Установка i перший запуск водонагр!вача повинн! проводитися квалфижованим…
-
Короткий опис водонагр!вача
1. Автоматичний контроль температури води: В'дкривши кран 3 гарячою водою на змшувач! на виход! водонагр!вача, Ha вх!д починае надходити холодна вода, заповнюючи внутрииний бак. Вода в баку змишуеться i ii температура знижуеться. Датчик термостата реагуе на зниження температури води, автоматично…
-
Монтаж водонагр!вача
ПримНка: Переконайтеся, що для установки електричного водонагр!вача використовуються орипнальнг детал!, надан! виробником, як! можуть витримати вагу наповненого водою водонагр!вача. He встановлюйте водонагривач на крплення, поки не переконаетесь, що крплення встановлено надйно. В 1ншому випадку…
-
Пидключення до водопроводу
Мал. 3 Пидключення до водопроводу ою- Зливний запобжний клапан. Ручка зливу. Гвинт ф/ксацй ручки зливу. Отв!р для скидання тиску води (пидключення дренажно! трубки). Тр!йник приеднання холодно! води в бак i змшувальний вузол. Для пидключення водонагр!вача до водопроводу застосовуються труби…
-
Пидключення до електрично! мереж!
Вс! водонагр!вач! накопичувального типу дано! серй розрахован! на п!дключення до електрично! мереж! 3 однофазною напругою 220/230 В. Перед пдключенням переконайтеся, що параметри електромереж! в Micui тдключення в/дповдають параметрам, зазначеним на табличц! 3 техн!чними даними приладу. При…
-
Запо@бжн! заходи
тепла (при температур! понад 50 °С), будь На oTBip випуску тиску в запобжному клапан! ласка, 3aMiHiTb розетку на 1ншу, куди 6 вилка 6. входила щльно. Це допоможе уникнути потр!бно встановити дренажну трубку i загоряння, пошкоджень вилки або 1нших вивести Й в канал!зацю на випадок зливу випадковостей…
-
Усунення несправностей
ПО О О О ОИ 1. Подача води з водопроводу Не надходить вода перекрита. 3 крана гарячо! води 3. Перекрито впускний кран водопроводу. Температура гарячо! води, яка подаеться, перевищуе допустимий ревень в 75 °С не гасне). Не включений нагр. Немае нагрву води Пошкоджено термостат. Пошкоджено нагрвальний…
-
Габаритн! розмри
| А й B ГИ © и ВТ | В.В | ГГ и ZWH/S 10 Mini 0/U 315 ZWH/S 15 Mini 0/U 368 340 Догляд та технчне обслуговування Увага: Перед обслуговуванням завжди в!дключайте його Big, електрично! мереж!. Для забезпечення тривалого термну служби i збереження дючо! гарантй Ha внутриню водовм!сну емнсть необх!дно He…
-
E
Q Q Коричневий Синій Жовто-зелений Індикатор роботи Світовий індикатор нагріву N Термостат Нагрівальний елемент L Температурний контроль
-
Утилзащя
После закнчення терм!ну служби прилад слд упл!зуват!. Детальну!нформацю no ут1лзацй водонагр!вача Ви можете отр!мати у представника мгсцевого органу влади. Гарант!я Гарантйне обслуговування здйснюеться в!дпов!дно до гарантйних зобов'язань, Nepeniveних в гарантЙному талон:. Виробник залишае за собою…
-
Сертифкащя
Товар сертифкований на територй Укра!ни, Biqgnosigae вимогам нормативних документ!в: ДСТУЕМ 60335-2-21:2014, ДСТУ EN 55014-1:2014, ДСТУ CISPR 14-2:2007, ACTY EN 55014-1:2016, ACTY EN 55014-2:2015, За сертификат BignoBig ност! Ви можете 3Bepнутись до продавця. 1нформаця про сер тификащю продукцй…
-
Гарантийный талон
Настоящий документ не ограничивает определенные законом права потребителей, но дополняет и уточняет оговоренные законом обязательства, предполагающие соглашение Сторон, либо договор. Поздравляем вас с приобретением техники отличного качеств: Убедительно просим вас во избежание недоразумений до…
-
покупатель ознакомлен и согласен с условиями гарантийного
обслуживания/особенностями эксплуатации купленного изделия; покупатель претензий к внешнему виду/комплектности купленного. изделия не имеет. Отметить здесь, если работа изделия проверялась в присутствии Покупателя. Подпись Покупателя: Дата:
-
Гарантйний талон
Цей документ не обмежуе визначен! законом права спожи- BaUiB, а доповнюе i уточнюе обумовлен! законом зобов'язання, що передбачають угоду стор!н або gorosip. Правильне заповнення гарантйного талона 'Уважно ознайомтеся 3 гаран\йним талоном Г простежте, щоб BiH був правильно заповнений i мав штамп…
-
Дийснеть гарант!
Ця гарантя дйсна пльки на територй Украни на вироби, купленг на територй Украгни. Гарантя поширюеться на виробничий або конструкцйний дефект виробу. Ця гарант включае в себе виконання уповноваженим сервеним центром ремонтних posit замну дефектних деталей вироби в сервному центр! або y Покупця (на…
-
№ п/п Дата/Дата Содержание работ/ Обсяг виконаних posit Подпись/ ПИдпис Печать/ Печатка
-
оцпеледииоо а хэки eungod от ‘ипев!нел4о ииезт онпеледииоо а хэки eungod от ‘ипев!нел4о ues
‘оипелелииохе а ходи иэтаиНозвиоди ‘иипегине14о име оипеледииохе а ходи Memantfosevodu ‘иипегине:4о ие зонпелелииэжэ а Ахэди еле /счипеледииохе а еходи еле] sounereAuuone а Ахэди еле] /счипеледииохе а еходи еле] whaetodu uwe.m/ehaetfodu ииецт whaelfodu uneim/enaetfodu шие :BHHeOt Hd eet /ихиАхоц…
-
Телефон Код заказа/Код заказу: Дата ремонта/Дата ремонту: Сервис-центр/Серв!сний цент! 'Мастер/Майстер: Мастер/Майстер: .
-
Для заметок/нотаток
-
Для заметок/нотаток
-
www.easy-comfort.ru
www.easy-comfort.com.ua 2021/1 В тексте и цифровых обозначениях инструкции могут быть допущены технические ошибки и опечатки. Изменения технических характеристик и ассортимента могут быть произведены без предварительного уведомления. У текст! Ta цифрових позначеннях 1нструкцй можуть бути допущен!…
Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.