Инструкция на Приборы управления Wilo-Easy Control

Текст инструкции

1. Стр. 7

   Вступление 1.1. 1.2. 1.3. 1.4. 1.5. 1.6. 2. Информация о данном документе Квалификация персонала Используемые сокращения Авторское право Право на внесение изменений Гарантия Техника безопасности 2.1. 2.2. 2.3. 2.4. 2.5. 2.6. 3. Инструкции и указания по технике безопасности Общие правила техники…

2. Стр. 8 ВСТУПЛЕНИЕ

   1. Вступление 1.1. Информация о данном документе Оригинальная инструкция по эксплуатации написана на немецком языке. Инструкции на остальных языках представляют собой перевод оригинальной инструкции. Инструкция состоит из отдельных глав, которые приведены в оглавлении. Каждая глава имеет заголовок…

3. Стр. 9 ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ

   привести к серьезным повреждениям прибора управления и/или травмированию персонала. 1.6.4. Техобслуживание Следует регулярно проводить предусмотренные работы по техобслуживанию и осмотрам. Их проведение разрешается доверять только опытным, квалифицированным и получившим специальный допуск лицам.…

4. Стр. 10 ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ

   Каждое указание по технике безопасности начинается с одного из следующих сигнальных слов: • Опасно Опасность тяжелейших травм или даже смертельного исхода! • Предупреждение Опасность тяжелейших травм людей! • Осторожно Опасность травм! • Осторожно (указание без символа) Опасность серьезного…

5. Стр. 11 ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

   Точная информация о примененных нормативных актах ЕС и стандартах приведена в сертификате соответствия директивам ЕС. Кроме того, для использования, монтажа и демонтажа прибора управления дополнительно предусматривается обязательное соблюдение различных национальных предписаний. К ним, например…

6. Стр. 12 ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

   ческий сигнал и выполняется принудительное включение насосов. Включается обобщенная сигнализация о неисправности (SSM). Индикация актуальных рабочих состояний осуществляется посредством светодиодов с лицевой стороны прибора. Управление выполняется с помощью 5 кнопок на расположенной сбоку панели…

7. Стр. 13 ТРАНСПОРТИРОВКА И ХРАНЕНИЕ

   Принадлежности необходимо заказывать отдельно. 4. Транспортировка и хранение 4.1. Поставка После доставки весь груз сразу же проверить на комплектность и отсутствие повреждений. Об обнаруженных недостатках следует сообщить транспортному предприятию либо же фирме изготовителю еще в день доставки, в…

8. Стр. 14 • Кабели подачи электропитания должны предоставляться заказчиком. Их длина

   должна быть достаточной для их нормального подключения к прибору управлению (без натяжки кабеля, перегибов, риска защемлений). Проверить поперечное сечение используемых кабелей и выбранный тип прокладки, а также достаточную длину имеющихся кабелей. • Для варианта исполнения «S» в радиусе 1 м от…

9. Стр. 15 Опасность, вызываемая взрывоопасной

   средой! При использовании подключенного насоса и датчика сигналов во взрывоопасных зонах существует угроза для жизни в результате взрыва! Подключенный насос и датчики сигналов должны применяться вне взрывоопасных зон. Монтаж всегда должен выполняться специалистом-электриком. Указание • В зависимости…

10. Стр. 16 Активация насосов

    Подсоединенные насосы необходимо активировать с помощью DIP-переключателей 2, 6 и 7. На заводе DIP-переключатели установлены на «OFF» (ВЫКЛ.). В этом положении включение насосов, зависящее от системы регулирования уровня, не происходит. • DIP 6 «ON» (ВКЛ.): Насос 1 активирован • DIP 7 «ON» (ВКЛ.)…

11. Стр. 17 5.4.7. Подключение датчиков сигналов для определения уровня

    Определение уровня выполняется посредством двух поплавковых выключателей. Подключение датчиков уровня и электродов невозможно! Ввести концы проложенного заказчиком кабеля в кабельные резьбовые соединения и соответствующим образом закрепить. Подсоединить жилы к клеммам соответствующего насоса на…

12. Стр. 18 УПРАВЛЕНИЕ И ФУНКЦИИ

    Указание Если монтирован аккумулятор для энергонезависимой аварийной сигнализации, то зуммер при прерывании подачи питания выключается не микропереключателем DIP, а отключением главного выключателя или извлечением из розетки сетевого штекера. В этом случае для дезактивации зуммера нужно обязательно…

13. Стр. 19 УПРАВЛЕНИЕ И ФУНКЦИИ

    Русский Опасность для жизни вследствие поражения электрическим током! При работе с открытым прибором управления существует угроза жизни вследствие удара электрическим током! Все работы на компонентах должны выполняться специалистом-электриком. Указание После прерывания подачи тока прибор управления…

14. Стр. 20 ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ

    Указание При активированной блокировке кнопок отключить зуммер и дезактивировать сигнализацию о наличии неисправности (SSM) можно с помощью кнопки «Зуммер ВЫКЛ./ СБРОС». Квитировать ошибку и деблокировать систему управления при этом невозможно! 7. Ввод в эксплуатацию Опасность для жизни вследствие…

15. Стр. 21 ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ

    При необходимости корректировки следовать указаниям в главе «Электрическое подключение». 1. Повернуть главный выключатель в положение «ON». На приборах управления со штекером вставить штекер в соответствующую розетку. 2. Все светодиоды загораются на 2 сек. 3. Прибор управления готов к работе: •…

16. Стр. 22 ВЫВОД ИЗ ЭКСПЛУАТАЦИИ/УТИЛИЗАЦИЯ

    места, предотвращению несчастных случаев и обращению с электрическими устройствами. Для гарантии безопасного рабочего процесса пользователь должен четко распределить обязанности персонала. Весь персонал несет ответственность за соблюдение предписаний. Через регулярные интервалы проверять…

17. Стр. 23 СОДЕРЖАНИЕ В ИСПРАВНОМ СОСТОЯНИИ

    • Дальнейшую информацию об утилизации можно получить в городской администрации, управлении по охране окружающей среды или там, где изделие было куплено. 9. Содержание в исправном состоянии Опасность для жизни вследствие поражения электрическим током! При работе с открытым прибором управления…

18. Стр. 24 ПРИЛОЖЕНИЕ

    Все светодиоды загораются поочередно справа налево Причина: неверная последовательность фаз в подключении к сети Способ устранения: поменять 2 фазы в подключении прибора управления к сети 10.1. Квитирование неисправностей После возникновения ошибки выдается оптическое и акустическое предупреждение.…

19. Стр. 25 ПРИЛОЖЕНИЕ

    Русский Значения полного системного сопротивления для 3~400 В, 2-полюсн, прямой пуск Полное системное Мощность Включений/час сопротивление кВт Ом 2,2 0,2788 6 3,0 0,2000 6 4,0 0,1559 6 2,2 0,2126 24 3,0 0,1292 24 4,0 0,0889 24 2,2 0,1915 30 3,0 0,1164 30 4,0 0,0801 30 Значения полного системного…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.