Инструкция на Преобразователи дифференциального давления Wika серии DPT-10

Wika Инструкция PDF · 3.94 Mb Русский

Преобразователи дифференциального давления Wika серии DPT-10, металлическая измерительная мембрана, Profibus PA. Руководство по эксплуатации.

Скачать PDF

Стр. 1

Загружаем документ…

Текст инструкции

Руководство по

эксплуатации Преобразователь дифференциального давления DPT-10 Металлическая измерительная мембрана Profibus PA Преобразователь дифференциального давления DPT-10
1 О данном документе

1 О данном документе 1.1 Функция 1.2 Целевая группа 1.3 Используемые символы Данное руководство содержит необходимую информацию для монтажа, подключения и начальной установки устройства, а также важные указания по обслуживанию, устранению неисправностей, замены частей и безопасности пользователя.…
В целях безопасности 2.1 Требования к персоналу 2.2 Надлежащее применение Монтаж и пуск в эксплуатацию преобразователя давления может выполняться только персоналом, знакомым с соответствующими национальными директивами и имеющим соответствующую квалификацию. Необходимо знать требования в отношении…
Лицо, эксплуатирующее устройство, также несет

ответственность за соответствие техники безопасности действующим и вновь устанавливаемым нормам в течение всего срока эксплуатации. При эксплуатации необходимо соблюдать изложенные в данном руководстве указания по безопасности, действующие требования к монтажу электрооборудования, а также нормы и…
(например в Германии - требования, указания и инструкции

профессиональных объединений). WIKA Руководство по эксплуатации - Преобразователь дифференциального давления DPT-10 7
Комплект поставки

3 Описание изделия 3.1 Структура Комплект поставки включает: • Преобразователь дифференциального давления DPT10 • В зависимости от исполнения, вентиляционные вентили и/ или резьбовые заглушки (см. п. "Размеры") • Дополнительные принадлежности • Документация Данное руководство по эксплуатации…
Рис. 2: Данные на типовом шильдике (пример) 1 Тип устройства 2 Место для сертификационных данных 3 Диапазон измерения 4 Выход сигнала/Рабочее напряжение 5 Давление процесса - температура процесса 6 Материал уплотнения 7 Код изделия 8 Номер заказа 9 Серийный номер устройства 10 Идент. номера…
Измерение уровня

– h – ∆p h= ρ g + + – + Рис. 4: Измерение уровня посредством DPT10: Δp = дифференциальное давление, ρ = плотность среды, g = ускорение свободного падения Базовое исполнение с линиями динамического давления Исполнение с фланцевой изолирующей диафрагмой Исполнение с капиллярами и изолирующими…
Измерение плотности

– = ∆p h g h + 1 Рис. 6: Измерение плотности посредством DPT10, h = определенное монтажное расстояние, Δp = дифференциальное давление, ρ = плотность среды, g = ускорение свободного падения 1 DPT10 h Измерение межфазного уровня 3 – 2 + 1 Рис. 7: Измерение межфазного уровня посредством DPT10 Принцип…
p1

p2 Рис. 8: Конструкция металлической измерительной ячейки 1 Измерительный элемент 2 Предохранительная мембрана/Срединная мембрана 3 Заполняющее масло 4 Разделительные мембраны p1, p2 Давления процесса Для подключения к процессу необходимо учитывать маркировку "+" и "-" на узле присоединения, см. гл.…
Упаковка

3.4 Упаковка, транспортировка и хранение Прибор поставляется в упаковке, обеспечивающей его защиту во время транспортировки. Соответствие упаковки обычным транспортным требованиям проверено согласно ISO 4180. Упаковка прибора в стандартном исполнении состоит из экологически чистого и поддающегося…
Применимость при данных условиях процесса

4 Монтаж 4.1 Основные указания по применению устройства Части устройства, контактирующие с измеряемой средой, а именно: чувствительный элемент, уплотнение и присоединение, - должны быть применимы при данных условиях процесса. Необходимо учитывать давление процесса, температуру процесса и химические…
Информация

При эксплуатации необходимо следить, чтобы на фильтрующем элементе не было загрязняющих отложений. Для очистки нельзя применять высокое давление. Датчик динамического давления Датчик динамического давления рассчитывается исходя из определенных параметров трубопровода и условий применения. Поэтому…
исключить попадание масла, жира или грязи на прибор

Взрывоопасно! Подключение на сторонах плюс/минус 4.3 Указания по монтажу и подключению При подключении DPT10 на месте измерения необходимо учитывать плюсовую и минусовую стороны присоединения к процессу. Плюсовая сторона обозначена знаком "+", а минусовая сторона - знаком "-" на узле присоединения…
Рис. 11: Схема монтажа на трубе 1 Скоба для монтажа на трубе 2 Монтажный кронштейн 3 Воздушный вентиль 4 Крепежные винты 5 DPT10 6 Уплотнение PFTE 7 Вентильный блок 8 Овальный фланцевый адаптер 9 Крепежные винты 10 Линия динамического давления Вентильные блоки Вентильные блоки облегчают монтаж и…
Рис. 12: Подключение 3-вентильного блока 3-вентильный блок с фланцевым присоединением с обеих сторон 18 Присоединение к процессу Присоединение к процессу Впускной вентиль Впускной вентиль Уравнительный вентиль На следующем рисунке показано присоединение 3-вентильного блока на фланцах с обеих сторон.…
Рис. 13: Подключение 3-вентильного блока на фланцах с обеих сторон 5-вентильный блок Присоединение к процессу Присоединение к процессу Впускной вентиль Впускной вентиль Уравнительный вентиль На следующем рисунке показано подключение 5-вентильного блока. WIKA Руководство по эксплуатации…
A: Рис. 14: Подключение 5-вентильного блока На газах 20 Присоединение к процессу Присоединение к процессу Проверка/выпуск воздуха Проверка/выпуск воздуха Вентиль для проверки/выпуска воздуха Вентиль для проверки/выпуска воздуха Впускной вентиль Впускной вентиль Уравнительный вентиль 4.4 Схемы…
3 + – 4 Рис. 15: Схема установки для измерения расхода на газах, подключение через 3-вентильный блок DPT10 3-вентильный блок Запорные вентили Измерительная диафрагма или трубка Пито 1 2 + 3 Рис. 16: Схема установки для измерения расхода на газах, подключение через 3-вентильный блок с фланцевым…
2 + 4 5 – Рис. 17: Схема для измерения расхода на паре На жидкостях При применении 5-вентильного блока, спускные или продувочные вентили уже встроены. . . . 22 Сосуды для конденсата Измерительная диафрагма или трубка Пито Запорные вентили DPT10 Спускные или продувочные вентили 3-вентильный блок…
3 + 2 – Рис. 18: Схема для измерения расхода на жидкостях В открытой емкости, с линией динамического давления Измерительная диафрагма или трубка Пито Запорные вентили DPT10 Отделители Спускные вентили 3-вентильный блок 4.5 . . . Схема установки для измерения уровня DPT10 рекомендуется монтировать…
изолирующей диафрагмой с одной стороны . . DPT10 монтируется прямо на емкости Минусовая сторона открыта к атмосферному давлению patm min. 1 + + – patm 2 Рис. 20: Схема для измерения уровня в открытой емкости В закрытой емкости, с линиями динамического давления 1 2 DPT10 Минусовая сторона открыта к…
max

min. + Рис. 21: Схема для измерения уровня в закрытой емкости В закрытой емкости, с изолирующей диафрагмой с одной стороны Запорные вентили DPT10 Отделители Спускные вентили 3-вентильный блок . DPT10 монтируется прямо на емкости . . Минусовая сторона должна быть присоединена выше максимального…
изолирующей диафрагмой с обеих сторон . . DPT10 монтируется ниже нижней изолирующей диафрагмы Окружающая температура должна быть одинаковой для обоих капилляров Информация: Измерение уровня обеспечивается только между верхним краем нижней диафрагмы и нижнем краем верхней диафрагмы. – max. min. + 1…
max

min. – 1 2 + Рис. 24: Схема для измерения уровня в закрытой емкости с наличием парового слоя В закрытой емкости с наличием парового слоя, с изолирующей диафрагмой с одной стороны Сосуд для конденсата Запорные вентили DPT10 Отделители Спускные вентили 3-вентильный блок . DPT10 монтируется прямо на…
max

– 1 2 min. 3 + – + 5 4 Рис. 25: Схема для измерения уровня в закрытой емкости с наличием парового слоя Сосуд для конденсата Запорный вентиль Отделители Спускной вентиль DPT10 4.6 Измерение плотности Схема установки для измерения плотности и межфазного уровня Измерение плотности посредством…
Установка Min выполнена для дифференциального давления,

измеренного при плотности 1,0: Δp = ρ • g • h = 1000 кг/м³ • 9,81 м/с2 • 0,3 м = 2943 Па = 29,43 мбар Установка Max выполнена для дифференциального давления, измеренного при плотности 1,2: Δp = ρ • g • h = 1200 кг/м³ • 9,81 м/с2 • 0,3 м = 3531 Па = 35,31 мбар 0,3 m – = ∆p h g + Рис. 26: Схема…
= 2943 Па = 29,43 мбар

. . DPT10 монтируется ниже нижней изолирующей диафрагмы Окружающая температура должна быть одинаковой для обоих капилляров 0,3 m 0,8 1,0 – + 1 Рис. 27: Схема установки для измерения межфазного уровня 4.7 На газах и паре Схема установки для измерения дифференциального давления → DPT10 монтируется…
Рис. 29: Схема для измерения дифференциального давления между паропроводом и конденсатопроводом На жидкостях Паропровод Конденсатопровод Запорные вентили Сосуды для конденсата 5-вентильный блок DPT10 . DPT10 монтируется ниже места измерения, тогда линии динамического давления будут всегда заполнены…
1 + 3 – Рис. 30: Схема для измерения расхода на жидкостях При применении систем . изолирующей диафрагмы на любых средах . . Например, фильтр Запорные вентили DPT10 Отделители Спускные вентили 3-вентильный блок Изолирующие диафрагмы с капиллярами монтируются сверху или сбоку на трубопроводе Для…
90 mm (3.54")

70 mm (2.76") 3 mm (0.12") 8 mm (0.32") 93 mm (3.66") 110 mm (4.33") mm ,5 ") R3 0.14 ( Рис. 32: Схема отверстий - планка для монтажа на стене Планку для монтажа на стене монтируйте таким образом, чтобы кабельный ввод цоколя корпуса смотрел вниз. Цоколь корпуса можно повернуть на монтажной планке на…
Техника безопасности

5 Подключение к источнику питания 5.1 Подготовка к подключению Основные указания по безопасности: • Подключать только при отсутствии напряжения • Если вероятны перенапряжения, установить защиту от перенапряжений соотв. Спецификации Profibus. Соблюдение указаний по безопасности для Ex-применений Для…
Для применения во взрывоопасных зонах общая емкость кабеля

и всех конденсаторов не должна превышать 10 нФ. Соединительный кабель для Exприменений Одно-/двухкамерный корпус Для применения во взрывоопасных зонах соединительный кабель должен отвечать соответствующим требованиям. Следует исключить возможность уравнительных токов в кабельном экране. При…
Рис. 33: Подключение к источнику питания: шаги 6 и 7

5.3 Однокамерный корпус Рисунки ниже действительны для исполнения без взрывозащиты, а также для исполнения Ex ia. Display Отсек электроники и подключения I²C Пружинные контакты для источника питания Пружинящие контакты для модуля индикации и настройки Разъем для подключения сервисного интерфейса…
Схема подключения

Display I2C Рис. 35: Схема подключения (однокамерный корпус) 1 Питание, выход сигнала 5.4 Двухкамерный корпус Рисунки ниже действительны для исполнения без взрывозащиты, а также для исполнения Ex ia. Отсек электроники 1 Display I2C Рис. 36: Отсек электроники (двухкамерный корпус) Внутренняя…
Display

Отсек подключения I2C 2 3 Рис. 37: Отсек подключения (двухкамерный корпус) Пружинные контакты для источника питания Разъем для подключения сервисного интерфейса Клемма заземления для подключения экрана кабеля Схема подключения I2C Рис. 38: Схема подключения (двухкамерный корпус) 1 38 Питание, выход…
Двухкамерный корпус Ex d ia Отсек электроники Display 1 2 I²C Рис. 39: Отсек электроники (двухкамерный корпус) Штекерный разъем для сервиса Внутренняя соединительная линия к отсеку подключения Клеммы для подключения выносного устройства индикации и настройки Отсек подключения 4...20mA (+)1 2(-) 2 1…
внешнего блока индикации и настройки Рис. 41: Разъем - вид сверху Назначение проводов соединительного кабеля Pin 1 Pin 2 Pin 3 Pin 4 Контактный штырек Цвет соединительно- Клемма блока элекго кабеля в датчике троники Pin 1 Коричневый 5 Pin 2 Белый 6 Pin 3 Голубой 7 Pin 4 Черный 8 5.6 Исполнение IP…
Назначение/конфигурация

6 Настройка с помощью модуля индикации и настройки 6.1 Краткое описание Модуль индикации и настройки предназначен для индикации измеренных значений, настройки и диагностики. Модуль может быть установлен в следующих устройствах: • Любой датчик DPT-10 и IPT-1*(модуль устанавливается в • однокамерном…
Рис. 43: Установка модуля индикации и настройки

Примечание: При использовании установленного в устройстве модуля индикации и настройки для местной индикации требуется более высокая крышка корпуса с прозрачным окошком. 6.3 Система настройки 1 2 Рис. 44: Элементы индикации и настройки ЖК-дисплей Индикация номера пункта меню Клавиши настройки WIKA…
Функции клавиш

• Клавиша [OK]: переход к просмотру меню подтверждение выбора меню редактирование параметра сохранение значения • Клавиша [->]: смена меню перемещение по списку выбор позиции для редактирования • Клавиша [+]: изменение значения параметра • Клавиша [ESC]: отмена ввода возврат в меню уровнем выше…
адрес датчика следует изменить. Изменение адреса датчика

производится через данный пункт меню. Адрес датчика 126 Базовая установка Применение DPT10 применим для измерения дифференциального давления, уровня, расхода, а также плотности и межфазного уровня. Выбор выполняется через меню "Применение". В зависимости от выбранного применения, выполняется…
▶ Базовая установка

Дисплей Диагностика Сервис Инфо 2. С помощью [OK] подтвердить меню "Базовая установка", после чего на дисплее откроется меню "Единицы". Единица Единицы установки mbar ▼ Единицы температуры °C ▼ 3. Активировать выбор нажатием [OK] и с помощью [->] выбрать "Единицы установки". 4. Активировать выбор…
Для выбора единиц температуры выполнить следующее

. Активировать выбор нажатием [OK] и с помощью [->] выбрать "Единицы температуры". . Активировать выбор нажатием [OK] и с помощью [->] выбрать желаемые единицы (например °F). . Подтвердить нажатием [OK]. Переключение единиц температуры с °C на °F выполнено. Базовая установка Коррекция положения…
Установка нуля

0.00 % = 0.0000 bar 0.0000 bar DP 2. С помощью [+] и [->] установить желаемое значение. 3. Подтвердить нажатием [OK] и посредством [->] перейти к установке диапазона. Если установка выполняется с давлением, просто ввести измеренное значение, показанное внизу на дисплее. Установка нуля выполнена.…
4. С помощью [+] и [->] установить желаемое значение bar

5. Подтвердить нажатием [OK] и посредством [->] перейти к установке Max. Если установка выполняется с заполнением емкости, просто ввести измеренное значение, показанное внизу на дисплее. Установка Min выполнена. Базовая установка Установка Max. для уровня Выполнить следующее: 1. В меню "Установка…
Если установка выполняется с заполнением емкости, просто

ввести измеренное значение, показанное внизу на дисплее. Установка Min выполнена. Базовая установка Установка Max. для плотности Для выполнения установки Max с плотностью емкость заполнять не требуется. Числовые примеры см. в гл. Монтаж, Схема установки для плотности и межфазного уровня. Выполнить…
измерении расхода значение установки Min. должно быть равно

отрицательному значению установки Max. Пример: значение установки Max. равно +100 mbar, в качестве значения установки Min. должно быть введено -100 mbar. Установка Min выполнена. Базовая установка Установка Max. для расхода Выполнить следующее: 1. В меню "Установка Max" клавишей [OK] активировать…
Кривая линеаризации

Линейная После ввода необходимых параметров сохранить установку и с помощью клавиши [->] перейти к следующему пункту меню. Осторожно! При применении DPT10 с соответствующим разрешением как части защиты от переполнения по WHG необходимо учитывать следующее: Если выбрана кривая линеаризации…
квадратного корня имеет особенную крутизну в нулевой

точке, т.е малые изменения измеренного дифференциального давления вызывают большие изменения выходного сигнала. Подавление расхода утечки (отсечка при малом расходе) стабилизирует выход сигнала. Базовая установка - ТЕГ В меню "ТЕГ датчика" можно ввести 12-значное имя датчика, датчика например…
При выборе позиции "В пересчете" открываются пункты меню

"Единицы дисплея" и "Пересчет". В меню "Единицы дисплея" имеются следующие возможности: • Высота • Масса • Расход • Объем • Без единиц Выбранное значение может отображаться в различных единицах. В меню "Пересчет" вводится желаемое числовое значение с десятичной запятой для 0 % и 100 % измеренного…
Пиковые значения

Диагностика - Статус устройства В данном меню отображается информация о состоянии устройства. При отсутствии ошибок выводится статус "OK". При неисправности будет мигать соответствующий код ошибки, например "E013". Дополнительно может отображаться текстовое описание ошибки: "Отсутствует измеренное…
Счетчик частичной суммы

▶ Массовый расход ▶ Объемный расход Без единиц 4. Клавишей [->] выбрать желаемую величину и подтвердить нажатием [OK]. 5. Клавишей [->] выбрать единицы калибровки датчика динамического давления, например m3/s, и подтвердить нажатием [OK]. Счетчик частичной суммы 0 % = +0000 m3/s= 100 % = +0000 m3/s=…
В меню "PV-Out-Scale" вводится желаемое числовое значение с

десятичной запятой для 0 % и 100 % измеренного значения. Единицы Out-Scale PV-Out-Scale Меню сервисных функций Сервис - Моделирование Данное меню позволяет моделировать желаемые значения уровня и давления через токовый выход, с помощью чего проверяется канал передачи сигнала, например через…
Сервис - Сброс

Базовая установка Опция сброса "Базовая установка" позволяет восстановить значения следующих параметров (см. таблицу): Группа меню Пункт меню Значение сброса Базовые установки Установка нуля/Min. Начало диапазона измерения Установка диапазона/Max. Конец диапазона измерения Плотность 1 kg/l Дисплей…
Пиковые значения

Минимальное и максимальное значение температуры и давления сбрасываются до текущего значения. Счетчик суммы Счетчики общей и частичной сумм сбрасываются до нуля. Сервис - Язык На заводе язык меню устанавливается в соответствии с заказом. Язык меню можно изменить. Например, в версии программного…
• Установка

• Демпфирование • Кривая линеаризации • Отсечка при малом расходе • ТЕГ датчика • Индицируемое значение • Единицы дисплея • Пересчет • Токовый выход • Единицы установки • Язык Следующие релевантные для безопасности данные не загружаются: • Режим работы HART • PIN Копировать данные датчика Копировать…
Дата калибровки

Версия ПО • Последнее изменение через ПК: дата последнего изменения параметров датчика через ПК Последнее изменение через ПК • Особенности датчика, например: вид взрывозащиты, тип присоединения, уплотнение, измерительная ячейка, диапазон измерения, электроника, корпус, кабельный ввод, разъем, длина…
Схема меню Базовая установка - Расход ▶ Базовая установка 1 Дисплей Диагностика Сервис Инфо Адрес датчика 1.1 Применение 1.1 Расход ▼ 126 Единица Единицы установки 1.1 Коррекция положения bar▼ Единицы температуры = °C▼ Установка Min 1.3 = - 000.0 % + 0.0000 bar DP Отсечка при малом расходе 1.6…
Дисплей

Базовая установка ▶ Дисплей 2 Диагностика Сервис Инфо Индицируемое значение 2.1 Дифференциальное давление ▼ Подсветка Индицируемое значение 2.1 Единицы дисплея 2.2 Объем ▼ PA-Out Пересчет 0 % = 0.0 2.3 l l▼ 100 % = 100.0 l 2.4 Выключено ▼ Диагностика Базовая установка Дисплей 3 ▶ Диагностика Сервис…
Сервис

Базовая установка Дисплей 4 Диагностика ▶ Сервис Инфо Доп. значение PA 4.1 Secondary Value 1 Сброс Единицы Out-Scale 4.2 Объем Выбрать сброс ▼ 100.00 lin % 4.3 Моделирование 4.2 Начать моделирование ▼ = 0.0 l l 4.3 PA-Out-Scale 0.00 lin % = 100.0 l Язык 4.4 Deutsch ▼ Копировать данные датчика 4.7…
7 Пуск в эксплуатацию с PDM

7 Пуск в эксплуатацию с PDM 7.1 Параметрирование с помощью PDM В текущих версиях программного обеспечения PDM имеются описания устройств в виде EDD для датчиков WIKA. При использовании предыдущих версий программного обеспечения PDM такие описания устройств можно бесплатно загрузить через Интернет.…
Пуск в эксплуатацию 8.1 Общие указания Перед настройкой DPT10 необходимо прочистить линии динамического давления и заполнить прибор продуктом. DPT10 с изолирующей диафрагмой с обеих сторон уже готов к работе. DPT10 без изолирующей диафрагмы или с изолирующей диафрагмой с одной стороны готовы к…
Жидкости

A + B 6 7 + – I III II III 4 5 Рис. 46: Предпочтительная схема установки для измерения на жидкостях I DPT10 II 3-вентильный блок III Отделители 1, 5 Спускные вентили 2, 4 Впускные вентили 3 Уравнительный вентиль 6, 7 Воздушные вентили на DPT10 A, B Запорные вентили Выполнить следующее: 1. Закрыть…
4. Если имеются следующие условия, выполнить коррекцию

положения. Если следующие условия отсутствуют, то коррекцию положения нужно выполнить только после шага 6. Условия: Процесс не может быть отсечен. Позиции отбора давления (A и B) находятся на одной геодезической высоте. 5. Место измерения привести в рабочее состояние, для чего выполнить следующее…
Измерение уровня Закрытая емкость B + A 6 7 I + II III 2 1 – III Рис. 47: Предпочтительная схема установки для измерения в закрытой емкости I DPT10 II 3-вентильный блок III Отделители 1, 5 Спускные вентили 2, 4 Впускные вентили 6, 7 Воздушные вентили на DPT10 A, B Запорные вентили Выполнить…
Закрытая емкость с

паровым слоем IV B + A 6 7 I + II III 2 1 – III Рис. 48: Предпочтительная схема установки для измерения в закрытых емкостях с наличием парового слоя I DPT10 II 3-вентильный блок III Отделители IV Сосуд для конденсата 1, 5 Спускные вентили 2, 4 Впускные вентили 3 Уравнительный вентиль 6, 7 Воздушные…
Теперь

Вентили 3, 6 и 7 закрыты. Вентили 2, 4, A и B открыты. 8.4 Измерение плотности и межфазного уровня Для измерения плотности и межфазного уровня применяется DPT10 с изолирующей диафрагмой с обеих сторон. DPT10 в этом исполнении уже готов к работе. Указания 8.5 Измерение дифференциального давления Для…
9 Обслуживание и устранение неисправностей

Обслуживание 9 Обслуживание и устранение неисправностей 9.1 Содержание в исправности При использовании по назначению и нормальной эксплуатации особое обслуживание не требуется. Налипание продукта на разделительных мембранах может повлиять на результат измерения. В зависимости от датчика и условий…
9 Обслуживание и устранение неисправностей

Ошибка Причина Устранение Отсутствует связь между Параметры шины и Проверить данные и, при необходимости, испраПЛК и сетью PA скорость передачи, завить висящие от соединителя сегментов, установлены неверно Прибор не появляется при установлении связи Обращенная поляризация кабеля Profibus DP…
10 Демонтаж

10 Демонтаж 10.1 Порядок демонтажа Внимание! При наличии опасных рабочих условий (емкость или трубопровод под давлением, высокая температура, агрессивный или ядовитый продукт и т.п.), демонтаж следует выполнять с соблюдением соответствующих норм техники безопасности. Выполнить действия, описанные в…
11.1 Технические данные

Указание для сертифицированных устройств Для сертифицированных устройств (например, Ex-сертифицированных) действуют технические данные, указанные в соответствующих "Указаниях по безопасности". Такие данные, например для условий применения или напряжения питания, могут отличаться от приведенных здесь…
ƲƲ Соединительный кабель между

датчиком IP 68 и выносным корпусом электроники PUR ƲƲ Крепление типового шильдика на кабеле (исполнение IP 68) Твердый полиэтилен Max. момент затяжки винтов цоколя выносного корпуса 5 Nm (3.688 lbf ft) Max. момент затяжки винтов монтаж- 30 Nm ной скобы Вес прибл. 4,2 … 4,5 кг (9.26 … 9.92 lbs), в…
Исполнение, номинальный диапазон измерения

Время нечувствительности t1 Постоянная времени t2 Исполнение с изолирующей диафрагмой, все номи- В зависимости от изоли- В зависимости от изолинальные диапазоны измерения рующей диафрагмы рующей диафрагмы Время реакции шины (при Profibus PA) ƲƲ циклически прибл. 10 ms Демпфирование (63 % входной…
Номинальный диапазон измерения

Нижний предел измерения Верхний предел измерения Наименьший устанавливаемый диапазон измерения 10 mbar (1 kPa) -10 mbar (-1 kPa) +10 mbar (+1 kPa) 0,25 mbar (25 Pa) 30 mbar (3 kPa) -30 mbar (-3 kPa) +30 mbar (+3 kPa) 0,3 mbar (30 Pa) 100 mbar (10 kPa) -100 mbar (-10 kPa) +100 mbar (+10 kPa) 1 mbar…
Для характеристической кривой с извлечением квадратного корня действительно следующее: для расчета точности при измерении расхода данные по точности DPT10 применяются с коэффициентом 0,5. Базовое исполнение Измерительная ячейка 10 mbar, 30 mbar ƲƲ Turn down 1 : 1 ±0,09 % установленного диапазона ƲƲ…
Термическое изменение токового выхода

Дополнительно действительно для устройств с аналоговым токовым выходом 4 … 20 mA относительно установленного диапазона измерения. 0,3 % 0,15 % -40°C -20°C 40°C 20°C -0,15 % 60°C 80°C -0,3 % Рис. 50: Термическое изменение токового выхода Влияние давления системы на нулевую точку и диапазон мембрана…
Мембрана из тантала

Измерительная я- 10 mbar чейка 30 mbar 100 mbar 500 mbar Влияние давления ±0,32 % от системы на нулеву- URL/7 bar ю точку ±1,60 % от URL/70 bar ±0,42 % от URL/70 bar ±0,14 % от URL/70 bar Влияние давления системы на диапазон ±0,32 % от URL/70 bar ±0,42 % от URL/70 bar ±0,14 % от URL/70 bar ±0,07 %…
Долгосрочная стабильность (соотв. DIN 16086 и IEC 60770-1)

Действительно для цифровых интерфейсов (HART, Profibus PA, Foundation Fieldbus), а также для аналогового 4 … 20 mA токового выхода. Данные относятся к конечному значению диапазона измерения. Диапазон измерения 1 год 5 лет 10 mbar < ±0,100 % < ±0,150 % 10 лет - 100 mbar < ±0,180 % - - 500 mbar <…
Материал уплотнения

Исполнение Предельные температуры FKM Стандартная -20 … +85 °C (-4 … +185 °F) Очищенный -10 … +85 °C (+14 … +185 °F) Для применения на кислороде -10 … +60 °C (-4 … +140 °F) FFKM (Kalrez 6375) -5 … +85 °C (23 … +185 °F) EPDM -40 … +85 °C (-40 … +185 °F) PTFE Стандартная -40 … +85 °C (-40 … +185 °F)…
Стойкость к вибрации (механические колебания 5 … 100 Hz), в зависимости от исполнения,

а также материала и конструкции корпуса электроники19) ƲƲ Пластиковый одно- и двухкамер4g ный корпус, алюминиевый однокамерный корпус ƲƲ Алюминиевый двухкамерный корпус, однокамерный корпус из нержавеющей стали 1g Устойчивость к удару Ускорение 100 г/6 мс20) ƲƲ Двухкамерный корпус из нержаве- < 1 g…
Соединительный кабель

ƲƲ Структура Четыре провода, несущий трос, капилляр для выравнивания давления, экранирующая оплетка, металлическая фольга, оболочка ƲƲ Сечение провода 0,5 мм² (AWG 20) ƲƲ Прочность при растяжении > 1200 N (270 pounds force) ƲƲ Сопротивление жилы ƲƲ Стандартная длина ƲƲ Макс. длина < 0,036 Ω/m (0.011…
ƲƲ установлен в датчике без крышки

Температура окружающей среды (модуль индикации и настройки) Материал ƲƲ Корпус ƲƲ Смотровое окошко Питание Рабочее напряжение IP 40 -20 … +70 °C (-4 … +158 °F) ABS Полиэстеровая пленка ƲƲ Устройство не-Ex 9 … 32 V DC ƲƲ Устройство Ex d ia 16 … 32 V DC ƲƲ Устройство Ex ia 9 … 24 V DC Рабочее…
также в имени соответствующего файла GSD. Уровнемеру DPT10 присвоен ID-номер

0 x 0BFB(hex), и ему соответствует файл GSD DF650BFB.GSD. Дополнительно к файлу GSD со спецификацией устройства определенного производителя PNO предоставляет также общий файл GSD со спецификацией профиля. Для DPT10 используется общий файл GSD PA139701.GSD. При использовании общего файла GSD…
• AI (PA-OUT)

Значение PA-OUT функционального блока FB1 после пересчета • Температура Значение PA-OUT функционального блока FB2 после пересчета • Additional Cyclic Value Дополнительное циклическое значение (зависит от источника) • Free Place Данный модуль применяется, если какое-либо значение не должно…
• AI (PA-OUT)

• Free Place • Additional Cyclic Value Byte-No. Format IEEE-754Floating point value PA-OUT (FB1) Value 5 Status IEEE-754Floating point value Additional Cyclic Value Status (FB1) 10 Status Status Рис. 55: Структура передаваемого блока данных (Пример 3) Формат данных выходного сигнала Byte4 Byte3…
Код со- Описание по норме Profibus Возможные причины

стояния 0 x 44 uncertain - last unstable value Замещающее значение безаварийного отказа (Failsafe-Mode = "Last value" и уже есть достоверное измеренное значение после включения) 0 x 48 uncertain substitute set 0 x 4c uncertain - initial value Замещающее значение безаварийного отказа (Failsafe-Mode =…
11.3 Размеры, исполнения узла присоединения к процессу
Алюминиевый корпус со степенью защиты IP 66/IP 68 (1 bar)
Корпус из нержавеющей стали
128 mm

(5.04") 72 mm (2.84") 41,3 mm (1.63") Овальный фланец, присоединение ¼-18 NPT или RC ¼ 7/16-20 UNF M 10 (M12) + – 1/4-18 NPT RC1/4 54 mm (2.13") 98 mm (3.94") 100 mm (3.94") Рис. 62: DPT10, присоединение ¼-18 NPT или RC ¼ Исполнение Подключение B Крепление Материал Комплект поставки ¼-18 NPT IEC…
7/16-20 UNF

M 10 (M12) + – 1/4-18 NPT RC1/4 1/4-18 NPT RC1/4 54 mm (2.13") 98 mm (3.94") 100 mm (3.94") 28 mm (1.1") 128 mm (5.04") 72 mm (2.84") 41,3 mm (1.63") Овальный фланец, присоединение ¼-18 NPT или RC ¼, с выпуском воздуха сбоку Рис. 63: DPT10, присоединение ¼-18 NPT или RC ¼, с выпуском воздуха сбоку…
72 mm

(2.84") 1 7/16-20 UNF M 10 (M12) 41,3 mm (1.63") 128 mm (5.04") Овальный фланец, подготовлен для монтажа изолирующей диафрагмы + – + – 54 mm (2.13") 98 mm (3.94") 54 mm (2.13") 98 mm (3.94") 2 3 Рис. 64: Слева: Присоединение DPT10 подготовлено для монтажа изолирующей диафрагмы. Справа: Положение…
11.4 Товарный знак

Все используемые фирменные марки, а также торговые и фирменные имена являются собственностью их законного владельца/автора. 96 WIKA Руководство по эксплуатации - Преобразователь дифференциального давления DPT-10
Notes

98 WIKA Руководство по эксплуатации - Преобразователь дифференциального давления DPT-10
Notes

WIKA Руководство по эксплуатации - Преобразователь дифференциального давления DPT-10 99
Дата печати

Вся приведенная здесь информация о комплектности поставки, применении и условиях эксплуатации датчиков и систем обработки сигнала соответствует фактическим данным на момент. 100 Преобразователь дифференциального давления DPT-10 37245-RU-170830 WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.

Инструкция на Преобразователи дифференциального давления Wika серии DPT-10

Текст инструкции

Новое в каталогах

Новое в инструкциях