Инструкция на Преобразователи давления Wika серии S-20

Текст инструкции

1. Стр. 1 Руководство

2. Стр. 2

   Стр. 3–24 © 2013 WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG. Все права сохранены. WIKA® является зарегистрированным товарным знаком во многих странах. WIKA® ist eine geschützte Marke in verschiedenen Ländern. 14043170.02 07/2014 GB/D/F/E Перед началом любых работ прочитайте это руководство! Сохраните его…

3. Стр. 3 Содержание

   Содержание 14043170.02 07/2014 GB/D/F/E RU 1. Общие сведения 4 2. Указания безопасности 6 3. Технические характеристики 9 4. Конструкция и функционирование 15 5. Транспортировка, упаковка и хранение 15 6. Ввод в эксплуатацию, работа 17 7. Настройка нулевой точки 20 8. Техобслуживание и чистка 21 9.…

4. Стр. 4 1. Общие сведения

   1. Общие сведения ■ Преобразователь давления, описанный в данном руководстве по эксплуатации, сконструирован и произведен в соответствии с современным уровнем развития технологии. В процессе производства все компоненты проходят строгий контроль качества и соответствия экологическим критериям. Наши…

5. Стр. 5 1. Общие сведения

   Описание символов ВНИМАНИЕ! ...указывает на потенциально опасную ситуацию/действие, которое, если его не избежать, может привести к серьезным травмам или гибели. RU ОСТОРОЖНО! указывает на потенциально опасную ситуацию/действие, которое, если его не избежать, может привести к травмам, повреждению…

6. Стр. 6 ВНИМАНИЕ!

   Перед установкой, вводом в эксплуатацию и работой убедитесь, что был выбран преобразователь давления, соответствующий по своим характеристикам условиям применения. Несоблюдение данного указания может привести к серьезному повреждению и/ или поломке оборудования. RU ВНИМАНИЕ! Открывать подсоединения…

7. Стр. 7 2.2 Квалификация персонала

   ВНИМАНИЕ! Опасность получения травм при недостаточной квалификации! Недостаток квалификации/обучения персонала и неправильное обращение с приборами может привести к серьезным последствиям! Действия, описанные в настоящем руководстве по эксплуатации, должны выполняться только квалифицированным…

8. Стр. 8 2.4 Этикетка / предупредительная маркировка Товарная этикетка

   Модель RU Диапазон измерений Выходной сигнал Питание Адресация клемм см. описание символов P# серийный номер изделия S# заводской номер Если заводской номер становится неудобочитаемым по причине механического повреждения или закрашивания, отслеживание прибора больше не представляется возможным.…

9. Стр. 9 Диапазон измерений

   Вакуумная плотность Нормальные условия ■ Температура ■ Атмосферное давление ■ Влажность ■ Питание ■ Рабочее положение Выходной сигнал Допустимая нагрузка в Ω ■ Выходной сигнал тока ■ С дополнительным временем стабилизации 1 мс ■ Выходной сигнал напряжения ■ Логометрический выход Время включения Уход…

10. Стр. 10 Нелинейность (по IEC 61298-2)

    Связь с рабочим положением Неповторяемость Температурный гистерезис Долговременный уход (по IEC 61298-2) Температурная погрешность -20...+80 °C: ≤1 % от диапазона -30...+100 °C: ≤1,5 % от диапазона Для диапазонов измерений < 1 бар (15 psi), специальных диапазонов измерений и приборов с повышенным…

11. Стр. 11 Устойчивость к непрерывной вибрации (по

    IEC 68-2-6) Ударопрочность (по IEC 68-2-27) Срок службы Испытание на свободное падение (по IEC 60721-3-2) ■ Штучная упаковка ■ Сборная упаковка ■ Полиэтиленовый мешок Электрозащитные меры 10 g 100 g, 6 мс (500 g, 1 мс для сильноточного соединителя) 100 миллионов циклов нагрузки (10 миллионов циклов…

12. Стр. 12 ■ Сильноточный соединитель

    ■ Кабельный вывод IP 67 ■ Кабельный вывод ½ NPT трубный ■ Кабельный вывод IP 68 ■ Кабельный вывод IP 68, FEP ■ Кабельный вывод IP 6K9K Соответствие стандартам ЕС ■ Директива по оборудованию под давлением ■ Директива по электромагнитной совместимости ■ Электромагнитное поле ■ Соответствие директиве…

13. Стр. 13 Электрические соединения

14. Стр. 14 Тип электрического

15. Стр. 15 4. Конструкция и функционирование / 5. Транспортировка, упаковка и

    хранение 4. Конструкция и функционирование 4.1 Описание Преобладающее давление измеряется на чувствительном элементе деформацией мембраны. При подаче питания деформация преобразуется в электрический сигнал. Выходно сигнал преобразователя давления усиливается и стандартизируется. Сигнал…

16. Стр. 16 5. Транспортировка, упаковка и хранение

    Храните преобразователь давления в заводской упаковке с соблюдением условий, указанных выше. ВНИМАНИЕ! Перед отправкой на хранение после использования удалите любые остатки рабочей среды. Особенно если среда представляет опасность для здоровья человека: токсичная, едкая, канцерогенная, радиоактивная…

17. Стр. 17 6.1 Монтаж с помощью механических средств

    Используйте только оригинальные принадлежности. Для информации о дополнительных принадлежностях см. спецификацию PE 81.61. 6.1.1 Уплотнение технологических соединений ВНИМАНИЕ! Опасность ожогов! Охлаждающий элемент может быть горячим. Подождите, пока элемент не остынет. Уплотнительные поверхности…

18. Стр. 18 6.1.2 Монтаж прибора

    ВНИМАНИЕ! Опасность ожогов! Охлаждающий элемент может быть горячим. Подождите, пока элемент не остынет. RU ■ При установке прибора момент затяжки должен применяться не к корпусу или колпачковому кольцу, а к отверстия под гаечный ключ. Также необходимо использовать подходящий инструмент. При наличии…

19. Стр. 19 6.2 Электромонтаж

    Используйте только оригинальные принадлежности. Для информации о дополнительных принадлежностях см. спецификацию PE 81.61. RU ВНИМАНИЕ! Корпус прибора выполняет роль не защитного заземления, обеспечивающего безопасность персонала, а скорее функционального заземления, обеспечивающего защиту прибора…

20. Стр. 20 9. Ошибки

21. Стр. 21 8. Техобслуживание и чистка

    8. Техническое обслуживание и очистка 8.1 Техническое обслуживание Настоящий преобразователь давления не требует технического обслуживания. Ремонт производится только производителем. RU 8.2 Очистка ОСТОРОЖНО! ■ Перед чисткой отсоедините преобразователь давления от источника давления, выключите его и…

22. Стр. 22 9. Ошибки

    9. Неиспрваности В случае возникновения каких-либо неисправностей проверьте правильность механического и электрического монтажа преобразователя давления. Неисправности Причины Меры по устранению неисправностей Потускнели пластиковые детали Воздействие УФ-излучения Отсутствует выходной сигнал Разрыв…

23. Стр. 23 9. Ошибки / 10. Демонтаж, возврат и утилизация

    ОСТОРОЖНО! Если неисправности не могут быть устранены при помощи мер, указанных выше, то немедленно отключите прибор и убедитесь в отсутствии давления и/или сигнала. Не допускайте повторного использования прибора. Обратитесь за консультацией к произволдителю. В случае необходимости произвести…

24. Стр. 24 10. Демонтаж, возврат и утилизация

    10.2 Возврат ВНИМАНИЕ! Требование обязательно к выполнению при транспортировке прибора: Все преобразователи давления, отправляемые в компанию WIKA, не должны содержать опасных веществ (кислот, щелочей, растворов и т. д.). RU При возврате используйте заводскую упаковку или другую упаковку…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.