Инструкция на Тепловые насосы Viessmann серии Vitocal 200, 222, 300 G

Viessmann Инструкция PDF · 5.72 Mb Русский

Рассольно-водяные и водо-водяные тепловые насосы Viessmann серии Vitocal 200 G, Vitocal 300 G, Vitocal 222 G (одно- и двухступенчатые, от 5,8 - 117,8 кВт) с электроприводом для отопления и приготовления горячей воды в моновалентных или бивалентных отопительных установках. Инструкция по проектированию.

Скачать PDF

Стр. 1

Загружаем документ…

Текст инструкции

VIESMANN

VITOCAL Рассольно-водяные и водо-водяные тепловые насосы 1- и 2-ступенчатые, от 5,8 до 117,8 кВт Инструкция по проектированию Тепловые насосы для отопления и приготовления горячей воды в моновалентных или бивалентных отопительных установках. VITOCAL 200-G тип BWC, BWC-M 1-ступенчатый…
Vitocal 200-G

1.1 Описание изделия Преимущества A Погодозависимый контроллер цифрового программного управления тепловым насосом Vitotronic 200 B Конденсатор C Испаритель D Герметичный компрессор Compliant Scroll E Насос загрузки водонагревателя F Первичный насос ■ Малые эксплуатационные затраты за счет высокого…
1.2 Технические данные

Технические данные Приборы на 230 В Тип BWC-M 201.A Данные мощности согласно EN 14511 (B0/W35 °C, разность 5 K) Номинальная тепловая мощность кВт Холодопроизводительность кВт Потребляемая эл. мощность кВт Коэффициент мощности ∊ (COP) Данные мощности согласно EN 14511 (B0/W35 °C, разность 10 K)…
G

1½ G 1½ 08 10 кг дБ(A) Размеры < 42 V 230 V~ E C 1155 D B 133 A D E 230 V~ < 42 V 67 A B C A Обратная магистраль отопительного контура и емкостного водонагревателя B Подающая магистраль емкостного водонагревателя 8 VIESMANN C Подающая магистраль отопительного контура D Подающая магистраль первичного…
Характеристики, тип BWC-M
2.1 Описание изделия Преимущества типа BW, BWS, WW A Погодозависимый контроллер цифрового программного управления тепловым насосом Vitotronic 200 B Конденсатор C Испаритель D Герметичный компрессор Compliant Scroll 2 ■ Малые эксплуатационные затраты за счет высокого значения коэффициента мощности…
Преимущества типов BWC, WWC

A Погодозависимый контроллер цифрового программного управления тепловым насосом Vitotronic 200 B Конденсатор C Испаритель D Герметичный компрессор Compliant Scroll E Насос загрузки водонагревателя F Первичный насос 2 ■ Малые эксплуатационные затраты за счет высокого значения коэффициента мощности…
2.2 Технические данные

Технические характеристики рассольно-водяных тепловых насосов: Тип BW, BWS и BWC Класс защиты Электрические параметры контроллера (только для типа BW 301.A) Номинальное напряжение Защита предохранителями Предохранители Макс. потреб. электр. мощность Потребляемая эл. мощность в рабочем режиме Контур…
Подключения Подающая и обратная магистраль первичного контура Подающая и обратная магистраль отопительного контура Масса Тепловой насос 1-й ступени (тип BW 301.A) Тепловой насос 2-й ступени (тип BWS 301.A) Звуковая мощность (измерение согласно EN 12102/ EN ISO 9614-2) Измеренный суммарный уровень…
мм мм мм 844 600 1155 G 1½ G 1½ кг дБ(A) Технические характеристики водо-водяных тепловых насосов: тип WW и WWC Тип WW 301.A, BWS 301.A в сочетании с "Комплектом для переоборудования в водо-водяную модификацию теплового насоса" Данные мощности согласно EN 14511 (W10/W35 °C, разность 5 K) Номинальная…
для переоборудования в водо-водяную модификацию теплового насоса" Размеры Общая длина мм Общая ширина мм Общая высота (панель управления откинута мм вверх) Подключения Подающая и обратная магистраль первичного G контура Подающая и обратная магистраль отопитель- G ного контура Масса Тепловой насос…
мм мм мм 844 600 1155 G 1½ G 1½ кг дБ(A) 5829 541 GUS 2 Тип WWC 301.A Размеры Общая длина Общая ширина Общая высота (панель управления откинута вверх) Подключения Подающая и обратная магистраль первичного контура Подающая и обратная магистраль отопительного контура Масса Звуковая мощность (измерение…
Размеры насоса, тип BW, BWS, WW
Размеры - тип BWC, WWC
Состояние при поставке, тип BW, BWS, WW
DE
Характеристики, тип BWC, WWC
Тип BWC, WWC 301.A08
Тип BWC, WWC 301.A10
Тип BWC, WWC 301.A13
Тип BWC, WWC 301.A17
3.1 Описание изделия Преимущества A B C D Герметичный компрессор Compliant Scroll Конденсатор Испаритель Погодозависимый контроллер цифрового программного управления тепловым насосом Vitotronic 200 3 ■ Малые эксплуатационные затраты за счет высокого значения коэффициента мощности COP (COP =…
3.2 Технические данные

Технические характеристики рассольно-водяных тепловых насосов: Тип BW, BWS Класс защиты Электрические параметры контроллера Номинальное напряжение контроллера/электроники Защита контроллера/электроники Предохранитель контроллера/электроники Макс. электрич. потребляемая мощность контроллера/…
Подключения Подающая и обратная магистраль первичного контура Подающая и обратная магистраль отопительного контура Масса Тепловой насос 1-й ступени (тип BW) Тепловой насос 2-й ступени (тип BWS) Звуковая мощность (измерение согласно EN 12102/ EN ISO 9614-2) Измеренный суммарный уровень звуковой…
для переоборудования в водо-водяную модификацию теплового насоса" Подключения Подающая и обратная магистраль первичного контура Подающая и обратная магистраль отопительного контура Масса Тепловой насос 1-й ступени (тип WW) Тепловой насос 2-й ступени (тип BWS) Звуковая мощность (измерение согласно EN…
Размеры
Характеристики
45 35 D E F G D E 30 Потребляемая электрическая мощность THV = 35 ℃ THV = 45 ℃ THV = 55 ℃ THV = 60 ℃ Температура подачи отопительного контура Указание ■ Данные для COP были определены согласно EN 14511. ■ Характеристики мощности указаны для новых приборов с чистыми проточными теплообменниками. F G…
D E F G D E F G C D E F G THV Указание ■ Данные для COP были определены согласно EN 14511. ■ Характеристики мощности указаны для новых приборов с чистыми проточными теплообменниками. 700 A 30 600 B Коэффициент мощности (COP) Мощность, кВт 20 C 10 0 -5 Температура воды или рассола, °C 7 G F E D 15 6…
Vitocal 350-G, тип BW, BWS, WW, BWC, WWC

Vitocal 222-G 5.1 Описание изделия A B C D Герметичный компрессор Compliant Scroll Вторичный насос (отопительный контур) Первичный насос (рассол) 3-ходовой переключающий клапан "Отопление/горячая вода" E Теплообменник для нагрева емкостного водонагревателя F Погодозависимый контроллер цифрового…
Состояние при поставке

■ Рассольно-водяной тепловой насос для отопления и приготовления горячей воды. ■ Встроенный стальной емкостный водонагреватель с внутренним эмалевым покрытием "Ceraprotect", защита от коррозии посредством магниевого анода. ■ Встроенный клапан для переключения режимов отопления / приготовления…
5.2 Технические данные

Технические характеристики Приборы на 400 В Тип BWT 221.А Данные мощности отопления при разности 5 K (согласно EN 14511, B0/W35 °C) Номинальная тепловая мощность кВт Холодопроизводительность кВт Потребляемая эл. мощность кВт Коэффициент мощности ∊ (COP) Мощностные характеристики отопления при…
Тип BWT 221.А

Встроенный емкостный водонагреватель Объем Эксплуатационная мощность при нагреве воды в контуре водоразбора ГВС с 10 до 60 °C Коэффициент производительности NL согласно DIN 4708 Макс. разбор воды при указанном коэффициенте производительности NL и нагреве воды в контуре ГВС с 10 до 45 °C Макс.…
Электрические параметры теплового насоса Номинальное напряжение компрессора Номинальный ток компрессора Пусковой ток компрессора Пусковой ток компрессора (с заблокированным ротором) Предохранители компрессора A A A A 08 10 1/N/PE 230 В/50 Гц 17,1 23,0 45,0 45,0 67,0 98,0 1×B20A 1×B25A 1-полюс.…
Размеры

1800 1804 1829 A D/E F G E FG 134 159 CD V~ 400 V~ < 42 V B A 387 A B C D Трубопровод горячей воды Цирк. линия Трубопровод холодной воды Обратная магистраль первичного контура (выход рассола теплового насоса) E Подающая магистраль первичного контура (вход рассола теплового насоса) F Подающая…
Характеристики, тип BWТ
Тип BWT 221.А08
Тип BWТ 221.A10
Характеристики, тип BWT-M
Емкостные водонагреватели

6.1 Vitocell 100-V, тип CVW Для приготовления горячей воды в сочетании с тепловыми насосами теплопроизводительностью до 16кВт и гелиоколлекторами, подходит также для водогрейных котлов и систем централизованного отопления. ■ температура подачи гелиоустановки до 140 ℃ ■ рабочее давление греющего…
Емкостные водонагреватели (продолжение)

Объем водонагревателя Подключения Пoдающ. и обрат. магистраль греющего контура Холодная вода, горячая вода Комплект теплообменника гелиоколлекторов Циркуляционный трубопровод Электронагревательная вставка л 390 R R R R Rp 1¼ 1¼ ¾ 1 1½ Указание по долговременной мощности При проектировании установки…
Емкостные водонагреватели (продолжение)

Кратковременная производительность (л/10 мин) при температуре подачи теплоносителя 90 °C 80 °C 70 °C Гидродинамическое сопротивление 10 8 1000 800 4000 5000 3000 Максимальный расход воды (л/мин) при температуре подачи теплоносителя 90 °C 80 °C 70 °C 30 2000 Максимальный расход воды (10-минутный)…
Принадлежности для монтажа

7.1 Перечень принадлежностей для монтажа Принадлежности № заказа Первичный (рассольный) контур, см. на стр. 58 и далее Комплект погружных гильз (первичный 7460 714 контур) Пакет принадлежностей для рассольZ008 587 ного контура (до 13,0 кВт), без насоса Z008 584 Vitocal 200-G X 222-G 300-G, тип BW…
№ заказа

Vitocal 200-G Распределитель рассола для земляных 7143 762 X коллекторов (латунный) Распределитель рассола для земляных коллекторов/земляных зондов (никелированный): – Распределитель рассола PE 25 x 2,3 7373 332 X для 2 рассольных контуров – Распределитель рассола PE 25 x 2,3 7373 331 X для 3…
№ заказа

Отопительный контур (вторичный), см. на стр. 69 и далее Тепломер (номинальный объемный 7452 605 расход 1,5 м³/ч) 7457 119 Тепломер (номинальный объемный 7454 410 расход 2,5 м³/ч) Блок удаления воздуха 7426 042 Проточный нагреватель для теплоноси- Z009 563 теля Z009 562 Насос Wilo Насос Grundfos…
таблицы и схемы — в просмотре
7.2 Первичный контур

Комплект погружных гильз для первичного контура № заказа 7460 714 Для трубопровода первичного контура, предоставляемого заказчиком. Компоненты: ■ отрезок трубы с патрубком R1¼ (2 шт.) ■ погружная гильза для датчиков температуры (подающей и обратной магистрали) Указание Датчики температуры входят в…
670 D 192 G 1¼ G 1¼ E F A C B N B 360 G B 192 G 1¼ G 1¼ H K M L C A Подающая магистраль первичного контура (вход рассола теплового насоса) B Шаровой кран C Кран наполнения и опорожнения D Штуцер для реле давления (Реле давления: № заказа: 9532 663, непригоден для работы с теплоносителем на основе…
360 D 192 G 1¼ E F A C B 360 G B 192 G 1¼ G 1¼ H K M L C A Подающая магистраль первичного контура (вход рассола теплового насоса) B Шаровой кран C Кран наполнения и опорожнения D Штуцер для реле давления (Реле давления: № заказа: 9532 663, непригоден для работы с теплоносителем на основе карбоната…
≤ 25,8 кВт

Стандартный насос Wilo, тип TOP S 30/7, 400 В~ Стандартный насос Wilo, тип TOP S 30/10, 400 В~ > 25,8 ≤ 37,0 кВт № заказа насоса Z007 441 — — Z007 442 Характеристики энергоэффективного насоса Wilo Только в сочетании с пакетом принадлежностей рассольного контура (внешний). Тип Stratos Para 25/1-11…
Для установки в тепловом насосе

Высокопроизводительный насос Wilo, Stratos Para 25/1-7, 230 В~ Высокопроизводительный насос Wilo, Stratos Para 25/1-8, 230 В~ ≤ 10 кВт > 10 ≤ 17 кВт № заказа насоса 7452 617 Тип Stratos Para 25/1-8 230 V~, при регулировке по постоянному давлению ( ) 8 — 7 — 6 7454 536 Характеристики…
200 52 1¼" 670 545 1¼" 55 63 A Труба коллектора G 1¼ (подающая магистраль) B Труба коллектора G 1¼ (обратная магистраль) C Стяжные резьбовые соединения для полиэтиленовой трубы 20 × 2,0 мм D Шаровой кран для наполнения и опорожнения E Шаровые краны для запирания отдельных контуров F Звукопоглощающая…
D Стяжные резьбовые соединения для PE 32 × 2,9 мм или PE 25 × 2,3 мм E Концевая крышка 2" с заглушкой G½ F Шаровые краны для запирания отдельных контуров 175 B A Варианты подключения C ≈ 80 E F D VL RL Пример для 4 рассольных контуров Распределитель рассола для 2 рассольных контуров RL Обратная…
Теплоноситель "Tyfocor"

■ 30 л в одноразовом контейнере № заказа 9532 655 ■ 200 л в одноразовом контейнере № заказа 9542 602 Готовая смесь светло-зеленого цвета для первичного контура, до –15 °C, на основе этиленгликоля с ингибиторами для защиты от коррозии. Наполнительная станция № заказа 7188 625 Для наполнения…
210 H H G F A E E B F B C C 366 D 600 A Предохранительный клапан (3 бар) B Подающая магистраль первичного контура (вход рассола теплового насоса) C Обратная магистраль первичного контура (выход рассола теплового насоса) D Погружная гильза E Подающая магистраль емкостного водонагревателя F Обратная…
700 G H H G F A E B F E B C C D 1300 A Предохранительный клапан (3 бар) B Подающая магистраль первичного контура (вход рассола теплового насоса) C Обратная магистраль первичного контура (выход рассола теплового насоса) D Погружная гильза E Подающая магистраль емкостного водонагревателя F Обратная…
Комплект подключений для подающей/обратной магистрали отопительного контура

Только в сочетании с комплектом подключений для первичного/ вторичного контура, № заказа 7418 109 или 7419 752. № заказа 7417 920 Компоненты: ■ 2 запорных крана с ручным воздухоотводчиком ■ Тройник для подключения расширительного бака отопительного контура ■ Тройник для подключения прибора…
7.4 Вторичный (отопительный) контур

Тепломер Для установки в тепловом насосе № заказа 7452 605 7457 119 7454 410 Технические характеристики Номинальный расход, м3/ч 1,5 1,5 2,5 Компоненты: ■ Расходомер с резьбовым подключением для определения расхода. ■ Датчик температуры Pt1000, подключен к тепломеру, длина соединительного кабеля 1,5…
Принадлежности для монтажа (продолжение) G 1½ 19 30 Проточный нагреватель для теплоносителя ■ Тип BW/WW № заказа Z009 563 ■ Тип BWC/WWC № заказа Z009 562 Для монтажа в тепловом насосе, с электрическими и гидравлическими подключениями (при использовании в каскаде тепловых насосов - только в ведущем…
Характеристики Laing
Группа безопасности

Элементы: ■ Предохранительный клапан R ½ (давление срабатывания 3 бар) ■ Манометр ■ Автоматический удалитель воздуха с автоматическим запорным устройством ■ Теплоизоляция 144 № заказа 7143 7.5 Приготовление горячей воды с помощью Vitocell 100-V, тип CVW Электронагревательная вставка EHE № заказа…
■ штуцер для подключения манометра

■ мембранный предохранительный клапан 5829 541 GUS 7 VITOCAL VIESMANN 73
7.6 Приготовление горячей воды с помощью внешнего теплообменника

Насос загрузки водонагревателя Для приготовления горячей воды через пластинчатый теплообменник. ■ Grundfos UPS 25-60 B № заказа 7820 403 ■ Grundfos UPS 32-80 B № заказа 7820 404 Тип UPS 32-80 B, 230 В~ 9 UPS 32-80 B 8 7 Кривые 6 6,0 3 5,0 2 4,0 3,0 5 UPS 25-60B 1 2,0 1,0 0 0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0…
7.8 Принадлежности для установки

Монтажная платформа № заказа 7417 ■ С регулируемыми по высоте опорами, для бесшовных полов высотой от 10 до 18 см. ■ Для установки компактных тепловых насосов на неотделанный пол, предназначена для установки вплотную к стене. ■ С теплоизоляцией. 76 0 Указание При монтаже у стены уложить для…
7.9 Охлаждение

Компоненты: ■ Проточный теплообменник ■ Вентиль для защиты от замерзания ■ Терморегулятор защиты от замерзания ■ Навесной датчик влажности "natural cooling" ■ Насос контура охлаждения ■ 3-ходовой переключающий клапан (отопление/охлаждение) ■ Управление функцией "natural cooling" ■ Тепло- и…
Ожидаемая холодопроизводительность в зависимости от мощности

теплового насоса 16 кВт 8 кВт 4 кВт Допустимая темп. окруж. среды в режиме эксплуатации при транспортировке и хранении Размеры Общая длина Общая ширина Общая высота Масса Блок NC без смесителя Блок NC со смесителем Подключения Подающая магистраль первичного контура (вход и выход рассола - блок NC)…
75 75 D H Е F G K 75 B C 61,4 949 966 F Подающая магистраль первичного контура (вход рассола блок AC) G Обратная магистраль первичного контура (выход рассола блок AC) H Обратная магистраль первичного контура (выход рассола теплового насоса) K Подающая магистраль первичного контура (вход рассола…
Компоненты

■ 2 вставных ниппеля с внутренней резьбой R ¾ и уплотнительными кольцами круглого сечения Модуль расширения "natural cooling" № заказа 7179 172 Элементы: ■ Электронное устройство для обработки сигналов и управления функцией регулирования в зависимости от интенсивности охлаждения "natural cooling" ■…
Технические данные
b

a b 220 8 e f c d 100 g h g h 100 100 d c d f e c b 220 Настенное креплениеСтеновое крепление (вид спереди) A B C D E F Расположение гидравлических подключений (вид сбоку, с обеих сторон) Выход воздуха Верх 4 крепежных отверстия 7 8 мм Низ Пол Вход воздуха Тип V202H V203H V206H V209H a 500 870 1240…
– Во избежание образования конденсата теплоизоляция трубопроводов и элементов первичного контура должна быть паронепроницаемой. – Для принадлежностей на стороне рассольного контура и для расширительных баков предусмотреть соответствующие пространства для монтажа. Монтаж Vitocal 200-G, 300-G…
Указания по проектированию (продолжение) AB C D A DE FG H K C Звукоизоляционный слой, например 40 мм полиуретановой изоляции / 20 мм полистирол PST 20/22 D Финишное покрытие E Бесшовный пол F Изоляционный слой G Битумный уплотнительный слой H Верхняя кромка готового пола K Верхняя кромка…
Размер a, мм

Vitocal 222-G Минимальные расстояния Точки опоры Vitocal 222-G a b c d Ød a c 505 мм 505 мм 714 мм 64 мм Указание Соблюдать допустимую нагрузку на пол и выровнять положение прибора по горизонтали. Если неровности пола выровнены посредством регулируемых опор (макс. 10 мм), нагрузка должна быть…
Хладагент
Электрические подключения 1-ступенчатого теплового насоса: Vitocal 200-G, 300-G

C C D D O K E G F B A H K L M N F B A H L M N Тип BW, WW Тип BWC, WWC A Тепловой насос B Емкостный водонагреватель C Датчик наружной температуры, кабель датчика (2 x 0,75 мм2) D Циркуляционный насос контура ГВС, кабель (3 x 1,5 мм2) E Насос первичного контура (рассол), кабель (3 x 1,5 мм2 или для…
Электрические подключения 2-ступенчатого теплового насоса: Vitocal 300-G

8 D E K G F C N H L M O B O P Q R A Тип BWS+BW/WW A B C D E F G H K Тепловой насос, тип BW, WW Тепловой насос, тип BWS Емкостный водонагреватель Датчик наружной температуры, кабель датчика (2 x 0,75 мм2) Циркуляционный насос контура ГВС, кабель (3 x 1,5 мм2) Датчик температуры емкостного…
Электрические подключения: Vitocal 222-G

Указание При дополнительном оборудовании или при установке дополнительных принадлежностей, например, буферной емкости отопительного контура необходимо запланировать дополнительные кабели питания, системы управления и датчиков. 8 Кабель для подключения к сети компрессора, 400 В Необходимое поперечное…
8.4 Гидравлические подключения 1-ступенчатого теплового насоса: Vitocal 200-G,

300-G 8 Первичный контур, тип BW, BWC (рассольно-водяной насос) 21 P --2/X3.8;3.9-- 20 P1 P1 --KM-BUS-- 7 --230В-- --X3.8;3.9-- 2 Указание Изображен тип BWC, где насосы установлены и подключены на заводе-изготовителе (первичный насос qT, вторичный насос 6, насос загрузки водонагревателя 7, проточный…
Первичный контур, тип WW, WWC (водо-водяной насос)

8 21 P --2/X3.8;3.9-- P1 P1 --2/X3.8;3.9-19 --211.1-- --X3.8;3.9-- 2 --X3.3;3.4-- --2/211.1-- 4 --KM-BUS-- 28 27 --230В-- 23 --2/X3.3;3.4-- 20 Указание Изображен тип WWC, где насосы установлены и подключены на заводе-изготовителе (первичный насос qT, вторичный насос 6, насос загрузки водонагревателя…
8.5 Гидравлические подключения 2-ступенчатого теплового насоса, каскадная

схема тепловых насосов: Vitocal 300-G 8 Первичный контур 2-ступенчатый, тип BW+BWS (рассольно-водяной насос) Два первичных насоса 16 21 --F2-P --2/X3.8;3.9-20 --2/224.2-25 --2/211.1-15 9 1 P1 P1 17 P1 P1 --F3-- 22 --KM-BUS-- --F2---F3-- 27 --X3.8;3.9---211.1---224.2---230V-- 2 Необходимое…
21 --F2-P --2/X3.8;3.9-- 8 20 --F3-P1 P1 --2/211.1-- 15 P1 22 P1 17 27 --KM-BUS-- --F3-- 1 --F2-- 9 --230V-- --211.1-- --X3.8;3.9-- 2 5829 541 GUS Необходимое оборудование Поз. Наименование Тепловой насос 1-й ступени 1 Контроллер теплового насоса 2 Тепловой насос 2-й ступени 9 Общий первичный насос…
Первичный контур 2-ступенчатый, тип WW+BWS (водо-водяной насос)

Два первичных насоса --F2-P --2/X3.8;3.9-20 --2/211.1-15 9 1 P1 P1 --2/224.2-25 P1 --2/X3.3;3.4-- P1 P1 24 17 P1 23 --F3-- 22 --F2---F3-27 --X3.3:3.4---X3.8;3.9---211.1---224.2---230V-- --2/211.1;224.2-- --KM-BUS-- --2/X3.8;3.9-19 Необходимое оборудование Поз. Наименование Тепловой насос 1-й ступени…
--2/X3.8;3.9--

Указания по проектированию (продолжение) 8 16 --F2-- P 21 --F3-P1 --2/211.1-- 22 P1 P1 17 P1 P1 P1 23 --2/X3.3;3.4-- --2/X3.8;3.9-19 1 --KM-BUS-- 9 --230V-- 2 --211.1-- 28 --224.2-- 26 --F3-- --F2-27 --X3.8;3.9-- --2/211.1;224.2-- Необходимое оборудование Поз. Наименование Тепловой насос 1-й ступени…
C

H 8 16 --2/F2-- P1 6 --2/224.3-- --2/211.2-- --2/211.4-- 10 --2/224.5-- W 11 5 P --2/211.1-- P1 17 --2/224.2-- --2/F3-- 12 --2/F0-3 2 --145---145---145-- --F0---F2---F3-- --KM-BUS-- 13 --X3.8;3.9---211.1---211.2---211.4---224.2---224.3---224.5---230V-- 8 5829 541 GUS C Точка подключения отдельного…
Интеграция каскадной схемы тепловых насосов с примерами установок

■ Максимум 3 ведомых тепловых насоса при подключении через шину KM-BUS в сочетании с внешним модулем расширения H1. ■ Максимум 4 ведомых тепловых насоса при подключении через LON. В контроллерах тепловых насосов должны быть установлены следующие телекоммуникационные модули (принадлежность)…
Расположение крепежных планок и присоединительной консоли

Присоединительная консоль для скрытой проводки: входит в комплект подключений для предварительного монтажа в контуре водоразбора ГВС, см. стр. 68. Крепежные планки: входят в комплект подключений первичного/вторичного контура, см. стр. 67. Тип прокладки ! 8 Тип прокладки ? и § a 5829 541 GUS A B C D…
Vitocal 222-G

Размер a, мм 1860 Расположение сбросного трубопровода для предохранительного клапана Для сброса предохранительного клапана в отопительном контуре A предусмотреть сливной трубопровод. 8.7 Расчет параметров теплового насоса Указание Для теплонасосных установок с моновалентным режимом работы точное…
вого насоса предоставляется лишь 18 часов в сутки. Вследствие

инертности здания 2 часа остаются неучтенными. ■ 202 кВтч / (18 + 2) ч = 10,1 кВт Часто перерывы в подаче электроэнергии производятся только в случае необходимости. Необходимо навести справки о перерывах в энергоснабжении в соответствующей энергоснабжающей организации. При максимальной длительности…
Малый расход

Нормальный расход*6 Расход горячей воды при Удельное полезное тепло температуре горячей воды 45 °C в л/сутки на человека в Вт ч/сутки на человека 15 - 30 600 - 1200 30 - 60 1200 - 2400 Рекомендуемая надбавка мощности на приготовление горячей воды*5 в кВт ч на человека 0,08 - 0,15 0,15 - 0,30 или…
²K = ²ТН – PТН

²K представляет собой разность между тепловой мощностью теплового насоса (²ТН) и его потребляемой мощностью (PТН). A B 1500 мм C D F H E 1,2 - 1,5 м Распределители и коллекторы Распределители и коллекторы должны быть расположены таким образом, чтобы обеспечить к ним доступ для последующих…
Указание
Примеры расчета при проектировании источника тепла

Выбор теплового насоса Теплопотребление здания (нетто) Надбавка на приготовление горячей воды для семьи из 3 человек Перерывы в снабжении электроэнергией Общее теплопотребление здания Температура системы (при мин. наружной темп. −14 °C) Рабочая точка теплового насоса 4,8 кВт 0,75 кВт (см. главу…
Земляной зонд

RL VL RL VL A B Обратная магистраль первичного контура Подающая магистраль первичного контура Бетонито-цементная суспензия Защитный колпачок Для небольших земельных участков и при дооснащении существующих зданий земляные зонды являются альтернативой земляному коллектору. Ниже рассматривается двойной…
Полиэтилен 32 × 2,9
VR

= = 2 × длина зонда L × 2 × объем трубопровода + длина подводящего трубопровода × объем трубопровода 2 × 100 м × 2 × 0,531 л/м + 10 м × 0,531 л/м = 217,7 l Выбрано: 220 л (включая теплоноситель в арматуре и тепловом насосе) Потери давления в земляном зонде Теплоноситель: Tyfocor Объемный расход…
40 × 3,7 мм 50 × 4,6 мм 63 × 5,8 мм 165,8 56,9 17,8 209,6 61,7 25,3 274,0 96,0 30,1 305,5 102,8 34,0 383,6 117,8 42,7 389,1 128,8 45,2 404,2 141,8 48,0 479,5 163,7 56,2 575,4 189,1 63,0 675,6 216,5 69,9 808,3 202,8 84,9 952,2 315,1 102,8 1082,3 356,2 121,9 1589,2 530,2 161,7 1712,5 569,9 187,7…
B

F C Е 8 F D прибл. 1,3 м A -11,0 м G -12,0 м -14,0 м O H -15,0 м -16,0 м -20,0 м -21,0 м мин. 5 м Е L -14,0 м -15,0 м M -23,0 м -24,0 м N A B C D E F G Реле расхода скважинного контура Первичный насос (в некоторых моделях встроен) К тепловому насосу Реле контроля защиты от замерзания первичного…
Получение разрешения на водо-водяную теплонасосную установку с использованием грунтовых

вод На проект должно быть получено разрешение от местной водной администрации. В Баварии для установок мощностью до 50 кВт разрешение считается выданным, если в течение одного месяца не будет получен отказ. Если здание подлежит подключению к централизованной системе водоснабжения, необходимо…
Охлаждающая вода

Если в качестве источника тепла для водо-водяного теплового насоса используется охлаждающая вода промышленных установок, необходимо учитывать следующее: ■ Качество воды должно находится в диапазоне действующих предельных значений для проточных теплообменников из нержавеющей стали с медными паяными…
8.10 Отопление помещений / охлаждение помещений

Отопительный контур Минимальный объемный расход Для тепловых насосов требуется минимальный объемный расход теплоносителя (см. технические характеристики), который должен быть обеспечен обязательно. Чтобы обеспечить минимальный объемный расход, в установках без буферной емкости отопительного контура…
Режим охлаждения

Режим охлаждения возможен с одним из имеющихся отопительных контуров или с отдельным контуром охлаждения (например, охлаждающие перекрытия или вентиляционные конвекторы). Указание В следующих случаях для режима охлаждения необходимо наличие и активация датчика температуры помещения: ■…
100%-ный расчет

(при соблюдении имеющихся теплообменных поверхностей) VHP = 10000 Вт · 2 ч = 1720 кг 1,163 кгВт· kч · 10 k 1720 кг воды соответствуют объему емкости 1720 л. Ориентировочный расчет (с использованием остывания здания с задержкой) VHP = ΦHL ∙ (60 - 80 л) VHP = 10 ∙ 60 л VHP = объем буферной емкости 600…
При выполнении одного из следующих критериев включается

нагрев емкостного водонагревателя одним из дополнительных нагревательных устройств: ■ Температура емкостного водонагревателя ниже 3 °C (защита от замерзания). ■ Тепловой насос не создает тепловой мощности, и температура, фиксируемая датчиком температуры емкостного водонагревателя, не достигает…
Предохранительный клапан

Рекомендация: Установить предохранительный клапан выше верхней кромки водонагревателя. За счет этого обеспечивается защита от загрязнения, образования накипи и высоких температур. Кроме того, при работах на предохранительном клапане не требуется опорожнение емкостного водонагревателя. Гидравлическая…
до 4 человек
Необходимое оборудование

Поз. Наименование Vitocell 100-L (объем 500 л) Электронагревательная вставка Электроподключение выполняется заказчиком. Использовать только в качестве альтернативы проточному нагревателю для теплоносителя или внешнему теплогенератору для догрева горячей воды. Циркуляционный насос ГВС (опция) Верхний…
Емкостный водонагреватель с внешним теплообменником и поддержкой гелиосистемы

C К коллектору KW Трубопровод холодной воды WW Трубопровод горячей воды WW 8 WW M HV HR KW A B KW Подключение теплового насоса Использовать подключение циркуляционного контура Необходимое оборудование Поз. Наименование eR eT eZ eU rW rE Верхний датчик температуры водонагревателя 2-ходовой шаровой…
Выбор Vitocell 100-L, тип CVL
Тепловая

мощность, кВт Объемный расход, м3/ч Емкостный Тепловой водонагрева- насос B (тептель A (ГВС) лоноситель) Потери давления, кПа Емкостный Тепловой водонагрева- насос B (тептель A (ГВС) лоноситель) Vitotrans 100 № заказа 8 300-G, 2-ступенчатый 56 °C A 46 °C 60 °C B 50 °C BW+BWS 301.A06 BW+BWS 301.A08…
Расположение блока NC рядом с тепловым насосом

■ Для компактных тепловых насосов Vitocal 222-G. ■ Для Vitocal 200-G, 300-G, если монтажное пространство поверх тепловых насосов недостаточно. ■ Гидравлическое подключение выполняется посредством трубопроводов заказчика. Расположение блока NC поверх теплового насоса ■ Для Vitocal 200-G, 300-G, тип…
Охлаждение через систему внутрипольного отопления

Система внутрипольного отопления может использоваться как для отопления, так и для охлаждения зданий и помещений. Гидравлическая стыковка внутрипольного отопления с рассольным контуром осуществляется через охлаждающий теплообменник. Чтобы регулировать мощность охлаждения в помещениях в соответствии…
Режим отопления

Теплопро- Расизводиход тельность Вт л/ч 2463 2370 2102 1812 1470 4544 4227 3732 3517 3207 6651 6091 5614 5327 4589 11558 10251 9429 8141 6745 1014 Гидродинамическое сопротивление кПа Уровень звукового давления дБ(A) Установленная изготовителем частота вращения вентилятора Функция охлаждения "active…
Мы рекомендуем установить блок AC слева возле теплового

насоса. Тем самым обеспечивается возможность доступа к внутренним элементам спереди или слева. Для этого варианта монтажа предназначен комплект подключений (см. главу "Принадлежности для монтажа"). Указание Если прибор монтируется вместе с тепловым насосом (тип BW), для которого комплект подключений…
Подключение электрической части

Все вводы электрических подключений находятся на задней стороне блока AC. Следующие компоненты подключены изготовителем в обоих клеммных коробках за передней крышкой корпуса: ■ Кабель подключения к сети 230 В~ ■ Сигнал управления/входной сигнал АС ("active cooling") ■ Сигнал управления/входной…
Таблица выбора проточного теплообменника для плавательного бассейна

Vitocal 200-G BWC 201.A06 BWC 201.A08 BWC 201.A10 BWC 201.A13 BWC 201.A17 300-G, 1-ступенчатый BW, BWC 301.A06 BW, BWC 301.A08 BW, BWC 301.A10 BW, BWC 301.A13 BW, BWC 301.A17 BW 301.A21 BW 301.A29 BW 301.A45 300-G, 2-ступенчатый BW+BWS 301.A06 BW+BWS 301.A08 BW+BWS 301.A10 BW+BWS 301.A13 BW+BWS…
Определение параметров расширительного бака гелиоустановки

Расширительный бак гелиоустановки Конструкция и функция С запорным вентилем и креплением. Расширительный бак гелиоустановки представляет собой закрытый бак, газовый объем которого (азот) отделен от жидкостного объема (теплоносителя) мембраной и давление на входе которого зависит от высоты установки.…
Контроллер теплового насоса

9.1 Vitotronic 200, тип WO1B Конструкция и функции Модульная конструкция Контроллер состоит из базовых модулей, электронных плат и панели управления. Базовые модули: ■ Сетевой выключатель ■ Интерфейс Optolink ■ Индикатор режима работы и неисправностей ■ Предохранители Электронные платы для…
Перечень устройств обмена данными

Прибор Vitocom 100 Веб-сервер – Доступ пользователя через Количество отопительных установок с контроллером Vitotronic 200 Дистанционный контроль Дистанционная регулировка Дистанционная наладка (настройка параметров контроллера теплового насоса) Подключение контроллера теплового насоса Необходимые…
Настройка режимов работы

Во всех режимах работы активирован контроль защиты от замерзания (см. функцию защиты от замерзания) элементов отопительной установки. Через меню возможна настройка следующих режимов работы: ■ Для контуров отопления/охлаждения: отопление и горячая вода или отопление, охлаждение и горячая вода ■ Для…
■ Кривые охлаждения

Снижение температуры подачи вторичного контура ограничивается минимальной температурой, установленной на контроллере теплового насоса. Наружная температура, °C 0,4 0,6 10 0,8 9 Температура подачи, °C 0,2 5 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,6 3,0 3,4 1 Наклон кр. охлажд. Отопительные установки с буферной…
9.2 Технические характеристики Vitotronic 200, тип WO1В

Общие параметры Сетевое напряжение Сетевая частота Номинальный ток Класс защиты Допустимая температура окружающего воздуха – в режиме работы 230 В~ 50 Гц 6A I – при хранении и транспортировке Диапазон настройки температуры воды в контуре водоразбора ГВС Диапазон настройки характеристик отопления и…
200-G

222-G 300-G Регулирование температуры воды в плавательном бассейне, см. начиная со стр. 137 Терморегулятор для регулирования температуры воды в 7009 432 X X плавательном бассейне Модуль расширения для контроллера отопительного контура со смесителем M2/ОК2 (прямое управление через Vitotronic), см.…
,5 Технические данные Электропитание через шину KM-BUS Потребляемая мощность Класс защиты Вид защиты 0,2 Вт III IP 30 согласно EN 60529 обеспечить при монтаже Допустимая температура окружающей среды – в режиме эксплуатации от 0 до +40 °C – при хранении и транспортировке от −20 до +65 °C Диапазон…
Датчик температуры буферной емкости

№ заказа 7170 965 Для емкостного водонагревателя и буферной емкости отопительного контура. Удлинение соединительного кабеля монтажной фирмой: ■ 2-проводной кабель длиной макс. 60 м и поперечным сечением медного провода 1,5 мм2 ■ Запрещается прокладка кабеля вместе с кабелями на 230/400 В Технические…
Длина кабеля

3,0 м, готовый к подключению Вид защиты IP 32 согласно EN 60529 обеспечить при монтаже Допустимая температура окружающего воздуха – в рабочем режиме от 0 до +40 °C – при хранении и транспортировке от −20 до +65 °C 84 7 10.5 Регулирование температуры воды в плавательном бассейне Термостатный…
10.7 Модуль расширения для контроллера отопительного контура со смесителем

М2/М3 (управление через шину KM-BUS контроллера Vitotronic) Комплект привода смесителя с электроприводом смесителя № заказа 7301 063 Абонент шины KM-BUS Вид защиты Компоненты: ■ блок управления приводом смесителя с электроприводом для смесителя фирмы Viessmann DN 20 - 50 и R ½ - 1¼ ■ датчик…
Потребляемая мощность

Вид защиты Класс защиты Допустимая температура окружающей среды – в режиме эксплуатации – при хранении и транспортировке Номинальная нагрузочная способность релейных выходов насос отопительного контура sÖ электромотор смесителя Необходимое время работы электромотора смесителя для 90 ° ∢ 1,5 Вт IP…
Длина кабеля

Диапазон настройки Разность между темп. вкл. и выкл. Коммутационная способность Шкала настройки Рег. № по DIN 4,2 м, готовый к подключению 30 - 80 °C макс. 14 К 6(1,5) A 250В~ в корпусе DIN TR 116807 или DIN TR 96808 10.9 Модули расширения функциональных возможностей Внешний модуль расширения H1 №…
Класс защиты

Вид защиты Принцип действия II IP 41 согласно EN 60529, обеспечить при монтаже Тип 1B согласно EN 60 730-1 – при хранении и транспортировке от –20 до +85 °C Подключения, выполняемые заказчиком: Вход сигнала неисправности DE 1 230 В~ Допустимая температура окружающей среды – в режиме эксплуатации от…
Удлинение соединительного кабеля

■ Расстояние при прокладке 7 - 14 м: – 1 соединительный кабель (длина 7 м) № заказа 7143 495 и – 1 муфта LON RJ45 № заказа 7143 496 ■ Прокладка на расстояние 14 - 900 м с соединительным штекером: – 2 соединительных штекера LON RJ45 № заказа 7199 251 и – 2-жильный кабель, CAT5, экранирован…
Отпечатано на экологически чистой бумаге,

отбеленной без добавления хлора. Оставляем за собой право на технические изменения. 148 VIESMANN Viessmann Group OOO "Виссманн" г. Москва тел. +7 (495) факс. +7 (495) www.viessmann.ru 5829 541 GUS ТОВ "Віссманн" вул. Димитрова, 5 корп. 10-А 03680, м.Київ, Україна тел. +38 044 4619841 факс. +38 044…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.

Инструкция на Тепловые насосы Viessmann серии Vitocal 200, 222, 300 G

Текст инструкции

Новое в каталогах

Новое в инструкциях