Инструкции на Тепловые насосы воздух-вода Unical серии HP OWER ONE R
Тепловые насосы воздух-вода Unical серии HP OWER ONE R: 70R – 90R – 120R - 120RT – 140R – 160RT – 180R - 70RK – 90RK – 120RK – 140RK – 160RTK – 180RK. Руководство по монтажу и эксплуатации.
Смотрите также: Руководство пользователя → Коды ошибок: 38 кодов →
Загружаем документ…
Текст инструкции
-
ONE R
-
The manual of HP_OWER ONE units contains all the necessary information for optimal use of the equipment under safe conditions for the operator. 1 PURPOSE AND CONTENTS OF THE MANUAL This manual provides basic information as to the selection, installation, operation and maintenance of heat pumps. It…
-
3 PERMITTED USE
• • • • • • • • The company excludes any contractual and extra contractual liability for damage caused to persons, animals or objects, by incorrect installation, setting and maintenance, improper use of the equipment, and the partial or superficial reading of the information contained in this…
-
During the design phase, the indications contained in UNI EN ISO 14738 regarding the workstations on the machine were followed and the lifting limits imposed by UNI ISO 11228-1 were evaluated. Be sure to maintain a posture that does not cause fatigue during installation and maintenance of the unit.…
-
REFRIGERANT SAFETY DATA SHEET Name: Main hazards: Specific hazards: General information: Inhalation: Eye contact: Skin contact: Extinguishing media: Specific hazards: Specific methods: Personal precautions: Environmental precautions: Cleaning methods: Handling: technical measures/precautions: advice…
-
Stability
Materials to avoid: Decomposition products hazardous: Acute toxicity: Local effects: Long-term toxicity: Global warming potential GWP (R744=1): Ozone Depletion Potential ODP (R11=1): Disposal considerations: 4.5 STABILITY AND REACTIVITY Stable under normal conditions. Air, oxidizing agents…
-
5 AVERAGE VERSIONS
Model HP_OWER ONE 70R HP_OWER ONE 70RK HP_OWER ONE 90R HP_OWER ONE 90RK HP_OWER ONE 120R HP_OWER ONE 120RK HP_OWER ONE 120RT HP_OWER ONE 140R HP_OWER ONE 140RK HP_OWER ONE 160RT HP_OWER ONE 160RTK HP_OWER ONE 180R HP_OWER ONE 180RK Description Size 7kW Size 7kW + Antifreeze kit Size 9kW Size 9kW +…
-
Do not perforate or burn
CAUTION: There are some moving components inside the unit. Pay the utmost attention when operating in their vicinity, even if power is disconnected. The heads and delivery pipe of the compressor are normally quite hot. Be careful when working near the condensing coils. The aluminium fins are very…
-
This is why the Minimum clearances shown below must be strictly guaranteed
-
In the case of suspended installation, it is necessary to ensure that the wall is made of solid brick, concrete or materials with similar resistance characteristics. The bearing capacity of the wall must be sufficient to support at least four times the weight of the unit. The support surface must…
-
In the event of winds stronger than 2.2 m/s the use of wind barriers is
recommended. It is always advisable to carry out an environmental impact assessment on the basis of the power and sound pressure data reported in the "Technical data" chapter and of the sound emission limits based on the installation area of the unit, with reference to DPCM 14 / 11/1997 . If the…
-
6.5.1 Features of the circuit water
To guarantee correct operation of the unit, the water must be appropriately filtered (see the instructions at the start of this paragraph) and there must be only a minimum amount of dissolved substances. The maximum allowed values are shown below MAXIMUM CHEMICAL-PHYSICAL PROPERTIES ALLOWED FOR THE…
-
6.5.3 Filling the system
CAUTION: supervise all filling/top-up operations. CAUTION: before filling/topping up the system, disconnect power to the units. CAUTION: the system must always be filled/topped up in controlled pressure conditions (max 1 bar). Make sure that a pressure reducer and safety valve have been installed on…
-
In the event of observing a water leak, it is mandatory to replace the component, by loosening it with a wrench, as pictured below. 6.5.6 System unloading If the unit has to be completely drained, first close the manual inlet and outlet gate valves (not supplied) and then disconnect the pipes…
-
6.5.7 HYDRAULIC CIRCUIT
HP_OWER ONE 70R - 70RK - 90R - 90RK HP_OWER ONE 120R - 120RK-120RT HP_OWER ONE 140R - 140RK - 160RT - 160RTK - 180R - 180RK KEY TE IE UTILITY INLET TEMPERATURE PROBE TEOE UTILITY OUTLET TEMPERATURE PROBE DV DRAIN VALVE RV SAFETY VALVE FL FLOW SWITCH P PUMP AV AUTOMATIC AIR VENTING VALVE SM SERVICE…
-
REFRIGERANT DIAGRAM HP_OWER ONE 70R – 70RK - 90R – 90RK CODE DESCRIPTION CODE DESCRIPTION MC COMPRESSOR H/CS UTILITY WATER OUTLET CO/EV CONDENSER (IN CHILLER MODE) H/CR UTILITY WATER INLET EV/CO EVAPORATOR (IN CHILLER MODE) PEHTC HIGH PRESSURE TRANSDUCER EEV ELECTRONIC EXPANSION VALVE PEDTR LOW…
-
ELECTRICAL CONNECTIONS Check that the power supply matches the unit’s electric nominal data (voltage, phases, frequency) displayed on the rating plate on the unit’s side panel. The electric power connections must be made in accordance to the wiring diagram enclosed with the unit and in conformity…
-
6.9.2 Power supply
The electrical wiring to the terminal blocks has to be done only by qualified personnel. Make sure to install an adequate ground connection, incomplete grounding can cause electric shock. The manufacturer cannot be held responsible for any damage caused by failure or ineffective earthing. Power…
-
USER TERMINAL BLOCK
-
TERMINAL
X-1 N L PE N L1 L2 L3 X-5.2 X-5.1 X-4.1 X-12.1 X-12.2 X-17.1/X-17.2 CONNECTION Connect the earth cable Connect the neutral cable from the mains Connect the phase cable from the mains Connect the earth cable Connect the neutral cable from the mains Connect the phase cable L1 from the mains Connect…
-
Fill in the "First start request" form in the document envelope
CAUTION: The unit must be connected to the electric mains and placed in STANDBY (powered on) by closing the master switch at least 12 hours before start-up. This will allow the heaters to adequately warm up the compressor crankcase (the heaters are powered automatically when the switch is closed).…
-
10 MAINTENANCE AND PERIODIC CHECKS
CAUTION: All the operations described in this chapter MUST BE CARRIED OUT BY QUALIFIED PERSONNEL ONLY. Before performing any intervention on the unit or accessing internal parts, make sure you have disconnected power. The heads and delivery pipe of the compressor are normally quite hot. Be careful…
-
exchanger. This operation is essential if ambient temperatures are expected during the shutdown
period below the freezing point of the fluid used Circulation pump efficiency. x Check presence of corrosions/ oxidations x Check panel fastening x Check the water quality (see chapter Characteristics of the system water) and the possible concentration of glycol x Check the pressure drops of any…
-
10.4 ENVIRONMENTAL PROTECTION
Legislation regulating the use of substances harmful for the ozone layer establishes the prohibition of releasing refrigerant gases into the environment. In fact at the end of their service life, these must be retrieved and handed over to specific collection facilities. The R32 refrigerant is…
-
11.1 Residual risks
This paragraph sets forth any residual risks which cannot be eliminated by the manufacturer in the design stage. Risk due to: Handling Installation Dust/Water in the electric panel Maintenance Fan Refrigerant gas leakage Water leaks Precautions/Corrections There is always the risk of the unit…
-
Notes
Measurement Completed 6 Check the refrigeration system ■ Each spare electrical component must be suitable for use and comply with the manufacturer's specifications. Replace defective components only with original spare parts. ■ Perform all component replacement operations in accordance with the…
-
Completed Repairs on sealed connectors ■ During operations on sealed components, completely isolate the device from the power supply, before removing the sealed covers. ■ If, during operations, the power supply is absolutely necessary: Position a continuously operating refrigerant detector in the…
-
Leak
detection 12 The following leak detection methods are suitable for plants with flammable refrigerant: Leak detection by electronic refrigerant leak detector: ■ Electronic refrigerant leak detectors may not have the required sensitivity or may need to be calibrated for the relevant range. Perform the…
-
- The cylinders must be kept vertical
- Make sure that the refrigeration system is grounded before proceeding to recharge the system with the refrigerant fluid. - Label the system when charging is complete, (if not already done). - Particular care must be taken not to overload the refrigeration system. Before recharging, the system must…
-
refrigerant fluid storage). The cylinders must be complete with a pressure
relief valve and associated shut-off valves, in good working order. The cylinders of Empty cases are collected and, if possible, cooled before recovery takes place. The recovery apparatus must be in good operating condition with a series of instructions relating to the apparatus that is being…
-
12 TECHNICAL DATA
12.1 TECHNICAL SHEET TECHNICAL SPECIFICATIONS Cooling Heating Cooling capacity (1) min/nom/max Input power (1) E.E.R. (1) Cooling capacity (2) min/nom/max Input power (2) E.E.R. (2) SEER (5) Water flow rate (2) User side heat exchanger pressure drops (2) Nominal useful head (2) Heating capacity (3)…
-
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Unit of measurement Power supply Electrical data Dimensions and weights Dimensions with packaging Heating Refrigerant External zone fans Internal heat exchanger Water circuit 90R-90RK 230V/1/50Hz 230V/1/50Hz kW 3,5 3,9 Maximum input current A 15,1 17,0 Maximum input power (version -K) Maximum input…
-
Unit of
measurement TECHNICAL SPECIFICATIONS Sound emission Electrical data Dimensions and weights Dimensions with packaging Nominal circulator output Maximum circulator output Max circulator absorbed current Energy Efficiency Index (EEI) circulator Fully Loaded Sound power level Lw (8) Partial Loaded Sound…
-
12.3 CORRECTIVE FACTORS
DIRTY EXCHANGER WITH WATER / REFRIGERANT PLATES Dirt Factor [m2 °C / kW] 0,44 x 10-1 0,88 x 10-1 1,76 x 10-1 Correction factor Thermal Power 1,00 0,99 0,98 Correction factor Input Power 1,00 1,00 1,00 ALTITUDE: The performance correction factors according to altitude are calculated by cooling under…
-
13 PRODUCT FICHE EU REGULATION 811/2013
PRODUCT FICHE - HP_OWER ONE R MODELS for low-temperature application (Twater=35°C) Supplier's name Model Seasonal space heating energy efficiency class Rated heat output average climate conditions colder climate conditions warmer climate conditions Seasonal space heating energy efficiency average…
-
Air-to-water heat pump Sì Water-to-water heat pump No Brine-to-water heat pump No Low-temperature heat pump No Equipped with a supplementary heater No Heat pump combination heater No Parameters shall be declared for low-temperature application 35°C Parameters shall be declared for average climate…
-
Air-to-water heat pump Sì Water-to-water heat pump No Brine-to-water heat pump No Low-temperature heat pump No Equipped with a supplementary heater No Heat pump combination heater No Parameters shall be declared for low-temperature application 35°C Parameters shall be declared for average climate…
-
Air-to-water heat pump Sì Water-to-water heat pump No Brine-to-water heat pump No Low-temperature heat pump No Equipped with a supplementary heater No Heat pump combination heater No Parameters shall be declared for low-temperature application 35°C Parameters shall be declared for average climate…
-
Air-to-water heat pump Sì Water-to-water heat pump No Brine-to-water heat pump No Low-temperature heat pump No Equipped with a supplementary heater No Heat pump combination heater No Parameters shall be declared for low-temperature application 35°C Parameters shall be declared for average climate…
-
HP_OWER ONE 160RT – 160RTK
Air-to-water heat pump Sì Water-to-water heat pump No Brine-to-water heat pump No Low-temperature heat pump No Equipped with a supplementary heater No Heat pump combination heater No Parameters shall be declared for low-temperature application 35°C Parameters shall be declared for average climate…
-
Air-to-water heat pump Sì Water-to-water heat pump No Brine-to-water heat pump No Low-temperature heat pump No Equipped with a supplementary heater No Heat pump combination heater No Parameters shall be declared for low-temperature application 35°C Parameters shall be declared for average climate…
-
PRODUCT FICHE - HP_OWER ONE R MODELS
for medium-temperature application (Twater=55°C) Supplier's name Model UNICAL A.G. SPA 120R-120RK140R-140RK 120RT A++ A++ 70R-70RK 90R-90RK Seasonal space heating energy efficiency class A++ A++ Rated heat output average climate conditions colder climate conditions warmer climate conditions 7 kW 7…
-
Air-to-water heat pump Sì Water-to-water heat pump No Brine-to-water heat pump No Low-temperature heat pump No Equipped with a supplementary heater No Heat pump combination heater No Parameters shall be declared for medium-temperature application 35°C Parameters shall be declared for average climate…
-
Air-to-water heat pump Sì Water-to-water heat pump No Brine-to-water heat pump No Low-temperature heat pump No Equipped with a supplementary heater No Heat pump combination heater No Parameters shall be declared for medium-temperature application 35°C Parameters shall be declared for average climate…
-
Air-to-water heat pump Sì Water-to-water heat pump No Brine-to-water heat pump No Low-temperature heat pump No Equipped with a supplementary heater No Heat pump combination heater No Parameters shall be declared for medium-temperature application 35°C Parameters shall be declared for average climate…
-
Air-to-water heat pump Sì Water-to-water heat pump No Brine-to-water heat pump No Low-temperature heat pump No Equipped with a supplementary heater No Heat pump combination heater No Parameters shall be declared for medium-temperature application 35°C Parameters shall be declared for average climate…
-
HP_OWER ONE 160RT – 160RTK
Air-to-water heat pump Sì Water-to-water heat pump No Brine-to-water heat pump No Low-temperature heat pump No Equipped with a supplementary heater No Heat pump combination heater No Parameters shall be declared for medium-temperature application 35°C Parameters shall be declared for average climate…
-
Air-to-water heat pump Sì Water-to-water heat pump No Brine-to-water heat pump No Low-temperature heat pump No Equipped with a supplementary heater No Heat pump combination heater No Parameters shall be declared for medium-temperature application 35°C Parameters shall be declared for average climate…
-
14 HYDRAULIC CIRCUIT AVAILABLE HEAD PRESSURE
Below the characteristic curves corresponding to Head pressure -Water flow without head losses of the hydronic kit. The optimal operating point is shown on each curve under the specified conditions at the apex (4). The circuit’s plant must be designed so as to ensure the nominal water flow rate…
-
Here also the range of the available head pressures that the unit can provide during the circulator modulation periode. HP_OWER ONE 70R - 70RK - 90R - 90RK HP_OWER ONE 120R - 120RK - 120RT 53
-
15 OPERATING LIMITS 15.1 EVAPORATOR WATER FLOW RATE The nominal water flow rate refers to a 5°C temperature difference between the evaporator inlet and outlet. The maximum permitted flow rate features a 3°C temperature difference while the minimum one has an 8°C temperature difference at the nominal…
-
15.2 COLD WATER PRODUCTION (SUMMER MODE)
A minimum temperature of 5°C is allowed at the evaporator outlet: for lower temperatures, contact the Technical Department. In this case contact our technical department to study the feasibility and assess the changes to be made according to demands. A maximum temperature of 25°C can be maintained…
-
CHILLER MODE
Cooling DOMESTIC HOT WATER MODE 56
-
16 CORRECTION FACTORS FOR USE OF GLYCOL
Glycol rate 10% 20% 30% 40% 50% Freezing point (°C) -3,2 -7,8 -14,1 -22,3 -33,8 CCF 0,985 0,98 0,97 0,965 0,955 IPCF 1 0,99 0,98 0,97 0,965 CCF: Capacity correction factor IPCF: Input power correction factor WFCF: Water flow rate correction factor PDCF: Pressure drops correction factor WFCF 1,02…
-
17 DIMENSIONS
-
17.2 ACCESSING THE INNER PARTS
-
1) Remove the cover
2) Undo the screws (number 2; 3; 4) of the sheet metal cover of the user interface and the screw (number 1) of the side panel to separate the front sheet metal from the side panel (Detail A). 3) Undo in sequence the screws (number 5; 6;7) in order to move the front panel slightly forward and to be…
-
1) Remove the cover by undoing the screws (number 1; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8;9)
2) Undo the screws (number 10; 11) of the front sheet and then push the panel downwards to remove the tabs (Detail A); pull the panel forward to remove it. 3) Undo the screw (number 12) and those on the coil side of the unit. To remove the side panel, pull it upwards (to free the tab at the base…
-
00338957EN - ed. 4 - 10/2023
www.unical.eu AG S.p.A. 46033 casteldario - mantova - italia - tel. +39 0376 57001 - fax +39 0376 660556 info@unical-ag.com - export@unical-ag.com - www.unical.eu Unical will not be held responsible for possible inaccuracies if due to transcription or printing errors. It also reserves the right to…
Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.