Инструкция на Ультразвуковые увлажнители воздуха с Wi-Fi Timberk серии Home Intellect: A100E-WF

Текст инструкции

1. Стр. 1 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

   INSTRUCTION MANUAL ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ RU ENG KZ УЛЬТРАЗВУКОВОЙ УВЛАЖНИТЕЛЬ ВОЗДУХА 2 ULRTASONIC HUMIDIFIER 22 АУА ЫЛҒАЛДАҒЫШЫ 41 Модель/Model: T-HU4-A100E-WF

2. Стр. 2 Уважаемый покупатель!

   Благодарим Вас за удачный выбор и приобретение ультразвукового увлажнителя воздуха. Он прослужит Вам долго. 1. ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Просим внимательно ознакомиться с руководством по эксплуатации перед использованием прибора. В данном руководстве по эксплуатации содержится важная информация, касающаяся…

3. Стр. 3

                Прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с пониженными физическими, сенсорными или умственными способностями или при отсутствии у них жизненного опыта или знаний, если они не находятся под присмотром или не проинструктированы об использовании прибора…

4. Стр. 4

       Не прокладывайте сетевой шнур под ковром или другими предметами. Расположите увлажнитель так, чтобы случайно не задеть шнур. Следите, чтобы шнур питания не касался острых кромок и горячих поверхностей. Не использовать вне помещений или в условиях повышенной влажности. Чрезмерная влажность в…

5. Стр. 5 мощность

   Номинальная сила тока Класс электрозащиты Размеры прибора Вес нетто Рекомендуемая площадь помещения 5. А мм кг 0.2 Class II 197x205x299 1.11 м2 20-30 ОПИСАНИЕ ПРИБОРА Рисунок 1* *Изображение приведено в качестве справочной информации и может отличаться от реального прибора 1 Распылитель 2 Верхняя…

6. Стр. 6

   КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ 1. Увлажнитель воздуха - 1 шт. 2. Руководство по эксплуатации – 1 шт. 3. Гарантийный талон - 1 шт. 4. Упаковка - 1 шт. 7. НАПОЛНЕНИЕ РЕЗЕРВУАРА ВОДОЙ ВНИМАНИЕ! Для работы прибора лучше использовать очищенную водопроводную воду, для этого воспользуйтесь обычным бытовым фильтром для…

7. Стр. 7 Работа

    Снимите верхнюю крышку резервуара или откройте заслонки крышки поворотным механизмом, чтобы залить воду напрямую в резервуар, не снимая ее, наполните резервуар водой и установите крышку обратно.  Проверьте, что распылитель установлен правильно.  Подключите прибор к электросети и нажмите кнопку…

8. Стр. 8 https://home-intellect.ru/appdownload/

   1. Установите мобильное приложение HOME INTELLECT 1.1. 1.2. 1.3. 1.4. 1.5. 1.6. Перейдите на сайт Home Intellect по ссылкам, указанным выше. Установите приложение Home Intellect на ваше мобильное устройство либо планшет. Убедитесь, что ваш смартфон или планшет подключены к интернету 4G или Wi-Fi.…

9. Стр. 9 3. Подключите прибор к мобильному приложению

   3.1. 3.2. 3.3. 3.4. Убедитесь, что геолокация на вашем устройстве, включена. Нажмите на значок плюса в верхнем углу экрана. Выберете «Добавить устройство» Далее вам необходимо выбрать «Увлажнитель воздуха» 3.5. При переходе на следующий экран, нажмите кнопку «Режим» в верхнем, правом углу, и…

10. Стр. 10

    3.7. 3.8. 3.9. На экране под номером «3», нажмите и держите кнопку на панели управления прибора – Точка на панели управления прибора начнет быстро мигать Нажмите «Убедитесь, что индикатор мигает быстро», затем «Далее» Если функция геолокации на вашем мобильном устройстве включена, приложение…

11. Стр. 11

    Приложению потребуется не более 2 минут, для обнаружения прибора 11

12. Стр. 12

    Мобильное приложение HOME INTELLECT содержит в себе все функции прибора, доступные на панели управления Основные возможности приложения:  Регулировка уровня интенсивности подачи пара  Регулировка уровня относительной влажности в помещении  Настройка таймера на отключение прибора …

13. Стр. 13 4) Убедитесь, что прибор настроен на обнаружение приложением: Нажмите и

    держите кнопку на панели управления прибора – Точка на панели управления прибора начнет быстро мигать 5) Выключите прибор, отключите от питания и подключите через 10 секунд. Войдите в приложение для повторного подключения. Нажмите и держите кнопку на панели управления прибора – Точка на панели…

14. Стр. 14 QR для скачивания приложения Home Intellect

    QR для скачивания приложения Умный дом с Алисой для управления голосовыми функциями прибора: Порядок подключения, связка аккаунтов приложения Home Intellect и навыка: 1. Скачайте приложение Home Intellect из App Store или Google Play 14

15. Стр. 15 2. Войдите в приложение со своей учетной записью Home Intellect или

    зарегистрируйтесь как новый пользователь 3. Добавьте свои совместимые устройства в меню приложения Home Intellect 15

16. Стр. 16 4. Скачайте приложение Дом с Алисой из App Store или Google Play

    5. В приложении Дом с Алисой войдите с аккаунтом Яндекс или зарегистрируйтесь. Добавьте новое устройство через меню "Устройства" 16

17. Стр. 17 6. Выберете навык Home Intellect из списка производителей, нажмите кнопку

    "Привязать к Яндексу" и введите регистрационные данные приложения Home Intellect из пункта 2. Свяжите устройства для этой учетной записи приложения, введите логин, пароль для Home Intellect из пункта 2. Пройдите авторизацию от Яндекс. 7. Нажмите кнопку "Обновить список устройств", проверьте…

18. Стр. 18 управлять умными устройствами с помощью Алисы. Список голосовых

    команд доступен во вкладке «Голосовые команды» Примечание: Количество голосовых команд для управления умной техникой с помощью Алисы ограничено. При добавлении новых устройств в приложении home intellect необходимо обновлять список устройств в Алисе. Для этого необходимо нажать кнопку + в интерфейсе…

19. Стр. 19 10. ЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ

                 Перед началом чистки прибора убедитесь в том, что вилка отключена от розетки. В противном случае, это может привести к поражению электрическим током. Перед началом чистки дождитесь полного охлаждения воды в основании прибора, чтобы не обжечь руки. Для протирки внешней…

20. Стр. 20

          на 1 л горячей воды возьмите 1 столовую ложку лимонной кислоты и хорошо перемешайте; залейте получившийся раствор в резервуар и поставьте его на основание увлажнителя (вода из резервуара автоматически попадет на основание прибора); оставьте увлажнитель на 10-12 часов – не включайте его в…

21. Стр. 21 или мусор

    Во время работы увлажнителя образуется конденсат на верхней части увлажнителя и на предметах рядом с ним Во время работы увлажнителя появляется вода рядом с ним Когда увлажнитель не работает, появляется вода рядом с ним Установлена высокая интенсивность увлажнения Высокая влажность и температура в…

22. Стр. 42 аспап нұсқаулықта сипатталған үлгіден біршама ерекшеленуі мүмкін, алайда бұл

    қолдану мен пайдалану тәсілдеріне ықпал етпейді. Өндіруші қосымша хабарламасыз, оның қауіпсіздігіне, жұмысқа қабілеттілігі мен функционалдылығына түбегейлі әсер етпейтін бұйымның құрылысына шамалы өзгерістер енгізу құқығын өзіне қалдырады. Осы нұсқаулықтың мәтінінде және цифрлық шартты белгілерінде…

23. Стр. 43

                  ылғалдағышты пайдалануға жол берілмейді. Ылғалдағыш тек толық жиналған кезде ғана пайдаланылуы тиіс. Аспапты өздігінен жөндеуге немесе қандай да бір бөлшектерін ауыстыруға тырыспаңыз. Ақауларды анықтаған жағдайда, жақын жердегі Сервис орталығына жүгініңіз. Қоректендіру…

24. Стр. 44

    ЕСКЕРТУ! Ультрадыбыстық ылғалдағыш мембранасының жоғары жиілікті тербелістері естілмейді және адамдар мен үй жануарлары үшін мүлдем қауіпсіз. Егер бұйым біршама уақыт 0ºC төмен температура жағдайында тұрса, іске қосар алдында оны кемінде 2 сағат бөлме жағдайында ұстай тұру қажет. Жеткізу жиынтығына…

25. Стр. 45

    ҚҰРЫЛҒЫНЫҢ СИПАТТАМАСЫ 1-сурет* * Сурет анықтамалық ақпарат ретінде берілген және нақты құрылғыдан өзгеше болуы мүмкін 1 Бүріккіш 2 Су ыдысының жоғарғы қақпағы 3 Су ыдысы 4 Су ыдысының терезесі 5 Суды жұмсартатын сүзгі 6 Хош иісті капсула 7 Базасы 8 Ауа сүзгісі 9 Сүзгі торы 10 Сенсорлық басқару…

26. Стр. 46

    РЕЗЕРВУАРДЫ СУМЕН ТОЛТЫРУ 1. Резервуардан бүріккіші бар жоғарғы қақпағын алып тастаңыз. 2. Резервуарға суды бағыттаушы түтіктің ұшынан асып кетпейтін деңгейге дейін құйыңыз (MAX). 3. Резервуарға бүріккіші бар қақпақты орнатыңыз. 4. Желілік сымның ашасын электр розеткасына қосыңыз. НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ!…

27. Стр. 47

    Құрылғыны электр желісіне қосыңыз және қосу/өшіру батырмасын басыңыз . Құрылғы төмен бу беру режимінде жұмыс істей бастайды.  Будың шығу қарқындылығын реттеу: Бұл батырманы 1 рет басыңыз, құрылғы бу шығарудың орташа деңгейінде жұмыс істейді. Бу беру деңгейін жоғарырақ деңгейге өзгерту үшін осы…

28. Стр. 48

    1.3. 1.4. 1.5. 1.6. Home Intellect қолданбасын мобильді құрылғыға немесе планшетке орнатыңыз. Сіздің смартфоныңыздың немесе планшетіңіздің 4G немесе Wi-Fi интернетіне қосылғанына көз жеткізіңіз. Сіздің смартфоныңыз немесе планшетіңіз iOS 8.0 (немесе одан жоғары) немесе Android 4.4 (немесе одан…

29. Стр. 49 3. Құрылғыны мобильді қосымшаға қосыңыз

    3.1. 3.2. 3.3. 3.4. Құрылғыдағы геолокация қосулы екеніне көз жеткізіңіз. Экранның жоғарғы бұрышындағы плюс белгішесін нұқыңыз. «Құрылғыны қосу» таңдаңыз Одан әрі қарай таңдау қажет болады «Ылғалдағыш» 49

30. Стр. 50

    Келесі экранға өту кезінде жоғарғы оң жақ бұрыштағы «Режим» түймесін басып, «EZ режимі» тармағын таңдаңыз. «Алға» түймесін басыңыз 3.6. «3» нөмірлі экранда құрылғының басқару панеліндегі түймені басып тұрыңыз – Құралдың басқару панеліндегі нүкте жылдам жыпылықтайды. «Жарықтың жылдам жыпылықтап…

31. Стр. 51

    Қолданбаға құрылғыны анықтау 2 минуттан аспайды 51

32. Стр. 52

    HOME INTELLECT мобильді қосымшасында басқару панелінде қол жетімді құрылғының барлық функциялары бар Қосымшаның негізгі мүмкіндіктері:  Будың қарқындылығы деңгейін реттеу  Бөлмедегі салыстырмалы ылғалдылық деңгейін реттеу  Құрылғыны өшіру үшін таймерді орнату  Құрылғыны қосу/өшіру ЕГЕР ҚОСЫМША…

33. Стр. 53 3) Қолданбаның EZ режиміне орнатылғанын тексеріңіз

    4) Құрылғының қолданба арқылы анықталғанын тексеріңіз: «3» нөмірлі экранда құрылғының басқару панеліндегі түймені басып тұрыңыз – Құралдың басқару панеліндегі нүкте жылдам жыпылықтайды. 5) құрылғыны өшіріңіз, қуат көзінен ажыратыңыз және 10 секундтан кейін қосыңыз. Қайта қосылу үшін Бағдарламаға…

34. Стр. 54 Home Intellect қолданбасын жүктеуге арналған QR

    Аспаптың дауыстық функцияларын басқаруға арналған Алиса бар Ақылды үй қолданбасын жүктеу үшін QR: Қосу тәртібі, Home Intellect қолданба аккаунттары мен дағдыны байланыстыру: 1. Home Intellect қолданбасын App Store немесе Google Play-ден жүктеңіз 54

35. Стр. 55 2. Қолданбаға Home Intellect есептік жазбаңызбен кіріңіз немесе жаңа

    пайдаланушы ретінде тіркеліңіз 3. Home Intellect қолданба мәзіріне үйлесімді құрылғыларыңызды қосыңыз 55

36. Стр. 56 4. Алиса бар Үй қолданбасын App Store немесе Google Play-ден жүктеңіз

    5. Алиса бар Үй қолданбасына Яндекс аккаунтымен кіріңіз немесе тіркеліңіз. «Құрылғылар» мәзірі арқылы жаңа құрылғыны қосыңыз 56

37. Стр. 57 6. Өндірушілер тізімінен Home Intellect дағдысын таңдаңыз, «Яндекске

    байлау» түймесін басыңыз және 2-тармақтан Home Intellect қолданбасының тіркеу деректерін енгізіңіз. Қолданбаның осы есептік жазбасы үшін құрылғыларды байлаңыз, 2тармақтан Home Intellect үшін логин мен құпиясөзді енгізіңіз. Яндекстен авторизациядан өтіңіз. 7. «Құрылғылар тізімін жаңарту» түймесін…

38. Стр. 58 Енді Алисаның көмегімен ақылды құрылғыларды басқара аласыз

    Дауыстық пәрмендер тізімі «Дауыстық пәрмендер» қойындысында қолжетімді Ескертпе: Алисаның көмегімен ақылды техниканы басқаруға арналған дауыстық пәрмендер саны шектеулі. Home Intellect қолданбасында жаңа құрылғыларды қосқан кезде, Алисада құрылғылар тізімін жаңарту қажет. Бұл үшін ҚҰРЫЛҒЫЛАР…

39. Стр. 59

           Резервуар астындағы аспап іргесінің ішіндегі судың қалдықтарын ылғалды және жұмсақ шүберекпен сүртіп алыңыз. Ұсақ бөлшектерден суды сүртіп алу үшін щетканы пайдалануға болады, содан кейін оларды тағы да жұмсақ шүберекпен сүртіп шығу керек. Құрылғыны тазалауды аптасына бір немесе бір…

40. Стр. 60 10. АҚАУЛАРДЫ ЖОЮ

    Ықтималды ақаулар және оларды жою әдістері 2-кестеде келтірілген. Егер нұсқауларға сәйкес ақауларды жою мүмкін болмаса немесе басқа да ақаулар пайда болған жағдайда, авторландырылған сервистік орталыққа жүгініңіз. 2-кесте Ақаулық Себебі Құрылғы төмен режимде жұмыс істеуде (бүркудің төмен жиілігі)…

41. Стр. 61 олардың арасында қуыс

    бар Ылғалдағыш жұмыс істемеген кезде, оның жанында су пайда болады Мембранада және суға арналған ойықта (аспаптың табанында) әкті шөгінділер түзілген Суға арналған резервуар бітелмеген қатысты қуыссыз орнатылғанына көз жеткізіңіз Нұсқаулыққа сәйкес құрылғының тазалуын жүргізіңіз Авторландырылған…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.