Инструкция на Декоративные аспираторы (кухонные вытяжки) TESY

Текст инструкции

1. Стр. 10 Благодарим Ви, че избрахте електрически аспиратор

   ТЕСИ. Това е изделие, което спомага за по–приятна обстановка в кухнята при приготвянето на храна. При правилна експлоатация и грижа, както е описано в тези инструкции, уредът ще Ви осигури много години полезно функциониране. Настоящата инструкция за експлоатация обхваща инсталацията, работата…

2. Стр. 11

   удължители, които са подходящи за уреда, т.е. имат знак за съответствие! Никога не премествайте уреда, като го дърпате за шнура както и не използвайте шнура за пренасяне на предмети! свързване е необходимо да се Електрическото извърши от квалифициран техник. от страна на неоторизирани хора…

3. Стр. 12 РАЗОПАКОВАНЕ НА УРЕДА

   разопаковане на уреда, проверете дали при След транспортирането не е увреден и дали е напълно окомплектован! че бъде констатирана повреда Вилислучай непълна доставка, свържете се с Вашия упълномощен продавач! оригиналната кутия! Тя би могла Неда сеизхвърляйте използва за съхранение и транспортиране…

4. Стр. 13 ИНСТРУКЦИЯ ЗА МОНТАЖ

   Аспираторът от каминен тип CH 2860 1T G е предназначен да се монтира на стена. На фигура 3 долу са изобразени отстоянията за монтажните отвори. Закрепване на монтажната планка и аспиратора към стената: на стената и пробийте поне 2 отвора Маркирайте (за предпочитане външните) с диаметър Ø8 mm за…

5. Стр. 14 РИСК ОТ ТОКОВ УДАР!

   Не прегъвайте или притискайте захранващия шнур по време на монтаж! Рискувате да го повредите. РИСК ОТ НАРАНЯВАНЕ! Съществува риск от нараняване по време на монтаж, дължащ се на остри ръбове. Винаги използвайте предпазни ръкавици по време на монтаж. Всички предпазни болтове и предпазни покрития…

6. Стр. 15 ПОДМЯНА НА ЛАМПА

   Преди замяна на лампа изключете уреда от електрическата мрежа. Изчакайте лампата да се охлади, в противен случай може да се изгорите. Аспираторът CH 2860 1T G има 2 броя 1.5W LED лампи. За да подмените дефектирала лампа следвайте следната процедура Свалете алуминиевите филтри. пружинните скоби в…

7. Стр. 16 Измиване на алуминиевите филтри на ръка

   ОТОРИЗИРАНИ СЕРВИЗНИ НАМЕСИ Може да използвате разтворител на мазнини, за да премахнете упоритите петна. Ако осветлението не работи: Омекотете петната върху алуминиевия филтър с гореща вода с препарат за измиване на съдове. Използвайте четка за почистване и изплакнете филтрите обилно с вода.…

8. Стр. 17 ДИАГНОСТИКА НА ПОВРЕДИ

   BG Проблеми Причина Помощ Уредът не работи. Проверете електрическото свързване. Захранването трябва да е 220-240V~ и уредът трябва да е включен към заземен контакт. Вентилаторът не работи. Проверете електрическото свързване. Захранването трябва да е 220-240V~ и уредът трябва да е включен към заземен…

9. Стр. 40 Хвала Вам што сте изабрали ТЕСИ електрични

   аспиратор. Ово је производ који помаже да кухиња буде пријатнија при припреми хране. Уз правилан рад и негу како је описано у овим упутствима, уређај ће вам пружити много година корисног рада. Ово упутство за употребу обухвата инсталацију, рад, одржавање и чишћење следећих модела кућних електричних…

10. Стр. 41 може довести до смањене продуктивности,

    оштећења уређаја или несрећа. а у случају деформације ови делови неће дозволити приступ деловима који се налазе под напоном. прикључити утикач у утичницу пре Немојте завршетка електричног прикључка. аспиратор након постављања Укључите лонца, тањира или друге посуђе на плочи за мора бити доступна у…

11. Стр. 42 РАСПАКИВАЊЕ УРЕЂАЈА

    распакивања уређаја, проверите да Након исти није оштећен током транспорта и да је у потпуности упакован! У случају оштећења или некомплетне испоруке, обратите се Вашем овлашћеном продавцу! бацајте оригиналну кутију! Може се користити Неза складиштење и транспорт, како би се избјегла штета од…

12. Стр. 43 УПУТСТВО ЗА МОНТАЖУ

    Аспиратор каминског типа CH 2860 1T G је предвиђен за монтажу на зид. На слици 3 доље приказана су растојања за монтажне отворе. Причвршћивање монтажне плоче и аспиратора на зид: RS на зиду и избушите најмање 2 отвора Означите (по могућности спољашњи) са пречником Ø8 mm за плочу за причвршћивање…

13. Стр. 44 РИЗИК ОД СТРУЈНОГ УДАРА!

    Немојте савијати или притискати кабл за напајање током инсталације! Ви ризикујете да исти оштетите. РИЗИК ОД ОЗЛЕДЕ! Постоји опасност од озледе током инсталације због оштрих ивица. Увек користите заштитне рукавице током инсталације. Сви сигурносни завртњи и заштитни поклопци морају бити уграђени…

14. Стр. 45 ЗАНЕБА ЛАМПИЦЕ

    Пре замене лампице, искључите уређај из електричне мреже. Сачекајте да се лампица охлади, иначе се можете запалити. Аспиратор CH 2860 1T G има 2 ком. 1.5W LED лампице. Да бисте заменили неисправну лампицу, пратите следећу процедуру опружне стезаљке у горњем делу Стисните лампице и гурните их кроз…

15. Стр. 46 Прање алуминијских филтера ручно

    АУТОРИЗОВАНИ СЕРВИСНЕ ИНТЕРВЕНЦИЈЕ За уклањање тврдоглих мрља можете користити растварач масти. Ако осветљење не ради: Очистите мрље на алуминијумском филтеру са топлом водокм помоћу детерџента за прање судова. Користите четку за чишћење и и добро исперите филтере водом. Оставите алуминијумске…

16. Стр. 47 ДИЈАГНОСТИКА КВАРОВА

    RS Проблеми Разлог Помоћ Уређај не ради. Проверите електрични прикључак. Напајање би требало да буде 220-240V~ и уређај мора бити укључен у уземљену утичницу. Вентилатор не ради. Проверите електрични прикључак. Напајање би требало да буде 220-240V~ и уређај мора бити укључен у уземљену утичницу.…

17. Стр. 63 Ви благодариме што сте го избрале елетричниот

    аспиратор TEСИ. Ово е производ што помага при пријатна атмосфера во кујната кога се подготвува храна. Со соодветно функционирање и грижа како што е опишано во овие упатства, уредот ќе Ви овозможи со долгогодишно корисно работење. Оваа упатства за работа ги опфаќаат инсталирањето, работењето…

18. Стр. 64 биде наступуван! Користете само одобрени

    проширувачи кои се соодветни за уредот, т.е. имаат знак на сообразност! MK не го придвижувајте уредот со влечење Никогаш на кабелот или со користење на кабелот за носење на предмети! поврзување мора да го врши Електричното квалификуван техничар. од страна на неовластени лица Инсталирањето може да…

19. Стр. 65 РАСПАКУВАЊЕ НА УРЕДОТ

    на уредот, проверете дали тој Поне еотпакувањето оштетен за време на транспортот и дека е целосно спакуван! случај на оштетување или нецелосна Воиспорака, контактирајте го Вашиот овластен продавач! фрлајте ја оригиналната кутија! Иста може да Несе користи за складирање и транспортување за да се…

20. Стр. 66 ИНСТРУКЦИЯ ЗА МОНТАЖ

    Аспираторот од типот на камината CH 2860 1T G е наменет да се монтира на зид. Слика 3 подолу го покажува растојанието за монтажните отворе. Прицврстување на монтажната плоча и аспираторот на зидот: на зидот и вежбајте најмалку 2 отвора Обележете (по можност надворешните) со дијаметар Ø8 mm за…

21. Стр. 67 РИЗИК ОД ЕЛЕКТРИЧЕН ШОК!

    Не го искривувајте или не прицврстете го кабелот за напојување за време на инсталацијата! Вие ризикувате да го оштетите. РИЗИК ОД ПОВРЕДА! За време на инсталацијата постои ризик од повреда поради остри рабови. Секогаш користете заштитни ракавици за време на инсталацијата. Сите сигурносни завртки и…

22. Стр. 68 ЗАМЕНА НА ЛАМБА

    Пред замена на ламба, исклучете го уредот од електричната мрежа. Почекајте ламбата да се олади, инаку може да се изгорите. Аспираторот CH 2860 1T G има 2 парч. 1.5W LED ламби. За да го замените неисправното светло, следете ја постапката подолу Отстранете ги алуминиумските филтри. ги пролетните…

23. Стр. 69 Перење на алуминиумските филтри со рака

    ОВЛАСТЕНИ СЕРВИСНИ УСЛУГИ Можете да користите растворувач за маснотии за отстранување тврдоглави дамки. Ако осветлувањето не работи: Омекнете ги дамките на алуминиумскиот филтер со топла вода со препарат за миење на садови. Користете четка за чистење и исплакнете ги филтрите темелно со вода.…

24. Стр. 70 ДИЈАГНОСТИКА НА ПОВРЕДИ

    Проблеми Причина Помош Уредот не работи. Проверете го електричното поврзување. Напојувањето мора да е 220-240V ~ и уредот мора да биде приклучен во заземјен контакт. Вентилаторот не работи. Проверете го електричното поврзување. Напојувањето мора да е 220-240V ~ и уредот мора да биде приклучен во…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.