Инструкция на Напольные электрические конвекторы TESY серии CN205EASLFRW

Текст инструкции

1. Стр. 8 Прочетете настоящите инструкции преди

   да използвате този уред и съхранявайте тези указания за бъдещо ползване. При смяна на собственика, инструкцията за експлоатация трябва да се предава заедно с уреда. Благодарим Ви, че избрахте конвектор CN205EASLFRW. Това е изделие, което предлага отопление през зимата от 1000W или 2000W в зависимост…

2. Стр. 9 използвайте уреда в зони където се

   решите да престанете да използвате уред Неизползват Ако или съхраняват огнеопасни вещества. от този тип, препоръчва се да го направите Не използвайте уреда в зони със запалими атмосфери (например: в близост до запалими газове или аерозоли) - съществува много голяма опасност от експлозия и пожар!…

3. Стр. 10 НАИМЕНОВАНИЕ НА СЪСТАВНИТЕ ЧАСТИ

   Декоративно стъкло LCD екран Бутони за управление Ключ ON/OFF Захранващ кабел Температурен сензор Крака Дистанционно управление подходящо място за уреда, като се Изберете вземат в предвид инструкциите за безопасност първото включване или когато не е При използван уреда дълго време е възможно да…

4. Стр. 11

   Пробийте отвори в стената на избраното от вас място ( с размера от разстоянието между двата центъра на носачите), поставете дюбелите в пробитите отвори и завийте винтовете Закачете конвектора на стената , като се уверите , че са спазени минималните отстояния от фиг. 4 и е фиксиран добре към стената.…

5. Стр. 12 Настройване на времето

   Докоснете и символите за час 00: започват да мигат. Докоснете или за да настроите часа, след което отново докоснете започват да мигат символите за минути :00. Докоснете бутона със стрелка нагоре или бутона със стрелка надолу , за да настроите минутите. В режим против замръзване можете да зададете…

6. Стр. 13 Настройване на програми

   Програми Включени работни режими с режими P1 от 0 до 5 ч. – режим против замръзване от 5 до 7 ч. – енергоспестяващ режим ECO от 7 до 24 ч. – комфортен режим P2 от 0 до 10 ч. – режим против замръзване от 10 до 13 ч. – енергоспестяващ режим ECO от 13 до 15 ч. – режим против замръзване от 15 до 23 ч.…

7. Стр. 14 ТАБЛИЦА 2: ИЗИСКВАНИЯ КЪМ ИНФОРМАЦИЯТА ЗА ЕЛЕКТРИЧЕСКИ ЛОКАЛНИ ОТОПЛИТЕЛНИ

   ТОПЛОИЗТОЧНИЦИ Идентификатори на модела: 1.CN205EASLFRW 2000W/230V~ 50Hz Позиция Символ Стойност 1. Мерна единица Топлинна мощност Позиция Мерна единица Вид топлинно зареждане, само за електрически акумулиращи локални отоплителни топлоизточници (изберете един) Номинална топлинна мощност Pnom 2,00 kW…

8. Стр. 47 Прочитайте внимательно настоящие

   инструкции прежде чем использовать этот отоплительный прибор и сохраняйте эти указания для будущего пользования. При изменении владельца, эту инструкцию надо передать вместе с прибором! Благодарим Вас, что выбрали конвекторы CN205EASLFRW. Это устройство, которое предлагает отопление зимой с 1000W…

9. Стр. 48 опасность от пожара в конвекторе

   не подходит для выращивания Прибор животных, и тот же предназначен только для домашнего использования! вход и выход воздушного потока Берегите свободные от предметов: не меньше 1 м перед и 1 м за конвектором. распространенной причиной Наиболее перегрева - накопление пуха и пыли в машине. Редовно…

10. Стр. 49 УСТАНОВКА ПРИБОРА

    RU Свободно стоящий обе пластиковые ножки к основe Прикрепите конвектора. каждую ножку с помощью четырех Закрепите винтов, которые входят в комплект при помощи подходящего инструмента. конвектор в правильное рабочее Поставьте положение прежде чем включить его в Минимум 60 см от потолка. Минимум 30…

11. Стр. 50 РАБОТА С УСТРОЙСТВОМ

    и нагреватель будет работать на полной мощности (высокий уровень) отопления. Когда температура достигает 18°C, нагреватель автоматически переключается на низкий уровень отопления. Когда температура упадет ниже 16°C, нагреватель автоматически повторно включается на обогрев. 1. Первое включение…

12. Стр. 51 3. Установка недельного режима

    Включение недельного режима Нажмите кнопку : на дисплее отображается комнатная температура, время (00:00), а также отображается значок функции защиты от замерзания и значок дневного режима . Нажмите или , чтобы переключить на недельный режим , мигает значок недельного режима . Нажмите : устройство…

13. Стр. 52 P3

    P4 P5 с 0 до 6 ч. - режим экономичного отопления с 6 до 7 ч. - режим комфортного отопления с 7 до 19 ч. - режим защиты от замерзания с 19 до 20 ч. - режим энергосбережения ECO с 21 до 22 ч. - режим комфортного отопления с 22 до 24 ч. - режим экономного отопления с 0 до 6 ч. - режим защиты от…

14. Стр. 72 Прочитајте ова упутства пре употребе

    овог уређаја и чувајте ова упутства за будућу употребу. При промени власника, инструкције се морају пренети заједно с апаратом. Хвала што сте одабрали конвектор CN205EASLFRW. Ово је уређај који обезбеђује грејање у зимском периоду од 1000 W или 2000 W колико је потребно да се постигне удобна топлота…

15. Стр. 73 мора бити доступна у сваком тренутку да

    НАЗИВ САСТАВНИХ ДЕЛОВА Утичница би могло да се утикач ослободи када је то потребно што је могуће брже! Никада не вуците кабл за напајање или сам апарат за искључења из мреже. Обратите пажњу! Излазни ваздух се загрева током рада (до више од 100°С). Ако кабл овог апарата је оштећен, прекините његову…

16. Стр. 74 првом укључивању или када уређај није био

    При коришћен дуже време је могуће да емитује неки мирис или дим, они ће нестати након кратког времена у раду уређаја. Премештање уређаја: Ако је потребно, померите уређај, искључите јединачним кључем, уклоните плуг од контакта и са обе руке померите уређај на новој локацији, колико је потребно тај…

17. Стр. 75 2. Подешавање дневног режима

    Подешавање времена Додирните дугме (икона дневног режима престаје да трепери), да бисте изабрали једну од доле наведених функција. Икона одабраног режима ће се упалити, а остале иконе неће. Додирните и симболи за час 00: почињу треперити. Додирните или да бисте подесили час, а затим опет притисните…

18. Стр. 76 Подешавање недељног режима

    Уђите у подешавању недељног режима , почиње треперити икона недељног режима . Притисните , да бисте потврдили, тада икона недељног режима престаје да трепери. Трепери икона дана , притисните дугме „горе“ или „доље“ , да бисте изабрали дан (који дан желите од 1 до 7); а затим притисните , да бисте…

19. Стр. 77 6. Икључивање

    СКЛАДИШТЕЊЕ Притисните дугме - грејни уређај престаје радити, на екрану се приказује само температура у просторији и не светле било какве иконе. складиштење конвектора, оставите га да се Пре охлади искључивши га из контакта. оригинално паковање за складиштење Користите конвектора ако исти неће бити…

20. Стр. 78 Прочитайте дані інструкції перш ніж

    використовувати цей прилад і зберігайте ці інструкції для майбутнього використання. При зміні власника, інструкції з експлуатації повинні передаватися разом з приладом. Дякуємо, що Ви вибрали конвектор CN205EASLFRW. Цей прилад забезпечує опалення в зимовий період від 1000Вт або 2000Вт, залежно від…

21. Стр. 79 використовуйте прилад в зонах,

    Неде використовуються чи зберігаються вогненебезпечнi речовини. Не використовуйте прилад в зонах де є легкозаймисті атмосфери (наприклад: в безпосередній близькості від легкозаймистих газів або аерозолів) - існує дуже велика небезпека вибуху і пожежі! вставляйте і запобiгайте потраплянню Несторонніх…

22. Стр. 80 конвектор в правильне робоче

    Поставте положення, перш ніж включити його в НАЙМЕНУВАННЯ СКЛАДОВИХ ЧАСТИН Декоративне скло LCD екран електричну мережу живлення. Кнопки управління Перемикач ON/OFF Шнур живлення Датчик температури Нiжки Пульт дистанційного керування відповідне місце для приладу, Виберіть враховуючи вимоги…

23. Стр. 81

    Виміряйте відстань між двома центрами верхніх двох горизонтальних отворiв носіїв; Просвердлiть два отвори в стіні на вибраному вами місці (на відстані між ними, відповідно вiдстанi мiж центрами носіїв), вставте дюбелі в пробиті отвори і закрутіть гвинти Встановiй конвектора на стіну, переконавшись…

24. Стр. 82 У режимі захисту від замерзання, ви можете

    встановити час, в якому пристрiй починає нагріватися (тобто, коли настане заданий час, нагрівач входить в режим опалення високого рiвня). В той час, коли пристрiй нагрiвається, ви можете задати час, коли бажаєте, щоб опалення вимкнулось (тобто при настанні заданого часу, нагрівач перестане…

25. Стр. 83 P3

    P4 P5 з 0 до 6 г. - режим економного опалення з 6 до 7 г. - режим комфортного опалення з 7 до 19 г. - режим захисту від замерзання з 19 до 20 г. - режим енергозбереження ECO з 21 до 22 г. – режим комфортного опалення з 22 до 24 г. - режим економного опалення з 0 до 6 ч. - режим захисту від…

26. Стр. 90 Прочитајте тековните инструкции пред да

    го користите овој апарат и чувајте ги овие упатства за понатамошна употреба. При промена на сопственикот, упатствата треба да се пренесува заедно со апаратот! Ви благодариме што го одбравте конвекторот CN205EASLFRW. Тоа е уред кој нуди греење во зима, од 1000 W или 2000 W, во зависност од потребите…

27. Стр. 91

    можно побрзо! Никогаш не влечете го кабелот флекс или самиот уред при исклучување од мрежата. Да обрнат внимание! Издувниот воздух се загрева за време на работа (до повеќе од 100˚С). Ако кабелот за напојување на овој уред е оштетен, престанете неговата употреба и контактирајте со обезбедувачот /…

28. Стр. 92 Поместување на уредот

    Ако е потребно поместување на уредот, исклучете преку единечниот клуч, извадете плуг од контактот и со две раце поместете уредот на новата локација, како преместувањето е потребно да се оствари кога е ладен (изладен) конвекторот. Преместувањето на топол уред може да доведе до несакани последици за…

29. Стр. 93 2. Поставување на дневниот режим

    Поставување на времето Допрете го копчето (иконата за дневен режим престанува да трепка), за да изберете една од функциите наведени подолу. Иконата од избраниот режим ќе светне и другите икони нема. Допрете го и симболите за час 00: почнуваат да трепкаат. Допрете го или за да го поставите часот, а…

30. Стр. 95 6. Исклучување

    Притиснете го копчето - уредот за греење престанува да работи, на екранот се прикажува само температурата во просторијата и никакви икони не светат. Ве молиме исклучете го уредот од механичкиот прекинувач кој се наоѓа на страна, кога не го користите долго време. СКЛАДИРАЊЕ да вовлекувате…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.