Инструкция на Напольные электрические конвекторы TESY серии CN202ZF

Текст инструкции

1. Стр. 6 Прочетете настоящите инструкции преди

   да използвате този уред и съхранявайте тези указания за бъдещо ползване. При смяна на собственика, инструкцията за експлоатация трябва да се предава заедно с уреда. Благодарим Ви, че избрахте конвектор CN202ZF. Това е изделие, което предлага отопление през зимата от 800W или 2000W в зависимост от…

2. Стр. 7

   Не използвайте този уред с Непопаднат Внимание: в отворите за вентилация(входящи или програматор, брояч или друг уред който изходящи), тъй като това ще причини токов удар, пожар или повреда в конвектора. BG автоматично го включва тъй като, ако уреда е покрит или неправилно поставен съществува…

3. Стр. 8 2. Поставете 2-позицинните ребра на поставката на

   позиция в отворите на корпуса. 3. Затегнете винтовете за свързване на корпуса с поставката. е окомплектован с терморегулатор Уреда чувствителен на околната температура. Можете да завъртате врътката на терморегулатора до достигане на желаната околна температура (помещението което се отоплява е…

4. Стр. 9 ПОЧИСТВАНЕ

   първо изключете уреда от ключа и Задължително извадете щепсела от контакта в стената. Преди да започнете да почиствате конвектора, оставете го да изстине като го изключите от контакта ОКОМПЛЕКТОВКА В ЕДНА ОПАКОВКА: Конвектор Крака Фиксиращи винтове за краката Инструкция Гаранционна карта BG 1 брой 2…

5. Стр. 10 ТАБЛИЦА 2: ИЗИСКВАНИЯ КЪМ ИНФОРМАЦИЯТА ЗА ЕЛЕКТРИЧЕСКИ ЛОКАЛНИ ОТОПЛИТЕЛНИ

   ТОПЛОИЗТОЧНИЦИ Идентификатори на модела: 1.CN202ZF 2000W/230V~ 50Hz Позиция Символ Стойност 1. Мерна единица Топлинна мощност Позиция Мерна единица Вид топлинно зареждане, само за електрически акумулиращи локални отоплителни топлоизточници (изберете един) Номинална топлинна мощност Pnom 2.00 kW…

6. Стр. 32 RU

   ВАЖНЫЕ ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЕ МЕРЫ И ИНСТРУКЦИИ БЕЗОПАСНОСТИ: Прочитайте внимательно настоящие инструкции прежде чем использовать этот отоплительный прибор и сохраняйте эти указания для будущего пользования. При изменении владельца, эту инструкцию надо передать вместе с прибором! чем подключите прибор…

7. Стр. 33 прибор в зонах, где используются

   Неилииспользуйте сохраняются легковоспламеняющиеся вещества. Не используйте прибор в зонах легковоспламеняющихся атмосфер (например: вблизи воспламеняющихся газов и аэрозолов) – существует очень большая опасность от взрыва и пожара! вставляйте и не допускайте посторонных Непредметов в отверстия для…

8. Стр. 34 RU

   Пожалуйста, установите стойку и корпус так как показано на рисунке ниже: 4. Поставьте конвектор на стол или коробку с ровной поверхностью. 5. Поставьте 2-позиционных ребра на стойку там где находятся отверстия корпуса. оснащен терморегулятором, Прибор чувствительным к окружающей температуре. Вы…

9. Стр. 35 ОЧИСТКА

   надо отключить выключатель Обязательно прибора и вынуть вилку из розетки в стене. Прежде чем начать чистить конвектор, оставьте его охладиться, отключая от розетки корпус влажной тряпкой, пылесосом Протирайте или щеткой. не погружайте прибор в воду – Никогда это опасно для жизни из-за поражения…

10. Стр. 49 Прочитајте ова упутства пре употребе

    овог уређаја и чувајте ова упутства за будућу употребу. При промени власника, инструкције се морају пренети заједно са апаратом. Хвала што сте одабрали конвектор CN202ZF. Ово је уређај који обезбеђује грејање у зимском периоду од 800W или 2000W колико је потребно да се постигне удобна топлота у…

11. Стр. 50 RS

    улаз и излаз ваздушног протока Држите слободни од предмета: најмање на растојању од 1 м испред и 1 м иза конвектора. узрок прегревања је акумулација Најчешћи тканине и прашине у уредјају. Редовно усисавајте ПАКОВАЊЕ што се распаковали уређај, проверите Након да ли за време превоза није увређен и…

12. Стр. 51 одговарајућу локацију за јединицу,

    Изаберите узимајући у обзир безбедносна упутства. првом укључивању или када он није Први користен дуже време је могуће да се емитује неки мирис или дим, исти ће нестати након кратког времена рад јединице Доступно је дугме - power & turbo (за напајање и турбо режим). Постоје 5 могућности начина рада.…

13. Стр. 52 UA

    Прочитайте дані інструкції перш ніж використовувати цей прилад і зберігайте ці інструкції для майбутнього використання. При зміні власника, інструкції з експлуатації повинні передаватися разом з приладом. Дякуємо, що Ви вибрали конвектор CN202ZF. Цей прилад забезпечує опалення в зимовий період від…

14. Стр. 53 використовуйте прилад в зонах,

    Неде використовуються чи зберігаються вогненебезпечні речовини. Не використовуйте прилад в зонах де є легкозаймисті атмосфери (наприклад: в безпосередній близькості від легкозаймистих газів або аерозолів) - існує дуже велика небезпека вибуху і пожежі! вставляйте і запобігайте потраплянню Несторонніх…

15. Стр. 54 UA

    УСТАНОВКА І ВИКОРИСТАННЯ ПРИЛАДУ призначений виключно для Прилад використання шляхом його встановлення на підлозі (рівній горизонтальній поверхні)! використанням конвектора, потрібно Перед закріпити ніжки приладу. Вони прикріплюються до основи конвектора за допомогою 2 гвинтів кожний. Переконайтеся…

16. Стр. 55 ОЧИСТКА

    спочатку вимкніть прилад з Обов‘язково допомогою вимикача і вийміть вилку з розетки. Перш ніж почати чистити конвектор, дайте йому охолонути, вимкнувши його з розетки. корпус вологою ганчіркою, пилососом Очищайте або щіткою. не мочіть прилад водою - існує небезпека Ніколи для життя від ураження…

17. Стр. 60 MK

    ВАЖНИ ЗАШТИТНИ МЕРИ И УПАТСТВА ЗА БЕЗБЕДНОСТ: Прочитајте тековните инструкции пред да го користите овој уред и чувајте ги овие упатства за понатамошна употреба. При промена на сопственикот, упатствата за употреба треба да се пренесува заедно со уредот. да го вклучите уредот - проверете дали Пред…

18. Стр. 61

    отворите за вентилација, како пред тоа задолжително го исклучите апаратот од електричната мрежа. Никогаш не допирајте апаратот со мокри и влажни раце - постои опасност за животот! Контактот треба да биде достапен во секое време, за да може приклучокот да биде ослободуван при потреба можно побрзо!…

19. Стр. 62 MK

    некоја миризба или чад, тоа ќе исчезне по сосема кратко време при работа на апаратот. На располагање е копче - power & turbo (за напојување и турбо режим). Постојат 5 можности на работа. “II+ ” моќта е 2000W и Turbo режимот работи “I+ ” моќта е 800 W и турбо режимот работи “0” – уредот и турбо…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.