Инструкция на Напольные лучистые конвекторы TESY серии MC 20112

Текст инструкции

1. Стр. 8 Прочетете настоящите инструкции преди

   да използвате този уред и съхранявайте тези указания за бъдещо ползване. При смяна на собственика, инструкцията за експлоатация трябва да се предава заедно с уреда. Благодарим Ви, че избрахте конвектор MC 20112. Това е изделие, което предлага отопление през зимата в зависимост от нуждите за…

2. Стр. 9 пред и 1 м зад конвектора

   срещаната причина за прегряване е Най-често натрупването на мъх и прах в уреда. Редовно почиствайте с прахосмукачка вентилационните отвори, като преди това задължително изключите уреда от електрическата мрежа. не пипайте уреда с мокри или влажни Никога ръце- съществува опасност за живота! трябва да…

3. Стр. 10 ОПИСАНИЕ НА ПРОДУКТА

   1. Поставете уредът върху стабилна, равна повърхност. Предна решетка LED дисплей Контролен панел 2. Включете щепсела в подходящ електрически контакт. Натиснете ключа за включване в долната част на дясната страна (за местоположението на бутона за включване вижте фигура 5). Когато уредът е включен на…

4. Стр. 11 или “UP+” на дистанционното, бутон

   или “DOWN-“ на дистанционното за увеличаване или намаляване на часовете. Функцията на таймера позволява да зададете времетраене на работа от 30 минути до 24 часа. “ON” продължава да свети 3 секунди след приключване на настройването. 2. Изключване на таймера: Натиснете или бутон “TIMER” на…

5. Стр. 12 ТАБЛИЦА 2: ИЗИСКВАНИЯ КЪМ ИНФОРМАЦИЯТА ЗА ЕЛЕКТРИЧЕСКИ ЛОКАЛНИ ОТОПЛИТЕЛНИ

   ТОПЛОИЗТОЧНИЦИ Идентификатори на модела: 1.МС20112 2000W/230V~ 50Hz Позиция Символ Стойност 1. Мерна единица Топлинна мощност Позиция Мерна единица Вид топлинно зареждане, само за електрически акумулиращи локални отоплителни топлоизточници (изберете един) Номинална топлинна мощност Pnom 2.00 kW…

6. Стр. 39 Прочитайте внимательно настоящие

   инструкции прежде чем использовать этот отоплительный прибор и сохраняйте эти указания для будущего пользования. При изменении владельца, эту инструкцию надо передать вместе с прибором! Благодарим Вас, что выбрали конвектор MC 20112. Это устройство, которое предлагает отопление зимой в зависимости…

7. Стр. 40 RU

   не подходит для выращивания Прибор животных, и тот же предназначен только для неправильно поставлен существует опасность от пожара. шнур питания, так что не мешал бы на Поставьте вход и выход воздушного потока движение людей и чтобы не наступали на него! Берегите свободные от предметов: не меньше 1…

8. Стр. 41 2. Зафиксируйте обе ножки в желобке в нижней

   части прибора, проверьте два раза обозначение R и L (правое и левое) (Фигуре 2). ДИСТАНЦИОННОЕ 2. ”TIMER”, установка 24-часовой 1 таймер. 2 Фигуре 2 3. “SET”, нажмите эту кнопку, чтобы выбрать режим работы: LOW power (низкая мощность), MIDD power (середняя мощность), HIGH power (высокая мощность)…

9. Стр. 42 RU

   температура воздуха ниже 15°C, прибор Когда будет работать автоматически на режиме HIGH (высокий). температура воздуха ниже 16°C–20°C, Когда прибор будет работать автоматически на режиме MIDD (середний). температура воздуха ниже 21°C ниже Когда 23°C, прибор будет работать автоматически на режиме LOW…

10. Стр. 43 ОЧИСТКА

    надо отключить выключатель Обязательно прибора и вынуть вилку из розетки в стене. Прежде чем начать чистить конвектор, оставьте его охладиться, отключая от розетки корпус влажной тряпкой, пылесосом Протирайте или щеткой. не погружайте прибор в воду – Никогда это опасно для жизни из-за поражения…

11. Стр. 60 RS

    Прочитајте ова упутства пре употребе овог уређаја и чувајте ова упутства за будућу употребу. При промени власника, инструкције се морају пренети заједно са апаратом. Хвала што сте одабрали конвектор МС 20112. Ово је уређај који обезбеђује грејање у зимском периоду колико је потребно да се постигне…

12. Стр. 61 не премештајте апарат повлачењем кабла

    Никада RS и не користите кабл за ношење предмета! Уређај није погодан за гајење животиња, а исти је Немојте савијати кабл и не повуците га преко намењен само за кућну употребу! оштре ивице и на стављајте га на вруће плоче или на отворени пламен! улаз и излаз ваздушног протока Држите слободни од…

13. Стр. 62 RS

    3. Монтирајте испоручену дршку на леђима уређаја затезањем два вијка како је то приказано (Слика 3) с 2 вијка 4*14 се фиксира у одговарајућем отвору. УПРАВЉАЊЕ Уређај може се управљати ручном контролом, која се налази у уређају (као што је приказано на слици 6) или помоћу даљинског управљача. Слика…

14. Стр. 63 3. Када температура ваздуха падне до 2°C испод задате

    температуре, уређај ће се аутоматски укључити. Важно! Могуће је током првог укључивања уређаја да осетите специфични мирис. То је нормално за почетни период рада. Уверите се да конвектор се налази у добро проветреном простору и оставите га да ради све док мирис нестане. Можете чути специфичан звук…

15. Стр. 64 Прочитайте дані інструкції перш ніж

    використовувати цей прилад і зберігайте ці інструкції для майбутнього використання. При зміні власника, інструкції з експлуатації повинні передаватися разом з приладом. Дякуємо, що Ви вибрали конвектор MC 20112. Цей прилад забезпечує опалення в зимовий період в залежностi від потреб досягнення…

16. Стр. 65 вставляйте і запобiгайте потраплянню

    не повинен бути розміщений Несторонніх Прилад тіл в отвори для вентиляції (вхіднi або безпосередньо під штепсельним ящиком/ вихіднi) тому, що це може призвести до ураження електричним струмом, пожежi або до інших ушкоджень конвектора. не підходить для використання для Прилад догляду тварин, а…

17. Стр. 66 1. Установіть коліщата в отвір для встановлення

    коліщат (ніжок). (Фігура 1). ПУЛЬТ ДИСТАНЦІЙНОГО КЕРУВАННЯ 1. ”ON/OFF”, Вмикання та вимикання. 2. ”TIMER”, налаштування на 24-годинний таймер. Фігура 1 2. Закріпіть обидві ніжки в паз в нижній частині радіатора, два рази перевірте позначення R і L (праве і ліве) (Фігура 2). 3. “SET”, натисніть цю…

18. Стр. 67 Натисніть тричі кнопку “SET” для встановлення

    режиму AUTO (автоматичного). Прилад працює на різних потужностях в залежності від температури повітря. температура повітря нижча 15°C, прилад Коли працює автоматично в режимі HIGH (високої потужності). температура повітря 16°C–20°C, прилад Коли працює автоматично в режимі MIDD (середня потужність).…

19. Стр. 68 ОЧИЩЕННЯ

    спочатку вимкніть прилад з Обов‘язково допомогою вимикача і вийміть вилку з розетки в стiнi. Перш ніж почати чистити конвектор, дайте йому охолонути, пiсля його вимкнення з розетки корпус вологою ганчіркою, пилососом Очищайте або щіткою. не мочiть прилад водою - існує небезпека Ніколи для життя від…

20. Стр. 74 Прочитајте тековните инструкции пред да

    го користите овој уред и чувајте ги овие упатства за понатамошна употреба. При промена на сопственикот, упатствата за употреба треба да се пренесува заедно со уредот. Ви благодариме што го одбравте конвекторот MC 20112. Тоа е уред кој нуди греење во зимата од во зависност од потребите за…

21. Стр. 75

    Не користете овој уред со Непадне Внимание: во отворите за вентилација (дојдовни или програматор, бројач или друг уред кој појдовни), бидејќи тоа ќе предизвика струен удар, пожар или оштетување во конвекторот. MK автоматски го вклучува бидејќи, ако уредот е покриен или неправилно наместен постои…

22. Стр. 76 2. Заглавете двете ногарки во жлебот на дното на

    уредот, проверете два пати ознаката R и L (десно и лево) (Слика 2). ДАЛЕЧИНСКИ 1. ”ON/OFF”, Вклучување и исклучување. 2. ”TIMER”, подесување на 24-часовен тајмер. 3. ON/OFF TIMER SET UP+ DOWN- MIDD power (средна моќност), HIGH power (висока моќност), AUTO (автоматски), Frost (одмрзнување). Слика 2…

23. Стр. 77

    Кога ќе функционира автоматски режим HIGH (висок). температурата на воздухот е 16°C - 20°C, уредот Кога ќе функционира автоматски режим MIDD (среден). температурата на воздухот е над 21°C под 23°C, Кога уредот ќе функционира автоматски на режим LOW (слаб). Кога температурата на воздухот достигне…

24. Стр. 78 ЧИСТЕЊЕ

    прво исклучете го уредот Задолжително од клучот на извадете го приклучокот од зидниот штекер. Пред да почнете да го чистите конвекторот, оставете го да се излади како го исклучите од контактот. го куќиштето со влажна крпа, Исчистете правосмукалка или четка. не го потопувајте уредот во вода Никогаш…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.