Инструкция на Настенные электрические камины TESY

Текст инструкции

1. Стр. 8 Прочетете настоящите инструкции преди

   да използвате този уред и съхранявайте тези указания за бъдещо ползване. При смяна на собственика, инструкцията за експлоатация трябва да се предава заедно с уреда. Благодарим Ви, че избрахте електрическата камина WEF200SRELW. Това е изделие, което предлага отопление през зимата от 1000W или 2000W в…

2. Стр. 9

   ОПАКОВКА Уреда BG и същия е предвиден само за домашно ползване! След разопаковане на уреда, проверете дали при • • Най-често срещаната причина за прегряване е транспортирането не е увреден и дали е напълно натрупването на мъх и прах в уреда. Редовно окомплектован! В случай че бъде констатирана…

3. Стр. 10

   Височина препоръчителна за оптимално визуализиране речните камъчетата от Разопаковайте полиетиленовата торбичка и ги поставете по оптимално визуализиране, маркирайте Запозициите на горните пет винта за закрепване предното стъкло пред подредените Поставете речни камъчета, като гледате да са влезли…

4. Стр. 11 Показване на температура и пореден номер

   СТЪПКИ ЗА ВКЛЮЧВАНЕ Обикновено дисплеят показва температурата в стаята; докато се настройва температурата, на дисплея се показва настройваната температура; 1. Свържете към захранване Когато се настройва таймера, дисплеят показва пореден номер. 3. Натиснете ключа на захранването или бутона „ON/OFF“…

5. Стр. 12 НАСТРОЙВАНЕ НА ТЕМПЕРАТУРА

   (III) Задаване на времето за стартиране Зададената по подразбиране температура е 20°C. Можете да настроите температурата в диапазона от 15 до 30°C с бутоните „+“ или „-“ на дистанционното управление (таймерът е изключен). Натиснете продължително бутона „TIMER SET“ – часът започва да мига.…

6. Стр. 13

   непреднамерено рестартиране на термоизключвателя , на този уред не трябва да се поставя външно устройство за превключване, като таймер, или свързан последователно във веригата ключ , които редовно се включва или изключва за удобство. ПОЧИСТВАНЕ първо изключете уреда от ключа Задължително и извадете…

7. Стр. 14 ТАБЛИЦА 2: ИЗИСКВАНИЯ КЪМ ИНФОРМАЦИЯТА ЗА ЕЛЕКТРИЧЕСКИ ЛОКАЛНИ ОТОПЛИТЕЛНИ

   ТОПЛОИЗТОЧНИЦИ Идентификатори на модела: 1.WEF200SRELW 2000W/220-240V~ 50Hz Позиция Символ Стойност 1. Мерна единица Позиция Мерна единица Вид топлинно зареждане, само за електрически акумулиращи локални отоплителни топлоизточници (изберете един) Топлинна мощност Номинална топлинна мощност Pnom 2.00…

8. Стр. 47 Прочитайте настоящие инструкции

   прежде чем использовать этот прибор и сохраняйте эти указания для будущего пользования. При изменении владельца, эту инструкцию надо передать вместе с прибором! обеспечить Вам много лет полезного функционирования. ВАЖНЫЕ ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЕ МЕРЫ И ИНСТРУКЦИИ БЕЗОПАСНОСТИ: прибор должен пользоваться…

9. Стр. 48 опасность от пожара в конвекторе

   Прибор не подходит для выращивания Уреда животных, и тот же предназначен только для 48 домашнего использования! Наиболее распространенной причиной перегрева накопление пуха и пыли в машине. Редовно очищайте пылесосом вентиляционные отверствия, а перед этим обязательно отключите прибор от…

10. Стр. 49

    речные камышки от Высота Распакуайте оптимального визуализирования эффекта пламени полиетиленового пакетика и поставьте их по (Фиг.1 рекомендация для размера фиксирования). оптимального визуализирования, Для маркируйте позиции 5 верхних винтов для закрепления к стене в соответствии с рекомендации…

11. Стр. 50 Отображение температуры и порядковый номер

    ШАГИ ДЛЯ ПОДКЛЮЧЕНИЯ Обычно на дисплее отображается температура в помещении; пока делаете настройку температуры, на дисплее отображается температура, которая устанавливается; 1. Подключение к источнику питания При настройки таймера, на дисплее отображается порядковый номер. 2. Установите…

12. Стр. 51 НАСТРОЙКА ТЕМПЕРАТУРЫ

    (III) Установка времени для старта Заданная по умолчанию температура – 20°C. Вы можете установить температуру в диапазоне от 15 до 30°C через кнопки „+“ или „-“ дистанционного управления (таймер выключен). Нажмите длительно кнопку „TIMER SET“ – час начинает мигать. УСТАНОВКА ТАЙМЕРА 1. Описание…

13. Стр. 52

    непреднамеренного рестартирования термовыключателя, к прибору нельзя ставить внешнее устройство для переключения, как таймер, или соединенный последовательно в цепь выключатель, который регулярно включается или выключается для удобства. ОЧИСТКА надо отключить прибор и вынуть Обязательно штепсель из…

14. Стр. 72 Прочитајте ова упутства пре употребе

    овог уређаја и чувајте ова упутства за будућу употребу. При промени власника, инструкције за рад се морају пренети заједно са уређајем! Хвала што сте одабрали елетрични камин WEF200SRELW. Ово је уређај који обезбеђује грејање у зими од 1000W или 2000W колико је потребно да се постигне удобна топлота…

15. Стр. 73 узрок прегревања је акумулација

    Најчешћи тканине и прашине у уређају. Редовно чистите усисавачем вентилаторске отворе, као што је претходно потребно искључити апарат. Дрћите електрични камин чист. ПАКОВАЊЕ RS распакујете уређај, проверите да ли за време Када превоза није увређен и потпуно опремљен! У случају не додирујте уређај…

16. Стр. 74

    Висина оптималну визуелизацију ефеката пламена (види слику 1 за препоручене димензије за фиксирање). визуелизацију, означите позиције Зау 5оптималну горњих вијка за причвршћивање на зид у складу са препорученим димензијама причвршћивања (види слику 2 отвори са шест мм бушилицом). Фиксирајте носећу…

17. Стр. 75 Показивање температуре и редног броја

    ГРИЈАЋИ УРЕЂАЈ Обично дисплеј показује температуру у просторији; док се подешава температура, на дисплеју се показује подешена температура; 1. Натиснете бутона 1000W, тако да можете подесити грејање на ниској снази и да бисте зауставили загријавање; Када се тајмер подешава, дисплеј показује редни…

18. Стр. 76 ПОДЕШАВАЊЕ ТАЈМЕРА

    (III) Подешавање времена за стартовање 1. Опис подешавања Продужено притисните дугме „TIMER SET“ – сат почиње трептати. Можете подесити максимално 10 засебних поставки тајмера. Притиском на дугмад „+“ или „-“, подесите сат. Свака појединачна поставка има свој датум, време почетка и време…

19. Стр. 77 Да бисте избегли ризик од ненамерног

    рестартовања термопрекидача, на овом уређају се не сме стављати спољни прекидач, као што је тајмер, или повезани у низу серијски прекидач који се редовно укључује или искључује за практичност. ЧИШЋЕЊЕ Обавезно прво искључите уређај из зидне утичнице. Пре чишћења камина, оставите га да се охлади…

20. Стр. 78 Прочитайте дані інструкції перш ніж

    використовувати цей прилад і зберігайте ці інструкції для майбутнього використання. При зміні власника, інструкції з експлуатації повинні передаватися разом з приладом. Дякуємо, що Ви вибрали електричний камiн WEF200SRELW. Цей прилад забезпечує опалення в зимовий період вiд 1000 Вт або 2000 Вт в…

21. Стр. 79 не підходить для використання для

    Прилад догляду тварин, а призначений тільки для домашнього використання! поширеною причиною перегрівання є Найбільш скупчення бруду і пилу в приладi. Регулярно чистіть УПАКОВКА розпаковування приладу, перевірте, чи при Після транспортуванні прилад не був пошкоджений і чи пилососом вентиляційні…

22. Стр. 80 600 мм від підлоги рекомендується для

    річкові камінчики з поліетиленового Висота Розпакуйте оптимальної візуалізації паливного ефекту (див. мішечку і покладіть їх уздовж випромінюючого Фіг.1 рекомендовані розміри для кріплення). Для оптимальної візуалізації, відзначте положення верхніх 5 гвинтів кріплення на стіні у відповідності з…

23. Стр. 81 Відображення температури і порядкового номеру

    ПОРЯДОК ВМИКАННЯ Як правило, на дисплеї висвічується кімнатна температура; під час налаштування температури, на дисплеї відображається температура, що налаштовується; 1. Підключити блок живлення Коли налаштовуємо таймер, на дисплеї відображається порядковий номер. UA 2. Встановіть вимикач живлення в…

24. Стр. 82 НАЛАШТУВАННЯ ТЕМПЕРАТУРИ

    (III) Встановлення часу запуску Задана за замовчуванням температура становить +20°C. Ви можете встановити температуру в діапазоні від 15 до 30°C за допомогою кнопок „+“ або „-“ на пульті дистанційного керування (при вимкненому таймері). Натисніть тривало кнопку „TІMER SET“ – значок годин на дисплеї…

25. Стр. 83 КОМПЛЕКТУВАННЯ ОДНІЄЇ УПАКОВКИ

    щоб уникнути небезпеки випадкового перезапуску термовимикача, на цей прилад не дозволяється ставити зовнішні пристрої для вмикання, таких, як таймер, чи підключений послідовно в ланцюзі перемикач , які періодично вмикаються та вимикаються для зручності. Камiн Кронштейн для кріплення до стіни…

26. Стр. 90 Прочитајте тековните инструкции пред да

    го користите овој апарат и чувајте ги овие упатства за понатамошна употреба. При промена на сопственикот, упатствата треба да се пренесува заедно со апаратот! Ви благодариме што го одбравте електрични камин WEF200SRELW. Тоа е уред кој нуди греење во зима, од 1000 w или 2000 W, во зависност од…

27. Стр. 91 причина за прегревање е акумулација

    Најчеста на мов и прашина во уредот. Редовно чистете со правосмукалка вентилацијските отвори, како пред тоа задолжително го исклучите апаратот од електричната мрежа. ПАКУВАЊЕ на апаратот, проверете дали Поприотпакување транспортот не е оштетен и дали е целосно не допирајте апаратот со влажни раце…

28. Стр. 92

    речните камчињата од полиетиленската Висина Распакувајте за оптимално прикажување на горивниот ефект ќеса и ставете ги долж зрачниот светлосни елемент (види Слика 1 за препорачани димензии за фиксирање). оптимална визуелизација, обележете Запозициите на горните 5 навртки за прицврстување на зид во…

29. Стр. 93 Прикажување на температура и редни број

    ЧЕКОРИ ЗА ВКЛУЧУВАЊЕ Обично, дисплејот покажува собната температура; додека се поставува температурата, на дисплејот се покажува поставената температура; 1. Поврзете се на напојување. Кога се поставува тајмерот, дисплејот покажува редниот број. 3. Притиснете го прекинувачот за напојување или копчето…

30. Стр. 94 ПОСТАВУВАЊЕ НА ТЕМПЕРАТУРА

    (III) Поставување на времето за стартување Поставената стандардно температура е 20°C. Можете да ја поставите температурата во опсегот од 15 до 30°C со копчињата „+“ или „-“ на далечинскиот управувач (тајмерот е исклучен). Продолжено притиснете го копчето „TIMER SET“ – часот почнува да трепка.…

31. Стр. 95

    рестартирање на термоклучот, на овој уред не смее да се става надворешен уред за префрлување, како тајмер, или поврзан доследно во синџирот клуч, кои редовно се вклучува или исклучува за погодност. ЧИСТЕЊЕ прво исклучете го апаратот од Задолжително клучот и извадете штекерот од контактот на зидот.…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.