Инструкция на Тепловентиляторы TESY серии HL

Текст инструкции

1. Стр. 6 BG

   Прочетете настоящите инструкции преди да използвате този уред и съхранявайте тези указания за бъдещо ползване. При смяна на собственика, инструкцията трябва да се предава заедно с уреда! Благодарим Ви, че избрахте Вентилаторна печка HL-830V PTC. Това е изделие, което предлага отопление през зимата…

2. Стр. 7

   Непопаднат в отворите за вентилация(входящи или изходящи), тъй като това може да доведе до повреда на уреда или други щети. оригинална резервна такава. Не спазването на това условия ще компроментира безопасността на уреда. BG решите да престанете да използвате уред Ако не е подходящ за отглеждане на…

3. Стр. 8 BG

   ИНСТАЛИРАНЕ ПОЧИСТВАНЕ Завъртете ключа на термостата (на дясно) по посока на часовниковата стрелка, докато достигне до крайното си положение (Лятна вентилация (само за вентилиране) ) ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ уред не изисква никакво по специално първо изключете уреда от ключа Този Задължително инсталиране. и…

4. Стр. 9 ТАБЛИЦА 2: ИЗИСКВАНИЯ КЪМ ИНФОРМАЦИЯТА ЗА ЕЛЕКТРИЧЕСКИ ЛОКАЛНИ ОТОПЛИТЕЛНИ

   ТОПЛОИЗТОЧНИЦИ Идентификатори на модела: 1.HL-830V PTC 3000W/220-240V~ 50Hz Позиция Символ Стойност 1. Мерна единица Топлинна мощност Позиция BG Мерна единица Вид топлинно зареждане, само за електрически акумулиращи локални отоплителни топлоизточници (изберете един) Номинална топлинна мощност Pnom…

5. Стр. 22 RU

   Прочитайте эти инструкции перед использованием этого продукта и сохраняйте эту инструкцию для дальнейшего использования. При смене владельца, инструкцию надо предоставить вместе с прибором! Благодарим Вас за выбор Тепловентиляторной печи HL-830V PTC. Это продукт, который обеспечивает отопление зимой…

6. Стр. 23 вставляйте и не допускайте чтобы

   Непосторонные предметы, попали в вентиляционные отверстия (входящее или исходящее), так как это может привести к повреждению устройства или других повреждений. не подходит для разведения Устройство животных, и тот же предназначен только для домашнего пользования! вход и выход воздушного потока…

7. Стр. 24 RU

   ИНСТАЛИРОВАНИЕ ОЧИСТКА устройство не требует никакого сначала отключите выключатель Это Обязательно специального инсталирования. и выньте вилку из розетки. Не используйте абразивные очищяющие средства! и выходящие устройства всегда Входящие корпус влажной тряпкой, щеткой или должны быть свободными!…

8. Стр. 37 Прочитајте тековните инструкции пред да

   го користите овој апарат и чувајте ги овие упатства за понатамошна употреба. При промена на сопственикот, упатството треба да се пренесува заедно со уредот! Ви благодариме што го одбравте вентилаторска печка HL-830V PTC. Тоа е производ што нуди греење во зима од 1000W, 2000W или 3000W во зависност…

9. Стр. 38 MK

   вметнувајте и не дозволувајте туѓи тела да Непадне во отворите за вентилацијата (дојдовни или појдовни), бидејќи тоа може да доведе до оштетување на апаратот или други штети. оригинални резервни таква. Не почитување на ова услови ќе компромитира безбедноста на апаратот. одлучите да престанете да го…

10. Стр. 39 ИНСТЛАЦИЈА

    апарат не бара никаква посебна Овој инсталација. и излезни отвори на апаратот во никој Влезните случај не треба да бидат блокирани! е наменет исклучиво за употреба на под! Уредот Забрането е да се монтира на под и плафон! не поставувајте го уредот директно под Никогаш контакт! Уредот не е погоден за…

11. Стр. 40 RS

    Прочитајте ова упутства пре употребе овог уређаја и чувајте ова упутства за будућу употребу. При промени власника, инструкције се морају пренети заједно са уређајем! Хвала што сте одабрали Вентилаторску пећ HL-830V PTC. Ово је уређај који нуди грејање у зимском периоду од 1000W, 2000W или 3000W…

12. Стр. 41

    излазног ваздуха, јер ће то довести до струјног удара, пожара или квара у грејачу. Најчешћи узрок прегревања је акумулација тканине и прашине у уредјају. Редовно усисавајте вентилацијске отворе, као што је претходно потребно искључити уређај из електричне мреже. Држите вентилаторску пећ чисту.…

13. Стр. 42 RS

    ГАШЕЊЕ БОЈЛЕРА Окрените термостат на позицију „0“. ПОДЕШАВАЊЕ ТЕРМОРЕГУЛАТОРА Када температура у просторији достигне жељену температуру, окрените кључ терморегулатора у супротном смеру казаљке на сату, у којем се уређај искључује, али не више од тога. На тај начин фиксирана температура ће бити…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.