Инструкция на Насосы рециркуляции ГВС Shinhoo серии Instant и Instant Pro. Паспорт, руководство по монтажу и эксплуатации

Текст инструкции

1. Стр. 1 НАСОСЫ INSTANT,

   INSTANT PRO Паспорт, Руководство по монтажу и эксплуатации ИНСТРУКЦИЯ SHINHOO

2. Стр. 2 Паспорт, Руководство по монтажу и эксплуатации

   СОДЕРЖАНИЕ Стр. 1. Указания по технике безопасности 3 Общие сведения о документе 3 Значение символов и надписей на изделии 4 Квалификация и обучение обслуживающего персонала 4 Опасные последствия несоблюдения указаний по технике безопасности 4 Выполнение работ с соблюдением техники безопасности 4…

3. Стр. 3 СОДЕРЖАНИЕ

   16. Утилизация изделия 17. Импортер. Изготовитель. Срок службы 18. Информация по утилизации упаковки Стр. Предупреждение Прежде чем приступать к работам по монтажу оборудования, необходимо внимательно изучить данный документ. Монтаж и эксплуатация оборудования должны проводиться в соответствии с…

4. Стр. 4 Значение символов и надписей на изделии

   Указания, помещенные непосредственно на оборудовании, например: • стрелка, указывающая направление вращения, • обозначение напорного патрубка для подачи перекачиваемой среды, должны соблюдаться в обязательном порядке и сохраняться так, чтобы их можно было прочитать в любой момент. валификация и…

5. Стр. 5 по выполнению работ, эксплуатации оборудования и технике

   безопасности, действующие у потребителя. казания по технике безопасности для У потребителя или обслуживающего персонала • Запрещено демонтировать имеющиеся защитные ограждения подвижных узлов и деталей, если оборудование находится в эксплуатации. • Необходимо исключить возможность возникновения…

6. Стр. 6 Недопустимые режимы эксплуатации

   Эксплуатационная надежность поставляемого оборудования гарантируется только в случае применения в соответствии с функциональным назначением согласно разделу 6. Область применения. Предельно допустимые значения, указанные в технических данных, должны обязательно соблюдаться во всех случаях.…

7. Стр. 7 Несоблюдение данных указаний может стать

   причиной поражения электрическим током и иметь опасные для жизни и здоровья людей последствия. Внимание Указания по технике безопасности, невыполнение которых может вызвать отказ оборудования, а также его повреждение. Указание Рекомендации или указания, облегчающие работу и обеспечивающие безопасную…

8. Стр. 8 Фирменная табличка

   1 Max. 2 I1/1 (A) 0,08 3 P1 (Вт) 5 МПа Модель: L=80 мм 1х230 В , 50 Гц Tmax=110 °C PN: 71311001 No: XXXX Сделано в КНР INSTANT 15-1.5 II BL Дата изготовления: YYWW IP44, Class F 10 9 Рис. 1 Пример фирменной таблички Поз. Наименование Сила тока Мощность P1 Максимальное давление в системе Бренд…

9. Стр. 9 В связи с функционированием интегрированной Системы

   Менеджмента Качества и встроенными инструментами качества, клеймо ОТК не указывается на фирменной табличке. Его отсутствие не влияет на контроль обеспечения качества конечного продукта и обращение на рынке. Типовое обозначение Пример INSTANT PRO 15 -1.5 II BL Типовой ряд Насос нового поколения…

10. Стр. 10 Перемещение

    Предупреждение Следует соблюдать ограничения местных норм и правил в отношении подъёмных и погрузочноразгрузочных работ, осуществляемых вручную. Внимание Запрещается поднимать оборудование за питающий кабель. 6. Область применения Циркуляционные насосы INSTANT, INSTANT PRO (далее насосы) с корпусом…

11. Стр. 11 В местных системах ГВС температура

    перекачиваемой жидкости должна всегда быть выше 50 °С, чтобы предотвратить появление легионелл. Рекомендуемая температура нагрева котла: 60 °C. 7. Принцип действия Принцип работы насосов INSTANT, INSTANT PRO основан на повышении давления жидкости, движущейся от входного патрубка к выходному.…

12. Стр. 12 Рис. 2 Установка циркуляционного насоса

    Монтаж насоса Насосы INSTANT, INSTANT PRO всегда должны устанавливаться так, чтобы вал насоса находился в горизонтальном положении. (cм. рис. 3) Перед установкой насосов необходимо закрыть запорные клапаны. Рис. Рис. 3 Допустимое расположение вала насоса Рис. 4 Недопустимое расположение вала насоса…

13. Стр. 13 Стрелка на корпусе насоса показывает направление потока

    жидкости. Положение блока управления Не следует размещать насос в непосредственной близости (менее 50 см) от греющих поверхностей. Недопустимо положение, когда электрический разъем находится сверху. Потери тепла от корпуса насоса и трубопровода можно уменьшить с помощью теплоизоляционного кожуха…

14. Стр. 14 20-50 см

    Макс. 2,5 м Рис. 5 Установка датчика температуры насоса INSTANT PRO 10. Ввод в эксплуатацию Предупреждение Не допускайте работу насоса без перекачиваемой жидкости («сухой ход»). Все изделия проходят приемо-сдаточные испытания на заводе-изготовителе. Дополнительные испытания на месте установки не…

15. Стр. 15 Циркуляционные насосы Shinhoo для бытового применения,

    установленные и подобранные правильно, будут работать тихо и эффективно на протяжении долгих лет. Насос не требует периодической диагностики на всём сроке службы. Запрещена работа насоса в течение длительного времени без воды в системе или без минимально допустимого давления на входе (см. раздел…

16. Стр. 16 Настройка режимов

    Насос работает в непрерывном режиме с максимальной производительностью. Панель управления INSTANT PRO Рис. 7 Панель управления насоса INSTANT PRO Поз. Наименование 16 1 Настройка отображения часов работы в режиме таймера 2 Настройка отображения минут работы в режиме таймера 3 Индикация значений…

17. Стр. 17 Постоянный режим (CS)

    В данном режиме насос работает с постоянной скоростью. При этом на панели управления постоянно горит индикатор 5 (CS), индикатор 4 (W), а также индикатор 3, показывающий текущую мощность. Автоматический режим работы (A) При работе в автоматическом режиме насос автоматически выбирает оптимальную…

18. Стр. 18 Режим работы по времени

    В данном режиме насос будет работать с постоянной скоростью в течение заданного временного интервала. Пользователи могут устанавливать до трех интервалов начала и окончания работы насоса. В режиме работы по времени индикатор 3 отображает текущее значение времени, часы и минуты отображаются…

19. Стр. 19 Сначала необходимо выставить время в часах. Для этого

    нажмите клавишу 11, после чего становится доступна настройка часов; при этом мигает индикатор 1 (h), и отображается текущий час. Нажимая клавишу 10 (-) время уменьшается на один час; нажимая клавишу 9 (+) – увеличивается. В результате, значение времени в часах будет установлено. Далее необходимо…

20. Стр. 20 Пример 1

    F0 Текущее время 7:30 F1 Время начала первого периода 8:30 F2 Время окончания 9:30 первого периода F3 Время начала второго периода --:-- F4 Время окончания --:-второго периода F5 --:-Время начала третьего периода F6 Время окончания --:-третьего периода Описание 20 Насос работает только в период…

21. Стр. 21 Пример 2

    F0 Текущее время 7:30 F1 Время начала первого периода --:-- F2 Время окончания 9:30 первого периода F3 Время начала второго периода --:-- F4 Время окончания --:-второго периода F5 --:-Время начала третьего периода F6 Время окончания третьего периода Описание Насос не работает в режиме таймера…

22. Стр. 22 Пример 3

    F0 Текущее время 7:30 F1 Время начала первого периода --:-- F2 Время окончания 9:30 первого периода F3 Время начала второго периода 10:30 F4 Время окончания 11:30 второго периода F5 --:-Время начала третьего периода F6 Время окончания --:-третьего периода Описание 22 Насос работает только во…

23. Стр. 23 Пример 4

    F0 Текущее время 7:30 F1 Время начала первого периода 8:30 F2 Время окончания 9:30 первого периода F3 Время начала второго периода 10:30 F4 Время окончания 11:30 второго периода F5 Время начала третьего периода F6 Время окончания третьего периода Описание Насос работает только в течение двух…

24. Стр. 24 Оборудование устойчиво к электромагнитным помехам,

    соответствующим условиям назначения согласно разделу 6. Область применения и предназначено для использования в зонах с малым энергопотреблением, коммерческих и производственных зонах в условиях, где уровень напряженности электромагнитного поля/электромагнитного излучения не превышает предельно…

25. Стр. 25 Температура окружающей среды

    От 0 до +40 °C. Температура окружающей среды для стандартных насосов при минимальной допустимой температуре жидкости всегда должна быть ниже, чем температура жидкости, в противном случае в корпусе статора может образовываться конденсат, что может привести к поломке оборудования. Относительная…

26. Стр. 26 15. Обнаружение и устранение

    неисправностей Если насос INSTANT PRO обнаружил одну или более аварийную ситуацию, на дисплее отображается код ошибки. Тип аварийной ситуации можно определить по таблице 1. Если одновременно имеет место более одной аварийной ситуации, на дисплее отобразится ошибка, имеющая наибольший приоритет.…

27. Стр. 27 Перед началом работ необходимо убедиться, что

    питание насоса отключено, и принять меры, чтобы предотвратить его случайное включение. Для предотвращения ошибочных действий, персонал должен быть внимательно ознакомлен с настоящим руководством по монтажу и эксплуатации. При возникновении аварии, отказа или инцидента необходимо незамедлительно…

28. Стр. 28 17. Импортер. Изготовитель. Срок службы

    Импортер и уполномоченное изготовителем лицо на территории ЕАЭС: ООО «Вандйорд Групп» Адрес: 109544, г. Москва, ул. Школьная, д. 39–41. Изготовитель: ANHUI SHINHOO CANNED MOTOR PUMP CO., LTD Адрес: No. 780, Mingchuan Road, Hi-Tech Development Zone, Hefei City, Anhui Province, P.R. China Тел.…

29. Стр. 29 18. Информация по утилизации упаковки

    Общая информация по маркировке любого типа упаковки Упаковочный материал Наименование упаковки/ вспомогательных упаковочных средств Бумага и картон (гофрированный картон, бумага, другой картон) Коробки/ящики, вкладыши, прокладки, подложки, решетки, фиксаторы, набивочный материал Древесина и…

30. Стр. 30 Наименование

    упаковки/ вспомогательных упаковочных средств (полиэтилен высокой плотности) Прокладки уплотнительные (из пленочных материалов), в том числе воздушнопузырьковая пленка, фиксаторы, набивочный материал (полистирол) Прокладки уплотнительные из пенопластов Пластик Упаковочный материал Комбинированная…

31. Стр. 31 Насосы INSTANT, INSTANT PRO сертифицированы на

    соответствие требованиям технических регламентов Таможенного союза «О безопасности низковольтного оборудования» (ТР ТС 004/2011), «Электромагнитная совместимость технических средств» (ТР ТС 020/2011). Насосы INSTANT, INSTANT PRO декларированы на соответствие требованиям технического регламента…

32. Стр. 32 ООО «Вандйорд Групп»

    Адрес: 109544, г. Москва, ул. Школьная, д.39-41. Тел.: +7 (495) 730-36-55 E-mail: info.moscow@vandjord.com Для использования в качестве ознакомительного материала. Возможны технические изменения. Товарные знаки, представленные в этом материале, в том числе SHINHOO, являются зарегистрированными…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.