Инструкция на Газовые котлы Saunier Duval серии IsoFast
Настенные газовые котлы Saunier Duval серии Isofast C 35 E, Isofast F 35 E. Техническое руководство.
Смотрите также: Техническое руководство →
Загружаем документ…
Текст инструкции
-
СОДЕРЖАНИЕ
2 Технический файл Размеры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Описание прибора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 и 6 Характеристики . . . . . . .…
-
Размеры
• Котел Isofast поставляется в двух раздичных упаковках: - сам котел, - крепежные приспособления и система вытяжки. Если котел поставляется в комбинации c модулем Isofloor, то необходима соединительная пластина, ее функция - подсоединиться к Isofloor. • Содержимое упаковки Isofast : - котел…
-
Радио связь
Котел связывается со своими аксессуарами (паультом управления и наружным датчиком) с помощью радио волн. Это очень упрощает установку котла. Пользователь получает информацию, относящуюся к котлу, на свой комнатный термостат и сразу же получает предупреждение, если возникает какая-либо неисправность.…
-
Описание прибора: Isofast C
21- Защитный клапан нагрева, 3 бар 22 - Сливной клапан котла 23 - Датчик температуры горячей воды (CTN1) 24 - Нагревательный элемент микроаккумулятора (R) 25 - Датчик температуры воды микроаккумулятора (CTN3) 26 - Байпас 27 - Клапан горячей воды 28 - Микроаккумулятор 29 - Входной кран холодной воды…
-
Описание прибора: Isofast F
6 21 - Защитный клапан нагрева, 3 бар 22 - Сливной клапан котла 23 - Датчик горячей воды (CTN1) 24 - Резистор эксплуатационного погруженного нагревателя (R) 25 - Датчик температуры микроаккумулятора (CTN3) 26 - Байпас 27 - Клапан горячей воды 28 - Микроаккумулятор 29 - Входной кран холодной воды 30…
-
ISOFAST
Характеристики газа C 35 E F 35 E 7,3 1,2 4,018 Природный газ, G20 (20мбар) Ш Диафрагма Ш Инжектор горелки (мм) (мм) Максимальный расход газа (м 3 / час) 7,3 1,2 4,06 Заводская настройка номинального расхода газа* (м 3 / час) 2,97 Минимальный расход газа Максимальное давление газа на соплах горелки…
-
Эмиссия загрязняющих веществ
Эмиссия загрязняющих веществ при максимальной О2 (%) мощности, природный газ G 20 , 80 / 60 СО (промилей) 40 5,6 45 7,1 Эмиссия загрязняющих веществ при минимальной О2 (%) мощности, природный газ G 20 , 80 / 60 СО (промилей) СО2 (%) 16,9 40 2,3 15,3 60 3,2 Классификация прибора Nox 3 3 СО2 8 ISOFAST…
-
ISOFAST
C 35 E F 35 E Характеристики газа Природный газ, G20 (20мбар) Ш Диафрагма Ш Инжектор горелки (мм) (мм) Максимальный расход газа (м 3 / час) 7,3 1,2 4,06 Заводская настройка номинального расхода газа* (м 3 / час) 2,97 Минимальный расход газа Максимальное давление газа на соплах горелки (м 3 / час)…
-
Интерфейс пользователя: Isofast C and F
При обычном использовании котел функционирует от пультадистанционного управления. Кроме того, котел подсоединен к панели управления, для использования его без пульта управления. Если возникнет неисправность в пульте управления (неисправность связи по радио или неисправность в самом пульте), котел…
-
Комнатный термостат
1 - Кнопка вызова меню: либо меню пользователя, или меню установок, или меню сервиса. 2 - Кнопка отмены последней операции. 3 - Кнопка подтверждения, либо выбор данных, или подтверждает изменения. - Увеличение / уменьшение перемещает вверх и вниз в меню или изменяет величину. 1 5 - Кнопка программы…
-
Принцип работы гидравлики: Isofast C
Функция нагрева 12 Функция бытовой горячей воды
-
Схема электропроводки: Isofast C
-
Устройства защиты: Isofast C
Защитное устройство для потока воздуха Перегрев Электрод, определяющий наличие пламени Защита от замерзания 14 Антиблокировка насоса Датчик давления воды Управляемый электрически защитный газовый клапан (EVS) Обратный клапан горячей воды Обратный клапан для давления 1)Перегрев: термостат…
-
Принцип работы гидравлики : Isofast Е
| Режим отопления Режим ГВС ( wan Saunier Duval
-
Схема электропроводки: Isofast F
-
Устройства безопасности: Isofast F
Устройство безопасности для воздушного потока Перегрев Электрод, определяющий наличие пламени Защита от замерзания Антиблокировка насоса Электрически управляемый клапан безопасности для газа (EVS) Датчик давления воды Клапан горячей воды Обратный клапан давления Разъединитель Перегрев: термостат…
-
Циркуляционный насос
Графики расхода и давления на выходе из котла. Графики для стандартного насоса для 35 квт ISOFAST 18 Давление между выходом из контура нагрева и обратным контуром (kPa) 1000 1500 (L/h) Расход потока в контуре нагрева Обороты I: 1 - байпас закрыт 2 - открыт на 1/4 оборота 3 - открыт на1/2 оборота 4…
-
Газовый механизм
На механизме установлен регулировочный газовый клапан, работающий от шагового двигателя. ‘‘Логика открытия: Защитный клапан Механизм управляется по шагам следующим образом: Вход газа Шаговый двигатель Выход газа 1° - Открытие защитного клапана 2° - Открытие регулировочного клапана в режиме…
-
Принцип работы MICROFAST®
20 Резервуар теплоизолирован, так что горячая вода удерживает тепло; а чтобы компенсировать неизбежные тепловые потери, хотя и небольшие (меньше 30 ватт), в стенку резервуара вставлен электрический нагреватель мощностью в 50 ватт. Он не нагревает резервуар, а поддерживает в нем заданную температуру…
-
Регулирование
• Регулирование нагрева: посредством NTC на линии подачи тепла. Система регулирования переключает горелку на OFF при температуре на + 2°C выше установленной опорной температуры. Микропроцессор вычисляет разность температуры в установках и выключает горелку. Горелка снова зажигается, как только…
-
Время задержки между двумя операциями нагрева: Это время задержки (известное как “предотвращение короткого цикла”) вычисляется микропроцессором. Минимальное значение этого времени может быть 1 минута 30 секунд, а максимальное значение до 5 минут. Чем больше время охлаждения обратного горячего…
-
Доступ к разным меню
Пульт управления имеет спрятанные меню, доступ к которым возможен при подсоединении пульта к котлу с помощью кабеля (а) и ввода кода. Этот код необходим для двух групп профессионалов: - Установшику, которому необходимо конфигурировать аппарат при вводе его в эксплуатацию. - Служащему сервиса…
-
Меню пользователя
Основные безкодовые настройки для пульта управления: A - Настройка времени B - Настройка даты Функции еженедельно программируемого пульт управления позволяют вам: C - Активизировать и деактивизировать функцию нагрева. D - Устанавливать стандартную недельную программу, активизируя установленную на…
-
Меню установщика: общее описание
Запомните, что при любом нажатии на кнопку <» Bol вернетесь к предыдущему состоянию ‚Доступ к меню установ шика + о мень Втечение 5 секунд и появится следующие меню: ВЫБОР ЯЗЫКА ТИП УСТАНОВКИ МЕНЮ УСТАНОЩИКА МЕНЮ СЕРВИСА. > Код доступа 3) ›ОСУШЕНИЕ ПОЛА . ИКИРА ДИО ИСТОРИЯ НЕИСПРАВНОСТЕЙ 96; STP ENE…
-
Меню установщика
различные конфигурации. На следующих страницах приводятся различные установки в меню установщика для каждого типа установок, например: Смотрите таблицу 1 Модуль нагрева под полом без Isofloor. Если ваша установка имеет один радиатор или одну зону обогрева под полом. 26 Смотрите таблицу 2 Смотрите…
-
Меню установщика
разные конфигурации. Меню 1: Меню 2: Меню 3: Меню 4: 1 зона с 1 зона нагрева под 1 зона с радиатором и 1 2 зоны с радиатором или 1 полом с ISOFLOOR зона нагрева под полом с радиаторами без зона нагрева под ISOFLOOR ISOFLOOR полом Выбор языка Выбор языка Выбор языка Выбор языка 1 > Choose lenguage…
-
(оа$
ТЕХНИЧЕСКАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Меню сервиса: описание. Доступ к меню сервиса +нажмите & Втечение 5 секунд, появится слудеющие меню: Кодкотла Меню установщика Минимальное открытие газового Меню сервиса Кд доступа клапана > История неисправностей 35) He принимать во внимание горелку Данные котла Сброс…
-
Меню - история неисправностей: описание
Это меню позволяет вам выяснить условия, при которых произошли последние 5 неисправностей. 29 Меню данных котла: описание.
-
Меню данных для пола
-
Таблица 7: функция осущения наполнителя под полом
Это функция выполняет интенсивный прогрев наполнителя пола в течение 18 дней в соотвнетствии с приведенным ниже графиком. Предупреждение: Проверьте, чтобы программа была совместима с уложенным наполнителем для пола. Температура нагревающего потока (°C). Дни Таблица 8: функция таймера, зона 2. Эта…
-
Таблица 9: наружный датчик
Тепловая установка(0С) 32 Наружный датчик может быть установлен на полностью автоматический режим или требует ручной настройки. Автоматическая функция является более предпочтительной, так как при этом устраняются трудности настройки для такого рода аксессуаров. Однако, чтобы получить доступ к этой…
-
УСТАНОВКА
Расположение котла • Меры предосторожности: - Оставляйте свободными как минимум по 50мм с каждой стороны аппарата. - Закрепите крепежную рейку по крайней мере на высоте 2,10 м от пола, так чтобы регулятор дымохода служил в качестве высокого вентиляционного отверстия. -Не крепитесь к легким…
-
Подсоединение воды и газа
Регулятор расхода потока 16 л/мин A u B t v C w D x 0 2 E Отсоединение давления Винты в коленчатых трубах поставляются с соединительной пластиной: A - обратный контур нагрева с изолирующими винтами (t) и (u), B - вход холодной воды с изолирующим винтом (v), контроллер расхода потока 16 л/мин, C…
-
Подсоединение дымохода на герметичных
моделях. • Система дымохода с горизонтальным отводом Д = 60мм и Д=100 мм (тип соединения C12) максимальный перепад давления: 80 Пa. Эта максимальная величина перепада достигается при длине вытяжной трубы (L) : - 2 м и коленчатом патрубке. Каждый раз, когда требуется дополнительный 90° коленчатый…
-
УСТАНОВКА
Настройки, которые должны быть сделаны при первом включении • Настройка расхода в системе отопления: Это необходимо сделать, чтобы адаптировать расход, в соответствии с параметрами для данной установки. Котел поставляется с открытым на полоборота винтом C общего байпаса. Затяните или ослабьте винт…
-
• Проверка компонентов Компонент Проверка Метод проверки Db (детектор расхода горячей воды) Сохраняется ли еще горение при расходе воды в 1 л/мин ? Vm (клапан, управляющий газовым механизмом) Правильно ли работает управляющий клапан? Горелка должна зажигаться, если вытекает 1 л/мин воды или больше.…
-
• Также проверьте
- нет ли каких-либо утечек (в соединениях, вокруг защитного клапана, из разъемов) - нет ли утечек газа - состояние вытяжного патрубка - нет ли утечек из дымохода - внешний вид пламени (цвет, стабильность горения) - подсоединение земли • Компоненты, которые должны быть очищены: - снимаемый фильтр в…
-
Коды неисправностей
Неисправности котла 1 Неисправность зажигания: пламя не обнаруживается. 2 Неисправность вытяжки воздуха (SRC или перепад давления) 3 Повторение неисправности вытяжки воздуха (неисправность 2 случалась 3 раза в течение 2 часов 40 ) 4 Неисправность зажигания: пламя погасает во время работы. 5…
-
Указания по ремонту
Симптом 40 Решение Нет горячей воды или основного нагрева. Смотрите блок схему A Нет нагрева, но вода в кранах теплая. Смотрите блок схему В Нет горячей воды, а нагрев работает. Смотрите блок схему С Вода в кранах чуть теплая. Смотрите блок схему D Радиаторы чуть теплые. Смотрите блок схему E…
-
A - Нет горячей воды или основного нагрева
• Мерцает ли предупреждающая лампочка (на панели управления) ? Проверка Комментарии • Смотрите сообщение на термостате Да • 230В -подвод питания * Предохранитель • Подсоединения к панели Нет • Основная панель или интерфейс ! Убедитесь, что котел посоединен к сети электропитания. Почему перегорел…
-
C - Нет горячей воды, а нагрев работает
• Полностью ли открыт кран холодной воды? • Достаточно ли высокая установка для температуры горячей воды? Oui Да • Проверьте соединители на детекторе и на плате. Как последнее средство, замените главную плату. Нет Да • Работает ли измеритель расхода? проверка меню: Меню пользователя Меню установщика…
-
E - Радиаторы чуть теплые
Проверка меню: Меню пользователя Меню установщика • Установка нагрева. Внимание: на данных моделях установка нагрева устанавливается по требованию. • Если имеется наружный датчик, то температура радиаторов зависит от наружной температуры. • В суб-меню "config. boiler", проверьте максимальную…
-
определяется наличие пламени: Oui Да * Предназначен ли котел для используемого газа ? • Проверьте настройку малого расхода на газовом механизме. • Очистите горелку. 44 Нет Нет • Поверьте, полностью ли открыты газовые краны. • Проверьте регулятор давления газа. Oui Да Пламя не распространяется по…
-
H - Не включается воздушный вентилятор
Oui Да • Проверьте воздушный вентилятор (отсоединились соединения на клеммах, перегорела проводка). • Неисправна интерфейсная плата или главная плата. Нет Oui • Мерцает ли предупреждающая лампочка в течение 45 секунд после включения? • Неисправна комнатная проводка. • Неисправна интерфейсная плата…
-
J - Газовый механизм
Компонент Нормальные величины Проверка При запуске во время искр дляЗащитный клапан зажигания : (EVS) Сопротивление катушки - 24В постоянного тока в течение 1 - 2 секунд. 116 Oм - затем 12В (постоянно) на соединителе EVS. Настроечный клапан (шаговой двигатель) 46 Если 0 Вольт : - Клапан исправен.…
-
Замена газа
Имеется набор инструментов для замены газа, который должен использоваться при переводе котла от бутана/пропана на природный газ или наоборот. Отвертка с размером 20 (предпочтительно магнитная) Гаечный ключ с открытым или круглым зевом с рамером 7. Гаечный ключ с открытым зевом с размером 24…
-
Набор для второй зоны обогрева (A2016300)
Если установка имеет две зоны обогрева, то можно использовать этот набор для управления каждой зоной. Температура потока воды для каждой зоны обогрева одинаковая. Шаговый двигатель Принцип работы: Клапан активизируется шаговым двигателем в 3 положения: открыт, закрыт и промежуточное положение. Если…
-
Набор для второй зоны обогрева
-
Наружный датчик ( A2015200)
50 Наружный датчик согласует температуру центрального отопления в соответствии с наружной температурой и температурой в комнате, измеряемой комнатным термостатом. Наружный датчик состоит из: - коробки (a), содержащей датчик, которая должна быть установлена вне помещения. - коробки (b), которая…
-
Наружный датчик ...продолжение
Функционирование: Чтобы наружный датчик мог работать, должны быть выполнены две важные операции: 1 - котел должен иметь возможность распознать датчик 2 - параметры,относящиеся к датчику, должны быть записаны: установка максимальной температуры для обогрева под полом. Эти операции выполняются в меню…
-
Крепежные зажимы: A2025300 для Турции
Наборы для замены газа: A2014300 от натурального газа к сжиженному газу A2014400 от сжиженного газа к природному газу. 52
-
ПРЕИМУЩЕСТВА
Isofast спроектирован для установщика: - Легко подсоединяется к соединительной пластине: - пластина поддерживает котел, устраняются перемещения между котлом и пластиной - он присверливается с помощью продолговатых отверстий (так как имеет фиксирующий стержень) для облегчения выравнивания по…
Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.