Инструкция на Приборы контроля уровня жидкости ОВЕН серии САУ-У

Текст инструкции

1. Стр. 1 САУ-У

   Прибор контроля уровня жидкости Руководство по эксплуатации КУВФ.421236.005 02.2025 версия 1.12

2. Стр. 4 Предупреждающие сообщения

   В данном руководстве применяются следующие предупреждения: ОПАСНОСТЬ Ключевое слово ОПАСНОСТЬ сообщает о непосредственной угрозе опасной ситуации, которая приведет к смерти или серьезной травме, если ее не предотвратить. ВНИМАНИЕ Ключевое слово ВНИМАНИЕ сообщает о потенциально опасной ситуации…

3. Стр. 5 Введение

   Настоящее руководство по эксплуатации предназначено для ознакомления обслуживающего персонала с устройством, принципом действия, конструкцией, работой и техническим обслуживанием логического контроллера САУ-У, в дальнейшем по тексту именуемого «прибор». Подключение, регулировка и техобслуживание…

4. Стр. 6 1 Назначение и функции

   1 Назначение и функции Прибор предназначен для создания систем автоматизации технологических процессов, связанных с контролем и поддержанием заданного уровня жидких или сыпучих веществ в различного рода резервуарах, емкостях, контейнерах и т. п. Прибор используется в комплекте с датчиками уровня и…

5. Стр. 7 2 Технические характеристики и условия эксплуатации

   2 Технические характеристики и условия эксплуатации 2.1 Технические характеристики Основные технические характеристики прибора приведены в таблице ниже. Таблица 2.1 – Характеристики прибора Наименование Диапазон переменного напряжения питания: напряжение Значение 90...264 В (номинальные значения…

6. Стр. 8 2 Технические характеристики и условия эксплуатации

   Продолжение таблицы 2.1 Наименование Габаритные размеры корпуса (степень защиты), мм: настенный Н Значение (105 × 130 × 65) ± 1 мм (IP44) щитовой Щ11 (96 × 96 × 46,5) ± 1 мм (IP54 со стороны лицевой панели) DIN-реечный Д (72 × 90 × 58) ± 1 мм (IP20) Масса прибора, не более 0,7 кг Средний срок службы…

7. Стр. 9 3 Меры безопасности

   3 Меры безопасности ОПАСНОСТЬ На клеммнике присутствует опасное для жизни напряжение величиной до 250 В. Любые подключения к прибору и работы по его техническому обслуживанию следует производить только при отключенном питании прибора. По способу защиты по ГОСТ 12.2.007.0-75. от поражения…

8. Стр. 10 4.1 Установка прибора настенного крепления H

   Для установки прибора следует: 1. Закрепить кронштейн тремя винтами М4 × 20 на поверхности, предназначенной для установки прибора (см. рисунок 4.2). ПРИМЕЧАНИЕ Винты для крепления кронштейна не входят в комплект поставки. 2. Зацепить крепежный уголок на задней стенке прибора за верхнюю кромку…

9. Стр. 11 4.2 Установка прибора щитового крепления Щ11

   Для установки прибора следует: 1. Подготовить на щите управления монтажный вырез для установки прибора (см. рисунок 4.4). 2. Установить прокладку на рамку прибора для обеспечения степени защиты IP54. 3. Вставить прибор в монтажный вырез. 4. Вставить фиксаторы из комплекта поставки в отверстия на…

10. Стр. 12 4.3 «Быстрая» замена прибора (корпус Щ11)

    Конструкция клеммника прибора, выполненного в корпусе Щ11, позволяет оперативно заменить прибор без демонтажа подключенных к нему внешних линий связи. Для замены прибора следует: 1. Обесточить все линии связи, подходящие к прибору, в т. ч. линии питания. 2. Открутить два крепежных винта по краям…

11. Стр. 13 5.1 Рекомендации по подключению

    Для обеспечения надежности электрических соединений рекомендуется использовать медные кабели и провода с многопроволочными жилами. Перед подключением концы проводов следует зачистить и залудить или использовать кабельные наконечники. Жилы кабелей следует зачищать так, чтобы их оголенные концы после…

12. Стр. 14 5.3 Назначение клеммника

    Рисунок 5.1 – Клеммник САУ-У-Н Рисунок 5.2 – Клеммник САУ-У-Щ11 Рисунок 5.3 – Клеммник САУ-У-Д 5.4 Подключение датчиков 5.4.1 Общие сведения ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Для защиты входных цепей прибора от возможного пробоя зарядами статического электричества, накопленного на линиях связи «прибор – датчик», перед…

13. Стр. 15 • во время установки активных датчиков следует соблюдать минимальное расстояние между ними

    (25–30 см) как по вертикали, так и по горизонтали, чтобы избежать взаимного влияния сигналов. 5.4.2 Подключение кондуктометрических зондов ВНИМАНИЕ Если вместо жидкости используется суспензия или эмульсия, кондуктометрический способ контроля неэффективен. Во время эксплуатации на электроды датчиков…

14. Стр. 16 5.4.4 Подключение активных датчиков с токовым выходом

    Для приема сигнала с датчиков этого типа к соответствующему входу прибора следует подключать нагрузочный резистор Rн (см. рисунок 5.7). Рисунок 5.7 – Схема подключения нагрузочного резистора для токового датчика: 1) при подключении датчика к одному входу; 2) при подключении датчика к двум входам…

15. Стр. 17 6.1 Принцип работы

    Функциональная схема прибора приведена на рисунке 6.1. Рисунок 6.1 – Функциональная схема прибора Состав прибора: • входные устройства (компараторы) предназначены для приема сигналов с датчиков и преобразования их в логические уровни (0 или 1) устройства управления; • источник питания датчиков…

16. Стр. 18 Таблица 6.1 – Назначение светодиодов

    Светодиод Входы 1...4 Состояние Светится К1...К3 Светится Выходные реле работают нормально Мигает Авария датчиков Светится Прибор работает в режиме автоматического управления реле (выходами) АВТ Значение Состояние датчиков во время выполнения заданного алгоритма и в режиме ручного управления Таблица…

17. Стр. 19 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

    1. Во время перехода в ручной режим управления из режима просмотра уровня входного сигнала на ЦИ в течение 2–3 секунд отображается РУЧН. 2. Светодиоды ВХОДЫ 1, 2, 3, 4 отображают логическое состояние входов, т. е. при прямой логике светодиод включен, если контакты датчика замкнуты, а при инверсной…

18. Стр. 20 Работа на заполнение емкости (см. рисунок 6.4) (режим по умолчанию)

    Для этого режима параметр 1.o должен иметь значение 0 . Насос включается в случае осушения датчика нижнего уровня (F3) и выключается только в случае затопления датчика среднего уровня (F2). Рисунок 6.4 – Графики работы прибора: 1) заполнение, 2) осушение Работа на осушение емкости (рисунок выше) Для…

19. Стр. 21 Работа на заполнение емкости (см. рисунок 6.5)

    Рисунок 6.5 – Графики работы прибора: 1) заполнение, 2) осушение Для этого режима параметр 1.o должен иметь значение 0 . Насос включается в случае осушения датчика нижнего уровня и выключается в случае его затопления. Работа на осушение емкости (рисунок выше) (режим по умолчанию) Для этого режима…

20. Стр. 22

    Рисунок 6.6 – Схема подключения САУ-У-Н для выполнения алгоритма 06 Рисунок 6.7 – Схема подключения САУ-У-Н для выполнения алгоритма 06: а) прямая логика работы; б) обратная логика работы 6.4.5 Алгоритм 11 (для магистрали водоснабжения с двумя насосами) Алгоритм предназначен для управления двумя…

21. Стр. 23 По алгоритму 11 прибор работает в следующем порядке

    1. После подачи питания выполняется задержка (2 секунды) до перехода в рабочий режим, сначала включается насос М1 на время, установленное в параметре t3 (см. таблицу 6.4). 2. После выключения насоса М1 включается насос М2 на время, установленное в параметре t4. 3. После выключения насоса М2…

22. Стр. 24 6.4.6 Алгоритм 12 (для одного резервуара и двух насосов)

    Алгоритм предназначен для управления двумя работающими поочередно насосами (основным М1 и резервным М2), имеющими общий датчик наличия потока В1. Предусмотрена возможность аварийной сигнализации или включения третьего насоса (Rн). Схема подключения САУ-У-Н к элементам системы приведена на рисунке…

23. Стр. 25 Таблица 6.5 – Временные установки для выполнения алгоритма 12

    Параметр Описание Заводская установка To Задержка начала выполнения программы 2 с (0 .2 .) T0 Время, в течение которого при работе насоса 1 допускаются «провалы» показаний датчика потока Время, в течение которого при работе насоса 2 допускаются «провалы» показаний датчика потока Задержка…

24. Стр. 26 Таблица 6.6 – Временные установки алгоритма 13

    Параметр Описание Заводская установка To Задержка начала выполнения программы 2 с (0 .2 .) T0 2 с (0 .2 .) T2 Время, в течение которого во время работы насоса М1 допускаются «провалы» показаний датчика потока Время, в течение которого во время работы насоса М2 допускаются «провалы» показаний датчика…

25. Стр. 27 Рисунок 6.13 – Схема подключения для алгоритма 14

    Таблица 6.7 – Временные установки для алгоритма 14 Параметр Описание Заводская установка To Задержка начала выполнения программы 2 с (0 .2 .) T0 Задержка переключения Входа 1 (антидребезг) 2 с (0 .2 .) T1 Задержка переключения Входа 2 (антидребезг) 2 с (0 .2 .) T2 Задержка переключения Входа 3…

26. Стр. 28 6.4.10 Алгоритм 16 (для одного резервуара и двух насосов)

    Алгоритм предназначен для управления двумя работающими поочередно насосами (основным М1 и резервным М2), имеющими общий датчик наличия потока В1. В алгоритме предусмотрена возможность аварийной сигнализации или включения третьего насоса (Rн). Данный алгоритм отличается от алгоритма 12 тем, что…

27. Стр. 29 6.4.11 Алгоритм 17 (для одной магистрали и трех насосов)

    Алгоритм предназначен для управления тремя насосами, работающими поочередно. Каждый насос имеет свой датчик наличия потока (B1, B2, B3), замыкание контактов которого свидетельствует о нормальной работе насоса. Схема подключения элементов системы и временные установки для этого алгоритма совпадают с…

28. Стр. 30 Для определения исправности насосов в данной установке вместо датчика наличия потока

    используется небольшая контрольная емкость, через которую насосы выкачивают жидкость. В ней установлен датчик уровня на высоте, до которой один из насосов накачивает жидкость за заданное время. Если за время, заданное в параметрах t5 или t6, датчик F1 затопляется, то работающий в данный момент насос…

29. Стр. 31 6.4.13 Алгоритм 20 (для двух резервуаров и одного насоса)

    Алгоритм предназначен для поддержания уровня жидкости (долива) в основной емкости во время перекачки жидкости насосом (М1) из любой другой, например, водозаборной скважины или колодца. Для управления используются датчики уровней (F1– F4) и предусмотрена возможность включения аварийной сигнализации о…

30. Стр. 32 Рисунок 6.18 – Подключение контактов реле 2 в САУ-У-Н для выполнения алгоритма 20

    с защитным отключением насоса М1 Рисунок 6.19 – Графики работы прибора Таблица 6.9 – Временные установки для выполнения алгоритма 20 Параметр Описание Заводская установка To Задержка начала выполнения программы 2 с (0 .2 .) T0 Задержка переключения Входа 1 (антидребезг) 5 с (0 .5 .) T1 Задержка…

31. Стр. 33 7.1 Общие сведения

    Настройка предназначена для выбора необходимого алгоритма работы и установки значений параметров прибора, определяющих его настройку и работу в процессе эксплуатации. Значения параметров можно изменять в соответствии с условиями и целями эксплуатации прибора. Значения параметров записываются в…

32. Стр. 34 5. На ЦИ будет мигать значение параметра 1 P.хх, отображающее уровень сигнала на входе

    6. Для записи в память прибора значения уставки компаратора размыкания Входа 1 следует нажать кнопку Для выхода из режима просмотра без сохранения – нажать кнопку . Алгоритм настройки уставок компаратора для Входа 1 приведен на рисунке 7.1. Рисунок 7.1 – Настройка компаратора Для проверки датчиков…

33. Стр. 35 Рисунок 7.2 – Изменение временного параметра t4

    7.2 Выбор алгоритма После подачи питания на прибор на ЦИ высвечивается номер выполняемого алгоритма или обратный отсчет времени до начала его исполнения. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Признаком активизации (запуска) алгоритма является свечение светодиода АВТ и отображение на экране обратного отсчета времени до…

34. Стр. 36 7.3 Просмотр и установка значений параметров алгоритма

    Список параметров алгоритма работы прибора, доступных для изменения, представлен в Приложении Настраиваемые параметры . По умолчанию для всех входов установлен тип датчиков: con – кондуктометрический зонд. Параметры и их значения просматриваются кнопками справа – его значение. и . На ЦИ слева…

35. Стр. 37 8 Техническое обслуживание

    8 Техническое обслуживание 8.1 Общие указания Во время выполнения работ по техническому обслуживанию прибора следует соблюдать требования безопасности, изложенные в разделе 3. Техническое обслуживание прибора проводится не реже одного раза в 6 месяцев и включает следующие процедуры: • проверка…

36. Стр. 38 11 Транспортирование и хранение

    11 Транспортирование и хранение Прибор должен транспортироваться в закрытом транспорте любого вида. В транспортных средствах тара должна крепиться согласно правилам, действующим на соответствующих видах транспорта. Условия транспортирования — при температуре окружающего воздуха от минус 25 до плюс…

37. Стр. 39 Настраиваемые параметры

    Приложение А. Настраиваемые параметры Таблица А.1 – Настраиваемые параметры Наименование параметра Допустимые значения Отображение на ЦИ* Заводская установка Алгоритм A-х От 0 до 99 Тип датчика, подключенного к Входу 1 1. ▒ con Тип датчика, подключенного к Входу 2 2. ▒ Тип датчика, подключенного к…

38. Стр. 40 Соответствие алгоритмов работы

39. Стр. 41

    тел.: +7 (495) 641-11-56, факс: (495) 728-41-45 тех. поддержка 24/7: 8-800-775-63-83, support@owen.ru отдел продаж: sales@owen.ru www.owen.ru рег.:1-RU-7275-1.12

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.