Инструкция на Контроллеры для приточно-вытяжных систем вентиляции ОВЕН серии ТРМ1033

Текст инструкции

1. Стр. 1 ТРМ1033

   Контроллер для приточно-вытяжных систем вентиляции Руководство по эксплуатации 07.2024 версия 2.4

2. Стр. 4 Предупреждающие сообщения

   Предупреждающие сообщения Используемые термины и аббревиатуры В данном руководстве применяются следующие предупреждения: PDS — датчик перепада давления. ОПАСНОСТЬ Ключевое слово ОПАСНОСТЬ сообщает о непосредственной угрозе опасной ситуации, которая приведет к смерти или серьезной травме, если ее не…

3. Стр. 5 Введение

   Введение Настоящее Руководство по эксплуатации предназначено для ознакомления обслуживающего персонала с устройством, принципом действия, конструкцией, технической эксплуатацией и обслуживанием контроллера систем вентиляции ТРМ1033, в дальнейшем по тексту именуемого «ТРМ1033» или «прибор».…

4. Стр. 6 1 Назначение

   1 Назначение Продолжение таблицы 2.1 Наименование Контроллер предназначен для погодозависимого управления системой приточной или приточно-вытяжной вентиляции (далее — «установка»). Напряжение «логической единицы» ТРМ1033 в комплекте с датчиками и ИМ: • контролирует и регулирует температуру воздуха в…

5. Стр. 7 3 Условия эксплуатации

   Продолжение таблицы 2.1 Значение Прибор отвечает требованиям по устойчивости к воздействию помех в соответствии с ГОСТ 30804.6.2–2013. ТРМ1033-220.ХХ.ХХ ТРМ1033-24.ХХ.ХХ 15…30 В, питание внешнее По уровню излучения радиопомех (помехоэмиссии) прибор соответствует ГОСТ 30805.22-2013 (для приборов…

6. Стр. 8 5 Установка

   5 Установка 5.1 Монтаж ОПАСНОСТЬ Монтаж должен производить только обученный специалист с допуском на проведение электромонтажных работ. Во время монтажа следует использовать средства индивидуальной защиты и специальный электромонтажный инструмент с изолирующими свойствами до 1000 В. Во время монтажа…

7. Стр. 9 5 Установка

   5.3 Монтаж электрических цепей ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Подключение производить при отключенном питании прибора и всех подключенных к нему устройств. Иначе возможно повреждение прибора или подключенных устройств. Прибор следует питать переменным или постоянным напряжением в зависимости от модификации. Прибор…

8. Стр. 10 6.1 Обозначение элементов установки

   Водяной калорифер нагрева • Прогрев при запуске системы • Плавный выход на уставку температуры притока при запуске системы • Контроль обратной воды по погодозависимому графику • Контроль обмерзания • Контроль аварии насоса • Управление насосом – вкл/выкл • Управление приводом клапана…

9. Стр. 11 ТЭН воздушного клапана

   • Пластинчатый рекуператор Управление – вкл/выкл Гликолевый рекуператор • Управление насосом – вкл/выкл • Контроль аварии насоса • Управление приводом задвижки – аналоговое 0…10 В • Контроль обмерзания по датчику перепада давления • Прогрев воздуха перед рекуператором • Контроль обмерзания по…

10. Стр. 12 6.2 Алгоритм 01.00 – с водяным калорифером нагрева

    Рисунок 6.1 – Функциональная схема установки Таблица 6.1 – Перечень входов/выходов Входы Выходы DI1 Пожар Дискретный датчик пожара DO1 ВКп Откр Открыть приточный воздушный клапан DI2 Капилляр. Капиллярный термостат для определения обмерзания калорифера DO2 Вкп Обгр Включить обогрев воздушного…

11. Стр. 13 Рисунок 6.2 – Схема подключения Алгоритм 01.00 (Система с водяным калорифером нагрева)

12. Стр. 14 6.3 Алгоритм 02.00 – с электрическим калорифером нагрева

    Рисунок 6.3 – Функциональная схема установки Таблица 6.2 – Перечень входов/выходов Входы Выходы DI1 Пожар Дискретный датчик пожара DO1 ВКп Откр Открыть приточный воздушный клапан DI2 Перегрев Термостат для определения перегрева калорифера DO2 Вкп Обгр Включить обогрев воздушного клапана DI3 PDS флтр…

13. Стр. 15 Рисунок 6.4 – Схема подключения Алгоритм 02.00 (Система с электрическим калорифером нагрева)

14. Стр. 16 6.4 Алгоритм 03.00 – с водяным калорифером нагрева и водяным охладителем

    Рисунок 6.5 – Функциональная схема установки Таблица 6.4 – Перечень входов/выходов Входы Выходы DI1 Пожар Дискретный датчик пожара DO1 ВКп Откр Открыть приточный воздушный клапан DI2 Капилляр. Капиллярный термостат для определения обмерзания калорифера DO2 Вкп Обгр Включить обогрев воздушного…

15. Стр. 17

    Рисунок 6.6 – Схема подключения Алгоритм 03.00 (Система с водяным калорифером нагрева и водяным охладителем) 17

16. Стр. 18 6.5 Алгоритм 04.00 – с водяным калорифером нагрева и фреоновым охладителем

    Рисунок 6.7 – Функциональная схема установки Таблица 6.5 – Перечень входов/выходов Входы Выходы DI1 Пожар Дискретный датчик пожара DO1 ВКп Откр Открыть приточный воздушный клапан DI2 Капилляр. Капиллярный термостат для определения обмерзания калорифера DO2 Вкп Обгр Включить обогрев воздушного…

17. Стр. 19

    Рисунок 6.8 – Схема подключения Алгоритм 04.00 (Система с водяным калорифером нагрева и фреоновым охладителем) 19

18. Стр. 20 6.6 Алгоритм 05.00 – с электрическим калорифером нагрева и фреоновым охладителем

    Рисунок 6.9 – Функциональная схема установки Таблица 6.6 – Перечень входов/выходов Входы Выходы DI1 Пожар Дискретный датчик пожара DO1 ВКп Откр Открыть приточный воздушный клапан DI2 Капилляр. Капиллярный термостат для определения обмерзания калорифера DO2 Вкп Обгр Включить обогрев воздушного…

19. Стр. 21

    Рисунок 6.10 – Схема подключения Алгоритм 05.00 (Система с электрическим калорифером нагрева и фреоновым охладителем) 21

20. Стр. 22 6.7 Алгоритм 06.00 – с электрическим калорифером нагрева и водяным охладителем

    Рисунок 6.11 – Функциональная схема установки Таблица 6.7 – Перечень входов/выходов Входы Выходы DI1 Пожар Дискретный датчик пожара DO1 ВКп Откр Открыть приточный воздушный клапан DI2 Перегрев Термостат для определения перегрева калорифера DO2 Вкп Обгр Включить обогрев воздушного клапана DI3 PDS…

21. Стр. 23

    Рисунок 6.12 – Схема подключения Алгоритм 06.00 (Система с электрическим калорифером нагрева и водяным охладителем) 23

22. Стр. 24 6.8 Алгоритм 01.01 – с водяным калорифером нагрева и резервным вентилятором

    Рисунок 6.13 – Функциональная схема установки ПРИМЕЧАНИЕ Модификации с резервным вентилятором функционируют только при наличии ПРМ. Типы питания ТРМ1033 и ПРМ должны совпадать (пример: ТРМ1033-220.01.01 совместим только с ПРМ-220.1). Таблица 6.8 – Перечень входов/выходов контроллера Входы Выходы DI1…

23. Стр. 25

    Рисунок 6.14 – Схема подключения Алгоритм 01.01 (Система с водяным калорифером нагрева и резервным вентилятором) 25

24. Стр. 26 6.9 Алгоритм 02.01 – с электрическим калорифером нагрева и резервным вентилятором

    Рисунок 6.15 – Функциональная схема установки ПРИМЕЧАНИЕ Модификации с резервным вентилятором функционируют только при наличии ПРМ. Типы питания ТРМ1033 и ПРМ должны совпадать (пример: ТРМ1033-220.02.01 совместим только с ПРМ-220.1). Таблица 6.10 – Перечень входов/выходов контроллера Входы Выходы…

25. Стр. 27

    Рисунок 6.16 – Схема подключения Алгоритм 02.01 (Система с электрическим калорифером нагрева и резервным вентилятором) 27

26. Стр. 28 6.10 Алгоритм 01.02 – с водяным калорифером нагрева и увлажнителем

    Рисунок 6.17 – Функциональная схема установки Таблица 6.12 – Перечень входов/выходов Входы Выходы DI1 Пожар Дискретный датчик пожара DO1 ВКп Откр Открыть приточный воздушный клапан DI2 Капилляр. Капиллярный термостат для определения обмерзания калорифера DO2 Вкп Обгр Включить обогрев воздушного…

27. Стр. 29

    Рисунок 6.18 – Схема подключения Алгоритм 01.02 (Система с водяным калорифером нагрева и увлажнителем) 29

28. Стр. 30 6.11 Алгоритм 02.02 – с электрическим калорифером нагрева и увлажнителем

    Рисунок 6.19 – Функциональная схема установки Таблица 6.13 – Перечень входов/выходов Входы Выходы DI1 Пожар Дискретный датчик пожара DO1 ВКп Откр Открыть приточный воздушный клапан DI2 Перегрев Термостат для определения перегрева калорифера DO2 Вкп Обгр Включить обогрев воздушного клапана DI3 PDS…

29. Стр. 31

    Рисунок 6.20 – Схема подключения Алгоритм 02.02 (Система с электрическим калорифером нагрева и увлажнителем) 31

30. Стр. 32 6.12 Алгоритм 21.00 – с водяным калорифером нагрева и рециркуляцией

    Рисунок 6.21 – Функциональная схема установки Таблица 6.14 – Перечень входов/выходов Входы DI1 Выходы Пожар Дискретный датчик пожара DO2 Вкп Обгр Включить обогрев воздушного клапана DI2 Капилляр. Капиллярный термостат для определения обмерзания калорифера DO3 Вп. вкл. Включить приточный вентилятор…

31. Стр. 33

    Рисунок 6.22 – Схема подключения Алгоритм 21.00 (Система с водяным калорифером нагрева и рециркуляцией) 33

32. Стр. 34 6.13 Алгоритм 22.00 – с электрическим калорифером нагрева и рециркуляцией

    Рисунок 6.23 – Функциональная схема установки Таблица 6.15 – Перечень входов/выходов Входы Выходы DI1 Пожар Дискретный датчик пожара DO2 Вкп Обгр Включить обогрев воздушного клапана DI2 Перегрев DI3 PDS флтр Термостат для определения перегрева калорифера DO3 Вп. вкл. Включить приточный вентилятор…

33. Стр. 35

    Рисунок 6.24 – Схема подключения Алгоритм 22.00 (Система с электрическим калорифером нагрева и рециркуляцией) 35

34. Стр. 36 6.14 Алгоритм 31.00 – с водяным калорифером нагрева и рекуператором

    Рисунок 6.25 – Функциональная схема установки с пластинчатым рекуператором Рисунок 6.26 – Функциональная схема установки с роторным рекуператором 36

35. Стр. 37 Рисунок 6.27 – Функциональная схема установки с гликолевым рекуператором

    ПРИМЕЧАНИЕ Для модификаций с рекуператором приобретать модуль ПРМ следует, если требуются функции: 1. Контроль Открытия/Закрытия воздушных заслонок. 2. Контроль аварии рекуператора (сигнал с автоматического выключателя). 3. Управление ТЭН предварительного нагрева воздуха перед рекуператором. 4.…

36. Стр. 38 Продолжение таблицы 6.16

    AI1 Тнар Датчик температуры наружного воздуха AO1 КЗР нагр. Сигнал 0…10 В для управления положением клапана водяного калорифера AI2 Тпр Датчик температуры приточного воздуха AO2 Рекуп. Cигнал 0…10 В для управления рекуператором AI3 Тобр Датчик температуры обратной воды AI4 Тпом Датчик температуры в…

37. Стр. 39

    Рисунок 6.28 – Схема подключения Алгоритм 31.00 (Система с водяным калорифером нагрева и рекуператором) 39

38. Стр. 40 6.15 Алгоритм 32.00 – с электрическим калорифером нагрева и рекуператором

    Рисунок 6.29 – Функциональная схема установки с пластинчатым рекуператором Рисунок 6.30 – Функциональная схема установки с роторным рекуператором Рисунок 6.31 – Функциональная схема установки с гликолевым рекуператором 40

39. Стр. 41 ПРИМЕЧАНИЕ

    Для модификаций с рекуператором приобретать модуль ПРМ следует, если требуются функции: 1. Контроль Открытия/Закрытия воздушных заслонок. 2. Контроль аварии рекуператора (сигнал с автоматического выключателя). 3. Управление ТЭН предварительного нагрева воздуха перед рекуператором. 4. Управление ТЭН…

40. Стр. 42

    Рисунок 6.32 – Схема подключения Алгоритм 32.00 (Система с электрическим калорифером нагрева и рекуператором) 42

41. Стр. 43 7 Последовательность ввода в эксплуатацию

    7 Последовательность ввода в эксплуатацию 8 Индикация и управление Для ввода в эксплуатацию следует: 8.1 Основные элементы управления 1. Подключить прибор к источнику питания. ВНИМАНИЕ Перед подачей питания на прибор следует проверить правильность подключения напряжения питания и его уровень. Для…

42. Стр. 44 8 Индикация и управление

    8.2 Главный экран • двухстрочный 16-разрядный ЖКИ; • два светодиода; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Здесь и далее приведены данные всех модификаций. В зависимости от применяемого алгоритма, некоторые экраны и пункты могут отсутствовать. • шесть кнопок. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Доступ к некоторым пунктам меню защищен паролем.…

43. Стр. 45 8 Индикация и управление

    Экран Вп: 100%/Перепад Описание Диапазон Текущее состояние приточного вентилятора. При Стоп, Пуск выключенном вентиляторе выводится надпись «Стоп». При работающем вентиляторе выводится текущая скорость в %. Справа от текущего состояния вентилятора надпись «Перепад» свидетельствует о наличии перепада…

44. Стр. 46 9.2 Меню Быстрая настройка

    9.1 Структура меню Таблица 9.1 – Меню/Быстрая настройка Экран Описание Диапазон Быстр. Настройка Уставки темп: Уставка температуры приточного воздуха 0...99 ЗонаНечув: 1.0 Зона нечувствительности для температуры приточного воздуха 0...9 Ночь.Прит: 15,0 Уставка температуры приточного воздуха в ночной…

45. Стр. 47 9.3 Меню Настройки

    Продолжение таблицы 9.4 Экран 9.3.1 Воздушный клапан Описание Диапазон Время подогрева: Таблица 9.2 – Меню/ Настройки/ Возд.Клапан Экран Описание Диапазон Воздушный клапан Максимум: 20м Максимальное допустимое время прогрева калорифера, в минутах 0...1200 После Ав: 10с Время прогрева калорифера…

46. Стр. 48 9.3.6 Вентилятор

    Продолжение таблицы 9.5 Экран Описание 3) 5,0 15,0 4) 5,0 15,0 Диапазон Температура наружного воздуха, точка № 3 –60...60 Температура обратной воды, точка № 3 0...150 Температура наружного воздуха, точка № 4 –60...60 Температура обратной воды, точка № 4 0...150 Таблица 9.8 – Меню/ Настройки/…

47. Стр. 49 9.3.6.1 Резервный вентилятор

    Продолжение таблицы 9.9 Экран Таблица 9.9 – Меню/Настройки/Вентилятор Экран Описание Значение Тип: Выбирается тип воздушного клапана ВК Перекидн/ВК Индивид/ Без Резерва Вп1 Функция вентилятора Основной/Резерв/НеИсп Вп2 Функция вентилятора Основной/Резерв/НеИсп Вр.Работы Время, по истечении которого…

48. Стр. 50 Продолжение таблицы 9.10

    Экран Продолжение таблицы 9.11 Описание Диапазон Экран Сдвиг: 0,000 Корректировка измеренного значения –100...100 Вкл в: Тпом: Тип датчика температуры воздуха в помещении PT1000, PT100, NTC10K, Ni1000, 4...20 мА Да, Нет PT1000 Описание 00:00 23:59 Выкл в: 16:0 Время выключения вентустановки…

49. Стр. 51 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

    По умолчанию пароли не заданы. 9.3.10 Сброс настроек Таблица 9.13 – Меню/Настройки/Сброс настроек С помощью пароля ограничивается доступ к определенным группам настроек (Меню: Настройки – Пароли). Отображение на ЖКИ Сброс настроек Пароли блокируют доступ: на заводские:Нет • Пароль 1 — к группе…

50. Стр. 52 9.4 Меню Тест Вх/Вых

    Продолжение таблицы 9.14 ВНИМАНИЕ Возможность тестирования входов/выходов предусмотрена только для проведения пусконаладки. Не следует оставлять контроллер в тестовом режиме без наблюдения — это может привести к повреждению оборудования! Экран • работоспособности дискретных и аналоговых датчиков; •…

51. Стр. 53 Продолжение таблицы 9.14

    Экран Продолжение таблицы 9.14 Описание AI 4 Тпом: 21,6 Температура воздуха в помещении AI 4 RH: 21,6 Влажность воздуха в канале Диапазон Экран Дискретные входы ПРМ DI1:В1 Конц-0 Концевой выключатель воздушного клапана первого вентилятора (НО) 0 — открыт, 1 — закрыт DI1:ВКп. Конц-0 Концевой…

52. Стр. 54 9.5.1 Список аварий

    Для уточнения причины перехода в режим «Авария» в приборе предусмотрен экран состояния аварий, на котором отображаются все возможные причины неисправности. Для быстрого перехода c Главного экрана на экран состояния аварий предусмотрена комбинация кнопок + . Таблица 9.16 – Аварии Тип аварии Состояние…

53. Стр. 55 Тип аварии

    Состояние Условие Реакция Сигнализация Отображение в Архивном журнале Сброс Аварии, относящиеся к водяному калориферу Насос ТО Норма, Авария Сработал автомат защиты насоса Переход в аварийный режим, выключение всех исполнительных механизмов, кроме клапана, который по умолчанию открыт на 10 %, для…

54. Стр. 56 Тип аварии

    Увлаж-ль Состояние Норма, Авария Условие Реакция Сработал автомат защиты увлажнителя Сигнализация Отключение увлажнителя Мигание светодиода «Авария» Величина сигнала от датчика влажности находится вне допустимого диапазона или произошел обрыв датчика Дат. RH Отображение в Архивном журнале…

55. Стр. 57 Тип аварии

    Состояние Условие Реакция Сигнализация Отображение в Архивном журнале После подачи команды на открытие/закрытие воздушного клапана не появился/не пропал сигнал от концевого выключателя клапана После подачи команды на запуск/остановку предварительного нагрева в течение 10 секунд не появился/не пропал…

56. Стр. 58 9.6 Меню Информация

    10 Настройка и описание работы элементов вентсистемы Наименование модификации прибора, версия программного обеспечения и дата ее релиза расположены в разделе Меню → Информация → Общая. 10.1 Настройка входов и выходов ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Данная информация понадобится для обращения в техническую поддержку…

57. Стр. 59 Тип управления для каждого нагревателя задается отдельно. Если выбрано

    аналоговое управление, то рассчитанный в алгоритме процент открытия клапана преобразуется в сигнал Х...10 В, где Х — минимальное напряжение, задается в настройках (типовые значения: 0, 0,5 и 2 В — зависят от типа привода клапана). 2. На нужном входе изменить конфигурацию перемычек (см. раздел…

58. Стр. 60 4. Снять крышку (см. рисунок 10.3, стрелка 1). Убрать клавиатуру

    (стрелка 2). 2. С помощью тонкого инструмента, например пинцета, изменить конфигурацию перемычек (см. рисунок ниже). Рисунок 10.5 – Изменение конфигурации перемычек 10.1.1.4 Настройка типа сигнала в меню Для настройки типа сигнала в системном меню следует: 1. Нажав и удерживая 6 с кнопку , войти в…

59. Стр. 61 4. Для изменения значения нажать кнопку

    5. Кнопками 10.2 Управление воздушным клапаном притока . выбрать значение 4...20мА. и 6. Сохранить значение в памяти прибора, нажав кнопку 7. Нажать Масштаб. . С помощью кнопок и 8. Выбрать нужный вход c помощью кнопок . выбрать пункт меню и . Нажать кнопку для редактирования значений. и задать…

60. Стр. 62 10.5 Управление вентиляторами

    выходов. Указанные выше настраиваемые параметры распространяются сразу как на приточный, так и на вытяжной воздушные клапаны. Для остальных алгоритмов работы прибора сигнал на открытие вытяжной заслонки можно забирать с выхода DO1, предназначенного для ВКп. Для алгоритмов с рециркуляцией…

61. Стр. 63 В алгоритмах с рециркуляцией/рекуператором вытяжной вентилятор

    запускается со своей временной задержкой Вкл. Вв. Данная задержка отсчитывается после подачи команды на открытие воздушного клапана. Упомянутые выше параметры Вр. Разгона и Вр. Останов распространяются также и на вытяжной вентилятор. Таблица 10.1 – Алгоритмы производительностью вентилятора 01.00 С…

62. Стр. 64 10.5.2.2 Снижение производительности приточного вентилятора

    при нехватке мощности нагревателя соответствии с расписанием следует активировать нужное количество Смен (см. раздел 10.13). Для каждой Смены задается свое значение мощности в параметре Мощн. Вп. При работе системы управляющий сигнал на выходе АО2 будет соответствовать заданной пользователем…

63. Стр. 65 10.6 Управление водяным нагревателем

    Для регулирования температуры приточного воздуха предусмотрено плавное управление приводом клапана водяного калорифера. Тип управления можно выбрать дискретный либо аналоговый (см. раздел 10.1). Выходная мощность нагревателя вычисляется по ПИ-закону, регулируемая величина – температура приточного…

64. Стр. 66 10.6.1 Контроль обратного теплоносителя

    К– коэффициент влияния. Коэффициент задается в параметре Влияние (см. раздел 9.3.2). Таким образом, уставка температуры притока принудительно снижается, чтобы контроллер, выявив рассогласование между новой уставкой и текущим значением температуры в канале, начал призакрывать клапан и тем самым…

65. Стр. 67 10.6.1.2 Дежурный режим

    открывая клапан на 100 % до тех пор, пока не будет достигнута ВРГ. Наименование аварии при этом - Замерз В. НАГ = ТобрАв (значение по графику) 10.6.1.4 Контроль температуры обратной воды по фиксированной уставке Осуществлять контроль за величиной температуры обратной воды можно не по графику, а по…

66. Стр. 68 10.6.2.1 Прогрев ТО (прогрев теплообменника)

    10.7 Управление электрическим нагревателем Во время прогрева калорифера происходит разогрев до температуры ВРГ обратного теплоносителя. Для этого прибор выдает сигнал на 100 % КЗР. Это обеспечит максимальную циркуляцию теплоносителя через калорифер, прогревая его до расчетной температуры ВРГ. Далее…

67. Стр. 69 Для температуры приточного воздуха в приборе предусмотрена зона

    нечувствительности. Данный параметр можно настроить в Меню/Быстрая настройка/ЗонаНечув. «Авария» будет мигать. Для устранения этого оповещения следует установить резистор номиналом 100 Ом или 1 кОм на вход AI1. Если Тприт < Туст.прит – Δприт, мощность нагрева увеличивается; если Тприт > Туст.прит +…

68. Стр. 70 10.8 Управление водяным охладителем

    Внутри зоны нечувствительности [Туст. прит – Δприт; Туст. прит + Δприт] мощность охлаждения не изменяется и остается равной тому значению, которое было на выходе регулятора при входе в эту зону. Уставка Туст.прит задается в Меню/Быстрая настройка/Прит. ПРИМЕЧАНИЕ Если эксплуатируется установка с…

69. Стр. 71 10.9 Алгоритм работы увлажнителя

    10.10 Алгоритм работы рекуператора Контроллер поддерживает управление пластинчатым, роторным и гликолевым. рекуператорами трех видов: Для роторного подается команда на включение и ведется управление приводом посредством аналогового сигнала. В рабочем режиме роторный рекуператор вращается с…

70. Стр. 72 10.11 Алгоритм работы рециркуляции

    закрывается трехходовой клапан для гликолевого и включается байпас для пластинчатого. Также включается ПН независимо от текущей наружной температуры, если его включение разрешено параметром Преднагрев. Если по истечении Max. Вр (параметр Меню/Настройки/Рекуператор/Max. Вр) сигнал на DI7 не…

71. Стр. 73 Рисунок 10.18 – Пояснительная диаграмма работы рециркуляции в

    случае использования датчика температуры в помещении при Тнар > Тприт.уст Рисунок 10.19 – Пояснительная диаграмма работы рециркуляции в случае использования датчика температуры в помещении при Тнар < Тприт.уст Если температура на улице меньше уставки притока и меньше температуры в помещении…

72. Стр. 74 10.12 Управление ККБ

    Рисунок 10.21 – Управление ККБ Регулятор температуры приточного воздуха формирует управляющий сигнал на включение ККБ или охладительной установки с фреоном согласно двухпозиционному закону регулирования. Рисунок 10.20 – Пояснительная диаграмма работы рециркуляции в случае отсутствия датчика…

73. Стр. 75 10.13 Использование недельных таймеров и таймера День/Ночь

    В случае аварии ККБ в зимний период она игнорируется (нет индикации). При переходе с режима ЛЕТО (авария ККБ) → ЗИМА (авария ККБ) и обратно, авария учитывается (есть индикация). Рисунок 10.22 – Использование таймеров В приборе предусмотрены следующие таймеры: • День/Ночь Позволяет задать ночной…

74. Стр. 76 10.14 Функция поддержания заданной температуры помещения

    (каскадное регулирование) 10.15 Настройка регулятора Проводить ручную настройку регулятора следует в режиме нагрева. Настройки регулятора расположены в меню Меню/Настройки/Калорифер НВ/ПИ-регулятор. В ходе наблюдений необходимо фиксировать значения регулируемого параметра (скорость и время подхода к…

75. Стр. 77 10.16 Сетевой интерфейс

    ОПАСНОСТЬ Для корректной работы прибора вносить изменения в параметры «Прибор», «Входы», «Выходы» ЗАПРЕЩЕНО! В контроллере установлен модуль интерфейса RS-485 для организации работы по протоколу Modbus в режиме Slave. Рисунок 10.26 – Оценка ошибки регулирования • увеличение Кп способствует…

76. Стр. 78 10.17 Установка времени и даты

    • запись состояния выходов; • чтение/запись сетевых переменных. Прибор работает по протоколу Modbus в одном из двух режимов: ModbusRTU или Modbus-ASCII, автоматически распознает режим обмена RTU/ASCII. Адреса регистров, тип переменных параметров, доступных по протоколу Modbus, приведены в Приложении…

77. Стр. 79 ВНИМАНИЕ

    Часы реального времени настраиваются на заводе при изготовлении прибора. Коррекцию следует производить только если время и дата прибора не соответствуют действительным. 11.1 Начало работы Owen Configurator можно использовать для: В прибор встроены энергонезависимые часы реального времени. Время и…

78. Стр. 80 11.2 Режим «офлайн»

    Для конфигурирования прибора в режиме офлайн (без подключения прибора к ПК) следует: 1. Нажать кнопку Добавить устройства. 2. В появившемся окне выбрать в списке «Интерфейс» – Работа офлайн. Рисунок 11.1 – Настройки связи с устройством Рисунок 11.3 – Добавление устройства Если изображение прибора…

79. Стр. 81 11.3 Обновление встроенного ПО

    ПРИМЕЧАНИЕ Сменить встроенное ПО можно только у приборов с одинаковой модификацией по питанию! Нельзя сменить встроенное ПО, например, с ТРМ1033–220.05.00 на ТРМ1033–24.05.00. ПРИМЕЧАНИЕ Перед сменой встроенного ПО прибора следует добавить Конфигуратор в список исключений антивирусной программы. В…

80. Стр. 82 Рисунок 11.6 – Выбор источника встроенного ПО

    Рисунок 11.8 – Начало загрузки встроенного ПО 3. Выбрать необходимую модификацию прибора (см. рисунок ниже). Пока идет загрузка встроенного ПО в устройство, в окне будет отображаться индикатор загрузки. Рисунок 11.9 – Индикатор прогресса процесса смены встроенного ПО 5. Дождаться сообщения об…

81. Стр. 83 ПРИМЕЧАНИЕ

    В случае возникновения сбоя во время загрузки встроенного ПО, процесс смены встроенного ПО следует произвести повторно. 11.4 Настройка часов Из Конфигуратора можно настроить часы прибора. 6. После завершения записи встроенного ПО в устройство, отобразится уведомление о завершении процесса. Рисунок…

82. Стр. 84 11.5 Отслеживание параметров

    12 Эксплуатация В Конфигураторе можно просматривать изменение параметров в режиме реального времени. 12.1 Режимы работы Для отслеживания параметров следует: 1. Нажать кнопку Отслеживание параметров. 2. Появится окно со списком параметров. Рисунок 12.1 – Режимы работы После загрузки контроллер…

83. Стр. 85 12.2 Определение сезона

    Для перехода из режимов Дежурного или Авария в режим Тест следует переключить Меню/Тест Вх/Вых/Режим: Авто → Тест. Обратный переход производится аналогично. В режим Авария переход со всех режимов происходит в случае возникновения критической аварии (см. раздел 9.5.1). Обратный переход производится…

84. Стр. 86 12.2.1.1 Дежурный режим в зимний период

    • рекуперация тепла запрещена; • увлажнение воздуха запрещено; 12.2.1.1.1 Водяной калорифер нагрева • рециркуляция разрешена; • охлаждение разрешено. 12.2.1 Работа контроллера в зависимости от сезона 12.2.1.1 Дежурный режим в летний период В Дежурном режиме при сезоне Лето контроллер производит…

85. Стр. 87 12.3 Запуск вентсистемы в летний период

    Δобр задается в параметре Делт.граф (см. пункт 9.1.2 «Калорифер НВ+ОВ»). tпр.калор. настраивается в параметре Время прогрева: Деж.реж. Подробнее о функции контроля температуры обратной воды см. раздел 10.6. • заслонки и вентилятор выключены, насос циркуляции включен; • отслеживаются возможные…

86. Стр. 88 12.4 Запуск вентсистемы в зимний период

    ККБ включается одновременно с открытием воздушной заслонки. Регулирование температуры происходит по датчику температуры в помещении (Тпом). Подробнее о работе ККБ см раздел 10.12. 12.4.1 Водяной калорифер зимой ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ По умолчанию датчик температуры в помещении не включен в работу. Для его…

87. Стр. 89 13 Техническое обслуживание

    13 Техническое обслуживание Δобр задается в параметрах Меню/Настройки/Калорифер НВ/Обр. вода/ Делт. граф. 13.1 Техническое обслуживание 12.4.2 Электрический калорифер зимой Во время выполнения работ по техническому обслуживанию прибора следует соблюдать требования безопасности из раздела 4.…

88. Стр. 90 16 Транспортирование и хранение

    16 Транспортирование и хранение Прибор должен транспортироваться в закрытом транспорте любого вида. В транспортных средствах тара должна крепиться согласно правилам, действующим на соответствующих видах транспорта. Условия транспортирования должны соответствовать условиям 5 по ГОСТ 15150-69 при…

89. Стр. 91 Поддерживаются протоколы обмена Modbus RTU и Modbus ASCII (переключение автоматическое)

    Функции чтения: 0х01 (read coil status), 0х03 (read holding registers), 0х04 (read input registers). Функции записи: 0х05 (force single coil), 0х06 (preset single register), 0х10 (preset multiple registers). Параметры битовой маски (состояние системы, аварии и др.) могут читаться как функцией 0х03…

90. Стр. 92 Имя параметра

    Адрес Modbus hex dec Адрес бита Тип данных Тип доступа Значения Алгоритмы Текущее состояние системы Битовая маска текущего состояния системы 217 535 word R Состояние кнопки Старт/Стоп boolean R Текущий сезон boolean R Способ определения сезона boolean R Поддержание температуры в помещении boolean R…

91. Стр. 93 Имя параметра

    Адрес Modbus hex dec Адрес бита Тип данных Тип доступа Значения Алгоритмы 31.00, 32.00 Битовая маска №2 состояния дискретных входов 201 513 word R Датчик перепада давления на рекуператоре boolean R 0 – нет перепада, 1 – есть перепад Автомат защиты рекуператора boolean R 0 – разомкнут, 1 – замкнут…

92. Стр. 94 Имя параметра

    Адрес Modbus hex dec Адрес бита Тип данных Тип доступа Значения Алгоритмы Воздушный клапан вентилятора № 1 открыт (если тип ВК – Индивидуальный) или Переключение воздушного потока на вентилятор № 2 (если тип ВК - Перекидной) boolean R 0 – нет, 1 – да 01.01, 02.01 Воздушный клапан вентилятора № 2…

93. Стр. 95 Имя параметра

    Адрес Modbus hex dec Адрес бита Тип данных Тип доступа Значения Алгоритмы Температура приточного воздуха вышла за диапазон или произошел обрыв датчика boolean R 0 – норма, 1 – авария Температура наружного воздуха вышла за диапазон или произошел обрыв датчика boolean R 0 – норма, 1 – авария…

94. Стр. 96 Имя параметра

    Адрес Modbus hex dec Адрес бита Тип данных Тип доступа Значения Алгоритмы Уставка падения температуры приточного воздуха 23A 570 float R/W 0...200 °С Уставка температуры приточного воздуха 222 546 float R/W 0...99 °С Уставка температуры приточного воздуха в ночное время 224 548 float R/W 0...99 °С…

95. Стр. 97 Имя параметра

    Адрес Modbus hex dec Адрес бита Тип данных Тип доступа Значения 0 – не исп., 1 – выключен, 2 – включен, 3 – авария, 4 – резерв, 5 – неисправен ВК, 6 – запускается, 7 – останавливается 0, 30…100 % Состояние приточного вентилятора №2 219 537 word R Текущая производительность вентилятора 21C 540 float…

96. Стр. 98

    тел.: +7 (495) 641-11-56, факс: (495) 728-41-45 тех. поддержка 24/7: 8-800-775-63-83, support@owen.ru отдел продаж: sales@owen.ru www.owen.ru рег.:1-RU-22282-2.4

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.