Инструкции на Регуляторы многоконтурных систем отопления и ГВС ОВЕН серии ТРМ1032М

Текст инструкции

1. Стр. 1 ТРМ1032М–Х1

   Регуляторы многоконтурных систем отопления и горячего водоснабжения (ГВC) Версия ПО 2.0 и выше Руководство по эксплуатации КУВФ.421445.193 РЭ 10.2025 версия 1.1

2. Стр. 3 Введение

   Введение Используемые термины и аббревиатуры ГВС – горячее водоснабжение. Настоящее руководство по эксплуатации предназначено для ознакомления обслуживающего персонала с устройством, принципом действия, конструкцией, технической эксплуатацией и обслуживанием регулятора для систем отопления и ГВС…

3. Стр. 4 Предупреждающие сообщения

   Предупреждающие сообщения В данном руководстве применяются следующие предупреждения: ОПАСНОСТЬ Ключевое слово ОПАСНОСТЬ сообщает о непосредственной угрозе опасной ситуации, которая приведет к смерти или серьезной травме, если ее не предотвратить. ВНИМАНИЕ Ключевое слово ВНИМАНИЕ сообщает о…

4. Стр. 5 1 Назначение

   1 Назначение 2 Технические характеристики и условия эксплуатации Прибор предназначен для погодозависимого управления до двух контуров отопления и ГВС локально и до десяти в составе распределенной сети интерфейса RS-485. 2.1 Технические характеристики Таблица 2.1 – Характеристики прибора Наименование…

5. Стр. 6 2 Технические характеристики и условия эксплуатации

   Продолжение таблицы 2.1 Продолжение таблицы 2.1 Питание Предел допускаемой основной приведенной погрешности при измерении Питание Диапазон генерации тока ± 1,0 % Напряжение питания Дискретные выходы типа “Р” (реле) Количество выходных устройств, тип 8 электромагнитных реле (нормально-разомкнутые)…

6. Стр. 7 3 Меры безопасности

   2.2 Условия эксплуатации 3 Меры безопасности Прибор следует эксплуатировать в следующих условиях: По способу защиты обслуживающего персонала от поражения электрическим током прибор относится к классу II по ГОСТ 12.2.007.0-75. • закрытые взрывобезопасные помещения без агрессивных паров и газов; Во…

7. Стр. 8 4 Последовательность ввода в эксплуатацию

   4 Последовательность ввода в эксплуатацию 5 Типовые схемы управления Для ввода в эксплуатацию следует: 1. Смонтировать прибор (см. раздел 7.1) и подключить входные/ выходные цепи. 2. Если требуется, подключить интерфейсную линию связи с подчиненными контроллерами (см. раздел 7.8). 3. Если требуется…

8. Стр. 9 6.1 Начало работы

   Для установки Owen Configurator (далее - Конфигуратор) следует: 1. Скачать с сайта архив с ПО (https://owen.ru/documentation/907). 2. Извлечь из архива ехе-файл установщика. 3. Запустить .ехе-файл. 4. Рекомендуется оставить галочку «Установить драйвер STMicroelectronics», чтобы впоследствии не…

9. Стр. 10 7. Выбрать устройство (см. рисунок 6.2, 3). Модификация прибора

   указана на боковой стороне прибора. 8. Выбрать Найти одно устройство, если добавляется один прибор. Запустить поиск нажатием на кнопку Найти (см. рисунок 6.2, 4). 9. Выделить найденное устройство (см. рисунок 6.2, 5). 10. Добавить устройство в проект Конфигуратора по нажатию кнопки Добавить…

10. Стр. 11 6.2 Режим «офлайн»

    Для конфигурирования прибора в режиме офлайн (без подключения прибора к ПК) следует: 1. Нажать кнопку Добавить устройства. 2. В появившемся окне выбрать в списке Интерфейс – Работа офлайн. Рисунок 6.4 – Добавление устройства 3. В списке Устройства выбрать нужную модификацию прибора и версию ПО 2.0 и…

11. Стр. 12 6.3 Обновление встроенного ПО

    ВНИМАНИЕ Обновить версию ПО с 1.х.х на 2.х.х нельзя из-за отличий в аппаратной части. ПРИМЕЧАНИЕ Перед сменой встроенного ПО прибора следует добавить Конфигуратор в список исключений антивирусной программы. В противном случае обновление встроенного ПО прибора приведет к его неработоспособности. Для…

12. Стр. 13 Рисунок 6.9 – Начало загрузки встроенного ПО

    Рисунок 6.11 – Сообщение об окончании загрузки ПО в прибор ПРИМЕЧАНИЕ Если во время загрузки ПО возникает сбой, следует начать смену ПО заново. Пока идет загрузка встроенного ПО в устройство, в окне будет отображаться индикатор загрузки (см. рисунок ниже). 6. После завершения записи ПО в прибор…

13. Стр. 14 6.4 Настройка часов

    Из Конфигуратора можно настроить часы прибора. Рисунок 6.13 – Окно информации о версии встроенного ПО Рисунок 6.14 – Часы реального времени Часы можно настроить в ветке Об устройстве/Часы в списке параметров устройства или из меню Конфигуратора. После нажатия кнопки Настроить часы появится меню…

14. Стр. 15 6.5 Загрузка конфигурации в прибор

    7.1 Установка Для загрузки конфигурации в прибор следует нажать кнопку Записать значения или щелкнуть правой кнопкой мыши на значке прибора и в появившемся меню выбрать пункт Записать значения. ОПАСНОСТЬ После распаковки прибора следует убедиться в отсутствии повреждений, полученных во время…

15. Стр. 16 3. Снять прибор с DIN-рейки

    • Потянуть на себя нижнюю часть прибора от DIN-рейки, освобождая нижний зацеп. • Поднять прибор вверх, снимая верхний зацеп с верхнего края DIN-рейки. • Аккуратно удалить прибор, избегая ударов и механических повреждений корпуса. Рисунок 7.2 – Монтаж и демонтаж прибора Для монтажа прибора на…

16. Стр. 17 7.2 Установка ПРМ

    7.3 Рекомендации по подключению Для монтажа модуля следует: Для обеспечения надежности электрических соединений следует использовать медные многожильные кабели. Концы кабелей следует зачистить и залудить или использовать кабельные наконечники. 1. Подготовить на DIN-рейке место для установки модуля с…

17. Стр. 18 7.4 Назначение контактов клеммника

    Общие требования к линиям соединений: • во время подключения кабелей следует выделить линии связи, соединяющие прибор с датчиком в самостоятельную трассу (или несколько трасс) и расположить ее (или их) отдельно от силовых кабелей, а также от кабелей, создающих высокочастотные и импульсные помехи; •…

18. Стр. 19 Таблица 7.1 – Назначение входных и выходных сигналов

    Продолжение таблицы 7.1 Обозначение на клеммнике DI1 K1 PDS Реле перепада давления на циркуляционных насосах контура № 1 Обозначение на клеммнике DO7 DI2 K2 PDS Реле перепада давления на циркуляционных насосах контура № 2 DI3 Зима/Лето Внешняя кнопка переключения в режим «Зима/Лето» DI4…

19. Стр. 20 Таблица 7.2 – Назначение входных и выходных сигналов ПРМ– 1 для

20. Стр. 21 Таблица 7.3 – Назначение входных сигналов ПРМ-2 для ТРМ1032М

    Обозначение на клеммнике AI1 Pк1 Датчик давления первого контура AI2 Pк2 Датчик давления второго контура AI3 Тп Температура подачи коллектора AI4 Тобр.2 Температура в обратном контуре Наименование Описание Таблица 7.4 – Назначение выходных сигналов ПРМ-2 для ТРМ1032М-Х1.Х.Р Рисунок 7.9…

21. Стр. 22 7.5 Схемы подключения

    Внешние связи следует монтировать проводом сечением не более 0,75 мм2. Для многожильных проводов следует использовать наконечники. Рисунок 7.10 – Схема подключения ТРМ1032М-01.00.Р 22

22. Стр. 23 Рисунок 7.11 – Схема подключения ТРМ1032М-01.00.И

23. Стр. 24 Рисунок 7.12 – Схема подключения ТРМ1032М-01.00.У

24. Стр. 25 Рисунок 7.13 – Схема подключения ТРМ1032М-01.00.К

25. Стр. 26 Рисунок 7.14 – Схемы подключения модулей расширения

    ПРИМЕЧАНИЕ Для подключения ПРМ-2 напрямую к ТРМ1032М следует использовать шлейф ПРМ-СЛОТ2 из комплекта поставки контроллера. При подключении ПРМ2 к ПРМ-1 используется стандартный шлейф SPI. 26

26. Стр. 27 7.6 Настройка входов для работы с датчиками 4...20 мА

    Общие сведения ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Перед настройкой входных сигналов следует обесточить прибор, а также отключить от прибора и от питания линии связи «прибордатчик». По умолчанию входы прибора настроены на работу в диапазоне 0...4000 Ом. Для настройки входа на режим работы с датчиками температуры…

27. Стр. 28 Аппаратная настройка типа сигнала

    Для аппаратной настройки типа сигнала следует: 1. Определить вход, на котором нужно изменить тип сигнала (см. рисунок ниже). Рисунок 7.17 – Расположение входов 2. С помощью тонкого инструмента, например, пинцета, изменить конфигурацию перемычек (см. рисунок ниже). Рисунок 7.19 – Схема системного…

28. Стр. 29 Во время работы с числовыми параметрами комбинация кнопок

    7.8 Подключение по интерфейсу RS-485 + Интерфейс связи предназначен для включения прибора в сеть, организованную по стандарту RS-485, и для слежения за состоянием системы, которой управляет прибор (контроль температуры, работы насосов и др.). или + меняет редактируемый разряд. 10. Сохранить значение…

29. Стр. 30 ПРИМЕЧАНИЕ

    Контроллерам в роли Slave (ТРМ1032М-01) следует настроить их адреса в сети по таблице 7.6 (Системное меню → Интерфейсы → COM1 → Протокол → Адрес). Рисунок 7.21 – Подключение ТРМ1032М-11.Х.Х к ТРМ1032М-01.Х.Х ПРИМЕЧАНИЕ ТРМ1032М–11.Х.Х настраивать не требуется. В нем уже заданы адреса опроса…

30. Стр. 31 8 Индикация и управление

    8 Индикация и управление Таблица 8.2 – Назначение светодиодов Режим 8.1 Элементы управления и индикации На лицевой панели прибора расположены следующие элементы управления и индикации: • двухстрочный шестнадцатиразрядный ЖКИ; • два светодиода; • шесть кнопок. Светодиод “Работа” Светодиод “Авария”…

31. Стр. 32 8 Индикация и управление

    8.2 Структура меню 8.3 Главный экран Таблица 8.3 – Описание элементов главного экрана для контура Отопление Параметр Диапазон Описание К1/2: Отопление Режим: Текущий режим работы Стоп, Работа, Тест, Авария, Лето, Эконом, Натоп, Обратка, контура Приоритет Т.контура: 0...200, Авар Текущая температура…

32. Стр. 33 Продолжение таблицы 8.4

    Параметр Диапазон Описание Т.контура: 0...200 Текущая температура контура Уставка: 0...200 Текущая уставка контура Т.подачи: 0...200, Откл, Авар, НетПРМ Текущая температура подачи коллектора Давление: 0...200, Откл, Авар, НетПРМ Текущее давление контура Мощность 0...100 Процент открытия КЗР контура…

33. Стр. 34 9.3 Режим «Авария»

    • [Работа → Лето → Работа] Вручную – кнопкой, по сети RS-485, с экрана прибора, по временному графику и температурной уставке; Режим Авария предназначен для обеспечения безопасности системы. В случае возникновения нештатной ситуации контроллер фиксирует причины аварии, выдает аварийный сигнал на…

34. Стр. 35 9.5 Режим «Тест»

    Продолжение таблицы 9.2 Параметр 9.5.1 Контроллер DI1: PDS К1: 0, 1 PDS насосов циркуляции первого контура DI2: PDS К2: 0, 1 PDS насосов циркуляции второго контура DI3: Реж.Лето: 0, 1 Переключение режимов Зима-Лето DI4: Функ.Вх1: 0, 1 Функциональный дискретный вход 1 DI5: Функ.Вх2: 0, 1…

35. Стр. 36 Продолжение таблицы 9.3

    Параметр Продолжение таблицы 9.4 Диапазон Описание Параметр DI1: PDS К1: 0, 1 PDS насосов циркуляции первого контура DI2: PDS К2: 0, 1 PDS насосов циркуляции второго контура DI3: Реж.Лето: 0, 1 Переключение режимов Зима-Лето DI4: Функ.Вх1: 0, 1 Функциональный дискретный вход 1 Дискрет. входы DI5…

36. Стр. 37 10.3 Настройки контура

    10.1 Запуск прибора в работу 10.3.1 Регулирование После получения команды на запуск работы прибор начинает управление контурами ГВС и отопления. Прибор ориентируется на показания подключенных датчиков и производит автоматическое регулирование температуры в контурах, находящихся в работе. По…

37. Стр. 38 Продолжение таблицы 10.3

    Для пользователя на экране прибора и по сети отображается целевое значение уставки, на регулятор подается плавно изменяющееся рассчитанное значение. Параметр Если происходит авария датчика температуры контура, КЗР контура переводится в заданное пользователем аварийное положение (Меню → Настройки →…

38. Стр. 39 В параметре КЗР стоп указано положение КЗР (Открыть/Закрыть/

    Текущее), в которое прибор переводит КЗР контура в режиме Стоп. контур продолжает работать с фиксацией сигнализации. Сигнализация сбрасывается автоматически после снижения температуры контура на 5 градусов ниже от температуры перегрева или после повышения температуры контура на 5 градусов выше от…

39. Стр. 40 Продолжение таблицы 10.6

    Параметр Диапазон 0,0...100,0 Высокое: 3 Если происходит авария датчика температуры наружного воздуха, прибор заменяет уставку отопления среднесуточной уличной температурой до момента отключения и продолжает регулирование. Описание Уставка аварийно высокого давления Настройка отопительного графика…

40. Стр. 41 10.3.5 График обратной воды

    В контроллере реализована коррекция уставки температуры воды в контуре отопления в случае превышения температуры обратной воды (Меню → Настройки → Контур х → График обратки). Для этого в настройках прибора задается график обратной воды и параметр Кф влияния. График обратной воды настраивается…

41. Стр. 42 Продолжение таблицы 10.8

    Параметр Диапазон 3.Т.наруж: 10 -100...200 Третья точка температуры наружного воздуха 3.Т.обратки: 40 0...200 4.Т.наруж: 10 -100...200 Третья точка температуры в контуре отопления Четвертая точка температуры наружного воздуха 4.Т.обратки: 40 0...200 Четвертая точка температуры в контуре отопления Кф…

42. Стр. 43 Таблица 10.9 – Меню/Настройки/Контур х/Насосы

    Параметр Диапазон • сработал датчик утечки на входе DI7 (ПРМ-1). Описание Насос1: Основной Откл, Основной, Резерв Статус насоса циркуляции Насос2: Резерв Откл, Основной, Резерв Статус насоса циркуляции Вр.Разгона: 30 0...180 Время ожидания сигнала с датчика перепада, с Вр.Работы: 48 1...240…

43. Стр. 44 • Высок. - Высокий приоритет контура

    Для каждого контура с высоким и низким приоритетом используются свои индивидуальные настройки. При срабатывании условия запуска режима этот контур отдает команду контуру отопления с низким приоритетом запустить алгоритм снижения процента открытого положения КЗР. Таблица 10.11 – Режим приоритет…

44. Стр. 45 Смещение уставки можно отключить, задав параметр СдвигНатоп равным

    нулю, на главном экране индикация натопа появляться не будет. В дневное время уставки контуров отопления могут быть автоматически снижены на значение Сдвиг День, которое устанавливается для каждого контура индивидуально. Условие перехода в дневной режим – время встроенных в прибор часов равно…

45. Стр. 46 дата находится в диапазоне между датой включения режима Лето

    (Вкл) и датой выключения (Выкл). Условие перехода в Зиму: среднесуточная температура наружного воздуха стала ниже значения установленного в параметре Уставка лето и текущая дата находится в диапазоне между датой выключения режима Лето (Выкл) и датой включения (Вкл). На рисунке 10.5 в качестве…

46. Стр. 47 10.4 Входы и выходы

    Продолжение таблицы 10.14 Параметр 10.4.1 Контроллер Диапазон Отключить датчики температуры контура нельзя. 20мА: 150.0 -200...9999 Для датчика 4...20 мА указывается масштабирование в соответствующих параметрах. 4мА: -50.0 -200...999 Для датчика температуры улицы с преобразователем RS-485…

47. Стр. 48 Продолжение таблицы 10.14

    Параметр DIВр.фильтра: 1.5 Диапазон 0,0...9,9 В настройках выходов ПРМ-2 в параметре Авария можно указать назначение DO3 и DO4 одновременно для обоих выходов. Описание Возможные значения: Время фильтра дискретных входов Подсказка Назад -> Esc • Давления - Выходы срабатывают на аварию давления в…

48. Стр. 49 11 Системные настройки

    10.5 Пароли 11 Системные настройки С помощью пароля можно ограничить доступ к определенным группам настроек (Меню → Настройки → Пароли). 11.1 Настройка времени и даты ПРИМЕЧАНИЕ По умолчанию пароли не заданы. Таблица 10.17 – Меню/Настройки/Пароли Параметр Описание Диапазон Настройки: 0 Пароль на…

49. Стр. 50 11.2 Настройка подсветки экрана

    12 Аварии Подсветка экрана настраивается в Системном меню → Прибор → Экран. Процесс настройки описан в таблице 11.1. 12.1 Текущие аварии Таблица 12.1 – Меню/Аварии/Тек.состояние Таблица 11.1 – Настройка подсветки экрана Экран Описание Параметр Диапазон значений Подсветка экрана Яркость 70% Яркость…

50. Стр. 51 12.2 Архив аварий

    Продолжение таблицы 12.3 Все аварийные события, происходящие во время эксплуатации прибора, заносятся в журнал. Журнал можно посмотреть в Меню → Аварии → Архивный журнал. Работа Стоп Авария Тест Лето Т.Обрат НетПРМ + + + + + Насос 1 и Насос 2 Авария + - + - - Насос 1 и Насос 2 Нет PDS Нет НЦ + - +…

51. Стр. 52 12.3 Список аварий

    Наличие текущих аварийных ситуаций можно посмотреть в Меню → Аварии → Тек. состояние. Для быстрого перехода с главного экрана на экран состояния аварий предусмотрена комбинация кнопок + . Если происходит некритичное аварийное событие, срабатывает сигнализация и красный светодиод на лицевой панели…

52. Стр. 53 Продолжение таблицы 12.4

    Параметр Связь Тип аварии Авария - Потеряна связь с ведущим прибором ТРМ_1/2/3/4 - Потеряна связь с ведомым прибором Сброс аварии Реакция Автоматический, по устранению причины Сигнализация контура(-ов), регулирование продолжается по среднесуточной температуре (если датчик RS), режим “приоритет” по…

53. Стр. 54 13 Информация

    13 Информация 14 Сетевой интерфейс 13.1 О приборе 14.1 Настройка сетевых параметров ПРИМЕЧАНИЕ Данная информация понадобится для обращения в техническую поддержку или для проверки актуальности установленного программного обеспечения. Для организации работы по протоколу Modbus в режиме Slave в…

54. Стр. 55 14.2 Карта регистров

    Прибор поддерживает протоколы обмена Modbus RTU и Modbus ASCII, между которыми переключается автоматически. Протоколы поддерживают следующие функции чтения: • 0х01 – read coil status; • 0х03 – read holding registers; • 0х04 – read input registers. Протоколы поддерживают следующие функции записи: •…

55. Стр. 56 Регистр (hex) Регистр (dec)

    Тип Доступ Параметр Значения 100 256 word R Дискретные входы контроллера Битовая маска входов ib_C1_PDS 1000 256.0 bool R DI1 PDS насосов циркуляции первого контура 0 - Разомкнут 1 - Замкнут ib_C2_PDS 1001 256.1 bool R DI2 PDS насосов циркуляции второго контура 0 - Разомкнут 1 - Замкнут ib_Is_Summer…

56. Стр. 57 Регистр (hex) Регистр (dec)

    Тип Доступ Параметр Значения 2057 517.7 bool R DI8 Свободный вход 0 - Разомкнут 1 - Замкнут net_bm_PRM1 205 517 word R Дискретные выходы ПРМ-1 Битовая маска выходов ob_C1_Charge1 2058 517.8 bool R DO1 Подпиточный насос 1 первого контура 0 - Разомкнут 1 - Замкнут ob_C1_Charge2 2059 517.9 bool R DO2…

57. Стр. 58 Регистр (hex) Регистр (dec)

    Тип Доступ Параметр av_C1_Tret 20D3 525.3 bool R Датчик температуры обратки первого конутра 0 - Норма 1 - Авария av_C1_Overheat 20D4 525.4 bool R Перегрев в первом контуре 0 - Норма 1 - Авария av_C1_Pump1 20D5 525.5 bool R Насос №1 первого контура 0 - Норма 1 - Авария av_C1_Pump2 20D6 525.6 bool R…

58. Стр. 59 Регистр (hex) Регистр (dec)

    Тип Доступ Параметр av_C2_highP 20E8 526.8 bool R Давление второго контура выше нормы 0 - Норма 1 - Авария av_C2_lowP 20E9 526.9 bool R Давление второго контура ниже нормы 0 - Норма 1 - Авария av_C2_highPav 20EA 526.10 bool R Давление второго контура высокое (авария) 0 - Норма 1 - Авария…

59. Стр. 60 Регистр (hex) Регистр (dec)

    Тип Доступ Параметр Значения net_code_C1 211 529 word R Текущее состояние первого контура 0 - Стоп 1 - Тест 2 - Работа 3 - Авария 4 - Лето 5 - Автонастройка 6 - Экономия 7 - Натоп 8 - Приоритет 9 - Обратка net_code_C2 212 530 word R Текущее состояние второго контура 0 - Стоп 1 - Тест 2 - Работа 3…

60. Стр. 61 Регистр (hex) Регистр (dec)

    Тип Доступ Параметр Значения set_C2_PID_Ti 22E 558 word RW ПИД Ти во втором контуре 0...999 set_C2_PID_Td 22F 559 word RW ПИД Тд во втором контуре 0...999 Защита set_C1_Twd_HAL 237 567 real RW Дельта сигнализации перегрева/недогрева в первом контуре 0…50 set_C1_Pwr_Av 239 569 word RW Положение КЗР…

61. Стр. 62 Регистр (hex) Регистр (dec)

    Тип Доступ Параметр Значения set_C2_Graff_y3 274 628 word RW Точка 3 графика второго контура (подача) 0...200 set_C2_Graff_y4 275 629 word RW Точка 4 графика второго контура (подача) 0...200 set_C2_Graff_Shift 276 630 real RW Смещение графика второго контура -20...20 mode_C1_PC_P1 286 646 word RW…

62. Стр. 63 Регистр (hex) Регистр (dec)

    Тип Доступ Параметр Значения mode_C2_Add_P1 2AA 682 word RW Статус насоса подпитки 1 второго контура 0 - Откл 1 - Основной 2 - Резерв mode_C2_Add_P2 2AB 683 word RW Статус насоса подпитки 2 второго контура 0 - Откл 1 - Основной 2 - Резерв set_C2_Add_HWL 2AC 684 real RW Верхняя рабочая граница…

63. Стр. 64 Регистр (hex) Регистр (dec)

    Тип Доступ Параметр conf_C1_circ_ares_off 2BA1 698.1 bool W Отключить перезапуск циркуляционных насосов в первом контуре 0 - Нет 1 - Да conf_C1_AutoTuneOn 2BA2 698.2 bool W Включить автонастройку в первом контуре 0 - Нет 1 - Да conf_C1_AutoTuneOff 2BA3 698.3 bool W Отключить автонастройку в первом…

64. Стр. 65 Регистр (hex) Регистр (dec)

    Тип Доступ Параметр Значения conf_C2_man_change 2BBD 699.13 bool W Ручной режим смены сезона во втором контуре 0 - Нет 1 - Да conf_C2_auto_change 2BBE 699.14 bool W Автоматический режим смены сезона во втором контуре 0 - Нет 1 - Да C1_cmd2_ 2BC 700 word RW Командное слово 2 второго контура Битовая…

65. Стр. 66 15 Техническое обслуживание

    15 Техническое обслуживание 18 Транспортирование и хранение Обслуживание прибора во время эксплуатации заключается в его техническом осмотре. Во время выполнения работ по техническому обслуживанию следует соблюдать меры безопасности из раздела 3. Прибор транспортируется в закрытом транспорте любого…

66. Стр. 67 Часто задаваемые вопросы

    Приложение А. Часто задаваемые вопросы ПРИМЕЧАНИЕ Обращаем Ваше внимание, что питание модулей и контроллера должно совпадать 1. Какие отличия между алгоритмами для независимых (Х1) и зависимых (Х2) систем? В алгоритмах для таких систем есть два принципиальных отличия: • Для зависимых систем в…

67. Стр. 68 Часто задаваемые вопросы

    5. Есть ли контроль перепада давления на насосах подпитки? Нет, только контроль его запуска по сигналу с пускателя. 6. Если контроллер будет только один в системе, какую модификацию (master/slave) выбрать? Рекомендуется выбирать Slave (алгоритм 01 или 02) – без лишних настроек в меню и с двумя…

68. Стр. 69 Приложение Б. Температурные датчики

    Для корректной работы совместно с прибором рекомендуется использовать датчики производства Овен с НСХ РТ1000, NTC и 4...20 мА, двухпроводные и со стандартным классом допуска В. Предлагаемые датчики можно найти на сайте owen.ru в разделе «Датчики температуры». 1. В качестве датчика наружного воздуха…

69. Стр. 70 tд – температура погруженной части

    датчика; t – температура рабочей среды; t0 – температура места установки (стенка трубопровода) датчика; d – диаметр монтажной части датчика; L – длина погружной части датчика tнар — температура окружающей трубопровод среды; t — температура рабочей среды Рисунок Б.5 – Пример монтажа датчика Рисунок…

70. Стр. 71 Для удобства монтажа и эксплуатации защитных гильз

    рекомендуется дополнительно использовать приварные бобышки. А) • Сам датчик необходимо укрыть теплоизоляционным материалом, которым покрыты сами трубы, что сделает измерения более точными и не зависимыми от температуры окружающего воздуха. • Поверхность соприкосновения датчика с трубопроводом должна…

71. Стр. 72 Примеры подключения клапана и насоса

    Приложение В. Примеры подключения клапана и насоса Рисунок В.2 – Пример подключения насоса к дискретным выходам контроллера Рисунок В.1 – Пример подключения клапана к дискретным выходам контроллера Порядок подключения привода клапана/насоса к ТРМ1032М с дискретным типом управления электроприводами…

72. Стр. 73

    тел.: +7 (495) 641-11-56, факс: (495) 728-41-45 тех. поддержка 24/7: 8-800-775-63-83, support@owen.ru отдел продаж: sales@owen.ru www.owen.ru рег.:1-RU-152835-1.1

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.