Инструкции на Контроллеры управления насосами ОВЕН серии СУНА-121

Текст инструкции

1. Стр. 1 СУНА–121

   Контроллер управления насосами. Алгоритмы 01 – 08 Руководство по эксплуатации 02.2024 версия 1.6

2. Стр. 3 Предупреждающие сообщения

   Предупреждающие сообщения Используемые термины и аббревиатуры В данном руководстве применяются следующие предупреждения: ДД – датчик давления. ОПАСНОСТЬ Ключевое слово ОПАСНОСТЬ сообщает о непосредственной угрозе опасной ситуации, которая приведет к смерти или серьезной травме, если ее не…

3. Стр. 4 1.1 Алгоритм 01.00

   Таблица 1.1 – Сигналы алгоритма 01.00 Обозначение Рисунок 1.1 – Объект управления Алгоритм предназначен для управления насосной станцией, в состав которой входит два насоса одного типоразмера. Значение PDS Н1 Датчик перепада давления на первом насосе (НЗ)* РЦ Н1 Дискретный сигнал разрешения работы…

4. Стр. 5 1.2 Алгоритм 02.00

   Таблица 1.2 – Сигналы алгоритма 02.00 Обозначение Рисунок 1.2 – Объект управления Алгоритм предназначен для управления насосной станцией, в состав которой входит три насоса одного типоразмера. Функции контроллера: Назначение PDS Н1 Датчик перепада давления на первом насосе (НЗ)* РЦ Н1 Дискретный…

5. Стр. 6 1.3 Алгоритм 03.00

   Таблица 1.3 – Сигналы алгоритма 03.00 Обозначение Рисунок 1.3 – Объект управления Алгоритм предназначен для управления насосной станцией, в состав которой входит два насоса одного типоразмера. Функции контроллера: • подключение дискретного датчика давления; • поддержание заданного давления на выходе…

6. Стр. 7 1.4 Алгоритм 04.00

   Таблица 1.4 – Сигналы алгоритма 04.00 Обозначение Значение PDS Н1 Датчик перепада давления на первом насосе (НЗ)* РЦ Н1 Дискретный сигнал разрешения работы первого насоса (НЗ)* PDS Н2 Датчик перепада давления на втором насосе (НЗ)* РЦ Н2 Дискретный сигнал разрешения работы второго насоса (НЗ)* ДСХ…

7. Стр. 8 1.5 Алгоритм 05.00

   Таблица 1.5 – Сигналы алгоритма 05.00 Обозначение Рисунок 1.5 – Объект управления Алгоритм предназначен для управления насосной станцией, в состав которой входит три насоса одного типоразмера. Функции контроллера: Значение PDS Н1 Датчик перепада давления на первом насосе (НЗ)* РЦ Н1 Дискретный…

8. Стр. 9 1.6 Алгоритм 06.00

   Таблица 1.6 – Сигналы алгоритма 06.00 Обозначение Значение PDS Н1 Датчик перепада давления на первом насосе (НЗ)* РЦ Н1 Дискретный сигнал разрешения работы первого насоса (НЗ)* PDS Н2 Датчик перепада давления на втором насосе (НЗ)* РЦ Н2 Дискретный сигнал разрешения работы второго насоса (НЗ)* Ур.1…

9. Стр. 10 1.7 Алгоритм 07.00

   Таблица 1.7 – Сигналы алгоритма 07.00 Обозначение Значение PDS Н1 Датчик перепада давления на первом насосе (НЗ)* РЦ Н1 Дискретный сигнал разрешения работы первого насоса (НЗ)* PDS Н2 Датчик перепада давления на втором насосе (НЗ)* РЦ Н2 Дискретный сигнал разрешения работы второго насоса (НЗ)*…

10. Стр. 11 1.8 Алгоритм 08.00

    Таблица 1.8 – Сигналы алгоритма 08.00 Обозначение Значение PDS Н1 Датчик перепада давления на первом насосе (НЗ)* РЦ Н1 Дискретный сигнал разрешения работы первого насоса (НЗ)* PDS Н2 Датчик перепада давления на втором насосе (НЗ)* РЦ Н2 Дискретный сигнал разрешения работы второго насоса (НЗ)* PDS…

11. Стр. 12 2 Технические характеристики и условия эксплуатации

    2 Технические характеристики и условия эксплуатации Продолжение таблицы 2.1 Наименование 2.1 Технические характеристики Таблица 2.1 – Характеристики прибора Наименование Сопротивление встроенного шунтирующего резистора для режима 4…20мА, Ом Значение СУНА-121.220. хх СУНА-121.24. хх ~ 94…264 В…

12. Стр. 13 3 Меры безопасности

    3 Меры безопасности Продолжение таблицы 2.1 Наименование Значение Масса прибора, не более (для всех вариантов исполнений) СУНА-121.220. СУНА-121.24. хх хх 0,6 кг Средний срок службы По способу защиты обслуживающего персонала от поражения электрическим током прибор относится к классу II ГОСТ IEC…

13. Стр. 14 5.1 Установка

    ОПАСНОСТЬ После распаковки прибора следует убедиться, что во время транспортировки прибор не был поврежден. Если прибор находился длительное время при температуре ниже минус 20 ° С, то перед включением и началом работ необходимо выдержать его в помещении с температурой, соответствующей рабочему…

14. Стр. 15 5.2 Схемы подключения

    Таблица 5.1 – Описание сигналов Алгоритм 01.00 Номер входа или выхода 5.2.1 Алгоритм 01.00 Наименование сигнала Описание Сигналы, поступающие на вход контроллера DI №1 PDS Н1 Датчик перепада давления на первом насосе (НЗ)* DI №2 РЦ Н1 Дискретный сигнал разрешения работы первого насоса (НЗ)* DI №3…

15. Стр. 16 5.2.2 Алгоритм 02.00

    Таблица 5.2 – Описание сигналов Алгоритм 02.00 Номер входа или выхода Наименование сигнала Описание Сигналы, поступающие на вход контроллера DI №1 PDS Н1 Датчик перепада давления на первом насосе (НЗ)* DI №2 РЦ Н1 Дискретный сигнал разрешения работы первого насоса (НЗ)* DI №3 PDS Н2 Датчик перепада…

16. Стр. 17 5.2.3 Алгоритм 03.00

    Таблица 5.3 – Описание сигналов Алгоритм 03.00 Номер входа или выхода Наименование сигнала Описание Сигналы, поступающие на вход контроллера DI №1 PDS Н1 Датчик перепада давления на первом насосе (НЗ)* DI №2 РЦ Н1 Дискретный сигнал разрешения работы первого насоса (НЗ)* DI №3 PDS Н2 Датчик перепада…

17. Стр. 18 5.2.4 Алгоритм 04.00

    Таблица 5.4 – Описание сигналов Алгоритм 04.00 Номер входа или выхода Наименование сигнала Описание Сигналы, поступающие на вход контроллера DI №1 PDS Н1 Датчик перепада давления на первом насосе (НЗ)* DI №2 РЦ Н1 Дискретный сигнал разрешения работы первого насоса (НЗ)* DI №3 PDS Н2 Датчик перепада…

18. Стр. 19 5.2.5 Алгоритм 05.00

    Таблица 5.5 – Описание сигналов Алгоритм 05.00 Номер входа или выхода Наименование сигнала Описание Сигналы, поступающие на вход контроллера DI №1 PDS Н1 Датчик перепада давления на первом насосе (НЗ)* DI №2 РЦ Н1 Дискретный сигнал разрешения работы первого насоса (НЗ)* DI №3 PDS Н2 Датчик перепада…

19. Стр. 20 5.2.6 Алгоритм 06.00

    Таблица 5.6 – Описание сигналов Алгоритм 06.00 Номер входа или выхода Наименование сигнала Описание Сигналы, поступающие на вход контроллера DI №1 PDS Н1 Датчик перепада давления на первом насосе (НЗ)* DI №2 РЦ Н1 Дискретный сигнал разрешения работы первого насоса (НЗ)* DI №3 PDS Н2 Датчик перепада…

20. Стр. 21 5.2.7 Алгоритм 07.00

    Таблица 5.7 – Описание сигналов Алгоритм 07.00 Номер входа или выхода Наименование сигнала Описание Сигналы, поступающие на вход контроллера DI №1 PDS Н1 Датчик перепада давления на первом насосе (НЗ)* DI №2 РЦ Н1 Дискретный сигнал разрешения работы первого насоса (НЗ)* DI №3 PDS Н2 Датчик перепада…

21. Стр. 22 5.2.8 Алгоритм 08.00

    Таблица 5.8 – Описание сигналов Алгоритм 08.00 Номер входа или выхода Наименование сигнала Описание Сигналы, поступающие на вход контроллера DI №1 PDS Н1 Датчик перепада давления на первом насосе (НЗ)* DI №2 РЦ Н1 Дискретный сигнал разрешения работы первого насоса (НЗ)* DI №3 PDS Н2 Датчик перепада…

22. Стр. 23 Для редактирования значений следует

    6.1 Основные элементы управления выбрать нужный параметр (выбранный 1. Нажатием кнопки параметр начинает мигать). 2. С помощью кнопок и установить нужное значение. Во время работы с числовыми параметрами комбинация кнопок + меняет редактируемый разряд. 3. Возможные варианты действия с измененным…

23. Стр. 24 ПРИМЕЧАНИЕ

    * Параметры доступны для алгоритмов с аналоговым датчиком давления. 6.2 Главный экран На главном экране прибора отображается вся необходимая для работы информация. Для просмотра всей информации на дисплее следует менять положение строк индикации нажатием кнопок главного экрана представлен в таблицах…

24. Стр. 25 6.3 Структура меню прибора

    Рисунок 6.2 – Схема переходов по меню ПРИМЕЧАНИЕ В зависимости от модификации прибора некоторые пункты меню могут отсутствовать. 25

25. Стр. 26 7 Режимы работы

    6.4 Общая информация 6.6 Сброс настроек Таблица 6.7 – Меню/Информация/Общая Таблица 6.9 – Меню/Настройки/Сброс настроек Экран Описание Экран Информация Сброс настроек СУНА-121.01.00 Наименование модификации прибора Версия: 2.04 Версия программного обеспечения от 07.06.2021 Дата релиза программного…

26. Стр. 27 7 Режимы работы

    7.2 Режим «Стоп» 7.5 Режим «Тест» ВНИМАНИЕ Режим Тест предусмотрен для пусконаладочных работ. Не рекомендуется оставлять контроллер в тестовом режиме без контроля наладчика, это может привести к повреждению оборудования. В режиме Стоп прибор не выдает управляющих сигналов на исполнительные…

27. Стр. 28 8.2 Регулирование давления

    Продолжение таблицы 7.1 Параметр Описание Диапазон AI2: Т. Н2 Датчик температуры второго насоса 0...9999 AI3: Т. Н3 Датчик температуры третьего насоса 0...9999 AI4: ДД Аналоговый датчик давления 0...9999 Назад -> Esc Подсказка Контроллер поддерживает давление на выходе насосной группы в заданном…

28. Стр. 29 8.3 Регулирование уровня

    Контроллер может поддерживать уровень в емкости в двух режимах: Заполнение и Осушение. Режим работы насосной группы указывается в параметре Режим. Для алгоритмов с аналоговым датчиком количество уровней и их величина указывается в настройках контроллера в параметрах Уровни. Для алгоритмов с…

29. Стр. 30 Рисунок 8.5 – Регулирование уровня для алгоритмов с дискретным

    датчиком в режиме осушения Рисунок 8.3 – Регулирование уровня для алгоритмов с дискретным датчиком в режиме заполнения Рисунок 8.6 – Регулирование уровня для алгоритмов с аналоговым датчиком в режиме осушения Рисунок 8.4 – Регулирование уровня для алгоритмов с аналоговым датчиком в режиме заполнения…

30. Стр. 31 8.4 Защиты насосов

    Таблица 8.3 – Меню/Настройки/Регулирование Экран Описание Диапазон Для обеспечения безопасной работы системы требуется настройка пределов и временных задержек срабатывания аварий. Раб. насосы Минимальное количество одновременно работающих насосов 1, 2, 3 Режим: Заполн-е Режим регулирования…

31. Стр. 32 командой Сброс (из меню прибора, внешней кнопкой или сетевой командой

    по RS-485). произведет пуск каждого насоса на время Вр. Прогона. При значении 0 в параметре Вр.Прогона функция отключена. Логика срабатывания аварии всех насосов определяется в параметре Ав. НетРабН. Если задано значение Крит, то при возникновении аварии замкнется выход общей аварии DO8 и на приборе…

32. Стр. 33 8.5 Настройка насосов

    Продолжение таблицы 8.4 Параметр Описание Диапазон Контроллер управляет двумя или тремя насосами, в зависимости от номера алгоритма. Для выравнивания наработки, прибор чередует насосы через время, указанное в параметре Вр.Смены . Пауза при переключении насосов указывается в параметре Вр.Паузы…

33. Стр. 34 Таблица 8.5 – Меню/Настройки/Насосы

    Параметр Описание Диапазон 9.1 Контроль аварий Статус: Насос1: Статус насоса Отключен, Основной, Резерв Насос2: Статус насоса Отключен, Основной, Резерв Насос3:* Статус насоса Отключен, Основной, Резерв Вр.Смены: Период смены насосов по наработке, ч 0...9000 Вр.Паузы: Пауза при переключении насосов…

34. Стр. 35 9.2 Список аварий

    Для быстрого перехода из главного экрана на экран состояния аварий предусмотрена комбинация кнопок + . Команду сброса аварии можно подать на прибор: 1. Из меню Аварий, записав в параметр Сброс аварий значение Сбросить. 2. Сетевой командой по RS-485. Таблица 9.1 – Список аварий № Тип аварии Условие…

35. Стр. 36 Продолжение таблицы 9.1

    № Тип аварии Условие Реакция Сброс Индикация Текущие аварии Архивный журнал Дискретный датчик уровня неисправен Датчики уровня (включая максимального или минимального) сработали не по порядку Остановка работы. В журнал текущих аварий и в архив фиксируется авария датчика, светодиод Авария горит…

36. Стр. 37 10.1 Сетевой интерфейс

    ВНИМАНИЕ Для корректной работы прибора вносить изменения в параметры «Прибор», «Входы», «Выходы» ЗАПРЕЩЕНО! В контроллере установлен модуль интерфейса RS-485 для организации работы по протоколу Modbus в режиме Slave. Для работы контроллера в сети RS-485 следует установить его сетевые настройки в…

37. Стр. 38 10.2 Карта регистров

    Прибор поддерживает протоколы обмена Modbus RTU и Modbus ASCII (переключение автоматическое). Функции чтения: • 0х01 (read coil status); • 0х03 (read holding registers); • 0х04 (read input registers). Функции записи: • 0х05 (force single coil); • 0х06 (preset single register); • 0х10 (preset…

38. Стр. 39 Код параметра

39. Стр. 40 Код параметра

    Регистр (HEX) Регистр (DEC) Тип Доступ ia_Lvl 206 net_vi_TGN_1 20C 518 real R Аналоговый датчик уровня 0…100 524 word R Время наработки насоса 1 net_vi_TGN_2 - 20D 525 word R Время наработки насоса 2 - net_vi_TGN_3 20E 526 word R Время наработки насоса 3 - ut_P_Work(h) 20F 527 real RW Период смены…

40. Стр. 41 Код параметра

    Регистр (HEX) Регистр (DEC) Тип Доступ lv_DTP_PTC 2176 535.6 bool R Тип датчика перегрева net_code_Pwd 218 536 word R Давление после насосной группы net_code_Lvl 219 537 word R Уровень жидкости (дискретный) 0 - Ниже Ур1, 1 - Выше Ур1, 2 - Выше Ур2 Код состояния насоса 1 0 – Отключен, 1 – Выключен, 2…

41. Стр. 42 Код параметра

    Регистр (HEX) Регистр (DEC) Тип Доступ av_Pwd 2207 544.7 bool R Авария аналогового датчика давления 0 - Норма, 1 - Авария av_Lvl 2208 544.8 bool R Авария аналогового датчика уровня 0 - Норма, 1 - Авария av_SH 2209 544.9 bool R Сухой ход 0 - Норма, 1 - Авария av_Pwd_HAL 220А 544,10 bool R Превышено…

42. Стр. 43 Код параметра

    Регистр (HEX) Регистр (DEC) Тип Доступ net_ua_P_ratio_2 23C 572 real RW Коэффициент износа насоса 2 0,8...1,3 net_ua_P_ratio_3 23E 574 real RW Коэффициент износа насоса 3 0,8...1,4 Имя переменной ПРИМЕЧАНИЕ * Значения параметров в определенных конфигурациях или режимах системы. 43 Значения

43. Стр. 44 11.1 Начало работы

    Для установки Owen Configurator (далее - Конфигуратор) следует: 1. Скачать с сайта архив с ПО (https://owen.ru/documentation/907). 2. Извлечь из архива ехе-файл установщика. 3. Запустить .ехе-файл. Установить на ПК драйвер прибора (https://owen.ru/documentation/1103). Для настройки связи с прибором…

44. Стр. 45 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

    Если в процессе настройки или работы в режиме «Офлайн» были изменены Сетевые настройки, то связь с прибором пропадет. (см. раздел 11.2). Подключение можно восстановить повтором настройки подключения. 11.2 Режим «офлайн» Для конфигурирования прибора в режиме офлайн (без подключения прибора к ПК)…

45. Стр. 46 Рисунок 11.5 – Отображение прибора в главном окне

    Конфигурация доступна для редактирования. После подключения прибора к ПК, конфигурацию можно будет загрузить в него. Рисунок 11.4 – Выбор модификации 4. Нажать кнопку «Добавить». Параметры прибора отобразятся в главном окне. 46

46. Стр. 47 11.3 Обновление встроенного ПО

    ПРИМЕЧАНИЕ Сменить встроенное ПО можно только у приборов с одинаковой модификацией по питанию! Нельзя сменить встроенное ПО, например, с СУНА-121.220.02.00 на СУНА-121.24.02.00. ПРИМЕЧАНИЕ Перед сменой встроенного ПО прибора следует добавить Конфигуратор в список исключений антивирусной программы. В…

47. Стр. 48 Рисунок 11.8 – Начало загрузки встроенного ПО

    Рисунок 11.10 – Сообщение об окончании процесса смены встроенного ПО Пока идет загрузка встроенного ПО в устройство, в окне будет отображаться индикатор загрузки. ПРИМЕЧАНИЕ В случае возникновения сбоя во время загрузки встроенного ПО, процесс смены встроенного ПО следует произвести повторно. Для…

48. Стр. 49 11.4 Настройка часов

    11.5 Отслеживание параметров Из Конфигуратора можно настроить часы прибора. В Конфигураторе можно просматривать изменение параметров в режиме реального времени. Для отслеживания параметров следует: Отслеживание параметров. 1. Нажать кнопку 2. Появится окно со списком параметров. Рисунок 11.12 – Часы…

49. Стр. 50 12 Техническое обслуживание

    12 Техническое обслуживание 11.6 Загрузка конфигурации в прибор Обслуживание прибора во время эксплуатации заключается в его техническом осмотре. Во время выполнения работ следует соблюдать меры безопасности из раздела 3. Для загрузки конфигурации в прибор следует нажать кнопку Записать значения или…

50. Стр. 51 15 Комплектность

    15 Комплектность Наименование Количество Контроллер* 1 шт. Руководство по эксплуатации 1 экз. Паспорт и Гарантийный талон 1 экз. Комплект клеммных соединителей 1 к-т * Исполнение в соответствии с заказом. ПРИМЕЧАНИЕ Изготовитель оставляет за собой право внесения дополнений в комплектность прибора.…

51. Стр. 52 Настройка времени и даты

    Приложение А. Настройка времени и даты Рисунок А.1 – Схема доступа к меню настройки времени и даты ВНИМАНИЕ Часы реального времени настраиваются на заводе во время изготовления прибора. Если параметры даты и времени не соответствуют реальному значению, то их следует откорректировать. В прибор…

52. Стр. 53

    тел.: +7 (495) 641-11-56, факс: (495) 728-41-45 тех. поддержка 24/7: 8-800-775-63-83, support@owen.ru отдел продаж: sales@owen.ru www.owen.ru рег.:1-RU-116185-1.6

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.