Инструкции на Воздушные тепловые насосы OCHSNER серии AIR 80 C
Воздушные тепловые насосы OCHSNER серии AIR 80 C13A, AIR 80 C22A. Инструкция по установке и эксплуатации.
Загружаем документ…
Текст инструкции
-
Bedienungs- und Installationsanleitung
-
Seite 2 von 68
-
1 Hinweis zur Dokumentation
Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung Ihrer Wärmepumpe bis zur letzten Seite durch. Die Informationen in diesem Dokument helfen Ihnen die Wärmepumpe richtig zu bedienen. Diese Anleitung muss bei der Wärmepumpenanlage gut zugänglich deponiert werden. Die unten angeführten Warnhinweise werden in…
-
3 Gerätebeschreibung
3.1 Funktion - Chlorfreiem unbrennbaren Sicherheitskältemittel und biologisch abbaubarem SpezialÖl für den Kompressor Die Wärmepumpe wandelt Wärme niedriger Temperatur (z.B. Wärme der Außenluft) in Wärme hoher Temperatur (Heizungswasser) um. Die Wärmepumpe entzieht der Umgebung - Erdreich…
-
3.3.3 Verdampfer
Besteht aus Kupferrohren in einem AluminiumLamellenpaket. Dieser ist für Außenaufstellung geeignet. Die Ansaugluft darf nicht mit aggressiven Stoffen belastet sein (Ammoniak, Schwefel, Chlor, usw.). 3.3.4 Kondensator Die Wärmetauscher sind aus Edelstahl hergestellt. Durch ihre spezielle Konstruktion…
-
Eine max. Raumtemperatur von 30°C ist unbedingt einzuhalten
Die Aufstellung muss auf einem ebenen und waagrechten Platz erfolgen. Der Aufstellort muss den statischen Anforderungen der Wärmepumpe (Druckbelastung aufgrund punktförmiger Kraftübertragung der Stellfüße) entsprechen. OCHSNER übernimmt im Fall von Setzungen, hervorgerufen durch zu gering…
-
Abbildung 7: Nicht zulässige Aufstellvariante 3
Unter Einhaltung der maschinenspezifischen Mindestabstände darf das Außenteil an zwei Seiten an Mauern/Gegenständen angrenzen. Die Aufstellung unter einer Decke ist zulässig, wenn drei Seiten um das Außenteil dauerhaft frei liegen und die maschinenspezifischen Mindestabstände eingehalten werden.…
-
4.5.1 Wichtige Aufstellhinweise
ACHTUNG Rutschgefahr! Bei unzureichendem Abfluss des Kondenswassers kann es im Winter zu Eisbildung im Bereich des Außenteils kommen. Stellen Sie einen fachgerechten Abfluss des Kondenswassers auch bei niedrigen Temperaturen sicher. Achten Sie vor allem in Bereich von Gehflächen und Eingängen um das…
-
wahl der Umwälzpumpe richten sich nach dem
jeweiligen Heizsystem. Beachten Sie folgende Dimensionierungsgrundlagen: Die Strömungsgeschwindigkeit im Rohrnetz darf 0,8 m/s nicht überschreiten (Geräusche/Widerstand). Für einen komfortablen und störungsfreien Betrieb ist eine Temperaturdifferenz von 5K zwischen Heizungsvorlauf und…
-
Nennvolumenströme (WNA) Die Nennvolumenströme sind an der Wärmenutzungsanlage (WNA) sicherzustellen. Abweichende Volumenströme können zu einer Reduzierung der Wärmepumpeneffizienz führen. OCHSNER übernimmt dafür keine Haftung! 4.8 Abbildung 15: Einbau des Volumenstromsensors 1) Volumenstromsensor 2)…
-
ACHTUNG
Schmutz und Verunreinigungen in den Rohren können zu einem verstopften Expansionsventil oder zu einem Verdichterschaden führen. Durch unsachgemäßes oder frühzeitiges Öffnen der Rohranschlüsse können Schmutz und Feuchtigkeit in den Kältekreis gelangen. ➔ Verwenden Sie ausschließlich für Kältemittel…
-
4.8.3 Installation erdgeführter Anbindeleitungen
Für erdgeführte Anbindeleitungen muss bei AIR 80 C13A und AIR 80 C22A ein Montageschacht an der Anschlussstelle der Kältemittelleitung beim Verdampfer vorgesehen sein. Bei der Wärmepumpe AIR 80 C22A ist die symmetrische Aufteilung der Flüssigkeits- und Sauggasleitung zu den beiden Verdampfern…
-
Abbildung 19: Schematische Darstellung erdgeführter Anbindeleitungen mit Montageschacht bei AIR 80 C22A Oben: Schnittdarstellung; Unten: Verdampfer und Montageschacht, Ansicht von oben 1) 2) 3) 4) 5) A) B) Wärmepumpe Verschlusskappe Abdichtung (bei drückendem Grundwasser oder Hochwassergefahr…
-
4.8.4 Symmetrische Anbindeleitungen AIR 80 C22A
Die Flüssigkeitsleitung zu den beiden VHS-M 80 Verdampfern ist symmetrisch aufzuteilen (Abbildung 20): • 1x Flüssigkeitsleitung vor der Aufteilung: Cu, 22x1mm • 2x Flüssigkeitsleitung nach der Aufteilung: Cu, 16x1mm • Leitungslängen nach der Aufteilung (s1=s2): max. 3m • Leitungslängendifferenz…
-
4.8.5 Dimensionierung der Anbindeleitungen
Abbildung 22: Leitungslängen und max. Höhenunterschied zwischen Wärmepumpe und Verdampfer: Fall 1 Gültig für AIR 80 C13A und AIR 80 C22A. Abbildung 23: Leitungslängen und max. Höhenunterschied zwischen Wärmepumpe und Verdampfer: Fall 2 Gültig für AIR 80 C13A und AIR 80 C22A. Dimensionierung der…
-
Abbildung 24: Max. Anbindeleitungshöhe von 2,5 m
Gültig für AIR 80 C13A und AIR 80 C22A. 4.8.6 Kälteleitungen Die Kälteleitungen müssen immer seitlich neben der Wärmepumpe (links oder rechts) angeordnet werden. Ein rückwärtiger Anschluss soll nur in Ausnahmefällen erfolgen, da dadurch die Anschlussmontage wesentlich erschwert wird! 4.8.7…
-
Elektroanschluss Die Vorschriften des zuständigen EVUs (Elektroenergieversorgungsunternehmen) und die gültigen ENNormen sind zwingend einzuhalten. ACHTUNG Bevor Sie mit der Verkabelung beginnen ist die Heizungsanlage spannungsfrei zu schalten. GEFAHR DURCH STROMSCHLAG Führen Sie alle elektrischen…
-
Für Störungen, die durch falsch ausgelegte Sicherungseinrichtungen
auftreten, übernimmt OCHSNER keine Haftung! Sämtliche Drehstromantriebe (Verdichter, Pumpen, Ventilatoren) müssen an ein Rechtsdrehfeld angeklemmt werden. Ein länger andauernder Betrieb mit falscher Drehrichtung führt zu einem Schaden. OCHSNER übernimmt dafür keine Haftung. Vor Inbetriebnahme sind…
-
Sämtliche Kabel/Leitungen müssen für die Verlegung im Freien geeignet sein und UV-geschützt
verlegt werden. Ist aus betriebstechnischen Gründen ein Betrieb in Dreieck-Schaltung notwendig, so müssen die Betriebsströme und insbesondere die Einstellungen am Motorschutzrelais beachtet werden. Ein E-Heizstab zur Funktionsabsicherung ist über einen separaten all-polig abschaltenden…
-
4.9.5 Pumpen, Antriebe 230 VAC
4.12 Tarif ohne Unterbrechung Pumpen (Heizkreispumpen, Warmwasserladepumpe) sowie Antriebe (Mischventile, etc.) werden direkt am Regler angeschlossen. Bei Tarifschaltungen ohne unterbrochene Stromlieferung wird die Wärmepumpe durch den Netzbetreiber vorübergehend abgeschaltet. Dafür ist ein…
-
5 Inbetriebnahme
5.1 Bevor Sie einschalten Die Wärmepumpe besitzt keinen separaten Hauptschalter. Im Notfall muss die Anlage über den vorgeschriebenen Sicherungsautomaten abgeschaltet werden. Der Sicherungsautomat muss so zugänglich sein, dass eine Notabschaltung jederzeit möglich ist. Vorsicht Lebensgefahr! Das…
-
Für den Anlagenerrichter Der OCHSNER Kundendiensttechniker/ Kundendienstpartner führt die benutzerspezifischen Einstellungen lt. den Angaben im Anlagendatenblatt aus. Sollte der Anlagenerrichter im Zuge der Inbetriebnahme nicht anwesend sein oder ist kein vollständig ausgefülltes Anlagendatenblatt…
-
6 Bedienung der Anlage
Abbildung 27: Grundbedienteil 1) 2) 3) 4) 5) 6) Taste A Drücken: Einen Menüschritt zurück (ESC) Funktion der Taste A oder Anzeige einer Störung Betriebszustand Außentemperatur Datum Raumtemperatur 7) 8) 9) 10) 11) Uhrzeit Warmwassertemperatur Systemtemperatur Funktion der Taste B Taste B Drücken…
-
Betriebskosten HINWEIS Für einen optimalen Betrieb der Wärmepumpe sind geringstmögliche Heizungsvorlauftemperaturen anzustreben. Eine Erhöhung der Raumtemperatur um 1°C bedeutet eine Verbrauchserhöhung um 5-7%. In den ersten beiden Heizsaisonen sind erhöhte Betriebskosten zu erwarten, je nach…
-
7 Servicearbeiten
Die Wärmepumpe arbeitet weitgehend wartungsarm. Es ist jedoch darauf zu achten, dass: - der Verdampfer frei von Schnee ist - der Ventilator des Verdampfers frei von Laub, Ästen oder sonstigen Fremdkörpern ist - das anfallende Kondensat ablaufen kann - ausreichend Wasser im Heizungskreislauf…
-
Kundendienst Sollten an Ihrem Gerät trotz der verwendeten Qualitätsbauteile und der bei der Produktion aufgewandten Sorgfalt Mängel auftreten, benachrichtigen Sie unter Angabe der FabrikationsNummer und dem Wärmepumpentyp Ihren Vertragspartner oder den OCHSNER Kundendienst unter der nachfolgenden…
-
7.4.1 Fehlertabelle
Code Nr. Logfile Error Bezeichnung Er 01: Warmwasserfühler defekt Er 10: Außenfühler defekt Er 14: Mischerfühler defekt Er 20: TWR Fühler defekt Er 22: Abschaltfühler TWR/TPM defekt Er 23: TPV Fühler defekt Er 24: Pufferfühler defekt Er 29: TWV Fühler defekt Er 30: Phasenüberwachung Er 32: THG…
-
8 Außerbetriebnahme und Entsorgung
8.1 Entsorgung der Transportverpackung Die Transportverpackung der Wärmepumpe besteht aus wiederverwertbaren Rohstoffen. Der Verpackungsabfall soll sortiert und recycelt werden. Überlassen Sie die Entsorgung der Verpackung dem Fachhandwerksbetrieb, der das Gerät installiert hat. 8.2 8.3 Entsorgung…
-
Technische Daten 9.1 Leistungsdaten AIR 80 C13A (OLWP 65 plus) GERÄTEDATEN: TECHNISCHE DATEN: Abmessungen HxBxT [mm] 1900x680x680 Anschluss Hydraulik [Zoll] 2“ Gewicht [kg] 305 tigerweiß 29/11289/ grau RAL 7016 Farbe Gehäuse LEISTUNGSDATEN HEIZBETRIEB: Phasen/Nennspannung/Frequenz [~]/[V]/[Hz] cos ϕ…
-
GERÄTEDATEN: TECHNISCHE DATEN: Abmessungen HxBxT [mm] 1900x680x680 Anschluss Hydraulik [Zoll] 2“ cos ϕ Gewicht [kg] 305 Absicherung (Auslösekennlinie „C“) [A] Max. Betriebsstrom [A] 69,6 Max. Anlaufstrom / max. mit Entlastung [A] 248,00 / 124,00 Schallleistungspegel/Schalldruckpegel (in 1m) [dBA]…
-
Angaben zum Energieverbrauch OCHSNER AIR 80 C13A NIEDERTEMPERATUR A+ Ƞs Energieverbrauch P rated SCOP PRODUKTDATEN ErP [kWh] [kW] [kW] KÄLTER 133 37207 51 3,41 35 °C MITTEL 140 35111 61 3,58 WÄRMER 167 19247 61 4,25 MITTELTEMPERATUR A+ Ƞs Energieverbrauch P rated SCOP [kWh] [kW] [kW] KÄLTER 106…
-
Abmessungen Wärmepumpe Abbildung 28: Innenteil-Abmessungen AIR 80 C13A und AIR 80 C22A (Werte in mm) 1) Wärmequellenanlage: Flüssigkeitsleitung (Kältemittel) 2) Wärmequellenanlage: Sauggasleitung (Kältemittel) 3) Wärmenutzungsanlage: Vorlauf “ (Heizen/Kühlen) 4) Wärmenutzungsanlage: Rücklauf “…
-
Abmessungen Verdampfer VHS-M 80 Abbildung 30: Abmessungen Verdampfer VHS-M 80 bei AIR 80 C22A Dach für Split-Verdampfer optional erhältlich (Werte in mm) A) Anschlussseite (Flüssigkeits-/Sauggasleitung, elektrischer Anschluss) B) Position des Expansionsventils…
-
Fundament für VHS 80 (AIR 80 C13A) Abbildung 31: Punktfundament Verdampfer VHS 80 (Werte in mm) Abbildung 32: Streifenfundament Verdampfer VHS 80 (Werte in mm) 1) Punktfundament mittels Kanalgrundrohre (KG-Rohre) 2) Kies 3) Drainagerohr 1) Streifenfundament 2) Kies 3) Drainagerohr…
-
Fundament für VHS-M 80 (AIR 80 C22A) Abbildung 33: Punktfundament für Verdampfer VHS-M 80 (Werte in mm) 1) 2) 3) 4) Punktfundament Kies Kanalgrundrohre (KG-Rohre) plan einrichten KG-Rohre senkrecht einrichten BA_AIR_80_C13A_AIR_80_C22A_OTE3_SW5x_DE_V08.docx 5) 6) 7) 8) KG-Rohre (D=315mm)…
-
Abbildung 34: Streifenfundament für Verdampfer VHS-M 80 (Werte in mm)
-
Platzierung der Abtaufühler bei VHS 80 Abbildung 35: Platzierung Abtaufühler TQE und TQA Die Abtaufühler (1) TQE und (2) TQA werden in der Unterseite des Verdampfers zwischen den Lamellen montiert. Die Einstecktiefe beträgt ca. 60 mm. BA_AIR_80_C13A_AIR_80_C22A_OTE3_SW5x_DE_V08.docx Seite 39 von 68
-
9.10 Leistungskurven
-
9.11 Einsatzgrenzen der Wärmepumpe
Abbildung 39: Einsatzgrenzen für AIR 80 C13A und AIR 80 C22A X) Außentemperatur [°C] Y) Vorlauftemperatur [°C] 1) Vorlauftemperatur-Einsatzgrenze der Wärmepumpe 2) Maximale Auslege-Vorlauftemperatur (60°C) 9.12 Volumenströme Heizungspumpe Stratos Para 65/1-12 Artikel-Nr. 922462 Volumenstrom…
-
9.13 Pumpenkennlinie Stratos Para
-
9.14 Einstellung Volumenstrom
Der Nennvolumenstrom (siehe Tabelle 9) ist in jeder Betriebsart (Warmwasserladung, Heizung, Kühlbetrieb über separaten Kühl-Pufferspeicher, etc.) sicherzustellen. Über den installierten Volumenstromsensor wird der Volumenstrom gemessen und am Display der OTE-Regelung angezeigt. Bei den…
-
Abbildung 42: Verkabelungsplan AIR 80 C13A A) Verdampfer-Klemmkasten bauseits, IP67 B) Klemmkasten Ventilator 1 C) Klemmkasten Ventilator 2 D) Klemmkasten Ventilator 3 E) Regelung OTE (Wärmepumpe) F) Volumenstromsensor G) Hausverteilung 1) Ventilatoren-Drehzahl 2) Ventilatoren-Störmeldung TK 3)…
-
Abbildung 43: Verkabelungsplan AIR 80 C22A A) Klemmkasten VHS-M 80 rechts B) Klemmkasten VHS-M 80 links C) Regelung OTE (Wärmepumpe) D) Volumenstromsensor E) Hausverteilung 1) Sauggasfühler S2 2) Schrittmotor von EVO_L und EVO_R 3) Zuleitung Abtaufühler TQE und TQA 4) Ventilatoren-Drehzahl 5)…
-
Seite 47 von 68
-
Seite 48 von 68
-
Seite 49 von 68
-
Seite 50 von 68
-
Seite 51 von 68
-
Seite 53 von 68
-
Seite 54 von 68
-
Seite 55 von 68
-
Seite 56 von 68
-
Seite 57 von 68
-
12 Innenteil-Montagevorbereitung
Abbildung 44: Wärmepumpen-Transport auf Holzpalette 12.1 Demontage der oberen Abdeckung - 2 Schrauben an der Rückseite entfernen (Innensechskant 4mm) - Die obere Abdeckung ein Stück nach hinten schieben - Die Abdeckung nach oben wegheben BA_AIR_80_C13A_AIR_80_C22A_OTE3_SW5x_DE_V08.docx Seite 58 von…
-
12.2 Demontage der oberen Verkleidungsteile
- 3 Schrauben innerhalb des Schaltkastens entfernen (Innensechskant 4mm) - 2 Schrauben entfernen (Innensechskant 4mm) - 1 Schraube für das rechte obere Verkleidungsteil an der Rückseite entfernen (Innensechskant 4mm) - Das Verkleidungsteil entfernen - 1 Schraube für das linke obere Verkleidungsteil…
-
- Das vordere Verkleidungsteil vorsichtig entfernen
- Achtung! Das Kabel zwischen Schaltkasten und Bedienteil beachten! 12.3 Demontage der unteren Verkleidungsteile - 2 Schrauben an der Vorderseite entfernen (Innensechskant 4mm) - 3 Schrauben links vorne entfernen (Innensechskant 4mm) - 2 Schrauben an der Rückseite entfernen (Innensechskant 4mm)…
-
12.4 Demontage der Holzpalette
- 16 (4x4) Schrauben an den Ecken der Holzpalette entfernen (Torx T25) - Die losen Holzteile entfernen - Die Wärmepumpe mit einem Hubwagen anheben - 8 (4x2) Schrauben der 4 seitlichen Blechwinkel entfernen (mit Gabelschlüssel gegenhalten) BA_AIR_80_C13A_AIR_80_C22A_OTE3_SW5x_DE_V08.docx Seite 61 von…
-
- Die beiden seitlichen Holzteile entfernen
12.5 Montage der Stellfüße - Die 4 Stellfüße (OCHSNER-Art.-Nr. 916431) an der Wärmepumpenunterseite mit M16Mutter montieren - Achtung! Beschädigung der StellfußGewinde verhindern! Sobald die Wärmepumpe auf den Stellfüßen steht, darf der Höhenunterschied der einzelnen Stellfüße nicht zu groß sein…
-
13 Konformitätserklärung
-
Seite 64 von 68
-
14 ERP-Daten
-
Seite 66 von 68
-
Technische Änderungen vorbehalten!
Diese Anleitung beschreibt Geräte, die nicht immer serienmäßiger Lieferumfang sind. Abweichungen zu Ihrer Wärmepumpe sind daher durchaus möglich. Anlagenerrichter: Firma Adresse Tel. Service-Techniker : OCHSNER Wärmepumpen GmbH Österreich (Firmenbuch) Krackowizerstraße 4 A-4020 Linz…
Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.