Инструкция на Газовые настенные котлы Navien серии Deluxe C Plus Coaxial

Текст инструкции

1. Стр. 1 Navien Deluxe C Plus Coaxial – 13/16/20/24/30/35/40K

   Компания "KD Navien" имеет следующие сертификаты: давление природного газа ЕДИНАЯ СПРАВОЧНАЯ СЛУЖБА ТЕХНИЧЕСКОЙ ПОДДЕРЖКИ ТЕЛ. : 8 (800) (звонок по России бесплатный)

2. Стр. 3 Navien Deluxe C Plus -

   Управление на передней панели 14 Переключатель питания котла 15 Настройка режимов зима/лето 16 Настройки повторного нагрева 17 Термостат Способ установки

3. Стр. 4 Navien Deluxe C Plus -

   Котлы Navien по своей конструкции и рабочим параметрам соответствуют нормам Еврозийского таможенного союза. Соответствие подтверждено показанным здесь знаком EAC. Navien Deluxe Navien Deluxe Navien Deluxe Navien Deluxe Navien Deluxe 4

4. Стр. 5 230B, 50Гц,

   0,5 При регулярном проведении сервисного обслуживания квалифицированным персоналом специализированной организацией срок службы оборудования составляет 10 лет. Монтаж, подключение электропитания, а так же подключение и ввод оборудования в эксплуатацию систем подачи газа и газового оборудования…

5. Стр. 11 Монтаж, подключение электропитания, а так же подключение и ввод

   оборудования в эксплуатацию систем подачи газа и газового оборудования разрешается выполнять только специализированной организации в соответствии с требованиями гарантийного талона и инструкцией производителя и другими нормативными документами. cистеме горячего 24 11

6. Стр. 12

   Гарантия на данное оборудование вступает в силу с момента первого пуска, о чем в гарантийном талоне обязательно делается соответствующая отметка. Для осуществления первого пуска и ежегодного технического обслуживания(1 раз в 12 мес.), рекомендуем обращаться в авторизованные сервисные центры компании…

7. Стр. 13 Заглушка воздухозаборного

   отверстия Коллектор дымовых газов Датчик перегрева Теплообменник из нержавеющей стали Фитинг контура отопления угловой для темп. датчика Расширительный бак Электроды розжига Горелка Коллектор с форсунками Трансформатор розжига Вентилятор Датчик давления воздуха (APS) Контроллер Датчик давления…

8. Стр. 14 Управление на передней панели

   ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ Функциональные клавиши котла ① Клавиша отопления Установка температуры нагрева ④ Переключатель ON/OFF Кнопка сброса используется при возникновении ошибки. ② Клавиша горячей воды Контроль температуры горячей воды ⑤ Клавиша зима/лето ③ Не используется ⑥ увеличение/уменьшение Функции котла…

9. Стр. 15 Переключатель питания котла

   1. При нажатии переключателя ( ) на панели управления котел запускается. 2. Повторное нажатие переключателя ( ) останавливает работу котла. Сброс ошибок котла 1. В отображении кода неисправности, нажмите клавишу ( ). 2. После отображения RESET в течение 3 секунд, если условие ошибки удовлетворяется…

10. Стр. 16 Настройка режимов зима/лето

    1. Установите летний или зимний режим с помощью клавиши "зима/лето"( ). 2. При использовании только горячей воды, нажмите кнопку сезона ( ), на ЖК дисллее отобразится летний сезон ( ). 3. При использовании горячей воды и отопления одновременно, нажмите кнопку сезона ( ), на ЖК дисллее отобразится…

11. Стр. 17 Настройки повторного нагрева

    1. При нажатии кнопки нагрева ( ) в течение 2 секунд, значок повторного нагрева ( ) преобразуется в режим повторного нагрева. 2. После 30 минут повторного нагрева, останавливается на 30 минут.(Default) 3. Нажатие клавиши нагрева в течение 2 секунд выключит значок повторного нагрева и вернет к…

12. Стр. 18 Термостат Способ установки

     Подключите термостат к клеммной колодке на передней панели контроллера.  Температура в помещение регулируется в соответствии с заданной температурой термостата.  Настройка параметров термостата 1. В <Нормальном режиме работы> нажмите кнопки [Горячая вода] и [Сезон] более 5 секунд, чтобы войти в…

13. Стр. 19 6. Если вы нажмете кнопку [Горячая вода] или не нажмете ни одну из кнопок в течение 10

    секунд, будут применены последние настройки, и вы вернетесь в <Режим отображения параметров>. 7. При нажатии конпки <Сезон> в [Режиме отображения параметров] 2 раза или если в течении 5 минут не будет нажата ни одна кнопка, устройство вернется в обычный режим. Место установки Подключение термостата…

14. Стр. 23

    Манометр Подача газа Кабель питания Сливная заглушка Подпиточный кран Предохранительны й сбросной клапан Фильтр отопительной воды Выход отопительной воды (подача) Выход горячей хозяйственной воды Вход отопительной воды (обратка) Подача холодной хозяйственной воды 23

15. Стр. 28

    30 31 Установка газовых двухконтурных котлов 32 присоединительные Navien Deluxe C Plus Coaxial Монтаж труб системы отопления 39 41 Navien Deluxe C Plus Coaxial Коаксиальная система дымоудаления 47 Раздельная система дымоудаления(Ø80) 50 Раздельная система дымоудаления(Ø75) 53 56 Navien Deluxe C Plus…

16. Стр. 32 Установка газовых двухконтурных котлов

    Качество воды На повреждения котла, вызванные низким качеством воды, гарантия не распространяется. В приведенной ниже таблице показаны максимально допустимые уровни загрязняющих веществ. Если вы предполагаете, что вода может быть каким-либо образом загрязнена, прекратите эксплуатацию котла и…

17. Стр. 35

    Перед установкой котла необходимо уточнить общий объем теплоносителя. Если он превышает прописанные ниже показатели, установите дополнительный расширительный бак: Navien Deluxe C Plus – 13/16/20/24K : 130 liter (at 1 bar) Navien Deluxe C Plus – 30/35/40K : 180 liter (at 1 bar) 35

18. Стр. 37

    Перед котлом необходимо утсановить диэлектрическую муфту. 37

19. Стр. 39 Монтаж труб системы отопления

    Трубы для системы отопления. Используйте трубы прошедшие соответствующую проверку на пригодность. Не используйте для монтажа трубы, бывшие в употреблении, так как это может привести к утечке воды в системе отопления. Соединения трубопроводов с котлом. Все соединения трубопроводов с котлом должны…

20. Стр. 40 отопления,

    диаметр труб необходимо применять не менее 25. 59 Этиленгликоль запрещён!!! Можно использовать 35% - пропиленгликоля, 65% - воды. Navien Deluxe One 40

21. Стр. 43 Максимальная общая длина

    Тип дымохода Диаметр(мм) Коаксиальный Ø 60/100 8 Ø 80/80 12 Ø 75/70 12 Раздельный Тип дымохода Диаметр(мм) Коаксиальный Ø 60/100 Ø 80/80 Раздельный Ø 75/70 Макс. длина(м) Колено Эквивалентная длина (м) 45° 1 90° 1,5 45° 1 90° 1,5 45° 1 90° 1,5 A + B - (Колено 1 x 90°) = 8 – 1,5 = 6,5м <Способ…

22. Стр. 47 Коаксиальная система дымоудаления

    Комплект поставки Колено коаксиальное (1шт.) Впускная/дымоотводящая труба (1шт.) Адаптер для подсоединения коаксиальной трубы (1шт.) Настенная декоративная накладка (2шт.) Фланец для настенной декоративной накладки (1шт.) Стопорный болт 4,2x19 (4шт.) болт 5x0.8 - 22 (2шт.) гайка 5x0.8 - 4 (2шт.)…

23. Стр. 48 Место расположения отверстия для коаксиальной трубы

    - Определите место расположения отверстия для коаксиального дымохода. - Рекомендуется место расположения определить отверстие выше на 120мм котла. Φ110(Φ125) MM - Диаметр отверстия - 110 ~ 125 мм. <Осторожно!> 1) Коаксиальный дымоход, выходящий из помещения, должен быть наклонен немного вниз. (для…

24. Стр. 49 Установка коаксиального дымохода

    1) Допускается удлинение коаксиального дымохода не более - 3м, количество колен не более 2 шт. удлинитель 2) При увеличении длины дымохода с помощью удлинителей, используйте для соединения обжимные хомуты. удлинитель присоединения Осмотр и очистка коаксиальной трубы ● После окончания работы по…

25. Стр. 50 Раздельная система дымоудаления(Ø80)

    Комплект поставки Дымоотводящий патрубок (ø60хø80, 1шт.) Впускной патрубок (ø80, 1шт.) Прокладка для дымоотводящей трубы (ø110, 1шт.) Прокладка для впускной трубы (ø80, 1шт.) Винт (ø4х14мм, 7шт.) Выбор выхода впускной и дымоотводящей трубы 1. Раздельный дымоход должен крепиться к котлу и выходить…

26. Стр. 51 Место расположения отверстий для раздельных дымоходов

    - Определите место расположения отверстий для раздельного дымохода. Ø 90 ~ 95 150мм - Рекомендуемое место отверстия выше котла на 150мм. - Диаметр отверстия - 90 ~ 95 мм. Впускной патрубок Котёл Дымоотводящий патрубок <Пример установки> Установка дымохода корейского типа 1) Допускается удлинение…

27. Стр. 52 Тип и маркировка "Уплотнительного кольца"

    Уплотнительные кольца, используемые в данном дымоходе следующие. D Количество Теплостойкая температура Материал Ø 60 1 230°C и более Силикон <Внимание!> Рекомендуется покупать в разрешенном компанией 'Navien' магазинах. В ином случае вы не можете получить гарантию качества продукции. Комплект…

28. Стр. 53 Раздельная система дымоудаления(Ø75)

    Комплект поставки Дымоотводящий патрубок (ø60хø75, 1шт.) Впускной патрубок (ø70, 1шт.) Прокладка для дымоотводящей (ø110, 1шт.) Винт (ø4х14мм, 7шт.) Выбор выхода впускной и дымоотводящей трубы 1. Раздельный дымоход должен крепиться к котлу и выходить наружу. 2. Все опасные вещества и предметы…

29. Стр. 54 Место расположения отверстий для раздельных дымоходов

    - Определите место расположения отверстий для раздельного дымохода. Ø110 150мм - Рекомендуемое место отверстия выше котла на 150мм. - Диаметр отверстия - 110 мм. Впускная труба Котёл Дымоотводящий патрубок <Пример установки> Установка дымохода корейского типа 1) Допускается удлинение раздельных…

30. Стр. 55 Тип и маркировка "Уплотнительного кольца"

    Уплотнительные кольца, используемые в данном дымоходе следующие. D Количество Теплостойкая температура Материал Φ 60 1 230°C и более Силикон <Внимание!> Рекомендуется покупать в разрешенном компанией 'Navien' магазинах. В ином случае вы не можете получить гарантию качества продукции. 55

31. Стр. 57 Коды неисправностей и установки DIP-переключателя

    котлов Navien Deluxe C Plus Coaxial Код ошибки Код ошибки Содержание ошибки Код ошибки 003 Отсутствие сигнала о наличии пламени или обрыв цепи датчика пламени или нет газа 205 Неисправность датчика температуры отопительной воды 004 Ложный сигнал о наличии пламени 250 Отрицательная температура в…

32. Стр. 58 Описание

    NO 1 2 Функция Вкл. Выкл. Режим тестирования Пусконаладочная работа (макс. 2ч.) Работа в обычном режиме Установка режима (1) Установка режима 3 4 Тип дымохода - COAXIAL 5 Тип топлива Сжиженный газ Природный газ 6 Модуляция горелки Не использовать Использовать 7 Работа в низ. давлении Использовать Не…

33. Стр. 59 Датчик давления воды

34. Стр. 60 13K

35. Стр. 61 Регламент работ при первом пуске котла NAVIEN

    1. Первый пуск и последующее обслуживание оборудования Navien рекомендуется осуществлять Авторизованным сервисным центром Navien. 2. Проверить давление в воздушной части РБ. Давление в СО. 3. Проверить напряжение в электросети (при необходимости установить Стабилизатор напряжения), проверить…

36. Стр. 62 Регламент работ при ежегодном техническом обслуживании

    котлов NAVIEN. 1. Профилактическую чистку и настройку котла необходимо проводить 1 раз в 12 месяцев. 2. Профилактические мероприятия включают чистку или замену элементов котла, контактирующих с продуктами сгорания: Чистка поверхности первичного теплообменника котла; Чистка крыльчатки вентилятора. 3.…

37. Стр. 63 Установка датчика уличной температуры(Outdoor Reset)

     Этот режим предназначен для выполнения функции обогрева путем автоматического изменения заданной температуры обогрева в соответствии с температурой наружного воздуха и нагрузкой обогрева. 1. В <Нормальном режиме работы> нажмите кнопки [Горячая вода] и [Сезон] более 5 секунд, чтобы войти в <Режим…

38. Стр. 64 7. В режиме отображения параметров нажимайте кнопки [+] / [-], пока не отобразится [H .---]

    8. Нажмите [Горячая вода] один раз, чтобы изменить параметр, и нажмите кнопку [+] / [-], чтобы установить функцию. Предметы Наружный сброс Тепловая нагрузка Отображение Функция H.—1 Трубные регистры и конвекторы с естественной конвекцией H.—2 Конвекторы с принудительной конвекцией H.—3…

39. Стр. 65 Датчик уличной температуры (опция)

    Установка датчика уличной температуры 1. Снимите крышку с датчика. 2. Закрепите датчик на стене, используя крепежные элементы, которые поставляются в комплекте с датчиком. 3. Подключите провода к датчику через специальный раструб. 4. Подключите провода к блоку управления котла. 5. Оденьте крышку…

40. Стр. 66 Установки при использовании

    датчика уличной температуры Система отопления Диапазон Диапазон температур на температур на обратке подаче Трубные регистры и конвекторы с естественной конвекцией (по умолчанию) 48,5°C ~ 82°C 38°C~ 63,5°C Конвекторы с принудительной конвекцией 60°C ~ 82°C 46,5°C~ 63,5°C Чугунныерадиаторы 37,5°C ~…

41. Стр. 68 NAVIEN RUS LLC

    117997 г. Москва, ул. Профсоюзная, д.65, корп.1, этаж 10 Тел. : 8 (495) / Факс : 8 (495) Веб-сайт : www.navien.ru / e-mail : info@navien.ru ЕДИНАЯ СПРАВОЧНАЯ СЛУЖБА ТЕХНИЧЕСКОЙ ПОДДЕРЖКИ ТЕЛ. : 8 (800) (звонок по России бесплатный) 20051921A DELUXE C Plus Coaxial

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.