Инструкция на Газовые настенные котлы Lamborghini FL 32 MCS. Руководство по эксплуатации, монтажу и техобслуживанию
Руководство по эксплуатации, монтажу и техобслуживанию настенного двухконтурного газового котла с закрытой камерой сгорания Lamborghini FL 32 MCS: панель управления, включение и регулировки, установка, подключения, техобслуживание, устранение неисправностей, технические данные, диаграммы, электрическая схема. Многоязычное издание с разделом на русском языке.
Загружаем документ…
Текст инструкции
-
RU
ɂɧɞɢɤɚɰɢɹ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɪɚɛɨɬɵ ɤɨɬɥɚ Ɋɟɠɢɦ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ 1. ɍɄȺɁȺɇɂʇ ɈȻɓȿȽɈ ɏȺɊȺɄɌȿɊȺ • ȼɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ, ɫɨɞɟɪɠɚɳɢɟɫɹ ɜ ɧɚɫɬɨɹɳɟɦ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ, ɢ ɫɨɛɥɸɞɚɣɬɟ ɢɯ ɜ ɩɪɨɰɟɫɫɟ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɚɝɪɟɝɚɬɚ. • ɉɨɫɥɟ ɦɨɧɬɚɠɚ ɤɨɬɥɚ ɩɪɨɢɧɮɨɪɦɢɪɭɣɬɟ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ ɨ ɩɪɢɧɰɢɩɚɯ ɟɝɨ ɪɚɛɨɬɵ ɢ ɩɟɪɟɞɚɣɬɟ ɟɦɭ ɜ…
-
Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɜɨɞɵ ɜ ɫɢɫɬɟɦɟ ɝɨɪɹɱɟɝɨ ɜɨɞɨɫɧɚɛɠɟɧɢɹ
Ɍɚɛɥɢɰɚ. 1 Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɜ ɫɢɫɬɟɦɟ Ƚȼɋ ɪɟɝɭɥɢɪɭɟɬɫɹ ɜ ɩɪɟɞɟɥɚɯ ɨɬ 40°C ɞɨ 55°C ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɥɚɜɢɲ (ɩɨɡ. 1 ɢ 2 - ɪɢɫ. 1). Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɜɨɞɵ ɜ ɫɢɫɬɟɦɟ Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɭ ɦɨɠɧɨ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶ ɤɚɤ ɱɟɪɟɡ ɦɟɧɸ ɩɭɥɶɬɚ Ⱦɍ ɫ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ ɬɚɣɦɟɪɨɦ, ɬɚɤ ɢ ɫ ɩɚɧɟɥɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɤɨɬɥɚ. III III Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɜ…
-
ɧɢɤɚɤɨɣ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɡɚ
ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɤɥɚɩɚɧɚ ɡɚɬɨɩɥɟɧɢɟ ɩɨɦɟɳɟɧɢɹ ɩɪɢ ɫɪɚɛɚɬɵɜɚɧɢɢ ɉɪɢɦ.: ɚɩɩɚɪɚɬ ɨɫɧɚɳɟɧ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɦ ɛɚɣɩɚɫɨɦ ɫɢɫɬɟɦɵ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ. ɞɨɥɠɧɵ ɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɹɬɶ ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɦ ɧɢɠɟ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ. ɚɧɧɵɣ ɚɩɩɚɪɚɬ ɫɟɪɬɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧ ɞɥɹ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ ɫɨ ɜɫɟɦɢ ɤɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɹɦɢ ɜɨɡɞɭɯɨɜɨɞɨɜ Cny, ɭɤɚɡɚɧɧɵɦɢ ɧɚ ɬɚɛɥɢɱɤɟ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɯ…
-
Ⱦɥɹ ɤɨɚɤɫɢɚɥɶɧɨɝɨ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɧɚ ɚɝɪɟɝɚɬɟ ɨɞɢɧ ɢɡ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ
ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɵɯ ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ. Ɉɬɜɟɪɫɬɢɹ ɜ ɫɬɟɧɟ ɞɥɹ ɤɪɟɩɥɟɧɢɹ ɤɨɬɥɚ ɫɥɟɞɭɟɬ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɪɢɫɭɧɤɨɦ ɧɚ ɨɛɥɨɠɤɟ. Ⱦɥɹ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɪɚɡɞɟɥɶɧɵɯ ɬɪɭɛ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɧɚ ɚɝɪɟɝɚɬɟ ɫɥɟɞɭɸɳɢɣ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɵɣ ɷɥɟɦɟɧɬ: 80 Ɍɚɛɥɢɰɚ. 3 - ɂɫɯɨɞɧɵɟ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɞɥɹ ɤɨɚɤɫɢɚɥɶɧɵɯ ɜɨɡɞɭɯɨɜɨɞɨɜ 80 50 Ʉɨɞ…
-
ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɤ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜɧɵɦ ɞɵɦɨɯɨɞɚɦ
Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɜ ɝɨɪɟɥɤɟ ȼ ɧɚɫɬɨɹɳɟɦ ɚɝɪɟɝɚɬɟ, ɪɚɛɨɬɚɸɳɟɦ ɧɚ ɩɪɢɧɰɢɩɟ ɦɨɞɭɥɹɰɢɢ ɩɥɚɦɟɧɢ, ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ ɞɜɟ ɩɨɫɬɨɹɧɧɵɟ ɜɟɥɢɱɢɧɵ ɞɚɜɥɟɧɢɹ: ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɚɹ ɢ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɞɨɥɠɧɵ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶ ɡɧɚɱɟɧɢɹɦ, ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɦ ɜ ɬɚɛɥɢɰɟ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɯ ɞɚɧɧɵɯ ɞɥɹ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɝɨ ɬɢɩɚ ɝɚɡɚ. • C8X C4X C2X • •…
-
ǵȈșȚȘȖȑȒȐ ȗȘȐ ȏȈȔȍȕȍ ȗȓȈȚȣ ABM01 Ȋ 3 ȗȘȖșȚȣȝ ȠȈȋȈ
ǵǨǹǺǸǶDZDzǨ 1: ǷȖȓȤȏȖȊȈȚȍȓȤșȒȐȑ ȐȕȚȍȘȜȍȑș 1. ǶȚȒȓȦȟȐȚȍ ȥȓȍȒȚȘȖȗȐȚȈȕȐȍ ȒȖȚȓȈ 2. ǹȕȐȔȐȚȍ ȗȓȈșȚȐȒȖȊțȦ ȐȕȚȍȘȜȍȑșȕțȦ ȗȈȕȍȓȤ Ȑ ȒȕȖȗȖȟȕțȦ ȔȍȔȉȘȈȕț ș ȒȖȘȗțșȈ ȗȓȈȚȣ țȗȘȈȊȓȍȕȐȧ 3. ǪȣȕȤȚȍ ȔȈȕȖȔȍȚȘ (ȍșȓȐ ȍșȚȤ), ȗȖȚȧȕțȊ ȍȋȖ ȊȕțȚȘȤ: ȊȖȌț Ȑȏ șȐșȚȍȔȣ ȖȚȖȗȓȍȕȐȧ șȓȐȊȈȚȤ ȕȍ ȖȉȧȏȈȚȍȓȤȕȖ! 4. ǶȚșȖȍȌȐȕȐȚȍ ȒȈȉȍȓȤ ȥȓȍȒȚȘȖȌȈ…
-
ǵǨǹǺǸǶDZDzǨ 2: ǷȈȘȈȔȍȚȘȣ ȒȖȕȜȐȋțȘȈȞȐȐ ȒȖȚȓȈ (DzȖȕȜȐȋțȘȈȞȐȖȕȕȖȍ ȔȍȕȦ)
1. ȅȚȈ ȖȗȍȘȈȞȐȧ ȌȖȓȎȕȈ ȊȣȗȖȓȕȧȚȤșȧ ȓȐȠȤ țȉȍȌȐȊȠȐșȤ, ȟȚȖ ȊȣȉȘȈȕ ȗȘȈȊȐȓȤȕȣȑ ȗȖȓȤȏȖȊȈȚȍȓȤșȒȐȑ ȐȕȚȍȘȜȍȑș. Ǭȓȧ ȊȝȖȌȈ Ȋ “DzȖȕȜȐȋțȘȈȞȐȖȕȕȖȍ ǴȍȕȦ” ȕȍȖȉȝȖȌȐȔȖ țȌȍȘȎȐȊȈȚȤ ȖȌȕȖȊȘȍȔȍȕȕȖ ȒȕȖȗȒȐ “ǫǪǹ +” Ȑ “ ǫǪǹ -” Ȋ ȚȍȟȍȕȐȍ 10 șȍȒțȕȌ. 2. ǿȍȘȍȏ 10 șȍȒțȕȌ ȕȈ ȌȐșȗȓȍȍ ȖȚȖȉȘȈȏȐȚșȧ ȕȈȌȗȐșȤ “b01”. 3. ǵȍȖȉȝȖȌȐȔȖ ȕȈȎȐȔȈȚȤ…
-
Ɇɟɧɸ ɤɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɢ
Ɇɟɧɸ "service" Ⱦɨɫɬɭɩ ɜ ɦɟɧɸ ɤɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɢ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ 10-ɫɟɤɭɧɞɧɵɦ ɧɚɠɚɬɢɟɦ ɧɚ ɤɧɨɩɤɢ ɫɢɫɬɟɦɵ Ƚȼɋ. ɉɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɨ 7 ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ, ɨɬɦɟɱɟɧɧɵɯ ɛɭɤɜɨɣ “b”: ɢɯ ɧɟɥɶɡɹ ɢɡɦɟɧɢɬɶ ɫ ɩɭɥɶɬɚ Ⱦɍ ɫ ɯɪɨɧɨɦɟɬɪɨɦ. Ⱦɨɫɬɭɩ ɜ ɋɟɪɜɢɫɧɨɟ ɦɟɧɸ ɩɥɚɬɵ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ 20-ɫɟɤɭɧɞɧɵɦ ɧɚɠɚɬɢɟɦ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ ɋɛɪɨɫɚ. ɉɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɵ 4…
-
P12
P13 P14 P15 P16 ɇɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹ ɦɨɳɧɨɫɬɶ ɜ ɪɟɠɢɦɟ Ƚȼɋ Ⱥɛɫɨɥɸɬɧɚɹ ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɚɹ ɦɨɳɧɨɫɬɶ ɉɨɫɬ-ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɹ ɋɦɟɳɟɧɢɟ ɩɪɟɞɟɥɚ CO2 (b03=0) ɇɟ ɜɥɢɹɟɬ ɧɚ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɭ(b03=1) ɇɟ ɜɥɢɹɟɬ ɧɚ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɭ(b03=2) ɋɦɟɳɟɧɢɟ ɩɪɟɞɟɥɚ CO2 (b03=3) ɋɦɟɳɟɧɢɟ ɩɪɟɞɟɥɚ CO2 (b03=4) ɇɟ ɜɥɢɹɟɬ ɧɚ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɭ(b03=5)…
-
ɉɟɪɟɱɟɧɶ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ
Ɇɢɝɚɸɳɢɣ ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ Ɍɚɛɥɢɰɚ. 9 Ɇɢɝɚɸɳɢɣ ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ ȼɨɡɦɨɠɧɚɹ ɩɪɢɱɢɧɚ A01 A02 A03 F04 F05 A06 F07 A09 F10 F11 F14 A16 F20 A21 A23 A24 F34 F35 F37 F39 ɋɩɨɫɨɛ ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɹ ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɢ ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ ɞɚɬɱɢɤɨɜ Ɂɚɦɟɧɢɬɟ ɞɚɬɱɢɤ A41 ɉɨɥɨɠɟɧɢɟ ɞɚɬɱɢɤɨɜ…
-
5.2 ɋɯɟɦɚ ɫɢɫɬɟɦɵ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ ɢ ɤɨɧɬɭɪɚ Ƚȼɋ
5.3 Ɍɚɛɥɢɰɚ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɯ ɞɚɧɧɵɯ 278 Ɇɚɤɫ. ɬɟɩɥɨɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ Ɇɢɧ. ɬɟɩɥɨɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ Ɇɚɤɫ. ɬɟɩɥɨɜɚɹ ɦɨɳɧɨɫɬɶ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ Ɇɢɧ. ɬɟɩɥɨɜɚɹ ɦɨɳɧɨɫɬɶ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ Ɇɚɤɫ. ɬɟɩɥɨɜɚɹ ɦɨɳɧɨɫɬɶ ɜ ɪɟɠɢɦɟ Ƚȼɋ Ɇɢɧ. ɬɟɩɥɨɜɚɹ ɦɨɳɧɨɫɬɶ ɜ ɪɟɠɢɦɟ Ƚȼɋ Ʉɩɞ Pmax (80-60°C) Ʉɩɞ 30% ȿɞɢɧɢɰɚ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ kW…
-
5.5 ɗɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɚɹ ɫɯɟɦɚ
-
IT
Dichiarazione di conformità Il costruttore dichiara che questo apparecchio è conforme alle seguenti direttive CEE: • • • • Direttiva Apparecchi a Gas 2009/142 Direttiva Rendimenti 92/42 Direttiva Bassa Tensione Direttiva Compatibilità Elettromagnetica EN Declaration of conformity Manufacturer…
-
BRUCIATORI
CALDAIE MURALI E TERRA A GAS GRUPPI TERMICI IN GHISA E IN ACCIAIO GENERATORI DI ARIA CALDA TRATTAMENTO ACQUA CONDIZIONAMENTO LAMBORGHINI CALOR S.p.A. VIA STATALE, 342 44047 DOSSO (FERRARA) ITALIA TEL. ITALIA 0532/359811 - EXPORT 0532/359913 FAX ITALIA 0532/359952 - EXPORT 0532/359947 108
Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.