Инструкция на Котлы настенные газовые Ferroli серии DIVAtech D HF24/HF32

Текст инструкции

1. Стр. 1 cod. 3541P871 - Rev. 01 - 04/2019

2. Стр. 2 IT

   1. AVVERTENZE GENERALI • • • • • • • • • • • • • • Leggere attentamente le avvertenze contenute in questo libretto di istruzioni in quanto forniscono importanti indicazioni riguardanti la sicurezza di installazione, l’uso e la manutenzione. Il libretto di istruzioni costituisce parte integrante ed…

3. Стр. 3 2.4 Regolazioni

   Commutazione Estate/Inverno Premere il tasto estate/inverno (part. 6 - fig. 1) per 2 secondi. Il display attiva il simbolo Estate (part. 10 - fig. 1): la caldaia erogherà solo acqua sanitaria. Rimane attivo il sistema antigelo. Per disattivare la modalità Estate, premere nuovamente il tasto…

4. Стр. 4 Scarico impianto

   Collegamento ad un bollitore per acqua calda sanitaria La ghiera del rubinetto di scarico è posizionata sotto la valvola di sicurezza posta all’interno della caldaia. La scheda elettronica dell'apparecchio è predisposta per la gestione di un bollitore esterno per la produzione di acqua calda…

5. Стр. 5 Accesso alla morsettiera elettrica

   Collegamento con tubi coassiali Dopo aver tolto il mantello è possibile accedere alla morsettiera elettrica. La disposizione dei morsetti per i diversi allacciamenti è riportata anche nello schema elettrico alla fig. 30. 155 10 kOhm 138 1,8 kOhm C1X C3X C3X C3X C1X fig. 12 - Esempi di collegamento…

6. Стр. 6 Collegamento con tubi separati

   Tabella. 6 - Accessori C5x B2x C3x fig. 14 - Esempi di collegamento con tubi separati ( max 50 cm Perdite in meq C1x Ø 80 = Aria / = Fumi) Tabella. 4 - Tipologia Tipo Descrizione C1X Aspirazione e scarico orizzontale a parete. I terminali di ingresso/uscita devono essere o concentrici o abbastanza…

7. Стр. 7 4. SERVIZIO E MANUTENZIONE

   8. Avvertenze B Tutte le operazioni di regolazione, trasformazione, messa in servizio, manutenzione descritte di seguito, devono essere effettuate solo da Personale Qualificato e di sicura qualificazione (in possesso dei requisiti tecnici professionali previsti dalla normativa vigente) come il…

8. Стр. 8 Nel caso in cui sia attiva la modalità TEST e vi sia un prelievo d’acqua calda sanitaria,

   sufficiente ad attivare la modalità Sanitario, la caldaia resta in modalità TEST ma la Valvola 3 vie si posiziona in sanitario. Per disattivare la modalità TEST, premere contemporaneamente i tasti riscaldamento (part. 3 e 4 - fig. 1) per 5 secondi. La modalità TEST si disabilita comunque…

9. Стр. 9 Range

   P16 Intervento protezione scambiatore P17 P18 Velocità massima pompa modulante assoluta Velocità massima pompa modulante post circolazione Temperatura spegnimento Solare (b02=1) Temperatura spegnimento Solare (b02=2) P19 Ininfluente sulla regolazione (b02=3) Ininfluente sulla regolazione (b02=4)…

10. Стр. 10 4.4 Risoluzione dei problemi

    Codice Anomalia anomalia Diagnostica La caldaia è dotata di un avanzato sistema di autodiagnosi. Nel caso di un’anomalia alla caldaia, il display lampeggia insieme al simbolo anomalia (part. 11 - fig. 1) indicando il codice dell’anomalia. Vi sono anomalie che causano blocchi permanenti…

11. Стр. 11 5.1 Dimensioni e attacchi

    fig. 21 - Vista frontale 195 195 fig. 22 - Vista laterale fig. 24 - Vista dall’alto HF32 fig. 23 - Vista dall’alto - HF24 fig. 25 - Vista dal basso - HF24 e HF32 Entrata gas - Ø 3/4” Mandata impianto - Ø 3/4” Ritorno impianto - Ø 3/4” Mandata bollitore - Ø 3/4” Ritorno bollitore - Ø 3/4” cod.…

12. Стр. 12 Forature a muro

    5.2 Vista generale e componenti principali Ø110÷120 fig. 27 - Vista generale - DIVAtech D HF24 fig. fig. 28 - Vista generale - DIVAtech D HF32 12 IT cod. 3541P871 - Rev. 01 - 04/2019 32

13. Стр. 13 5.4 Tabella dati tecnici

    5.3 Circuito idraulico Dato 278 27 kW 25.8 34.4 (Q) Portata termica min kW 8.3 11.5 (Q) Potenza Termica max riscaldamento kW 24.0 32.0 (P) Potenza Termica min riscaldamento kW 7.2 9.9 (P) Rendimento Pmax (80-60°C) % 93.0 93.1 Rendimento 30% % 90.5 91.0 Classe di emissione NOx Ugelli bruciatore G20…

14. Стр. 14 5.5 Diagrammi

15. Стр. 15 5.6 Schema elettrico

    1kW 81 ABM01A RED LIGHT BLUE WHITE 123 95 N ° L L N T °T N 230V 50 Hz 10kOhm 72 1.8kOhm 1234 L 155 fig. 30 - Schema elettrico A Attenzione: Prima di collegare il termostato ambiente o il cronocomando remoto, togliere il ponticello sulla morsettiera. Ventilatore Circolatore riscaldamento Valvola gas…

16. Стр. 16 La presente garanzia convenzionale è valida per gli apparecchi

    ĚĞƐƟŶĂƟĂůůĂĐŽŵŵĞƌĐŝĂůŝnjnjĂnjŝŽŶĞ͕ǀĞŶĚƵƟĞĚŝŶƐƚĂůůĂƟƐƵůƐŽůŽƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽŝƚĂůŝĂŶŽ >ĂŝƌĞƫǀĂƵƌŽƉĞĂϵϵͬϰϰͬŚĂƉĞƌŽŐŐĞƩŽƚĂůƵŶŝĂƐƉĞƫĚĞůůĂǀĞŶĚŝƚĂĞĚĞůůĞŐĂƌĂŶnjŝĞĚĞŝďĞŶŝĚŝĐŽŶƐƵŵŽĞƌĞŐŽůĂŵĞŶƚĂŝůƌĂƉƉŽƌƚŽƚƌĂǀĞŶĚŝƚŽƌĞ…

17. Стр. 17 EN

    1. GENERAL INFORMATION • • • • • • • • • • • • • • Read the warnings in this instruction booklet carefully since they provide important information on safe installation, use and maintenance. This instruction booklet is an integral and essential part of the product and must be kept with care by the…

18. Стр. 18 2.4 Adjustments

    Summer/Winter Switchover Press the summer/winter button (detail 6 - fig. 1) for 2 seconds. The display activates the Summer symbol (detail 10 - fig. 1): the boiler will only deliver domestic hot water. The antifreeze system remains activated. To deactivate the Summer mode, press the summer/winter…

19. Стр. 19 System draining

    Connection to a storage tank for domestic hot water The drain faucet ring nut is located under the safety valve inside the boiler. The unit's electronic card is arranged for managing an external storage tank for domestic hot water production. Carry out the plumbing connections according to the…

20. Стр. 20 Accessing the electrical terminal block

    Connection with coaxial pipes The electrical terminal block can be accessed after removing the casing. The layout of the terminals for the various connections is given in the wiring diagram in fig. 30. 155 10 kOhm 138 1,8 kOhm C1X C3X C3X C3X fig. 12 - Examples of connection with coaxial pipes ( C1X…

21. Стр. 21 Connection with separate pipes

    Table. 6 - Accessories C5x B2x C3x fig. 14 - Examples of connection with separate pipes ( max 50 cm Losses in meq C1x = Air / Ø 80 = Fumes) Table. 4 - Typology Type Description C1X Wall horizontal exhaust and intake. The inlet/outlet terminals must be concentric or close enough to be undergo similar…

22. Стр. 22 4. SERVICE AND MAINTENANCE

    9. Important B All adjustment, conversion, commissioning and maintenance operations described below must only be carried out by Qualified Personnel (meeting the professional technical requirements of current regulations) such as the personnel of the Local After-Sales Technical Service. FERROLI…

23. Стр. 23 If the TEST mode is activated and enough hot water is drawn to activate the DHW mode,

    the boiler remains in TEST mode but the 3-way valve goes to DHW. Contents Description To deactivate the TEST mode, press the heating buttons (details 3 and 4 - fig. 1) together for 5 seconds. b11 The TEST mode is automatically deactivated in any case after 15 minutes or on stopping of hot water…

24. Стр. 24 Range

    DIVAtech D HF 4.2 Commissioning CO2 limit Offset (b03=0) 0 (Minimum) 30 (Maximum) 20 No effect on adjustment (b03=1) • • • No effect on adjustment (b03=2) CO2 limit Offset (b03=3) 0 (Minimum) 30 (Maximum) CO2 limit Offset (b03=4) 0 (Minimum) 30 (Maximum) No effect on adjustment (b03=5) Contents…

25. Стр. 25 4.4 Troubleshooting

    Diagnostics Code fault Fault The boiler has an advanced self-diagnosis system. In case of a boiler fault, the display will flash together with the fault symbol (detail 11 - fig. 1) indicating the fault code. F37 Incorrect system water pressure There are faults that cause permanent shutdowns (marked…

26. Стр. 26 5.1 Dimensions and connections

    fig. 21- Front view 195 195 fig. 22- Side view fig. 24- Top view HF32 fig. 23- Top view - HF24 fig. 25- Bottom view - HF24 and HF32 Gas inlet - Ø 3/4” System delivery - Ø 3/4” System return - Ø 3/4” Hot water tank delivery - Ø 3/4” Hot water tank return - Ø 3/4” EN cod. 3541P871 - Rev. 01 - 04/2019…

27. Стр. 27 Wall holes

    5.2 General view and main components Ø110÷120 fig. 27- General view - DIVAtech D HF24 fig. fig. 28- General view - DIVAtech D HF32 cod. 3541P871 - Rev. 01 - 04/2019 EN 27

28. Стр. 28 5.4 Technical data table

    5.3 Hydraulic circuit Data fig. 29- Heating circuit DIVAtech D HF24 DIVAtech D HF32 Max. heating capacity kW 25.8 34.4 (Q) Min. heating capacity kW 8.3 11.5 (Q) Max. Heat Output in heating kW 24.0 32.0 (P) Min. Heat Output in heating kW 7.2 9.9 (P) Efficiency Pmax (80-60°C) % 93.0 93.1 Efficiency…

29. Стр. 29 5.5 Diagrams

30. Стр. 30 5.6 Wiring diagram

    1kW 81 ABM01A RED LIGHT BLUE WHITE 123 95 N L L N T °T ° N 10kOhm 138 72 1.8kOhm 1234 155 fig. 30- Wiring diagram A Attention: Remove the jumper on the terminal block before connecting the room thermostat or the remote timer control. Fan Heating circulating pump Gas valve Room thermostat (optional)…

31. Стр. 32 FR

    1. CONSIGNES GÉNÉRALES • • • • • • • • • • • • • • Lire attentivement les avertissements repris dans le présent manuel d'instructions fournissant des indications importantes pour la sécurité de l'installation, son utilisation et son entretien. Le manuel d'instructions fait partie intégrante du…

32. Стр. 33 2.4 Réglages

    Commutation Été/Hiver Appuyer sur la touche été/hiver (rep. 6 - fig. 1) pendant 2 secondes. L'afficheur montre le symbole Été (rep. 10 - fig. 1) : la chaudière ne fournira que de l'eau chaude sanitaire. Le système antigel reste actif. Pour désactiver le mode Été, appuyer à nouveau sur la touche…

33. Стр. 34 Vidange installation

    Raccordement à un ballon servant à la production d'eau chaude sanitaire La bague du robinet de vidange est située sous la soupape de sécurité positionnée à l’intérieur de la chaudière. La carte électronique de l'appareil est prévue pour la gestion d'un ballon externe pour la production d'eau chaude…

34. Стр. 35 Accès au bornier

    Raccordement avec des tubes coaxiaux Après avoir retiré l'habillage, il est possible d'accéder au bornier électrique. La disposition des barrettes pour les différentes connexions est reportée dans les schémas électriques au chapitre des données techniques fig. 30. 155 10 kOhm 138 C1X 1,8 kOhm C3X…

35. Стр. 36 Raccordement avec des conduits séparés

    Tableau 6 - Accessoires Pertes en meq C5x B2x C3x max 50 cm Aspiration air C1x Ø 80 fig. 14 - Exemples de raccordements avec des conduits séparés ( = Fumées) = Air / Tableau 4 - Typologie Type Description C1X Aspiration et évacuation horizontale murale. Les terminaux d'entrée/sortie doivent être…

36. Стр. 37 4. UTILISATION ET ENTRETIEN

    8. Avertissements B Toutes les opérations de réglage, transformation, mise en service, entretien décrites ci-après sont réservées à des techniciens qualifiés (ayant suivi la formation professionnelle prévue par les normes en vigueur) tel que le personnel du SAV. FERROLI décline toute responsabilité…

37. Стр. 38 En cas d'activation du mode TEST et de puisage d'eau chaude sanitaire, suffisant pour

    activer le mode Sanitaire, la chaudière reste en mode TEST, mais la vanne 3 voies se positionne sur sanitaire. Pour désactiver le mode TEST, appuyer simultanément sur les touches chauffage (rep. 3 et 4 - fig. 1) pendant 5 secondes. Le mode TEST se désactive automatiquement après 15 minutes ou si on…

38. Стр. 39 Sommaire Description

    P16 Déclenchement de la protection échangeur Vitesse maximale pompe modulante absolue P17 Vitesse maximale pompe modulante post-circulation P18 Température d’extinction solaire (b02=1) Température d’extinction solaire (b02=2) Sans influence sur le réglage (b02=3) Sans influence sur le réglage…

39. Стр. 40 4.4 Dépannage

    Code Anomalie anomalie Diagnostic La chaudière est équipée d'un dispositif d'autodiagnostic avancé. En cas d'anomalies de fonctionnement de la chaudière, l'affichage clignote avec le symbole d'anomalie (rep. 11 - fig. 1) indiquant le code de l'anomalie. Il y a des anomalies qui provoquent des…

40. Стр. 41 5.1 Dimensions et raccords

    fig. 21- Vue de face 195 195 fig. 22- Vue latérale fig. 24- Vue de dessus HF32 fig. 23- Vue de dessus - HF24 fig. 25- Vue de dessous - HF24 et HF32 Arrivée gaz - Ø 3/4” Départ installation - Ø 3/4" Retour installation - Ø 3/4" Refoulement ballon - Ø 3/4" Retour ballon - Ø 3/4” cod. 3541P871 - Rev.…

41. Стр. 42 Perçages sur le mur

    5.2 Vue générale et composants principaux Ø110÷120 fig. 27- Vue générale - DIVAtech D HF24 fig. fig. 28- Vue générale - DIVAtech D HF32 42 FR cod. 3541P871 - Rev. 01 - 04/2019 32

42. Стр. 43 5.4 Tableau des caractéristiques techniques

43. Стр. 44 5.5 Diagrammes

44. Стр. 45 5.6 Schéma électrique

    1kW 81 ABM01A RED LIGHT BLUE WHITE 123 95 L N L N T °T ° N L 230V 50 Hz 10kOhm 72 1.8kOhm 1234 16 155 fig. 30- Schéma électrique A Attention : Avant de brancher le thermostat d'ambiance ou la chronocommande à distance, défaire le pontage sur le bornier. Ventilateur Circulateur circuit chauffage…

45. Стр. 46 B

    t ɸʣʞʢʖʨʛʡʲʣʤʥʦʤʭʞʨʖʟʨʛʥʦʛʚʩʥʦʛʜʚʛʣʞʵ ʧʤʚʛʦʜʖʯʞʛʧʵʘ ʣʖʧʨʤʵʯʛʢʦʩʠʤʘʤʚʧʨʘʛ t ʅʤʧʡʛ ʩʧʨʖʣʤʘʠʞ ʠʤʨʡʖ ʥʦʤʞʣʪʤʦʢʞʦʩʟʨʛ ʥʤʡʲʝʤʘʖʨʛʡʵ ʤ ʥʦʞʣʬʞʥʤʢ ʦʖʗʤʨʱ ʖʥʥʖʦʖʨʖ ʞ ʥʛʦʛʚʖʟʨʛ ʛʢʩ ʣʖʧʨʤʵʯʛʛ ʦʩʠʤʘʤʚʧʨʧʘʤʤʣʤʵʘʡʵʛʨʧʵʧʩʯʛʧʨʘʛʣʣʤʟʞʣʛʤʨʰʛʢʡʛʢʤʟ ʭʖʧʨʲʴ ʞʝʚʛʡʞʵ ʞ ʚʤʡʜʣʤ ʗʱʨʲ ʗʛʦʛʜʣʤ ʧʤʫʦʖʣʛʣʤ ʚʡʵ…

46. Стр. 47 RU

    1. ɍɄȺɁȺɇɂʇ ɈȻɓȿȽɈ ɏȺɊȺɄɌȿɊȺ • • • • • • • • • • • • • • ȼɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ, ɫɨɞɟɪɠɚɳɢɟɫɹ ɜ ɧɚɫɬɨɹɳɟɦ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ, ɬ.ɤ. ɜ ɧɢɯ ɩɪɢɜɨɞɹɬɫɹ ɜɚɠɧɵɟ ɭɤɚɡɚɧɢɹ ɩɨ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɦɭ ɦɨɧɬɚɠɭ, ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɢ ɬɟɯɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸ ɚɝɪɟɝɚɬɚ. Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɧɟɨɬɴɟɦɥɟɦɨɣ ɢ ɜɚɠɧɨɣ…

47. Стр. 48 2.4 Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ

    ɉɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ ɪɟɠɢɦɨɜ "Ʌɟɬɨ"/"Ɂɢɦɚ" ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ "Ʌɟɬɨ"/"Ɂɢɦɚ" (ɩɨɡ. 6 - ɪɢɫ. 1) ɧɚ 2 ɫɟɤɭɧɞɵ. ɇɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɜɵɫɜɟɬɢɬɫɹ ɫɢɦɜɨɥ "Ʌɟɬɨ" (ɩɨɡ. 10 - ɪɢɫ. 1): ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɤɨɬɟɥ ɛɭɞɟɬ ɜɵɪɚɛɚɬɵɜɚɬɶ ɬɨɥɶɤɨ ɜɨɞɭ ɞɥɹ Ƚȼɋ. Ɉɫɬɚɟɬɫɹ ɚɤɬɢɜɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɚ ɚɧɬɢɡɚɦɟɪɡɚɧɢɹ. Ⱦɥɹ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɪɟɠɢɦɚ "Ʌɟɬɨ" ɜɧɨɜɶ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ…

48. Стр. 49 Ɉɩɨɪɨɠɧɟɧɢɟ ɫɢɫɬɟɦɵ

    ɋɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɫ ɛɨɣɥɟɪɨɦ ɞɥɹ Ƚȼɋ ɋɬɨɩɨɪɧɚɹ ɝɚɣɤɚ ɫɥɢɜɧɨɝɨ ɤɪɚɧɚ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɩɨɞ ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɵɦ ɤɥɚɩɚɧɨɦ, ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɦ ɜɧɭɬɪɢ ɤɨɬɥɚ. ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɚɹ ɩɥɚɬɚ ɚɝɪɟɝɚɬɚ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɚ ɬɚɤɠɟ ɞɥɹ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɜɧɟɲɧɢɦ ɛɨɣɥɟɪɨɦ ɞɥɹ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ ɜɨɞɵ Ƚȼɋ. ɋɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɬɪɭɛ ɫɢɫɬɟɦɵ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ ɢ Ƚȼɋ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɜɵɩɨɥɧɟɧɵ ɜ…

49. Стр. 50 Ⱦɨɫɬɭɩ ɤ ɤɥɟɦɦɧɨɣ ɤɨɪɨɛɤɟ

    ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɨɚɤɫɢɚɥɶɧɵɯ ɬɪɭɛ ɉɪɢ ɫɧɹɬɢɢ ɨɛɲɢɜɤɢ ɨɬɤɪɵɜɚɟɬɫɹ ɞɨɫɬɭɩ ɤ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɣ ɤɥɟɦɦɧɨɣ ɤɨɪɨɛɤɟ. Ɋɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɤɥɟɦɦ ɢ ɢɯ ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɟ ɩɨɤɚɡɚɧɵ ɬɚɤɠɟ ɧɚ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɣ ɫɯɟɦɟ ɜ ɪɢɫ. 30. 155 10 kOhm 138 1,8 kOhm C1X C3X C3X C3X C1X C1X ɪɢɫ. 12 - ɉɪɢɦɟɪɵ ɩɪɢɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ…

50. Стр. 51 ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɪɚɡɞɟɥɶɧɵɯ ɬɪɭɛ

    Ɍɚɛɥɢɰɚ. 6 - ɉɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ ɉɨɬɟɪɢ ɜ ɦ ɷɤɜ C5x B2x C3x max 50 cm ɉɪɢɬɨɤ ɜɨɡɞɭɯɚ C1x ɪɢɫ. 14 - ɉɪɢɦɟɪɵ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɪɚɡɞɟɥɶɧɵɯ ɬɪɭɛ ( ȼɨɡɞɭɯ / = ɞɵɦɨɜɵɟ ɝɚɡɵ) = Ø 80 Ɍɚɛɥɢɰɚ. 4 - ȼɚɪɢɚɧɬɵ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɹ Ɍɢɩ ɇɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ C1X Ƚɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɵɟ ɬɪɭɛɵ ɞɥɹ ɩɪɢɬɨɤɚ ɜɨɡɞɭɯɚ ɢ ɭɞɚɥɟɧɢɹ ɞɵɦɨɜɵɯ ɝɚɡɨɜ…

51. Стр. 52 4. ɍɏɈȾ ɂ ɌȿɏɇɂɱȿɋɄɈȿ ɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ

    9. ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ B ȼɫɟ ɧɢɠɟɨɩɢɫɚɧɧɵɟ ɨɩɟɪɚɰɢɢ ɩɨ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɟ, ɩɟɪɟɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɸ, ɜɜɨɞɭ ɜ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɸ ɢ ɬɟɯɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸ ɩɨɞɥɟɠɚɬ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɸ ɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨ ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɦɢ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɚɦɢ ɫ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɧɨɣ ɤɜɚɥɢɮɢɤɚɰɢɟɣ (ɨɛɥɚɞɚɸɳɢɦɢ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɵɦɢ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɦɢ ɤɚɱɟɫɬɜɚɦɢ, ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɧɵɦɢ…

52. Стр. 53 Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɦɨɳɧɨɫɬɢ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ

    Ⱦɥɹ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɦɨɳɧɨɫɬɢ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɤɨɬɟɥ ɜ ɪɟɠɢɦ TEST (ɫɦ. sez. 4.1). ɇɚɠɢɦɚɣɬɟ ɤɧɨɩɤɢ ɡɚɞɚɧɢɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɜɨɞɵ ɜ ɫɢɫɬɟɦɟ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ (ɩɨɡ. 3 - ɪɢɫ. 1) ɞɥɹ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹ ɢɥɢ ɭɦɟɧɶɲɟɧɢɹ ɦɨɳɧɨɫɬɢ (ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɚɹ = 00 / ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹ = 100). ɉɪɢ ɧɚɠɚɬɢɢ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ 5 ɫɟɤɭɧɞ ɩɨɫɥɟ ɷɬɨɝɨ…

53. Стр. 54 Ⱦɢɚɩɚɡɨɧ

    ɋɦɟɳɟɧɢɟ ɩɪɟɞɟɥɚ CO2 (b03=0) ɇɟ ɜɥɢɹɟɬ ɧɚ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɭ (b03=1) ɇɟ ɜɥɢɹɟɬ ɧɚ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɭ (b03=2) P15 ɋɦɟɳɟɧɢɟ ɩɪɟɞɟɥɚ CO2 (b03=3) ɋɦɟɳɟɧɢɟ ɩɪɟɞɟɥɚ CO2 (b03=4) ɇɟ ɜɥɢɹɟɬ ɧɚ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɭ (b03=5) P16 ɋɪɚɛɨɬɚɥɚ ɡɚɳɢɬɚ ɬɟɩɥɨɨɛɦɟɧɧɢɤɚ Ɇɚɤɫ. ɚɛɫɨɥɸɬɧɚɹ ɫɤɨɪɨɫɬɶ ɦɨɞɭɥɢɪɭɸɳɟɝɨ ɧɚɫɨɫɚ P17 P18 Ɇɚɤɫ. ɚɛɫɨɥɸɬɧɚɹ…

54. Стр. 55 4.4 ɍɫɬɪɚɧɟɧɢɟ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ

    Ɇɢɝɚɸɳɢɣ ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ Ⱦɢɚɝɧɨɫɬɢɤɚ Ʉɨɬɟɥ ɨɫɧɚɳɟɧ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɨɣ ɫɚɦɨɞɢɚɝɧɨɫɬɢɤɢ. ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹ ɤɚɤɨɣ-ɥɢɛɨ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ ɜ ɤɨɬɥɟ ɞɢɫɩɥɟɣ ɧɚɱɢɧɚɟɬ ɦɢɝɚɬɶ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɫɢɦɜɨɥɨɦ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ (ɩɨɡ. 11 - ɪɢɫ. 1), ɨɬɨɛɪɚɠɚɹ ɤɨɞ ɷɬɨɣ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ. ɂɦɟɸɬɫɹ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ, ɜɵɡɵɜɚɸɳɢɟ…

55. Стр. 56 5.1 Ɋɚɡɦɟɪɵ ɢ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ

    ɪɢɫ. 21- ȼɢɞ ɫɩɟɪɟɞɢ 195 195 ɪɢɫ. 22- ȼɢɞ ɫɛɨɤɭ ɪɢɫ. 24- ȼɢɞ ɫɜɟɪɯɭ HF32 ɪɢɫ. 23- ȼɢɞ ɫɜɟɪɯɭ - HF24 ɪɢɫ. 25- ȼɢɞ ɫɧɢɡɭ - HF24 ɢ HF32 ɉɨɞɜɨɞ ɝɚɡɚ - Ø3/4" ɉɨɞɚɱɚ ɜ ɫɢɫɬɟɦɭ - Ø3/4" ȼɨɡɜɪɚɬ ɢɡ ɫɢɫɬɟɦɵ - Ø3/4" ɉɨɞɚɱɚ ɜɨɞɵ ɜ ɛɨɣɥɟɪ - Ø3/4” ȼɨɡɜɪɚɬ ɜɨɞɵ ɢɡ ɛɨɣɥɟɪɚ - Ø3/4" 56 RU cod. 3541P871 - Rev. 01…

56. Стр. 57 ɇɚɫɬɟɧɧɵɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ

    5.2 Ɉɛɳɢɣ ɜɢɞ ɢ ɨɫɧɨɜɧɵɟ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵ Ø110÷120 ɪɢɫ. 27- Ɉɛɳɢɣ ɜɢɞ - DIVAtech D HF24 ɪɢɫ. ɪɢɫ. 28- Ɉɛɳɢɣ ɜɢɞ - DIVAtech D HF32 cod. 3541P871 - Rev. 01 - 04/2019 RU 57

57. Стр. 58 5.4 Ɍɚɛɥɢɰɚ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɯ ɞɚɧɧɵɯ

    5.3 Ƚɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɢɣ ɤɨɧɬɭɪ ɉɚɪɚɦɟɬɪ ɪɢɫ. 29- Ʉɨɧɬɭɪ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ ɤȼɬ 25,8 34,4 (Q) Ɇɢɧ. ɬɟɩɥɨɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɤȼɬ 8,3 11,5 (Q) Ɇɚɤɫ. ɬɟɩɥɨɜɚɹ ɦɨɳɧɨɫɬɶ ɫɢɫɬɟɦɵ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ ɤȼɬ 24,0 32,0 (P) Ɇɢɧ. ɬɟɩɥɨɜɚɹ ɦɨɳɧɨɫɬɶ ɫɢɫɬɟɦɵ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ ɤȼɬ 7,2 9,9 (P) ɄɉȾ Pmax (80-60°C) % 93,0 93,1 ɄɉȾ 30% % 90,5 91,0 Ʉɥɚɫɫ…

58. Стр. 59 5.5 Ⱦɢɚɝɪɚɦɦɵ

59. Стр. 60 5.6 ɗɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɚɹ ɫɯɟɦɚ

    1kW 81 ABM01A RED LIGHT BLUE WHITE 123 95 N L L N T °T ° N 10kOhm 72 1.8kOhm 1234 16 L 230V 50 Hz 155 ɪɢɫ. 30- ɗɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɚɹ ɫɯɟɦɚ A ȼɧɢɦɚɧɢɟ: ɉɟɪɟɞ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɤɨɦɧɚɬɧɨɝɨ ɬɟɪɦɨɫɬɚɬɚ ɢɥɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ Ⱦɍ ɫ ɬɚɣɦɟɪɨɦ ɫɧɢɦɢɬɟ ɩɟɪɟɦɵɱɤɭ ɧɚ ɤɥɟɦɦɧɢɤɟ. ȼɟɧɬɢɥɹɬɨɪ ɐɢɪɤɭɥɹɰɢɨɧɧɵɣ ɧɚɫɨɫ ɫɢɫɬɟɦɵ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ…

60. Стр. 64 )(552/,6S$

    Via5LWRQGDD 6DQ%RQLIDFLR9HURQD,7$/< ZZZIHUUROLFRP ɈɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹɭɩɨɥɧɨɦɨɱɟɧɧɚɹɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɦɧɚɩɪɢɧɹɬɢɟɩɪɟɬɟɧɡɢɣɨɬɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɹɂɁȺɈɎɟɪɪɨɥɢȻɟɥɍɇɉ ȺɞɪɟɫɭɥɢɰɚɁɚɜɨɞɫɤɚɹɞɨɦɝɨɪɨɞɎɚɧɢɩɨɥɶȾɡɟɪɠɢɧɫɤɢɣɪɚɣɨɧɆɢɧɫɤɚɹɨɛɥɚɫɬɶɊɟɫɩɭɛɥɢɤɚȻɟɥɚɪɭɫɶ Ɍɟɥɟɮɨɧ ɚɞɪɟɫɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵIHUUROL#IHUUROLE\…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.