Инструкция на Модулированные газовые горелки Dreizler серии Marathon

Dreizler Инструкция PDF · 16.69 Mb Русский

Модулированные газовые горелки Dreizler серии Marathon M 121 – M 10003, M 121 ARZ – M 10003 ARZ с регулированием соотношения газ / воздух. Руководство по эксплуатации.

Скачать PDF

Стр. 1

Загружаем документ…

Текст инструкции

A 291 RU– 1.07

® Действительно с 25.06.2007 Руководство по эксплуатации газовых модулированных горелок marathon ® с регулированием соотношения газ/воздух M 121 – M 10003 M 121 ARZ – M 10003 ARZ Walter Dreizler GmbH Wärmetechnik Max-Planck-Str. 5 Telefon: 07424-7009-0 78549 Spaichingen Telefax: 07424-7009-90…
Производитель оставляет за собой право на внесение технических

изменений! dreizler BA A 291 - Seite 2
Предупреждения 5 CE-Сертификаты и соответствия нормам 6 Основные нормы по давлению газа 10 Расчёт и теоретические основы Основы для расчёта 11 Размеры газовых рамп на газовых горелках 13 Длина факела и его диаметр 19 Мощность вентилятора 20 Факторы эмиссии 21 Монтаж и установка Устройство горелки 22…
Обслуживание Указание по обслуживанию, контроль за давлением, реле давления газа 64 Карта обслуживания на газогорелочных установках 66 Протокол обслуживания 67 Контрольный и измерительный протокол 69 Данные Компоновка горелки M 1001, компоновка горелки M 5001 70 Компоновка горелки M 10001 71 Базовые…
Предупреждения_____________________________________________

- монтаж - электроподключение - настройка - техническое обслуживание должны проводиться только обученным персоналом! • Техническое обслуживание должно проводиться авторизованным персоналом каждые 12 месяцев но не реже, чем через 4000 часов эксплуатации в соответствии с данным руководством. •…
Производитель газовых приборов и горелочных устройств обязан осуществлять их

испытания и сертификацию в соответствии с нормами СЕ и представлять на рынке со знаком соответствия СЕ. При этом следует соблюдать следующие европейские нормы: - газовые приборы 90/396 EG электромагнитная совместимость 89/336 EG низкие напряжения 73/23 EG коэффициент полезного действия 90/42 EG…
Трубопроводы, работающие под давлением и соответствие европейским

нормам 97/23/EG для приборов высокого давления_________________________ Газовые и комбинированные горелки фирмы «Драйцлер» испытаны и сертифицированы согласно нормам 97/23/EG, а также имеют регистрационный знак 0085 DVGW в Германском Союзе газового и водного хозяйства Deutscher Verein des Gas- und…
Определение мощности горелки

QB = QK ηK где: Qв – мощность горелки, Qк – мощность котла, ηк – КПД котла (≤1) 3 Расход газа (м /ч) 3 3 Расход газа (м /ч) = мощность горелки Qв (кВт): рабочая теплотворная способность Hub (кВтч/м ) Hub = фактическая теплотворная способность = Hu ⋅ f Hu = нижнее значение теплотворной способности…
Расход воздуха и количество дымовых газов в зависимости от мощности горелки

определяется для λ = 1,2 (СО2 Прир.газ = 9,83% и СО2Пропан = 11,5%) Таблица1 Мощность горелки, кВт Расход воздуха, м3/ч 3 Расход дымовых газов, м /ч Природный Пропан Природный 1032 700 1078 1043 1204 800 1232 1192 1376 900 1386 1341 1548 1000 1540 1490 1720 1250 1925 1863 2150 1500 2310 2235 2250…
Газовая рампа рассчитывается в зависимости от

- входного давления газа - мощности горелки (производительности) - скорости потока газа Скорость потока при повышенных потерях давления не должна превышать 30 м/с. (Ограничение кривых расхода на диаграмме 1). Номинальный размер газовой рампы выбирается по величине имеющегося давления подключения…
Вариант исполнения

Комплект поставки газовой рампы: В разобранном виде, включая: 1 Магнитный клапан с медленным открытием 1 Магнитный клапан с быстрым открытием 1 Регулятор давления 1 Газовый фильтр 1 Шаровой кран 2 Угловых (90°) фланца 1 Прямой фланец 9 Уплотнений, 9 Комплектов болтов с гайками и шайбами .…
Потери давления, мбар

dreizler BA A 291 - Seite 15 Расход газа, Номин. размер Необходимое давление на форсунках, мбар Макс. расходы при 30 м/с Диаграмма 1 – Потери давления в газовой рампе для природного газа (Landis & Staefa)
Падения давления, мбар

dreizler BA A 291 - Seite 16 Расход газа, м3/ч Необходимое давление Рк на форсунках, мбар Диаграмма 2 – Потери давления в газовой рампе (Kromschröder)
Диаграмма 3 – Скорости движения потока в трубах

Скорость движения потока газа в газовой рампе, м/с dreizler BA A 291 - Seite 17 Примечание: данные внутренних диаметров соотвенствуют наиболее часто применяемым, определямым нормами DIN 2440 и DIN 2450 для газовых труб. При других диаметрах скорости потока будут соответственно отличаться Внутренний…
Расход газа,

диаметры требуемое давление максю расходы при 35 м/сек Потеря давления в газовой рампе горелки marathon для природного газа Диаграмма 4 – Потери давления в газовой рампе, (Landis & Staefa) Потеря давления dreizler BA A 291 - Seite 18
Расчет и теоретические сновы___________________________________________

Длина и диаметр факела газовых горелок dreizler в зависимости от мощности горелки Газовые наддувные горелки dreizler в соответствии с DIN/EN 676 Размеры топки, м Следует учитывать представленные на диаграмме внизу зависимости длины и диаметра факела от мощности горелки. Если размеры топки меньше, то…
Зависимость производительности вентилятора горелки от атмосферного давления или высоты над

уровнем моря Зависимость производительности вентилятора горелки от атмосферного давления или высоты над уровнем моря Высота над уровнем моря, м Мощность вентилятора, % Атмосферное давление, мбар dreizler BA A 291 - Seite 20
Параметры по выбросам
Устройство горелки

Любая горелка dreizler Marathon состоит из следующих групп: - корпус вентилятора - корпус горелки - узел смешения - огневая труба - газовая рампа с устройствами безопасности - электрическая часть (размещается под шумопоглощающим кожухом) Запатентованная система горелок Marathon позволяет достигать…
Двойной электрод розжига и контрольный электрод горелок Marathon М

1. керамический корпус электрода крепится с возможностью смещения. 2. Электроды розжига следует располагать всоответствии сприведёнными размерами. 3. Контрольный электрод (ионизация) впереди в зоне пламени с загибом. > M 1001: M 121 – 601: кольцо горелки кольцо горелки Normalausführung: нормальное…
Измерение тока ионизации во время работы горелки

При проведении пусковых работ мы рекомендуем дополнительно проверить ток ионизации. Для этого от клемной колодки отсоединяются оба идущих к клемме 1 провода (см. электрическую схему) и к концам этих проводов последовательно подключается измерительнывй прибор. После этого можно производить измерение…
Головка горелки ARZ-super на комбинированной горелке Marathon MC…

Огневая труба и форсунки Электрод ионизации, если головка МС работает только на газе См. рис : Устройство для отбора топочного давления должно быть снизу (на 5:00 часов) внизу Электроды розжига (газ) до до dreizler BA A 291 - Seite 25
газовая форсунка электроды розжига показано со смещением подпорная шайба газ розжига ¾“ Запальная горелка должна быть настроена таким образом, чтобы возникал стабильный факел розжига. Давление газа 20-30 мбар после клапана запальной горелки. Пламя должно оставаться на подпорной шайбе и не…
Расположение форсунок

3-х ходовой котёл: Наружные отверстия форсунки располагаются вне конуса огневой трубы стандартно ок. 1-2 мм для М/МС 10001/3 ок. 12мм тип горелки размер Конус огневой трубы находится на уровне переднего края подпорной шайбы! Расположение форсунок Котёл с реверсивной топкой Большие отверстия форсунки…
Монтаж огневой трубы
Поз

Колво Размер (мм) Материал Чертеж № A CK-1/8-PK-6 Al, blau elox. Festo - Al, blau elox. Festo - Для арматуры CG: 01 02 Наименование 2 Быстроразъемное соединение 03 Для арматуры SKP: 04 2 Быстроразъемное соединение CK-1/4-PK-6 08 1 Шланг 1200мм (М121-3001) PUN-8x1,15-DUO-BS - пластмасса. Festo - 09 1…
Рекомендации производителя по монтажу газовой рампы для горелок типов

GE - АR (ARZ) и МАRАТНОN М… (ARZ), начиная с DN 40. 1. Объем поставки Газовая рампа поставляется внутри упаковки горелки в виде нескольких отдельных частей. В частности отдельно поставляются: шаровой кран, газовый фильтр, труба с фланцами, компенсатор, а также уплотнительные кольца, штифты с…
Газовая рампа
Указания по монтажу уплотнительной ленты

Уплотнительная лента PTFE для уплотнения фланца горелки при монтаже на котле для типов М5001... и М10001... Передняя стенка котла Уплотнительная лента Универсальная самоклеящаяся уплотнительная лента Огневая труба Материал PTFE Teflon Размер 17х6 мм Температура -240°С - +270°С Корпус горелки 1)…
При осуществлении монтажа горелок типов М 1501 – 10001.4 мы рекомендуем пользоваться тремя стропами (см.схему), которые входят в комплект поставки Стропа 1: корпус горелки/лицевая панель справа Стропа 2: двигатель/левая сторона лицевой панели Стропа 3: середина корпуса вентилятора Концы закрепить на…
Montage Ausbauhilfe Brennerkopf

Из-за своего высокого веса головки горелок модельных рядов -Monobloc М/МС10001.1 до 10001.5 -Duobloc М/МС10003.1 до 10003.5 требуют вспомогательного демонтажного приспособления, которое поставляется вместе с горелками из расчета одна штука на котельную. Пример демонтажа для Duobloc M/MC 10003…
Вентилятор M 10001

Демонтаж ротора вентилятора Отключить вентилятор. Нанести маркировку, для того чтобы фланцы могли быть снова установлены на прежние места. Снять проводку у входного отверстия вентилятора и обводную проводку. Демонтировать крышку с входным каналом удалив болты из внешнего кольца. Крышку вытянуть…
Указание по монтажу фланцевой ступицы TAPER-LOCK

Номер фиксирующей втулки Момент затяжки болтов (Нм) Монтажные отверстия Демонтажные отверстия фиксирующая втулка Монтаж: Удалите защитный слой из отверстия, внешней стороны втулки и сверления ступицы. Убедитесь, что все соприкасающиеся поверхности и поверхности конической формы свободны от масла и…
Двигатели с системой периодической смазки

Схема смазки и общие указания Если двигатель снабжён схемой смазки, следуйте её указаниям. В остальном действительны данные, приведённые в таблице На схеме смазки могут быть приведены интервалы смазки в зависимости от мощности двигателя, окружающей температуры и частоты вращения. После первого…
Двигатели с системой периодической смазки

Смазочные материалы ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не применяйте на одном двигателе различнные типы смазки. Несовместимые смазочные материалы могут вызвать повреждение подшипников Для периодической смазки может применяться только специально предназначенная для шарикоподшипников смазка со следующими свойствами…
Образец принципиальной

электрической схемы Принципиальная электрическая схема LMG 21 (без позиции розжига) dreizler BA A 291 - Seite 43
Образец принципиальной

электрической схемы Принципиальная электрическая схема LMG 21 (без позиции розжига) dreizler BA A 291 - Seite 44
Принципиальная электрическая схема LMG 22.... (с позицией розжига)
Принципиальная электрическая схема LMG 22.... (без позиции розжига)
Образец принципиальной электрической схемы

Принципиальная электрическая схема LFL... dreizler BA A 291 - Seite 47
Образец принципиальной электрической схемы

Принципиальная электрическая схема LFL... dreizler BA A 291 - Seite 48
ОБЩАЯ ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Приведённая общая инструкция по эксплуатации прилагается к каждой горелке. Она отпечатана на картоне формата А5 и имеет петлю для крепления. Эта инструкция должна быть передана эксплуатирующей организации не позднее сдачи установки с указанием хранения в помещении, где размещена горелка. Мы…
1. ВВОД ГОРЕЛКИ В ЭКСПЛУАТАЦИЮ

1.1. С помощью сервомотора вывести горелку на мощность ок 90% от максимальной. При помощи винта “V” регулятора соотношения газ/воздух настраивается соотношение Рг к Рв на максимальной мощности. Следует таким образом изменить предварительную заводскую настройку, чтобы при работе на природном газе…
1.4. Основная настройка воздушной заслонки при полной нагрузке (MAX)

Следует учитывать, что в положении MAX воздушная заслонка открыта полностью. Она в располагается параллельно потоку газа и воздуха, при этом отклонение положения на ±10° практически не оказывает влияния на раход. Кулачок 1 на сервомоторе ограничивает в этом положении вращение сервомотора. 1.5.…
Первый запуск горелки на котле: 1.6.1 Проверить, установлена ли горелка на соответствующий вид газа, при необходимости установить на этот вид газа. 1.6.2 Проверить готовность к работе котла (вода, электрические подключения). 1.6.3 Проверить герметичность газопроводов согласно предписаниям. 1.6.4…
Двойные газовые клапаны Landis&Staefa, типы SKP70…VG и VGD20…, VGD40… Настройка производится в верхней части клапана после удаления защитной крышки Диаграмма настройки Давление газа, мбар 1.9 Смотровые стекла для настройки V и N на боковой части привода клапана. Давление воздуха, мбар 2. Настройка…
3. Настройка минимальной нагрузки

Перевести горелку на малую мощность до полного закрытия воздушной заслонки. Настроить значение СО2 при минимальной нагрузке с помощью настроечного винта “N” Правило: + N больше = СО2 выше = больше газа - N меньше = СО2 ниже = меньше газа Считывание через смотровое окно. Давление газа, мбар Смещение…
4.1 Протокол измерений

Мы заполняем протокол измерений согласно данному руководству, начиная с минимальной нагрузки, при трех значениях нагрузки для модулированного (бесступенчатого) регулирования, заканчивая максимальной, для двухступенчатых горелок – при частичной и максимальной нагрузке. 1. Минимум мощности горелки 2.…
Данный раздел относится ко всем газовым горелкам MARATHON, включая горелки MAGMA

1. Настройка горелки: 1.1 Подготовка и контроль Расположение воздушной импульсной трубки в головке горелки MARATHON. Присоединение манометра для настройки горелки: Pl- давление воздуха PG – давление газа 1.2 Монтаж импульсных трубок осуществляется, как показано на черт. U52554-300. dreizler BA A 291…
Регулировка кольцевой воздушной заслонки

M 10001.1 - 10001.4 M 10003.1 - 10003.5 Огневая труба Корпус Кольцевая воздушная заслонка Головка горелки Предварительная установка кольцевой воздушной заслонки в горизонтальное положение Винты после регулировки затянуть Выравнивание распределения воздуха при неравномерном горении (косой факел)…
Соответствие горелочного кольца и мощности

Тип горелки Мощность Горелочное кольцо Инжектор Горелочная шайба или: обратная шайба или: обратная шайба или: обратная шайба или: обратная шайба или: обратная шайба или: обратная шайба Глухая Глухая Глухая Глухая Указанные размеры сверлений форсунок для огневых труб соответствуют норме EN 676 для…
Общие сведения о регулировании соотношения газ/воздух

Принцип действия: Давление воздуха PL перед завихрительной шайбой в служит для пневматической регулировки соотноешения газ/воздух в качестве задающей величины. Воздушная заслонка L90/L130/L196 управляется сервомотором, который получает импульсы от системы регулирования горелки quattro-MOD или…
Общие сведения о регулировании соотношения газ/воздух

Некоторые примечания к последующему описанию регулировки: 1. Трубчатый наклонный манометр необходим , поскольку только так можно быстро и надёжно определить давление воздуха PL и давление газаPG 2. U-образный сборник конденсата на трубке PF должен надёжно защищать регулятор газа от влаги со стороны…
Следующая систематизация поможет определить причину возможных неисправностей при работе горелки

При аварийном отключении в зависимости от типа газогорелочного автомата происходит остановка переключающего валика, кулачковой шайбы или указателянеисправности. По положению, в котором это произошло можно определить причину аварии. См. описание соответствующего газогорелочного автомата. Замеры…
Вид неисправности

Вентилятор вращается, искра возникает, нет факела, аварийная остановка. Ошибка ТС. Возможная причина А) Сбой системы контроля герметичности Kromschröder при применении с L&Sклапанами. После нормального запуска горелка аварийно отключается, повторный запуск, снова отключение и т.д. А) неисправно реле…
Вид неисправности

Возможная причина Неустойчивое горение из- А) Неправильная установка воздушной за пульсации пламени при заслонки (легкое дребезжание при запуске, которое потом исчезает). запуске горелки. Б) Слишком велико давление в топке. В) Слишком мал напор воздуха при слишком большой мощности горелки и слишком…
Указания по техническому обслуживанию горелок

Примите во внимание Перед составлением окончательного испытательного протокола и сдачей установки заказчику следует несколько раз проверить работоспособность термостатов, переключая на разные режимы. Проверить все крепления и соединения на арматуре на надежность и при необходимости подтянуть.…
Контроль измерения давления реле давления газа мин.(min) и макс.(max)

Реле давления газа min. реле давления газа мин. подключение манометра шаровой кран газ Проверка: Подключить манометр Закрывать главный шаровый кран до выключения горелки Зписать давление выключения Реле давления max. подключение манометра измерительный патрубок реле давления газа макс. шаровой кран…
Рабочая карта - обслуживание горелочных устройств

Отчет №: Проект: Тип горелки: Заводской № Контрольные меропрятия и работы по ТО 1. Контрольные мероприятия для газовых горелок: 1.1 Проверка электромотора: подшипники, шум, температура, смазка. 1.2 Проверка правляющего прибор, времени безопасности, измерение тока в контрольной цепи, проверка…
Данные
Данные Компоновка горелки M 10001 Спецификация согласно базовой горелке K53674-000 dreizler BA A 291 - Seite 71
Угол разворота (без газовой рампы)

Величина открытия dreizler BA A 291 - Seite 112
Узлы и комплектующие

Воздушные клапаны L 90 и L 130 Воздушный клапан служит для модулированного регулирования подачи воздуха в горелке. С помощью сервомотора он изменяет с малыми перемещениями свое положение от 0° до 90°. Имеется 3 основных положения, которые определяются с помощью конечных переключателей: 1.…
Сервомотор с потенциометром тип SQN 70.664A23
Сервомотор c потенциометром

Тип SQN 70.664 A23 левое вращение Тип SQN 71.664 A23 правое вращение Предварительная настройка сервомотора КП - конечный переключатель Задействуемый переключатель Схема Описание Переключатель 1, макс. нагрузка КП переключает между 1 и 5, поворот на 90° Переключатель 2, миним. нагрузка КП переключает…
Потенциометр для сервомотора SQN 70

Тип ASZxx.3x Внимание: Контролировать макс. ток dreizler BA A 291 - Seite 116
Сервомотор тип SQN 71.624 A23, правое вращение

для ГГА LMG 22.233 КП - конечный переключатель Переключатель I При макс. нагрузке мощность): Контакты 1 и 5. КП замыкаются при положении заслонки. 90° (полная Переключатель (положение II) Около 0: При обычном отключении воздушная заслонка переходит в положение 0 Переключатель (положение III) При…
Сервомотор с потенциометром SQN 30.402 A 2730

230В/50 Гц/30 сек./90°/3 Nm Вид сбоку Диск с делениями Втулка с крестовым шлицем Потенциометр Вид A Стрелка маркер Штифт блокировки Кожух мотора Потенциометр ASZ 12.703 Drahtpoti 1000 Ω, Ток: 100 mA ASZ 12.803 Пластиковый потенциометр 1000 Ω, Ток : 0,1 mA Пластина потенциометра Втулка с крестовым…
Сервомотор SQN 30.402 А 2730 левое вращение

Предварительная настройка Используемый переключатель Схема КП - конечный переключатель Описание Переключатель 1, макс. нагрузка КП переключается между 1 и 3, поворот на 90° Переключатель 2, миним. нагрузка КП переключается между 2 и 4, поворот на 30° Переключатель 3, зажигание КП переключается между…
Перевод сервомотора для работы с потенциометром

Сервомотор SQN 30.402 A 2730 может быть переведён на работу с потенциометром ASZ 12.603-12.703 . 1. Отвернуть болт в центре и снять крышку. 2. Снять указательный диск. 3. Закрутить гильзу для верхней крышки на сервомоторе.. 4. Вставить потенциометр в вал переключателя.. Для этого необходимо…
Соединительные клеммы Изображено расширенное исполнение, т.е. 2 конечных и 6 вспомогательных переключателей. В исполнениях с меньшим числом вспомогательных переключателей отпадают контакты имеющие большие номера, например у исполнения с 2 конечными и 2 вспомогательными переключателями отпадают…
Сервомотор SQM 54…

Предварительная настройка Используемый переключатель Схема КП - конечный переключатель Описание Переключатель 1, макс. нагрузка КП переключается между 1 и 11, поворот на 90° Переключатель 2, 0-e положение воздушной заслонки КП переключается при 0° между 2 и 22 Переключатель 3, зажигание КП…
1-полюсный трансформатор

Запальный трансформатор ZE 30/7,5 Trafo Union Описание Запальный трансформатор имеет односторонне заземленную катушку высокого напряжения. Работает с однополюсным зажиганием. Это означает, что искра зажигания возникает между запальным электродом и массой. Запальный электрод укреплен на корпусе…
двухполюсный розжиг у газовых и комбинированных горелок для газа и

жидкого топлива начиная с М 10001 и выше. Для обеспечения на горелках мощностью свыше 7000 кВт мощной и горячей искры при розжиге используются два включенных параллельно трансформатора. Трансформаторы срабатывают со смещением фаз. В качестве трансформатора используется описанный выше тип ZE 30/7,5…
Реле давления газа

Назначение: Контроль за имеющимся давлением газа от газопровода к газовой горелке. Прибор, содержащий мембрану, подключен таким образом, что при превышении заданного минимального значения замыкается электрическая цепь и горелка готова к работе. Если давление на месте присоединения падает, то цепь…
Диапазон настроек реле давления газа на газовентиляторных горелках

Номинальное давление подключения (мбар) перед газовой рампой 7 Настраиваемое Максимальный давление(мбар) на диапазон нареле стройки реле (мбар) 5 50 Тип реле и производитель DG500U DG500U *DG50B Kromschröder или. Dungs *На комбинированной арматуре установлено встроенное реле. При давлении…
Настройка контроля за превышением давления газа согласно EN 676

(Реле давления газа max.) Реле давления газа max.: Тип горелки 121 bis 1001 (небольшие сверления) 121 bis 1001 (большие сверления) 1501 bis 3001 (все) 5001.1 - 5001 10001.1 - 10003 Присоединительное давление mbar Тип РДГ Заводская настройка 100 мбар DG 50 H3 30 мбар 20 мбар DG 50 H3 18 мбар ≥ 100…
Реле давления воздуха

Контроль за подачей воздуха. Реагирует на повышение давления после вентилятора и на разряжение в области всасывания. Мембранный измерительный прибор подключается таким образом, что при превышении установленного заданного значения электрическая цепь горелки замыкается, горелка готова к работе. При…
Комплектация газовентиляторных горелок реле давления воздуха по DIN EN 676

Наши газовентиляторные горелки будут в дальнейшем оснащаться реле давления воздуха, которые соответствуют диапазону давлений, производимому горелкой, а именно разности давлений на вентиляторе. Согласно DIN EN676 "Газовентиляторные горелки" данные реле давления газа следует настраивать на значение…
A 1056 – 1.05

действует с 02.06.05 Инструкция по эксплуатации Менеджер горения ORBIC • • • • • • • • • Для модулированных газовых вентиляторных горелок неограниченной мощности, работающих в прерывистом или непрерывном режиме Управление вентилятором и воздушной заслонкой Компактный, благодаря встроенному…
Применение Пример применения Модулированная вентиляторная горелка с контролем плотности закрытия клапанов Сертификация Конструктивный образец ЕС проверен и сертифицирован Функции Схемы соединений ORBIC с ультрафиолетовым контролем пламени ORBIC реле давления для контроля плотности закрытия клапанов…
Применение

Менеджер горения ORBIC предназначен для управления, розжига и контроля промышленных вентиляторных горелок неограниченной мощности, работающих в прерывистом или непрерывном режиме. Он применяется при непосредственном розжиге или при розжиге вентиляторной горелки запальной горелкой. Менеджер горения…
Пример применения

ORBIC Модулированная вентиляторная горелка с контролем плотности закрытия клапанов Менеджер горения ORBIC управляет вентилятором и переводит воздушную заслонку в положение предварительной продувки и розжига. После старта горелки разблокируется регулирование. Дополнительно к управлению вентиляторной…
Сертификация

Конструктивный образец ЕС проверен и сертифицирован в соответствии с Техническими правилами (98/37/ЕС) и действующими главами из ЕN 746-2 Правилами эксплуатации газового оборудования (90/396/EWG) и ЕN 298 Правилами эксплуатации низковольтных установок (73/23/EWG) и действующими стандартами по…
Функции - Схемы соединений ORBIC

На схеме изображен менеджер горения ORBIC для двухэлектродного режима работы со встроенным блоком зажигания и ионизационным контролем пламени. Выбор проводов и монтажная разводка приведены в указаниях для проектирования. Пояснение условных обозначений к схеме см. на стр. 20. ORBIC с ультрафиолетовым…
Выполнение программы ORBIC

Стандартный пуск Включить ORBIC При сообщении о неисправности: разблокировать 00 01 H0 01 A1 P1 A2 H8 08 08 P9 A0 00 Позиция старта/ожидание ↓ Старт с ϑ-сигналом ↓ Идет время задержки включения tE (P22) ↓ Пуск вентилятора tGV (P20) ↓ Дроссельная заслонка переходит в открытое положение ↓ Идет время…
Включить ORBIC

Укороченный пуск, заслонка ожидает в позиции розжига При сообщении о неисправности: разблокировать 00 01 H0 H8 08 08 P9 A1 A2 00 Позиция старта/ожидание ↓ Старт с ϑ-сигналом ↓ Идет время задержки включения tE (P22) ↓ Пуск вентилятора tGV (P20) ↓ Идет время предварительной продувки tVZ (P21), розжиг…
01 H0 A1 A2 H8 08 08 P9 A0 00 Позиция старта/ожидание ↓ Старт с ϑ-сигналом ↓ Время задержки включения tE (P22) ↓ Дроссельная заслонка переходит в открытое положение ↓ Дроссельная заслонка переходит в положение розжига ↓ Пуск вентилятора tGV (P20) ↓ Идет время предварительной продувки tVZ (P21)…
Функции - Контроль плотности закрытия клапанов

Проверка плотности закрытия клапанов В менеджере горения ORBIC при контроле плотности клапанов проверяется работоспособность газового электромагнитного клапана, если параметр 24 установлен на 3. Задача контроля состоит в том, чтобы определить недопустимые протечки в одном из газовых электромагнитных…
Функции - Контроль плотности закрытия клапанов

Выполнение программы Схема выполнения программы поясняет процесс проверки во время фазы ТЕСТ. После старта идет время ожидания tW . Затем возможно выполнение программы по правой или по левой цепи. – Если после времени ожидания tW давление pZ на промежуточном участке больше, чем половина давления на…
Функции - Сообщение о неисправности (мигает)

Сообщение о неисправности (мигает) Сообщение о неисправности (мигает) Показание Аварийное Защитное Предупреотключение отключение ждающее сообщение 01 Посторонний свет • 04 Старт без сообщения о наличии пламени • 05 Исчезновение пламени во время • 1-ого времени стабилизации 06 Исчезновение пламени во…
Функции - Сообщение о неисправности (мигает)

Реакция на неисправности Менеджер горения ORBIC на разных этапах выполнения программы по-разному реагирует на неисправности. Например, при отсутствии воздуха во время предварительной продувки мигает индикация d1, и начинается отсчет 25 секунд задержки по времени (Timeout). Если после этого этот…
Параметры

Параметры ORBIC Версия 01 Параметры Стандартная конфигурация газовой горелки ORBIC Название: P01 P02 P03 P04 P05 P06 P07 P08 P09 P10 P11 P12 P13 P14 P15 P16 P17 P18 P19 P20 P21 P22 P23 P24 P25 P26 P27 P28 P29 P30 Сигнал пламени горелки Порог отключения усилителя пламени Состояние программы при…
Рекомендации по проектированию

Электропроводка Сетевую проводку следует выбирать согласно местным нормам и в соответствии с условиями эксплуатации. 2 Сигнальный и управляющий провод: максимально 1,5 мм 2 Провод заземления горелки: 4 мм Не прокладывать провода для ORBIC в кабельном канале вместе с проводами преобразователя частоты…
Частые дистанционные разблокировки

Если в течение 15 минут пятый раз происходит дистанционная разблокировка (клемма 23 или сигнал шины), то ORBIC остается заблокированным по неисправности, показывает неисправность 10 «Частые дистанционные разблокировки» и может быть разблокирован только кнопкой информации/сброса. Защита от перегрузки…
Контроль пламени

… УФ-зондом УФ-трубки внутри УФ-зонда распознают ультрафиолетовый свет пламени. Зонд не реагирует на солнечный свет, свет от ламп накаливания или инфракрасное излучение от горячих предметов или раскаленных печных стенок. При наличии ультрафиолетового излучения зонд выравнивает подаваемое переменное…
Технические характеристики

Технические характеристики Сетевое напряжение: ORBIC:230 В~,-15/+10 %,50/60 Гц или для заземленной или незаземленной сети. Контроль пламени УФ-зондом или ионизационным датчиком. Ток пламени при ионизационном контроле: 1 – 28 µA, при УФ-контроле: 1 – 35 мA. Для прерывистого или непрерывного режима…
Технические характеристики

Элементы управления A: Двузначная 7-сегментная индикация. B: Выключатель, выключает прибор, выходы без напряжения C: Кнопка сброса/информации для разблокировки после неисправности, для вызова параметров на дисплей, для управления ручным режимом D: Оптический разъем E: Надпись ORBIC с основными…
Пояснение терминов

Защитное отключение При неисправности установки (например, исчезновении пламени или падении давления воздуха) блок управления горелкой выполняет защитное отключение. При этом обесточиваются газовые клапаны и запальный трансформатор. Контакт рабочих сообщений и разблокировка регулирования…
Автомат управления горением LMG 21.330

Автомат управления горением для контроля за работой одно- и двухступенчатых газовых или комбинированных горелок малой и средней мощности (обычно до 350 кВт). Применение Эксплуатационные особенности LMG... осуществляют запуск и контроль за работой одно – или двухступенчатых газовых или…
Контроль факела с помощью электрода ионизации

Напряжение при замере между клеммами 1 и 2 или массой (прибор для переменного напряжения Ri ≥ 10 MΩ) Пороги срабатывания (граничные значения) Включение (пламя есть) прибор постоянного тока Ri ≤ 5 kΩ Выключение (пламени нет) прибор постоянного тока Ri ≤ 5 kΩ Необходимая сила тока для устойчивой…
Разблокировка LMG

После каждого аварийного отключения можно произвести немедленную разблокировку. Для этого следует нажать кнопку разблокировки в течении мин. 0,5 с макс. 3 с. . Схема подключения LMG21.../LMG25 1) Проволочная перемычка необходима только при использовании LGB21..., при LMG21... / LMG25... перемычку…
Диагностика причин аварийного отключения

горит красным После аварийного отключения постоянно горит красный сигнал. Считывание сигнала об авариии происходит по следующей схеме: Сигнал горит >10c авария кнопка нажата >3 с Мигающий код Пауза 3с Мигающий код Таблица кодов Количество импульсов Возможная причина 2х • нет факела в конце интервала…
Контроль герметичности газ. клапанов TC 1.., увязка TC в программу
Интеграция контроля герметичности газовых клапанов ТС в программу

продувки на клапанах Siemens Интеграция контроля герметичности газовых клапанов на клапанах Siemens происходит на стадии продувки. С этой целью запускается двигатель вентилятора, пока не происходит замыкания реле воздухаt. После включения реле давления воздуха на работу с вентилятором в положение…
Комплектующие

Мультиблок серворегулятор давления MBC …VEF dreizler BA A 291 - Seite 168
Комплектующие

Мультиблок Серворегулятор давления MBC …VEF dreizler BA A 291 - Seite 169
Двойной газовый клапан VGD 40
Типовой обзор

Тех. данные Пропускная способность при ∆P = 10 mbar m3/h Luft 1) ( 630 2)) 1 ) Пропускная способность по EN 161 2 ) Пропускная способность для SKP---Серии (с 2002) Обзначение DN VGD 40.065 VGD 40.080 VGD 40.100 VGD 40.125 Kласс Группа Виды газа Встроенный улавливатель частиц, Кол-во топлива Средняя…
Двойной газовый клапан VGD 20.403 1” и VGD,20.503 2"

Двойной газовый клапан VGD... представляет собой блок клапанов для монтажа на газовые рампы для природного и сжиженного газа. Он снабжен 2 сервомоторами серии SKP... для работы в качестве предохранительного запорного клапана, регулятора давления газа и регулятора соотношения газ/воздух. Для этого…
Сервопривод SKP 10, SKP 15

Сервопривод SKP 10..., SKP 15...: Сервомотор SKP 10 работает гидравлически исключительно в режиме "закрыть открыть". В положении "открыто", рабочий цилиндр постоянно находится под давлением масла. При поступлении сигнала на запирание, открывается спускной клапан и силой запирающей пружины цилиндр…
Регулятор соотношения газ/воздух SKP 70, SKP 75

Регулятор соотношения газ/воздух SKP 70, SKP 75 регулирует подачу газа в зависимости от давления воздуха, таким образом, что соотношение газ/воздух остается постоянным на всем диапазоне изменения нагрузки (необходимое значение контролируется давлением воздуха). Поэтому изменение подачи воздуха из-за…
Функция: При превышении давления для регулятора макс. от 30 до 50 мбар, давление газа может быть понижено при помощи AGA78, cм. Технические данные. При помощи дросселя “D2” происходит сброс воздуха. Через дроссель “D1” происходит сброс давления. Взаимосвязь смотрите на диаграмме. dreizler BA A 291…
В перечне запасных частей указаны также такие детали, которые при надлежащей эксплуатации

горелочной продукции подлежат замене в течение гарантийного срока. Сроки гарантии были увеличены законодательством, что в свою очередь не исключает возможный износ при эксплуатации. Известно, что и при надлежащем использовании горелочное устройство, если оно работает в непрерывном режиме, может…
Срок службы для комплектующих горелок. Замена комплектующих производится по

истечении установленного срока эксплуатации. Согласно Европейским требованиям по вопросам безопасности теплопроизводящих агрегатов, работающих на газе и жидком топливе, необходимо производить замену нижеперечисленных узлов и деталей после истечения макс. установленного срока их службы (отработки…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.

Инструкция на Модулированные газовые горелки Dreizler серии Marathon

Текст инструкции

Новое в каталогах

Новое в инструкциях