Инструкция на Котлы напольные Demir Dokum серии DK2

Текст инструкции

1. Стр. 1 DK2

   ИНСТРУКЦИЯ ПО КОТЕЛ МОНТАЖУ И НАПОЛЬНЫЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ

2. Стр. 2 ОГЛАВЛЕНИЕ

   1. Необходимые действия до начала эксплуатации котла. Меры безопасности 2. Техническая спецификация 3. Инструкция по монтажу котла 4. Руководство по монтажу отопительной сет и 5. Тип топлива и топливная линия 6. Установка котла в систему 7. Инструкция по запуску 8. Схемы электро сетей 9.…

3. Стр. 3 Параграф 1. Необходимые действия до начала эксплуатации

   котла. Меры безопасности: Монтаж установки выполняется представителями торговой организации или представителями монтажной службы. Дымоход должен быть отдельным. Нельзя пользоваться дымоходом обычного и составного типа. Дымоход не должен иметь задвижек. Труба дымохода не должна соединяться со…

4. Стр. 4 необходимо удостовериться в его

   комплектности. Топливный бак нельзя устанавливать на котел. На топливную систему необходимо обязательно установить фильтр очистки. Соединения топливного бака с горелкой выполняются из медных, стальных или алюминиевых трубок. Выполнять соединения из какого-либо другого материала (например…

5. Стр. 5 Параграф 2. Техническая Спецификация

   (18, 24, 30.000 ккал/час) 1.Панель управления 2.Кнопка выключателя 3.Таймер 4.Переключ. авто – ручного режимов 5.Контрольно-предохранительные сигналы 6.Термоманометр 7.Ручка термостата 11.Предохранительный термостат 12.Предохранитель 16.Закрытый расширительный бак 17.Литой котельный блок…

6. Стр. 6 (40, 50.000 ккал/час)

   1.Панель управления 2.Кнопка выключателя 3.Таймер 4.Переключ. авто – ручного режимов 5.Контрольно-предохранительные сигналы 6.Термометр 7.Ручка термостата 11.Предохранительный термостат 12.Предохранитель 17.Литой котельный блок 19.Стекловата 21.Продувочный вентиль 22.Труба подачи воды 23.Верхняя…

7. Стр. 7 Габариты

   DK2-Süper (18, 24, 30.000 ккал/час) DK2-Süper (40, 50.000 ккал/час) 7

8. Стр. 8 Модель

   Вид топлива Выходная мощность Выходная мощность Производительность Секции Количество секций Таймер Расширительный бак Вместимость расширительного бака Макс.вместимость системы Диаметр соединений Максимальная температура котла Диаметр дымовой трубы Необходимая тяга в дымоходе Объем воды в котле…

9. Стр. 9 1. Упаковка

   Котлы DK2 Super (18, 24 и 30.000 ккал/ч) поступают в продажу в 2-х коробках. Котлы DK2 Super (40, 50.000 ккал/ч) поступают в продажу в разобранном виде в 3-х коробках. 1.Котельный блок (со связанными между собой в блок секциями) 2.Ящик с комплектующими деталями (расширительный бак горелки…

10. Стр. 10 нет воздействия коррозии. Результат –

    долговечность котла и разводки. В котлах с программным таймером возможно программировать время работы котла. 3. Тепловая мощность: В заводских условиях котлы отрегулированы на 18.000/24.000/30.000/50.000 ккал/ч. Тепловая мощность может при необходимости регулироваться сервисной службой согласно…

11. Стр. 11 постоянно держать под контролем

    температуру помещения. Автоматически предотвращает зажатие помпы. Для предотвращения зажатия помпы в периоды, когда система не работает, она автоматически включается один раз в неделю на 10 секунд. Защищает бойлер, котел и разводку от опасности промерзания. При желании, без нарушения программы…

12. Стр. 12 В летний период, после запуска котла некоторое время

    происходит нагрев воды котла, после чего можно пользоваться горячей водой на протяжение работы котла. 2.4 Для нормальной работы прибора мгновенного нагрева воды давление воды в сети должно быть не ниже 0,7 бара. Если подача воды для нагрева производится из резервуара, находящегося на крыше здания…

13. Стр. 13 Примечание: При первоначальном запуске и длительном

    перерыве температуру воды следует регулировать при помощи термостата прибавлением на 10С через каждые 15 минут. При первоначальном запуске, в системе замкнутого типа до момента достижения температуры 90С происходит протечка воды через предохранительный вентиль. Эта мера необходима с точки зрения…

14. Стр. 14 Бойлерная установка

    Стандартный котел DK2-S может работать совместно с термобойлером. Термобойлер поставляется вместе с котлом, также он может быть приобретен и смонтирован позднее. Термобойлер состоит из следующих частей: -термобойлер -коробка с комплектующими деталями -циркуляционный насос -сгоны на помпу -различные…

15. Стр. 15 Разводка гидравлической сети этажного котла DK2 30.000 ккал/ч с термобойлером ******

    1.Котел 2.Выход воды из котла 1" 3.**Уголок 1" 4.Сгон соединения помпы 5.Бойлерный насос 6.Редукционный ниппель 1"-3/4" 7.Гибкий шланг 8.Вход змеевика 3/4" 9.Бойлер 10.Выход змеевика 3/4" 11.Ниппель 3/4" 12.Контрольный вентиль 3/4" 13.Редукционный ниппель 1"-3/4" 14.Тройник 1" 15.Входной патрубок…

16. Стр. 16 Разводка гидравлической сети этажного котла DK2 40.000 – 50.000 ккал/ч с термобойлером

    Дренаж 1.Котел 2.Выход воды из котла 1" 3.**Тройник 1" 4.**Ниппель 1" 5.Сгон соединения помпы 11/4" - 2" 6.Циркуляционный насос 7.**Ниппель 11/4" 8.**Вентиль 11/4" 9.**Ниппель 1" 11. Сгон соединения помпы 1" – 1/2" 12.Бойлерный насос 13.Латунный переходник 1"- 3/4" 14.Гибкий металлический шланг DN15…

17. Стр. 17 Применение нескольких термобойлеров

    В местах интенсивного потребления воды (прачечная, спортзал и др.) производительность термобойлера в режиме постоянной работы может быть недостаточной. При 65°С термобойлер выдает 100 литров, в режиме постоянной работы ΔТ=25°С 1050 л/час (17,5 л/мин). Мощность змеевика 26.200 ккал/час. При большей…

18. Стр. 18 Схема комплектации бойлера с дополнительным встроенным электрическим нагревателем (термобойлер)

    1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Крепежная пластина Крепежный шуруп Дюбель Пластиковый фиксатор Внешний кожух Полиоритановая изоляция Внутренняя часть электробойлера Выход воды в санитарный контур 9. Вход воды из санитарного контура 10. Защитный корпус сенсора термостата 11. Термостат электробойлера 12.…

19. Стр. 19 Параграф 3. Инструкция по монтажу котла

20. Стр. 20 Для

    соединений дымовой трубы используются трубы диаметром 13см. Расстояние от котла до стены с дымовой трубой (на рис. расстояние L) без поворота должно быть не менее 30 см, при использовании поворота – 60 см. Труба, отводящая отработанные газы должна соединяться с дымовой трубой кратчайшим путем. Места…

21. Стр. 21 На дымоходе следует избегать наличия следующих факторов

    (Наличие любого из указанных факторов - несоответствии дымохода требованиям безопасности. К такому дымоходу нельзя подсоединять котел). верх дымохода ниже конька крыши сужающееся сечение отсутствие зонтика над дымоходом влага, понижающая тягу а трещины два котла (или иных приборов) на одном дымоходе…

22. Стр. 22 Параграф 4. Руководство по монтажу отопительной сети

    1. Общие правила сети При монтаже отопительного котла необходимо соблюдать требования норм и стандартов, действующих на территории применениия. Материалы, используемые при монтаже (трубные фитинги, краны, фильтры, трубы удаления отработанных газов и др.), должны быть сертифицированы в Госстандарте.…

23. Стр. 23 2.Схемы разводки для серии DK2

    Super (18.000 – 30.000 ккал/ч) Предпочтителнее использовать системы с нижней разводкой. 2.1 Серия DK2 Super (18.000 – 30.000 ккал/ч), система с нижней разводкой по двум трубам При расположении котла на одном этаже с радиаторами и разводкой, выполненной поверх плинтусов трубы прямой и обратной воды…

24. Стр. 24 2.2 Серия DK2 Super (18.000 – 30.000 ккал/ч), система с нижней однотрубной разводкой

    При расположении котла на одном этаже с радиаторами и разводкой, выполненной поверх плинтусов трубы прямой и обратной воды следует протягивать на одном уровне, с использованием водяного уровня. Каждый радиатор необходимо снабдить автоматическим или ручным продувочным вентилем. Воздушный клапан Уклон…

25. Стр. 25

    Схемы разводки для серии DK2 Super (40.000 – 50.000 ккал/ч)  Действуют все рекомендации данные для типов DK Super.  Соединения имеющие отличия приведены ниже.  Насос должна монтироваться на подающую линию. На подающую линию соединить последовательно: котел + расширительный бак + манометр +…

26. Стр. 26 Параграф 5. Тип топлива и топливная линия

    1. Тип топлива: Напольный котел данной серии может работать только на лёгком жидком топливе (дизельное топливо). Технические характеристики топлива должны соответствовать приведенным в таблице. Компания Demirdöküm не может нести ответственность за неисправности вызванные использованием топлива…

27. Стр. 27 2. Линия подачи топлива

     Топливный бак должен быть герметичным.  В целях предохранения от воспламенения топливный бак должен быть дистанцирован от котла.  Топливный бак не может быть установлен на котле или над котлом.  Соединение котла и топливного бака должно быть выполнено медной, алюминиевой или стальной трубой.…

28. Стр. 28

      В случае, если уровень топливного резервуара выше, чем уровень горелочного устройства более, чем на 3 м., во избежание затекания топлива через жиклёры горелки в камеру сгорания, необходимо установить промежуточный топливный бак между основным топливным резервуаром и горелкой, который должен быть…

29. Стр. 29 Параграф 6. Установка котла в систему

    1. Предупреждения Необходимо придерживаться всех рекомендаций этой инструкции в выборе места установки котла и соблюдении требуемых размеров. Детали поставляемые вместе с котлом должны быть смонтированы на местах их установки. В случае продолжения строительства, для предотвращения промерзания сеть…

30. Стр. 30 Параграф 7. Инструкция по запуску

    Настройка времени Установка минут Переключатель "лето/зима" Установка часа Установка дня Вкл/выкл. программирование Ручной режим Стирание (удаление) программы Регулировка программного таймера а) Особенности -Температура окружающей среды должна быть в пределах от -10º С до 55ºС. -Продолжительность…

31. Стр. 31 Котлы DK2-Super (18.000-24.000-30.000 ккал/ч)

    А. Контроль перед запуском: 1. Проверить соединения дымовой трубы, водной, электрической и топливной систем, убедиться открыты ли все вентили. 2. Проверить, что индикатор выключателя не горит т.е. кнопка находится в положении выкл. 3. Проверить топливный фильтр и герметичность его соединений. 4.…

32. Стр. 32 Замечание 1: Если термоманометр показывает понижение давления в

    сети на величину ниже 1 бара необходимо долить воду. Долив воды производится при неработающем и холодном котле. Замечание 2: Обстоятельство непрекращающегося падения давления и необходимость повторного долива воды указывает на наличие протечек в оборудовании. Протечки необходимо устранить. 1.…

33. Стр. 33 90С. Эта мера необходима с точки зрения безопасной работы системы

    Система не должна эксплуатироваться при температуре ниже 50С. Запуск Выключатель (9) перевести в положение вкл. Циркуляционный насос приводится в действие переводом таймера в положение «ON». Насос работает бесшумно. Для проверки работы помпы нужно до нее дотронуться и почувствовать легкую вибрацию.…

34. Стр. 34

    Желательная номинальная температура помещения (регулируемая величина) 2 Режим отопления 3 Режим горячей потребляемой воды 4,5 Показания времени, реальной температуры котла и сети 6 Символы рабочих положений  Нормальные пределы регулирования температуры 1426°С, стандартная величина 20°С  Пределы…

35. Стр. 35 Эксплуатация

    Контрольная функция выполняется в 4 различных уровнях. Регулировки, выполняемые при закрытой крышке:  Номинальная температура помещения  Температура отопления  Режим горячей потребляемой воды Уровень пользователя 2: Для того чтобы достичь этого уровня, нажать на клавиши ▼или▲. При переходе…

36. Стр. 36

    Примечание: При включении режима потребляемой горячей воды с байпасвентилем в ручном режиме работы отключится выпуск Q3. Примечание: При наличии контрольного термостата в резервуаре потребляемой горячей воды температуру нужно выставить больше на один градус. Изображение фактической температуры См.…

37. Стр. 37 прибору. Это также действительно для повторного введения стандартных

    величин. Исключение: Желательная номинальная температура помещения (регулировочная кнопка на контрольном приборе) заданная комнатным прибором остается действительной.  Действуют величины данные вновь установленным контрольным прибором.  Одновременный показ величин на QAA70 и контрольном приборе…

38. Стр. 38 Таблица настройки для последнего пользователя

    Регулировки для уровня последнего пользователя 1: № Функция Фабричная настройка 1 Режим отопления помещения AUTO 2 3 Режим потребляемой горячей воды Желательная номинальная температура помещения Наименьший предел регулировки - ON 20°C - Предел регулировки или показания AUTO NO AUTO STANDBY ON/OFF…

39. Стр. 39 адаптации и зафиксировать появившуюся цифру (например: 20). На диаграмме

    от величины температуры наружного воздуха на этот момент (например:10°С) проводится перпендикуляр до пересечения с кривой 20. Проведя от этой точки горизонталь влево, определится величина температуры, на которую нужно настроить термостат (4) котла (в примере: 74°С). В случаях, когда дневные…

40. Стр. 40 Датчик температуры наружного воздуха

    Датчик устанавливается на наружной стене здания согласно прилагаемой схеме размещения. Если основные обогреваемые зоны находятся в разных направлениях и полностью не могут быть определены, датчик следует установить на стену, выходящую на север или северо-запад. Датчик устанавливается в удобном…

41. Стр. 41 a. Места установки

    b. Размеры детектора c. Детализация подключения 41

42. Стр. 42 Параграф 8. Схема эл. сети

    DK-2 Super (18.000-24.000-30.000 ккал/час) Символы на схеме: L: Индикатор перегрева L1: Индикатор ручного режима L2: Индикатор неисправности горелки L3: Индикатор уровня воды L4: Индикатор предохранительного термостата TH1: Заземление верхней панели TH2: Заземление нижней панели TH3: Заземление…

43. Стр. 43 DK-2 Super (18.000-24.000-30.000 ккал/час) Полный автомат с бойлером

    Символы на схеме: L1: Индикатор ручного режима L2: Индикатор неисправности горелки L3: Индикатор уровня воды L4: Индикатор перегрева TH1: Заземление верхней панели TH2: Заземление нижней панели TH3: Заземление коробки контактов TH4: Заземление несущей системы L: Фаза N: Нуль E: Земля ka: коричневый…

44. Стр. 44 DK-2 Super (40.000-50.000 ккал/час)

    Обозначение символов на схеме: L: Фаза N: Нуль E: Земля ka: коричневы ma: синий sy: желто-зеленый si: черный tu: рыжий ye: зеленый be: белый gr: серый X: при монтаже бойлерной установки эти кабели выносятся XX: при установке комнатного термостата этот кабель выносится Внимание! Фазовый и нейтральный…

45. Стр. 45 DK-2 Super (40.000-50.000 ккал/час) - полный автомат с бойлером

    Обозначение символов на схеме LK1: Индикатор предохранительного термостата LK2: Индикатор неисправности горелки LS1: Индикатор ручного режима LS2: Индикатор работы насоса на отопительный контур LS3: Индикатор работы горелки LS4: Индикатор работы насоса на бойлер (санитарный контур) TH1: Заземление…

46. Стр. 46 Параграф 9. Обслуживание

    2. 1. Чистка секций котла Эта операция выполняется при отключенном от сети и остывшем котле. 1. Снять верхнюю панель, притягивая за боковые стороны. 2. Снять крышку переднего люка прочистки с изоляцией из минеральной ваты, вырезая ее из уплотнительной бороздки. 3. Прочистить щеткой, движениями…

47. Стр. 47 Параграф 10. Неисправности, которые могут быть устранены без

    вызова представителя службы сервиса. Меры безопасности. П р и о б н а р у ж е н и и п р о т е ч е к т о п л и в а : требуется регулировка электрода. Вызвать сервисную службу. неисправен циркуляционный насос термостат. Вызвать сервисную службу. Остановить работу котла, перекрыть вентили на выходе из…

48. Стр. 48 Параграф 11. Гарантийное обслуживание

    Изготовитель предоставляет гарантию на чугунный теплообменник сроком на 10 лет, на остальные компоненты изделия – сроком на 1 год. Срок гарантии начинается с даты розничной продажи изделия. Гарантийное обслуживание производится на основании Гарантийной Книжки производителя, которая передаётся…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.