Инструкция на Программа Izar Center бренда Danfoss

IZAR CENTER

User Manual

Content

1 2 Introduction 4 1.1 What is the IZAR CENTER? 4 1.2 What is the M-Bus? 4 1.3 Functions and options 5 1.4 Housing and connections 6 1.5 Scope of delivery 6 Installation 7 2.1 Power supply 7 2.2 M-Bus 7 2.3 USB 8 2.4 LAN 8 2.5 Serial 9 2.2.1 2.2.2 2.5.1 2.5.2 3 RS232 – PC 9 RS232 – modem 9…

4.2 GPRS connection__________________________________________________________ 40 4.3 FTP server 40 4.4 E-mail server 40 4.5 TCP/IP (LAN) interface 41 4.6 SMS 43 4.7 Alarm action______________________________________________________________ 43 Troubleshooting 44 5.1 M-Bus devices 44 5.2 PC…

Introduction © HYDROMETER GmbH Ansbach / Germany / 2000 – 2006 / All rights reserved The name IZAR CENTER®, the IZAR@CENTER software and this manual are protected by copyright. Their utilization in any way whatsoever is prohibited without the consent of the publisher. This particularly applies to…

Functions and options The following variants are available: Device Max. no. of M-Bus devices that can be connected Izar Center 25 25 Izar Center 25 Memory 25 Izar Center 60 60 Izar Center 60 Memory 60 Izar Center 120 120 Izar Center 120 Memory 120 Izar Center 250 250 Izar Center 250 Memory 250 M-Bus…

Housing and connections M-Bus USB/LAN 59 mm / 42 mm RS232/Rep 86 mm Modem Rx/Tx 157,5 mm Number Description 16 110..230 V AC 5,6 Protective earth 29,31,33 M-Bus output + 30,32,34 M-Bus output 1 M-Bus repeater input + 2 M-Bus repeater input 68 LAN connector 66 USB connector 67 Mini DIN connector…

Installation 2.1 Power supply The IZAR CENTER is equipped with a universal power supply and can be operated with mains voltages of 110 – 230 V AC (50..60 Hz). 2.2 2.2.1 M-Bus M-Bus output These terminals can be used to connect one or more pairs of wires to M-Bus devices. A standard…

IZAR CENTER

Memory IZAR CENTER Fig. 2-1 M-Bus cascade connection Please note: Only one IZAR CENTER Memory can be used in a cascade connection. This must then be placed at the start of the signal chain (see Fig. 2-1 M-Bus cascade connection 2.3 USB The IZAR CENTER has a USB interface (USB B-socket) on the bottom…

Serial The serial (RS232) interface can be used either for the direct connection of a PC or for connecting a modem. The two functions cannot be used at the same time. Use the IZAR CENTER software for setting the use of the serial interface. 2.5.1 RS232 – PC If the serial interface is set to “PC”…

Configuration 3.1 Principles 3.1.1 Basic operation/architecture As already mentioned above, an IZAR CENTER without memory serves only as a level converter /repeater. The operation of this type is therefore relatively simple compared with the IZAR CENTER Memory. As an IZAR CENTER Memory is equipped…

The IZAR CENTER requires 4 internal lists

• Device List: Contains the information indicating which M-Bus devices are to be read and how often, and optional alarm limit values. • Address List: This list is comparable with an address book and contains the name, email addresses and telephone numbers of persons to be notified in the event of an…

Start the IZAR CENTER software. The main window appears after starting the software

Status Display Connection selector Program Views Settings Device list Switch between tree view and list view Fig. 3-2 IZAR CENTER software main window Fig. 3-1 shows the major elements of the main window. General rule: Fields with a yellow background are used to show data. This means no entries are…

Connecting to the IZAR CENTER If the IZAR CENTER is connected to your PC via the USB interface, click the Select Connection field. If your device has been detected via the USB interface, the Select Connection field shows the following connection: Fig. 3-3 USB connection The 8-digit number of the…

Select the serial COM port to which the device is connected under Port. • Set the Speed to the desired baud rate to be used by your PC to the modem connected (this is not the transmission speed of the switched connection). The default setting is 19200 bauds. • Enter the telephone number for reaching…

Connecting Once you have created your connections as described above, exit the Logical connections window by pressing the Close button. You can now select your connection in Select Connection in the main window. If you wish to use a modem connection, click the button (Dial) and wait until the status…

Device type (e.g. „IzarCenter 250 Memory“) • Serial no./ M-Bus adress (e.g. „00000003“) • Firmware-Version (e.g. „0.8“) • Internal temperature (e.g. „34.5 °C“) • Network MAC-adress (e.g. „MAC: 00:20:4A:95:C1:33“) Display of M-Bus voltages. • Passive: M-Bus high („Mark“) nominal voltage (e.g. „37,17…

Location Address may be used as system or plant identifier. The usage of the location

address is optional and serves merely for better identification of the system (if device is connected via USB location address will be displayed as trailing addition to the USB identifier in the connection setting field of IZAR@CENTER software) The Period to read is part of settings fort he memory…

If the device was not read successfully, this can have several causes. Possible

causes of failure and their clearance are shown at 5.1 (M-Bus devices 3.2.2 • ). • If desired, you can add the device found to the device list if the reading process was successful. This is done by pressing the button (General: Add found devices to device list). HYDROMETER M-Bus radio receiver If…

If you would like to transfer devices from this list to your device list, click found devices to device list). A new dialogue box appears: (Add Select either “All devices found” or “Only selected devices” to transfer the devices to the IZAR CENTER device list. If you wish to add several or only…

Which devices are to be read (e.g. device type)? • How often is the device to be read (reading interval)? • Name of device in plain text, for easier identifying of this device. • Which M-Bus baud rate is to be used to address the device? • How often is a reading process to be repeated in the event…

You can accept the suggested settings or set your own search criteria. Press the OK

button to start the search. The status display shows the address range currently being searched: The devices found are shown in the list at the bottom right on completion of the search: 21

4. Select the devices you wish to add from the list of search results or transfer all

devices found to the IZAR CENTER device list. 5. Click the button (Transfer devices found to device list). The “Transfer devices found” dialogue box appears: 6. Click the OK button to transfer all devices found to the IZAR CENTER device list. If you have not changed any filter settings in this…

• Read any existing device list from the IZAR CENTER using the device list). • Press the • First select the right address in the input mask (usually “secondary”). • Enter the address of your M-Bus device in the …address field. The following example shows the entry of a secondary address. • Now…

Writing device list If you have created a device list as in the options described above, you now define the following information for the devices to be read: • Unique name (Description) of the M-Bus device. • How often is the device to be read (Read interval)? • How often is the IZAR CENTER to…

The Read out retries field is for defining how often the IZAR CENTER is to repeat the reading of a device in the event of a reading error. You can also give several or all devices in the list the same number of Read out icon retries without having to select every device individually by clicking the…

Access to the IZAR CENTER itself is independent of the service mode. This means that you

can change the settings on the IZAR CENTER or read data from the memory at any time. Detailed description: If you have already written a device list into your IZAR CENTER, this is processed cyclically as desired. If you try to access the M-Bus yourself (e.g. read device or device search) while…

Reading via device interface You can retrieve the stored data over all interfaces (USB, LAN, modem, RS232) of the IZAR CENTER. Proceed as follows: • Connect to the IZAR CENTER (as described in one of the options at 3.1.4) and read the status values of the IZAR CENTER. • Read the device list as…

• You can now save these data in a file by pressing the readings to a file). This creates an .xls (Excel®) file. • You can copy the currently displayed data to the Windows® clipboard using the button. • The button (Export meter readings to HYDRO-NET) is for exporting the reading data direct to the…

Extended FTP settings gives you the option of defining the maximum permissible number of bytes (data amount) or telegrams (readings) per upload. These settings can be useful for limiting the maximum data transfer volume if GPRS is used as upload interface. Please note that data gaps can occur…

Example after a successful upload

Fig. 3-6 Uploaded data on the FTP server Note on timing: The upload interval defines the time intervals at which the uploads are to be carried out after saving the settings. Example: The internal clock of the IZAR CENTER shows the current time as 12:37 and you now save an FTP upload interval of 60…

3.5.1.1 Alarm types Monitoring of status information (mask) All M-Bus-compatible meters provide response telegrams containing status information that shows meter-dependent states (sensor break, air in measuring path,…). This information is transmitted in a ‘status byte’ in the response telegram and…

Alarm lists The configuration of alarms involves selecting the addressees and alarm texts as well as configuring the measured values. If an M-Bus command is to be sent, this command must also be selected. Alarm lists must be configured for this purpose. 3.5.3.1 Alarm destinations This list contains…

Temperature exceeds limit

|--------- (e) ---------| (a) Meter description; if no description is entered in the device list, the 8-digit meter number is entered automatically. (b) Alarm number; [1] or [2] (c) Alarm condition; the configured limit is 20 °C, measured value 23.4 °C, alarm for value exceeding the limit (d) Unit…

Proceed as follows to create an alarm list

• Connect to the IZAR CENTER (as described in one of the options at 3.1.4) and read the status values of the IZAR CENTER. • Change to the “Alarm lists” program view by pressing the • Select one of the 3 alarm lists (addresses, messages, M-Bus commands) by clicking the relevant tab. button. To create…

After you have made one or more entries in the list, write the list into the IZAR CENTER by pressing the button (Write list). • You also have the option of saving the list in a file by pressing the button (Save list to file). The file is saved as a .csv file, which means it can also be opened and…

Configuration of alarms If you want the IZAR CENTER to monitor the values of a connected M-Bus device, make sure the following conditions are fulfilled: • The Service mode is activated. • A device list has been created and loaded from the IZAR CENTER into the IZAR@CENTER program. A valid read…

3. Consumption value: Monitors accumulating meter consumption readings such

as volume. As this type of monitoring is relatively time-consuming, only maximum 20 consumption values can be monitored with the IZAR CENTER. • Select if an alarm is to be initiated when the value is to be watched for above (Overflow) or below (Underflow) the reference value. • Now enter your…

The Recipient field is for defining which of the addressees in the Alarm Address List are to receive an e-mail or SMS. • The Text field is for defining which additional Text from the alarm text list should be send within the alarm message in an SMS or e-mail • The M-Bus command field is for defining…

Configuration and test 4.1 Serial/modem interface The IZAR CENTER is equipped as standard with a serial RS232 interface, to which either a modem or a PC can be connected. 4.1.1 RS232 interface to modem (“Modem” mode) If you wish to use the IZAR CENTER in a system with a modem, you must set the…

baud rates such as 300 and 2400 bauds are used, the FIFO (send and receive) should be

set to the smallest setting or deactivated. At high baud rates like 57600, the FIFO should be set to maximum (both controls to the right). If you have previously connected a modem to the interface and would like to use the interface again for connecting a PC, proceed as follows: 4.2 • Connect to the…

Proceed as follows to set the connection for the e-mail server

4.5 • Connect to the IZAR CENTER. • Read out the other settings of the IZAR CENTER by pressing the service configuration). • Change to the eMail tab. • Enter all the required data: button (Network o POP URL: URL or IP address of the incoming mail server (POP server) o POP user name: User name for…

Wrong

Right: 010.001.001.001 10.1.1.1 Possible settings of LAN interface: • Automatic/static IP address of the IZAR CENTER • Subnet • Gateway • TCP/IP port for communication with PC • IP address of the Domain Name Server (DNS) The LAN interface of the IZAR CENTER is set as follows ex works: • IP address…

Important: Please always enter either all IP addresses or all URLs in all fields of the

FTP servers and mail server configurations. Mixtures of both are not possible! If you have entered URLs in the fields, you must enter a DNS server in the DNS-IP field. If you have only entered IP addresses in the fields, the IP address 0.0.0.0 must be entered in the DNS-IP field. • 4.6 Save your…

Troubleshooting 5.1 M-Bus devices 5.1.1 Device does not respond There can be several causes if a connected M-Bus device does not respond. 5.1.2 • Is the IZAR CENTER itself reachable? If not, check the connection and the connection settings. • Has the correct M-Bus baud rate been selected? Some M-Bus…

5.2.2 5.2.3 Is the LAN cable connected and the LED illuminated at the LAN socket of the IZAR CENTER? If no, check that the correct network cable has been used. A crosslink cable must be used for a direct point-to-point connection to a PC. LAN communication does not work • Check 5.2.1. • Check which…

o Have you dialled the right number? Make sure you use the data number of the SIM card and not the speech number. o Have you written a PIN number into the IZAR CENTER? o Has the PIN number been entered correctly? Exporting data memory 5.3.1 Problems during FTP upload Irrespective of whether you…

5.4 5.4.1 5.4.2 5.4.3 Problems during direct reading of data memory • The “wrong password” message appears on reading the IZAR CENTER. Check that you have entered the right data in the User name and Password fields of the IZAR@CENTER software. The following is set ex works: User name: 0 (number 0)…

Alarm action over M-Bus not executed • Check that the M-Bus device which is to receive the command can be reached over the M-Bus. • Check the address type in the M-Bus Alarm Command List. Make sure the right address and baud rate have been entered and that the command has been entered correctly. The…

5.5.1 Other support PC software updates Updates for the IZAR CENTER software are available at: http://www.hydrometer.com/systems/download.html 5.5.2 Documentation Further documentation for the IZAR CENTER is available at: http://www.hydrometer.com/systems/download.html 5.5.3 Hydrometer Customer…

Appendix 6.1 Suitable types of modem The following types of modem are specified by HYDROMETER for the IZAR CENTER: 6.2 6.2.1 Manufacturer Model Modem type xmodus XM1210S GPRS xmodus XM1220S PSTN xmodus XM1510S GPRS xmodus XM1520S PSTN Alarms Data lengths/types supported in DIF Not all the value…

VIF values supported in alarm text The alarm texts are created with the following VIF values (units) decoded in the text: VIF (value in hex) 0F 1F 2F 3F 4F 5B 5C 5F ..6F 68 6B Description Energy Energy Volume Mass On Time Operating Time Power Power Volume Flow Volume Flow ext. Volume Flow ext. Mass…

LED indications The LEDs on the front panel of the IZAR CENTER are used for detecting various operating states. The LEDs can have the follow states: • lights permanently • flashes slowly • flashes quickly Green (permanent): normal operation, M-Bus communication inactive Green (flashes quickly)…

Инструкция на Программа Izar Center

Текст инструкции

Новое в каталогах

Новое в инструкциях