Инструкция на Электронные регуляторы Danfoss серии ECL Comfort 210/296/310

Danfoss Инструкция PDF · 4.96 Mb 2018 Русский

Руководство по эксплуатации электронного регулятора ECL Comfort 210/296/310 с приложением A214/A314 (регулирование систем вентиляции и охлаждения): указания по безопасности, монтаж, электрические подключения, ввод в эксплуатацию, ежедневная эксплуатация, описание настроек контуров, общие настройки регулятора, аварии.

Скачать PDF

Смотрите также: Основной документ →

Стр. 1

Загружаем документ…

Текст инструкции

1.1 Важная информация по безопасности и эксплуатации

1.1.1 Важная информация по безопасности и эксплуатации В данном руководстве по установке описывается работа с ключом приложения ECL A214 (кодовый номер для заказа 087H3811). Ключ приложения ECL A214 содержит подтипы: A214.1 a214.6 (применяются в ECL Comfort 210, 296 и 310) A314.1 a314.7 (применяются…
Автоматическое обновление программного обеспечения

регулятора (версии): Программное обеспечение регулятора обновляется автоматически при вводе ключа (аналогично регулятору версии 1.11 (ECL 210 / 310) и версии 1.58 (ECL 296)). Во время обновления программного обеспечения отображается следующее: Индикатор выполнения В процессе обновления: • Не…
Ключи приложения могут быть выпущены до перевода всех

текстов дисплея. В этом случае текст дается на английском языке. Поскольку настоящая инструкция по эксплуатации распространяется на несколько типов систем, специальные настройки систем будут иметь отметку о типе системы. Все типы систем приведены в разделе: «Определение типа вашей системы». °C…
2.0 Установка

2.1 Перед началом работы Ключ приложения А214 имеет несколько областей применения, в основном касающихся вентиляционных систем отопления, охлаждения или их сочетания. Применение ключа A214 обеспечивает широкий диапазон возможностей (см. примеры). Стандартная схема A214.1: Приложение A214.1 является…
практически полностью идентичными. Основные принципы работы: Стандартная схема A214.2: A214.2: Отопление с регулированием температуры воздуховода A214.3: Отопление с регулированием температуры воздуха в помещении Как правило, температура отопления задается в соответствии с вашими требованиями.…
Стандартная схема A214.3

Представленная схема является лишь общим и упрощенным примером и не содержит всех компонентов, которые могут быть необходимы в системе. Все перечисленные компоненты подключаются к регулятору ECL Comfort. Список компонентов: ECL 210 / 310 Электронный регулятор ECL Comfort 210 или 310 S1 Датчик…
Приложение A214.4 является очень гибким. Основные

принципы работы: Стандартная схема A214.4: Отопление / охлаждение с регулированием температуры воздуховода Температура отопления / охлаждения задается в соответствии с вашими требованиями. Датчик температуры S3 в контуре отопления является наиболее важным датчиком. Требуемая температура для S3…
Приложение A214.5 является очень гибким. Основные

принципы работы: Стандартная схема A214.5: Отопление и охлаждение с регулированием комнатной температуры Температура отопления / охлаждения задается в соответствии с вашими требованиями. Датчик температуры в воздуховоде S3 является наиболее важным датчиком. Требуемая температура для S3…
Приложение A214.6 является очень гибким. Основные

принципы работы: Стандартная схема A214.6: Отопление с регулированием комнатной температуры: Как правило, температура подачи задается в соответствии с вашими требованиями. Датчик температуры подачи S3 является наиболее важным датчиком. Требуемая температура для S3 устанавливается в регуляторе ECL…
Приложение A314.1 является очень гибким. Основные

принципы работы: Стандартная схема A314.1: Отопление и (пассивное) охлаждение с регулированием температуры в воздуховоде Температура отопления / охлаждения задается в соответствии с вашими требованиями. Датчик температуры подачи S3 является наиболее важным датчиком. Требуемая температура для S3…
Приложение A314.2 является очень гибким. Основные

принципы работы: Стандартная схема A314.2: Отопление и (пассивное) охлаждение с регулированием комнатной температуры Температура отопления / охлаждения задается в соответствии с вашими требованиями. Датчик температуры воздуховода S3 является наиболее важным датчиком. Требуемая температура для S3…
Приложение A314.3 является очень гибким. Основные

принципы работы: Стандартная схема A314.3: Отопление с регулированием комнатной температуры Температура воздуховода задается в соответствии с вашими требованиями. Датчик температуры воздуховода S3 является наиболее важным датчиком. Требуемая температура для S3 устанавливается в регуляторе ECL…
Усовершенствованное приложение отопления A314.4 является

очень гибким. Основные принципы работы: Стандартная схема A314.4: Отопление с регулированием комнатной температуры и давления воздуха Как правило, температура отопления задается в соответствии с вашими требованиями. Датчик температуры воздуховода S3 является наиболее важным датчиком. Требуемая…
Отопление с регулированием комнатной температуры и

давления воздуха (продолжение) Вентиляция в период энергосбережения: Может быть установлено требуемое сниженное давление. • Сигнал комнатной температуры должен присутствовать • Ночная заслонка P8 открывается • Вентилятор V2 будет работать на пониженной скорости • Вентилятор V3 выключен • P2 выключен…
Усовершенствованное приложение отопления A314.5 является

очень гибким. Основные принципы работы: Стандартная схема A314.5: Отопление с регулированием комнатной температуры и качества воздуха Как правило, температура отопления задается в соответствии с вашими требованиями. Датчик температуры воздуховода S3 является наиболее важным датчиком. Требуемая…
Ночное охлаждение

В режиме энергосбережения может быть обеспечено пассивное охлаждение, в основном, в следующих условиях: • комнатная температура выше требуемой комнатной температуры энергосбережения; • температура наружного воздуха ниже требуемой комнатной температуры. • программа 3 в режиме «Комфорт». Отопление с…
Усовершенствованное приложение отопления A314.6 является

очень гибким. Основные принципы работы: Стандартная схема A314.6: Отопление / охлаждение с регулированием комнатной температуры и давления воздуха Как правило, температура отопления задается в соответствии с вашими требованиями. Датчик температуры воздуховода S3 является наиболее важным датчиком.…
Отопление / охлаждение с регулированием комнатной
Усовершенствованное приложение отопления A314.7 является

очень гибким. Основные принципы работы: Стандартная схема A314.7: Отопление / охлаждение с регулированием комнатной температуры и качества воздуха Как правило, температура отопления задается в соответствии с вашими требованиями. Датчик температуры воздуховода S3 является наиболее важным датчиком.…
Отопление / охлаждение с регулированием комнатной
Усовершенствованное приложение отопления A314.9 является

очень гибким. Основные принципы работы: Стандартная схема A314.9: Отопление с регулированием комнатной температуры и качества воздуха Как правило, температура отопления задается в соответствии с вашими требованиями. Датчик температуры воздуховода S3 является наиболее важным датчиком. Требуемая…
Температура компенсации (дополнительно): Если измеренная температура компенсации (S1 или S2) выше или ниже предельного значения, требуемую температуру S3 можно настроить. Температуру компенсации можно измерить с помощью датчика наружной температуры или, например, дополнительного датчика комнатной…
Расчет эффективности: (вводной воздуховод - x 100 вне помещений) = % (выходной воздуховод - вне помещений) Пример: Вне помещений (S1) = Входной воздуховод (S13) = 16 °C 7 °C Выходной воздуховод (S14) = 24 °C (16 - 7) x 100 = 53 % (24 - 7) A314.4, A314.5, A314.6 и A314.7: Обзорный дисплей контура 1…
2.2 Определение типа системы

Схематическое изображение вашего приложения Регулятор серии ECL Comfort разработан для широкого спектра систем отопления, систем горячего водоснабжения (ГВС), систем холодоснабжения с различными конфигурациями и возможностями. Если ваша система отличается от схем, показанных здесь, вы, возможно…
A214.1 пример б

Система вентиляции с охлаждением и постоянным регулированием комнатной температуры. Холодильная установка с постоянной подачей. Рекомендация по настройке: Установите требуемую комнатную температуру, например, на 20 °C. Установите требуемую балансовую температуру, например, на 12 °C. Если датчик…
A214.1 пример г

Система охлаждения с постоянным контролем температуры подачи Рекомендация по настройке: Установите требуемую комнатную температуру, например, на 1 °C. Если датчик комнатной температуры не подключен, требуемая температура подачи S3 будет соответствовать требуемой комнатной температуре. Установите…
A214.2 пример а

Система вентиляции с отоплением и постоянным регулированием температуры воздуховода Рекомендация по датчикам: Датчики S3 и S4 должны быть подключены. В противном случае вентилятор (F1) остановится, заслонка (P2) и регулировочный клапан с электроприводом (M1) закроются. Навигация: Иден…
A214.2 пример б

Подогрев бассейна, постоянное регулирование температуры воды Рекомендация по датчикам: Датчики S3 и S4 должны быть подключены. В противном случае насос (F1) остановится и регулировочный клапан с электроприводом (M1) закроется. Навигация: Иден- Рекомендовантифи- ная настройка: кационный номер…
A214.3 пример а

Система вентиляции с отоплением и постоянным регулированием комнатной температуры Рекомендация по настройке: Установите требуемую комнатную температуру, например, на 20 °C. Установите требуемую балансовую температуру, например, на 20 °C. Если датчик комнатной температуры не подключен, требуемая…
A214.3 пример б

Система вентиляции (местные доводчики) с отоплением и постоянным регулированием комнатной температуры Рекомендация по настройке: Установите требуемую комнатную температуру, например, на 20 °C. Установите требуемую балансовую температуру, например, на 35 °C. Если датчик комнатной температуры не…
A214.4 пример а

Система вентиляции с отоплением, охлаждением и постоянным регулированием температуры воздуховода Рекомендация по датчикам: Датчики S3 и S4 должны быть подключены. В противном случае вентилятор (F1) остановится, заслонка (P2) и регулировочные клапаны с электроприводами (M1 / M2) закроются. Навигация…
A214.4 пример б

Система вентиляции с отоплением, пассивным охлаждением (наружный воздух) и постоянным регулированием температуры воздуховода Рекомендация по датчикам: Датчики S3 и S4 должны быть подключены. В противном случае вентилятор (F1) остановится, заслонка (P2) и регулировочные клапаны с электроприводами (M1…
A214.5 пример а

Система вентиляции с отоплением, охлаждением и постоянным регулированием комнатной температуры Рекомендация по настройке: Установите требуемую комнатную температуру, например, на 20 °C. Установите требуемую балансовую температуру, например, на 20 °C. Если датчик комнатной температуры не подключен…
A214.5 пример б

Система вентиляции с отоплением, пассивным охлаждением (наружный воздух) и постоянным регулированием комнатной температуры Рекомендация по настройке: Установите требуемую комнатную температуру, например, на 20 °C. Установите требуемую балансовую температуру, например, на 20 °C. Если датчик комнатной…
A214.5 пример в

Система вентиляции с отоплением, регулированием перекрестноточного теплообменника и постоянным регулированием комнатной температуры Рекомендация по настройке: Установите требуемую комнатную температуру, например, на 20 °C. Установите требуемую балансовую температуру, например, на 20 °C. Если датчик…
A214.6 пример а

Система отопления с 3-ходовым смесительным клапаном A214.6 пример б: Система отопления с теплообменником Рекомендация по настройке: Датчик S3 должен быть подключен. В противном случае насос (F1) остановится и регулировочный клапан с электроприводом (M1) закроется. VI.GU.A4.50 © Danfoss | 2018.08 |…
A314.1 пример а

Система вентиляции с отоплением, пассивным охлаждением (наружный воздух) и постоянным регулированием температуры воздуховода. Пассивное охлаждение с аналоговым управлением (M2). Рекомендация по датчикам: Датчики S3 и S4 должны быть подключены. В противном случае вентилятор (F1) остановится, заслонка…
A314.1 пример б

Система вентиляции с отоплением, охлаждением и постоянным регулированием температуры воздуховода. Охлаждение с аналоговым управлением (M2). Рекомендация по датчикам: Датчики S3 и S4 должны быть подключены. В противном случае вентилятор (F1) остановится, заслонка (P2) и регулировочные клапаны с…
A314.2 пример а

Система вентиляции с отоплением, пассивным охлаждением (наружный воздух) и постоянным регулированием комнатной температуры. Пассивное охлаждение с аналоговым управлением (M2). Рекомендация по настройке: Установите требуемую комнатную температуру, например, на 20 °C. Установите требуемую балансовую…
A314.2 пример б

Система вентиляции с отоплением, охлаждением и постоянным регулированием комнатной температуры. Охлаждение с аналоговым управлением (M2). Рекомендация по настройке: Установите требуемую комнатную температуру, например, на 20 °C. Установите требуемую балансовую температуру, например, на 20 °C. Если…
A314.3 пример а

Система вентиляции с отоплением и постоянным регулированием комнатной температуры. Аналоговое управление скоростью вращения вентилятора (V1) в зависимости от скорости ветра вне помещения. Рекомендация по настройке: Установите требуемую комнатную температуру, например, на 20 °C. Установите требуемую…
A314.3 пример б

Система вентиляции с отоплением и постоянным регулированием комнатной температуры. Аналоговое управление скоростью воздушной завесы (V1) в зависимости от скорости ветра вне помещения. Рекомендация по настройке: Установите требуемую комнатную температуру, например, на 20 °C. Установите требуемую…
A314.4 пример а

Система вентиляции с отоплением, пассивным охлаждением (наружный воздух) и постоянным регулированием комнатной температуры. Аналоговое управление скоростью вращения вентиляторов в зависимости от давления. Аналоговое управление скоростью вращающегося теплообменника (M2) для рекуперации тепла. A314.4…
A314.4 пример в

Система вентиляции с отоплением, пассивным охлаждением (наружный воздух) и постоянным регулированием комнатной температуры. Аналоговое управление скоростью вращения вентиляторов в зависимости от давления. Аналоговое управление скоростью вращающегося теплообменника (M2) для рекуперации тепла.…
A314.4 пример д

Система вентиляции с отоплением, пассивным охлаждением (наружный воздух) и постоянным регулированием комнатной температуры. Аналоговое управление скоростью вращения вентиляторов в зависимости от давления. Аналоговое управление клапаном (M2) для рекуперации тепла с помощью жидкостной батареи.…
A314.5 пример а

Система вентиляции с отоплением, пассивным охлаждением (наружный воздух) и постоянным регулированием комнатной температуры. Аналоговое управление скоростью вращения вентиляторов в зависимости от качества воздуха (CO2). Аналоговое управление скоростью вращающегося теплообменника (M2) для рекуперации…
A314.5 пример в

Система вентиляции с отоплением, пассивным охлаждением (наружный воздух) и постоянным регулированием комнатной температуры. Аналоговое управление скоростью вращения вентиляторов в зависимости от качества воздуха (CO2). Аналоговое управление скоростью вращающегося теплообменника (M2) для рекуперации…
A314.5 пример д

Система вентиляции с отоплением, пассивным охлаждением (наружный воздух) и постоянным регулированием комнатной температуры. Аналоговое управление скоростью вращения вентиляторов в зависимости от качества воздуха (CO2). Аналоговое управление клапаном (M2) для рекуперации тепла с помощью жидкостной…
A314.6 пример а

Система вентиляции с отоплением, охлаждением и регулированием температуры воздуховода. Аналоговое управление скоростью вращения вентиляторов в зависимости от давления. Аналоговое управление скоростью вращающегося теплообменника (M2) для рекуперации тепла. A314.6 пример б Система вентиляции с…
A314.6 пример в

Система вентиляции с отоплением, охлаждением и регулированием температуры воздуховода. Аналоговое управление скоростью вращения вентиляторов в зависимости от давления. Аналоговое управление клапаном (M2) для рекуперации тепла с помощью жидкостной батареи. Рекомендация по датчикам: Датчик S3 должен…
A314.7 пример а

Система вентиляции с отоплением, охлаждением и регулированием температуры воздуховода. Аналоговое управление скоростью вращения вентиляторов в зависимости от качества воздуха (CO2). Аналоговое управление скоростью вращающегося теплообменника (M2) для рекуперации тепла. A314.7 пример б Система…
A314.7 пример в

Система вентиляции с отоплением, охлаждением и регулированием температуры воздуховода. Аналоговое управление скоростью вращения вентиляторов в зависимости от качества воздуха (CO2). Аналоговое управление клапаном (M2) для рекуперации тепла с помощью жидкостной батареи. Рекомендация по датчикам…
A314.9 пример а

Система вентиляции с отоплением и регулированием температуры воздуховода. Аналоговое управление скоростью вращения вентиляторов в зависимости от качества воздуха (CO2). 54 | © Danfoss | 2018.08 VI.GU.A4.50
A314.9 пример б

Система вентиляции с отоплением и регулированием температуры воздуховода. Аналоговое управление скоростью вращения вентиляторов в зависимости от качества воздуха (CO2). Управление включением и выключением заслонки P2. Рекомендация по датчикам: Датчик S3 должен быть подключен. В противном случае…
2.3 Установка

2.3.1 Установка регулятора ECL Comfort Для удобства доступа к регулятору ECL Comfort, его следует устанавливать в непосредственной близости с управляемой системой. Выберите один из следующих вариантов, где используется одинаковая клеммная панель (базовая часть) (код №087H3230 - для ECL Comfort 210…
Установка на стене

Установите базовую часть на стене с ровной поверхностью. Произведите все электрические соединения и разместите регулятор в базовой части. Закрепите регулятор с помощью фиксатора. Установка на DIN-рейке (35 мм) Установите базовую часть на DIN-рейке. Произведите все электрические соединения и…
2.3.2 Монтаж устройств дистанционного управления ECA 30 / 31

Выберите один следующих вариантов: • Настенная установка, ECA 30 / 31 • Установка в щите управления, ECA 30 Шурупы и дюбели в комплект не входят. Установка на стене Закрепите базовую часть ECA 30 / 31 на стене с ровной поверхностью. Произведите все электрические соединения. Поместите ECA 30 /31 в…
2.4 Размещение температурных датчиков

Важно правильно расположить датчики в Вашей системе. Перечисленные ниже датчики температуры - это датчики, используемые для ЕСL Comfort серии 210 / 296 / 310, и для Вашей системы могут понадобиться лишь некоторые из них! Датчик температуры наружного воздуха (ESMT) Датчик температуры наружного…
2.5 Электрические соединения

2.5.1 Электрические соединения на 230 В перем. тока Примечание по безопасности Необходимые работы по сборке, запуску и техническому обслуживанию должны выполняться только квалифицированным и обученным персоналом. Необходимо соблюдать местные нормы и правила. Это также относится к размеру и типу…
Соединения, зависящие от приложений, приведены в руководстве

по монтажу A214 (поставляется с ключом приложения). Электрические соединения, 230 В перем. тока, блок питания, насосы, глушители, регулирующие клапаны с электроприводом и пр. Соединения, общая информация. Соединения, зависящие от приложений, приведены в руководстве по монтажу A214 (поставляется с…
Электрические соединения, ECA 32

Соединения, общая информация. Соединения, зависящие от приложений, приведены в руководстве по монтажу A214 (поставляется с ключом приложения). Клеммы Макс. нагрузка ECA (2) А / 230 В перем. тока* 46 4 (2) А / 230 В перем. тока* (2) А / 230 В перем. тока* 43 4 (2) А / 230 В перем. тока* (2) А / 230 В…
2.5.3 Электрические соединения, 24 В перем. тока, блок питания, насосы, заслонки, регулирующие клапаны с электроприводом и пр. Соединения, общая информация. Соединения, зависящие от приложений, приведены в руководстве по монтажу A214 (поставляется с ключом приложения). Запрещается использовать общий…
компоненты с напряжением ~230 В. Используйте вспомогательные реле (К) для разделения ~230 В и ~24 В. Сечение провода: 0.5–1.5 мм² Неправильное подключение может привести к повреждению электронных выходов. Макс. 2 x 1.5 мм² провода может быть подключено к каждой винтовой клемме. 66 | © Danfoss |…
Электрические соединения, ECA 32

Соединения, общая информация. Соединения, зависящие от приложений, приведены в руководстве по монтажу A214 (поставляется с ключом приложения). Клеммы Макс. нагрузка ECA (2) А / 230 В перем. тока* 46 4 (2) А / 230 В перем. тока* (2) А / 230 В перем. тока* 43 4 (2) А / 230 В перем. тока* (2) А / 230 В…
Электрические соединения, ECA 32

Соединения, общая информация. Соединения, зависящие от приложений, приведены в руководстве по монтажу A214 (поставляется с ключом приложения). Трансформаторы для подачи питания на приводы должны быть выполнены с двойной изоляцией. Клеммы Макс. нагрузка ECA кОм* 60 47 кОм* 61 47 кОм* 62 * Значение…
Пример, показывающий отдельные датчики для питания ECL 310 и выходных соединений

AMD = привод заслонки Danfoss Пример, показывающий питание ECL 310 и выходные соединения: VSD = привод с регулируемой скоростью Пример, показывающий питание ECL 310, 24 В перем. тока Отдельный трансформатор для питания датчика (для входа) и выходных соединений: AMD = привод заслонки Danfoss…
2.5.4 Электрические соединения, датчики температуры Pt 1000

A214/ A314: Клемма Датчик / описание Тип (реком.) 29 и 30 S1 Датчик температуры наружного воздуха* ESMT 28 и 30 S2 Датчик температуры компенсации ESM-11 / ESMB / ESMC / ESMU / ESMT 27 и 30 S3 Датчик температуры воздуховода/ подачи*** ESM-11 / ESMB / ESMC / ESMU 26 и 30 S4 A214.1, A214.3, A214.5…
Контакт внешнего переключателя
Подключение термостатов замерзания, S7

При обнаружении замерзания (слишком низкой температуры), контакты 1 - 2 замыкаются. При обнаружении замерзания (слишком низкой температуры), контакты 1 - 4 размыкаются. Контроль соединений вентилятора и фильтра (S9 и S10): Сечение провода: 0.5–1.5 мм² Неправильное подключение может привести к…
Запрещается использовать общий трансформатор, когда на преобразователи давления подается 24 В перем. тока: VI.GU.A4.50 © Danfoss | 2018.08 | 73
(Датчики S11 и S12 формируют сигнал 0 - 10 В) (Датчики S11 и S12 формируют сигнал 4 - 20 мА) Пример показывает питание для ECL 310, 24 В перем. тока Отдельный трансформатор для питания датчика (для ввода) и выходные соединения. AMD = привод заслонки Danfoss 74 | © Danfoss | 2018.08 VI.GU.A4.50
2.5.5 Электрические соединения, ECA 30 / 31

Клемма ECL 30 31 Клемма ECA Описание 30 / 31 4 Витая пара Тип (реком.) Кабель: 2 x витая пара Витая пара Внешний датчик комнатной температуры* ESM-10 * После подключения внешнего датчика комнатной температуры необходимо повторно подать питание на ECA 30 / 31. Связь с ECA 30 / 31 устанавливается в…
Некоторые приложения не содержат функций, имеющих

отношение к фактической комнатной температуре. Подключенные блоки ECA 30 / 31 будут функционировать только дистанционно. Суммарная длина кабеля: макс. 200 м (все датчики, включая внутреннюю коммуникационную шину ECL 485) Использование кабелей длиной более 200 м может стать причиной чувствительности…
2.5.6 Электрические соединения, системы с управляемыми устройствами

Регулятор может использоваться в качестве ведущего или ведомого через внутреннюю коммуникационную шину ECL 485 (2 кабеля витой пары). Коммуникационная шина ECL 485 несовместима с шиной BUS в ECL Comfort 110, 200, 300 и 301! Клемма 30 Описание 32 Общая клемма +12 В, коммуникационная шина ECL 485 B…
2.5.7 Электрические соединения, связь

Электрические соединения, Modbus Регулятор ECL Comfort 210: Соединения Modbus без гальванической изоляции Регулятор ECL Comfort 296: Соединения Modbus с гальванической изоляцией Регулятор ECL Comfort 310: Соединения Modbus с гальванической изоляцией Электрические соединения, M-bus Регулятор ECL…
2.6 Вставка ключа программирования ECL

2.6.1 Вставка ключа программирования ECL Ключ программирования ECL содержит в себе следующее: • приложение и его подтипы • доступные на данный момент языки • заводские настройки: например, графики, требуемые температурные значения, ограничения и т.п. Заводские настройки всегда можно восстановить •…
Автоматическое обновление программного обеспечения

регулятора (версии): Программное обеспечение регулятора обновляется автоматически при вводе ключа (аналогично регулятору версии 1.11 (ECL 210 / 310) и версии 1.58 (ECL 296)). Во время обновления программного обеспечения отображается следующее: Индикатор выполнения В процессе обновления: • Не…
Ключ приложения: Ситуация 1

Регулятор является новым в состоянии поставки с завода, ключ приложения ECL не вставлен. Отображается анимация установки ключа приложения ECL. Вставьте ключ приложения. Отображается название ключа приложения и версия (пример: A266, вер. 1.03). Если ключ приложения ECL не подходит для регулятора, то…
(Пример)

«i» в правом верхнем углу указывает на то, что, помимо заводских настроек, подтип также содержит специальные пользовательские/системные настройки. Ключ программирования: ситуация 2 В регулятор уже загружено приложение и работает. Ключ программирования ECL установлен, но приложение необходимо…
Ключ доступа: Ситуация 3

Копия настроек необходима для настройки другого регулятора. Данная функция используется • для сохранения (резервного копирования) специальных пользовательских и системных настроек; • когда другой регулятор ECL Comfort такого же типа (210, 296 или 310) должен быть настроен с использованием такого же…
2.6.2 Ключ программирования ECL, копирование данных

Общие принципы Когда регулятор подсоединен и работает, можно проверить и отрегулировать все или некоторые основные настройки. Новые настройки могут храниться в ключе. Заводские настройки всегда можно восстановить. Как обновить ключ приложения ECL после изменения настроек? Все новые настройки могут…
2.7 Список проверочных операций

Готов ли регулятор ECL Comfort к использованию? Убедитесь в том, что к клеммам 9 и 10 подключен правильный источник питания (230 В или 24 В). Убедитесь в том, что подключено правильное фазовое соотношение: 230 В: Фаза = клемма 9 и Нейтраль = клемма 10 24 В: SP = клемма 9 и SN = клемма 10 Убедитесь в…
2.8 Навигация, ключ программирования ECL A214 / A314

Навигация, A214, приложения A214.1, A214.2, A214.3, A214.4, A214.5 и A214.6 Приложения A214 Основная Номер ID MENU A214.1 A214.2 A214.3 A214.4 A214.5 A214.6 11008 Требуемая балансовая температура ( ( ( ( ( ( 11178 Т макс. ( ( ( ( ( ( 11177 Т мин. ( ( ( ( ( ( 11009 Зона нечувств. ( ( 11182 Макс.…
Приложения A214 Основная MENU Настройка Параметры упр. 2 Fan / acc. control Приложение VI.GU.A4.50 Номер ID Функция 12174 Защита привода A214.1 A214.2 A214.3 A214.4 A214.5 ( ( A214.6 12184 Зона пропорц. ( ( 12185 Время интегрир. ( ( 12186 Время работы ( ( 12187 Нейтральн. зона ( ( 12189 Мин. импульс…
Приложения A214 Основная Номер ID MENU Праздники Авария A214.1 A214.2 A214.3 A214.4 A214.5 A214.6 Изменяемый ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( Функция Т замерз. 11676 Значение аварии Т замерз. огр. 11656 Значение аварии ( ( ( ( ( Т-стат замерз. 11616 Значение аварии ( ( ( ( ( 11617 Задержка ( ( ( ( ( 11636…
Навигация, A214, приложения A214.1, A214.2, A214.3, A214.4, A214.5 и A214.6, общие настройки регулятора, продолжение Основная Приложения A214, общие настройки регулятора Номер ID MENU Функции ключа Новое прилож. Функция A214.1 A214.2 A214.3 A214.4 A214.5 A214.6 Удалить ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( (…
Приложение A314 Основная Номер ID MENU Температура подачи Огр. комнатной Т воздухов. огр. Огр. обратного Огр. Т защ. Компенсация 1 Компенсация 2 Параметры упр. (1) VI.GU.A4.50 A314.1 A314.2 A314.3 Изменяемый Расписание Настройка Функция 11008 Требуемая балансовая температура ( ( ( 11178 Т макс. ( (…
Приложения A314 Основная MENU Настройка Параметры упр. 2 Fan / acc. control Приложение 92 | © Danfoss | 2018.08 Номер ID Функция 12174 A314.1 A314.2 A314.3 Защита привода ( ( 12184 Зона пропорц. ( ( 12185 Время интегрир. ( ( 12187 Нейтральн. зона ( ( 12165 V вых макс. ( ( 12167 V вых мин. ( ( 12171…
Начало Применения A314 Номер ID МЕНЮ Праздник Авария A314.2 A314.3 Изменяемый ( ( ( Т замерзания 11676 Аварийное значение ( ( ( Предельная Т замерз. 11656 Аварийное значение ( ( ( Термостат замерзания 11616 Аварийное значение ( ( ( 11617 Отключение аварийного сигнала ( ( ( 11636 Аварийное значение (…
Основная Приложения A314, общие настройки регулятора MENU Номер ID Функция A314.1 A314.2 A314.3 ( ( ( Время & дата Изменяемый Расписание Изменяемый ( ( ( Обзор входов T нар. ( ( ( Т компенсации ( ( ( Т под. ( ( ( ( ( Т комн. Архив (датчики) Т воздуховода ( Т обратн. ( ( ( Т замерз. ( ( ( Т аккум. (…
Основная Приложения A314, общие настройки регулятора MENU Функции ключа Номер ID Новое прилож. Функция A314.1 A314.2 A314.3 Удалить ( ( ( ( ( ( Системные ( ( ( Пользовательск. ( ( ( К заводским ( ( ( В ( ( ( Системные ( ( ( Пользовательск. ( ( ( Приложение Заводские Копировать Начало записи ( ( ( (…
Приложения 314 Основная Номер ID MENU A314.4 A314.5 A314.6 A314.7 A314.9 Изменяемый Расписание Настройка Функция Вход. темп. Огр. комнатной Огр. обратного Огр. Т защ. Компенсация 1 Компенсация 2 Параметры упр. (1) 96 | © Danfoss | 2018.08 11018 Т треб. комф. ( ( ( ( ( 11019 Т треб. пониж. ( ( ( ( (…
Приложения A314 Основная MENU Настройка Параметры упр. 2 Fan / acc. control Приложение VI.GU.A4.50 Номер ID Функция 12368 1. ступень ( 12369 2. ступень ( 12184 Зона пропорц. ( ( ( ( ( 12185 Время интегрир. ( ( ( ( ( 12187 Нейтральн. зона ( ( ( ( ( 12165 V вых макс. ( ( ( ( ( 12167 V вых мин. ( ( ( (…
Приложения A314 Основная Номер ID MENU Праздники Авария A314.4 A314.5 A314.6 A314.7 A314.9 Изменяемый ( ( ( ( ( Функция Т замерз. 11676 Значение аварии ( ( ( ( ( Т замерз. огр. 11656 Значение аварии ( ( ( ( ( Т-стат замерз. 11616 Значение аварии ( ( ( ( ( 11617 Задержка ( ( ( ( ( 11636 Значение…
Приложения A314 Основная Номер ID MENU Обзор аварий Функция A314.4 A314.5 A314.6 A314.7 A314.9 Т замерз. ( ( ( ( ( Т замерз. огр. ( ( ( ( ( Т-стат замерз. ( ( ( ( ( Пожар ( ( ( ( ( Измерение Т ( ( ( ( ( T датчик, вход ( ( ( ( ( Цифровой S9 ( ( ( ( ( Цифровой S10 ( ( ( ( ( ( ( Качество воздуха…
Приложения A314 Основная MENU Настройка Парам. упр., вход. Парам. упр., вых. 100 | © Danfoss | 2018.08 Номер ID Функция A314.4 13600 Давление ( ( 13113 Фильтр ветра ( ( 13406 X1 ( ( 13407 X2 ( ( 12321 Треб. давлен. ( ( 11168 Макс. давление ( ( 11169 Мин. давление ( ( 13184 Зона пропорц. ( ( 13185…
Приложения A314 Основная MENU Настройка Параметры упр., вентилятор Пар. упр.., охл. Приложение VI.GU.A4.50 Номер ID Функция 13339 Качество воздуха 13113 A314.4 A314.5 A314.6 A314.7 A314.9 ( ( ( Фильтр ветра ( ( ( 13406 X1 ( ( ( 13407 X2 ( ( ( 13111 Ограничение ( ( ( 13184 Зона пропорц. ( ( ( 13185…
Основная Приложения A314, общие настройки регулятора Номер ID MENU Функция A314.4 A314.5 A314.6 A314.7 A314.9 Время & дата Изменяемый ( ( ( ( ( Расписание Изменяемый ( ( ( ( ( Обзор входов T нар. ( ( ( ( ( Акк. Т нар. ( ( ( ( ( Т компенсации ( ( ( ( ( Вход T ( ( ( ( ( Т аккум. Т комн. ( ( ( ( ( Т…
Навигация, A314, приложения A314.4, A314.5, A314.6 , A314.7 и A314.9, общие настройки регулятора, продолжение Основная Приложения A314, общие настройки регулятора Номер ID Функция A314.4 A314.5 A314.6 A314.7 A314.9 Удалить ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( Системные ( ( ( ( ( Пользовательск. ( ( ( ( ( К заводским…
3.0 Ежедневное использование

3.1 Переход по меню Перемещение по дисплею регулятора осуществляется путем вращения поворотной кнопки влево или вправо до требуемого положения ( ). Пример показывает регуляторы ECL 210 / 310 Поворотная кнопка имеет встроенный ускоритель операций. Чем быстрее вы вращаете поворотную кнопку, тем…
3.2 Чтение дисплея регулятора

В данном разделе дано общее описание функции для ECL Comfort серии 210 / 296 / 310. Представленные данные являются типичными и не зависят от варианта применения. Они могут отличаться от данных в вашем случае. Выбор избранного вида Избранным видом является тот, который пользователь выбрал как вид по…
Контур отопления

Дисплей обзора 1 выводит следующие данные: текущая температура наружного воздуха, режим регулятора, текущая комнатная температура, требуемая комнатная температура. Дисплей обзора 1: Дисплей обзора 2: Дисплей обзора 3: Дисплей обзора 4: Дисплей обзора 2 выводит следующие данные: текущая температура…
Если вместо температуры отображается

"- -" соответствующий датчик не подсоединен. "- - -" короткое замыкание соединения датчика. Установка требуемой температуры В зависимости от выбранного контура и режима работы, можно ввести все настройки по дням прямо на дисплеях состояния (обозначения символов см. на след.стр.). Установка требуемой…
3.3 Общий обзор: что означают данные символы?

Символ Символ Описание Описание Т нар. Сигнализация Относительная влажность в помещении Сообщение Температура Событие Комнатная температура Мониторинг подключения датчика температуры Температура ГВС Переключатель дисплеев Индикатор положения Макс. и мин. значения Режим работы по расписанию Изменение…
3.4 Контроль температур и компонентов системы

В данном разделе дано общее описание функции для ECL Comfort серии 210 / 296 / 310. Представленные данные являются типичными и не зависят от варианта применения. Они могут отличаться от данных в вашем случае. Контур отопления Дисплей обзора контура отопления обеспечивает быстрое отображение текущих…
3.5 Обзор влияния

В данном разделе дано общее описание функции для ECL Comfort серии 210 / 296 / 310. Представленные данные являются типичными и не зависят от варианта применения. Они могут отличаться от данных в вашем случае. В меню дан обзор влияний на расчет требуемой температуры подачи. Она отличается в разных…
3.6 Ручное управление

В данном разделе дано общее описание функции для ECL Comfort серии 210 / 296 / 310. Представленные данные являются типичными и не зависят от варианта применения. Они могут отличаться от данных в вашем случае. Возможно ручное управление установленными компонентами. Ручное управление может быть…
Ручное управление скоростью вращения вентилятора,
3.7 Расписание

3.7.1 Установите свой график В данном разделе дано общее описание графика для ECL Comfort серии 210 / 296 / 310. Представленные данные являются типичными и не зависят от варианта применения. Они могут отличаться от данных в вашем случае. В некоторых применениях может быть больше одного графика.…
График состоит из 7-дневной недели

П = Понедельник В = Вторник С = Среда Ч = Четверг П = Пятница С В = Суббота = Воскресенье График показывает время начала и окончания комфортного периода (контур отопления и контур ГВС) для каждого дня недели. Изменение графика: Действие: Цель: Примеры: Выберите пункт «МЕНЮ» на любом дисплее обзора.…
4.0 Обзор настроек

В пустых столбцах рекомендуется записывать все производимые изменения параметров. Настройки ID Страница Заводские установки контура(ов) 1 Треб. давлен. (требуемое давление) 139 Давление 142 Ветер 151 Обзор аварий, общая информация 172 Треб Т баланс 1x008 119 Зона нечувств. 1x009 119 ЕСА адрес (ЕСА…
Настройки

ID Страница Заводские установки контура(ов) 1 Врем. рег. акс. (время регистрации вспомогательного оборудования, реле 2, P2) 1x091 148 Т защиты (температура защиты от замерзания) 1x093 159 Управляющее напряжение 1x104 152 Мин. влияние (минимальное влияние) 1x105 127 Время оптимиз. (время оптимизации)…
таблицы и схемы — в просмотре
5.0 Настройки

5.1 Введение в настройки Описания настроек (функций параметров) разделены на группы, используемые в структуре меню регулятора ECL Comfort 210 / 296 / 310. Примеры: «Т подачи», «Огр. комнатной» и т. д. Каждая группа начинается с общего описания. Описание каждого параметра представлено в цифровой…
5.2 Температура подачи / входная температура

Температура, измеряемая датчиком S3, может быть температурой подачи или температурой воздуховода. Требуемая температура S3 в подтипах A214.1 - A214.6 и A314.1 A314.3 обозначается как «Треб. Т баланс». Требуемая температура S3 в подтипах A314.4 - A314.7 и A314.9 обозначается как «Треб. T комфорта» /…
MENU > Настройки > Температура подачи / входная

температура Темп. воздуховода/ комн. темп. Зона нечувств. 1x009 Зона нечувств. При работе в режиме комбинированного теплоснабжения/охлаждения или с 2-ступенчатым подогревом требуемая температура воздуховода или комнатная температура повышается по мере увеличения величины зоны нечувствительности в…
MENU > Настройки > Температура подачи / входная

температура Т мин. 1x177 См. Приложение «Обзор ID параметра» Параметр «Т мин.» игнорируется, если в режиме «Эконом» включён параметр «Полный останов» либо активирован параметр «Выключение». Ограничение температуры обратки (см. «Приоритет») оказывает влияние на параметр «Т мин.». Установите…
5.3 Т воздухов. огр. / Огр. комнатной

В следующем разделе приведено общее описание ограничений комнатной температуры. В фактическом приложении не может использоваться оба типа ограничений. Данный раздел относится к случаям, когда для использования сигнала комнатной температуры в системе установлен датчик комнатной температуры или блок…
MENU > Настройки > Т воздухов. огр. / Огр. комнатной

Время оптимиз. (время оптимизации) 1x015 Функция оптимизации может изменять заданную комнатную температуру максимум на значение, равное 8 K умножить на значение наклона отопительного графика. Регулирует скорость оптимизации фактической комнатной температуры с заданной комнатной температурой…
MENU > Настройки > Т воздухов. огр. / Огр. комнатной

Мин. влияние (огр. комнатной темп., мин.) 1x183 Определяет степень влияния (увеличения) на требуемую температуру подачи, если фактическая комнатная температура ниже требуемой комнатной температуры (П-регулирование). См. Приложение «Обзор ID параметра» 9.9: 5.0: 2.0: 0.0: Максимальное влияние Среднее…
5.4 Ограничение обратного

Параметры, обозначенные с помощью номера ID, например, «1x607», обозначают универсальный параметр. x означает контур / группа параметра. Ограничение температуры в обратном трубопроводе основывается на выбираемом значении температуры. Если температура обратки опускается ниже или поднимается выше…
MENU > Настройки > Ограничение обратного

Макс. влияние (ограничение температуры обратки – макс. влияние) 1x035 Определяет степень влияния на требуемую температуру подачи, если температура обратки превышает заданное ограничение. Пример Предельное значение для обратки активно выше 50 °С. Влияние устанавливается на 0.5. Фактическая…
5.5 Ограничение Т безопасности

Датчик температуры S5 помимо работы в качестве датчика ограничения температуры в обратном трубопроводе может работать как датчик защиты от замерзания. Если температура S5 понижается ниже указанного значения ограничения, требуемая температура подачи / воздуховода увеличивается (постепенно открывается…
MENU > Настройки > Ограничение Т безопасности

Т замерз. огр. (скользящая защита от замерзания) 1x108 См. Приложение «Обзор ID параметра» Скользящая защита от замерзания на основании температуры датчика S5 неактивна. Значе- Температура, при которой скользящая защита от замерзания активна. ние: OFF: 128 | © Danfoss | 2018.08 VI.GU.A4.50
5.6 Компенсация 1

Предельное значение для температуры компенсации позволяет изменять требуемую температуру подачи / воздуховода. Влияние температуры компенсации может привести к увеличению или уменьшению температуры подачи / воздуховода. Чаще всего температура компенсации — температура наружного воздуха, но она может…
MENU > Настройки > Компенсация 1

Время оптимиз. (время оптимизации) 1x061 Регулирует скорость влияния температуры компенсации / поверхности на требуемую температуру подачи / воздуховода. Функция оптимизации может изменять требуемую температуру подачи / воздуховода максимум на 8 K. См. Приложение «Обзор ID параметра» OFF: Параметр…
5.7 Компенсация 2

Дополнительная настройка ограничения температуры компенсации позволяет изменить требуемую температуру подачи / воздуховода по отношению ко второму ограничению температуры. Измеренная температура компенсации – это то же самое, что и в разделе «Компенсация 1». В описаниях параметра «Sx» используется…
MENU > Настройки > Компенсация 2

Макс. влияние (Т компенсации, точка 2.) 1x066 Определяет степень влияния на требуемую температуру подачи / воздуховода, если температура компенсации превышает заданные ограничения. Пример Значение ограничения устанавливается на 25 °C. «Макс. влияние» устанавливается на 2.5. Фактическая температура…
Сочетание двух точек ограничения температуры

компенсации: Компенсации 1 и 2 могут быть объединены для получения компенсации при 2 различных температурах компенсации. Это может использоваться, например, для предотвращения слишком большой разницы между температурами внутри и снаружи здания. Ниже приведен пример, где ниже комп. 1 и выше комп. 2…
5.8 Параметры управления

Управление клапанами / заслонками / поперечными / вращающимися теплообменниками / жидкостными батареями Управление клапанами / заслонками с электроприводом осуществляется либо с помощью 3-позиционного управления, либо управляющим сигналом 0 - 10 вольт, либо сочетанием обоих методов. Управление…
Привод, управляемый сигналом 0 - 10 вольт, или заслонка (ECL

Comfort 310): Данный тип привода показан на схеме приложения с символом «A». Данный электропривод включает в себя редукторный электропривод с обратным ходом. Управляющее напряжение от 0 до 10 В подается из модуля расширения ECA 32 с целью управления регулирующим клапаном. Напряжение в регуляторе ECL…
Управление скоростью вращения вентилятора

A314.3: Скорость вращения вентилятора можно регулировать в зависимости от измеренной скорости ветра (S10). Когда скорость ветра становится выше, управляющее напряжение постепенно увеличивается для того, чтобы увеличить скорость вращения вентилятора V1. A314.4 и A314.6: Требуемое давление (Па) на S11…
MENU > Настройки > Параметры управления

Ограничение (значение ограничения) 1x111 Данное значение в некоторых системах является расчетным значением ограничения, основанным на фактической температуре наружного воздуха. В других системах данное значение является выбираемым значением ограничения. См. Приложение «Обзор ID параметра» MENU >…
MENU > Настройки > Параметры управления

Макс. давление 1x168 Требуемое давление на входе может находиться в зависимости от температуры наружного воздуха. Для ограничения требуемого давления макс. предел устанавливается здесь. См. Приложение «Обзор ID параметра» MENU > Настройки > Параметры управления Мин. давление 1x169 Требуемое давление…
MENU > Настройки > Параметры управления

Tn (постоянная времени интегрирования) 1x185 См. Приложение «Обзор ID параметра» Установите большую постоянную времени интегрирования (в секундах) для получения медленной, но устойчивой реакции на отклонения. Малая постоянная времени интегрирования вызовет быструю реакцию регулятора, но с меньшей…
MENU > Настройки > Параметры управления

Треб. давлен. (требуемое давление) Вывод показаний расчетного требуемого давления на входе/выходе. Доступ к настройками преобразования (шкалы): Нажать на поворотную кнопку. См. Приложение «Обзор ID параметра» Установить взаимосвязь между температурой наружного воздуха и требуемым давлением. X =…
MENU > Настройки > Параметры управления

1. ступень 1x368 Общий диапазон регулирования обеспечивается M2 в пределах установленного значения в %. См. Приложение «Обзор ID параметра» MENU > Настройки > Параметры управления 2. ступень 1x369 Начиная с установленного значения в % и до 100 %, регулирование обеспечивается M1. См. Приложение…
MENU > Настройки > Параметры управления

X2 1x407 Определение соответствия значений напряжения значениям давления. Напряжение (в виде сигнала 0 - 10 вольт) подается с датчика давления на соответствующий вход. Данное входное напряжение преобразуется для отображения значения давления (в Па). См. также «Давление» и «X1». См. Приложение «Обзор…
Если вы хотите точно настроить ПИ-регулирование, вы можете использовать следующий способ

• Установите «Tn» (постоянная времени интегрирования) на макс. значение (999 с). • Уменьшайте значение «Xp» (зона пропорциональности) до тех пор, пока система не начнет работать с колебаниями (т. е. станет нестабильной) постоянной амплитуды (может понадобиться вынудить систему так работать, настроив…
5.9 Управление вентилятором/ вспом. обор

В данном разделе описываются функциональные возможности для реле 1 (F1), реле 2 (P2), реле 3 (x3), реле 4 (x4), реле 5 (x5), реле 7 (P7) и реле 8 (P8). Программа 1 установлена в контуре 1, тогда как программа 2 (и 3) устанавливается в контуре 2 или «Общем регуляторе». Если регулятор ECL Comfort…
MENU > Настройки > Управление вентилятором/ вспом

обор. 1x027 Разн. комн. Т Реле 3 (X3) можно включить, когда комнатная температура опускается ниже требуемой комнатной температуры. Реле X3 включается, когда разница между фактической и требуемой комнатной температурой, превышает установленное значение. Реле X3 выключается, когда фактическая…
MENU > Настройки > Управление вентилятором/ вспом

обор. 1x087 Задер. вык. акс. (Задержка включения вспомогательного оборудования, реле 2, P2) Задержка открытия заслонки может предотвратить повреждения от замерзания в теплообменнике. Установите задержку активации заслонки (реле 2, P2). См. Приложение «Обзор ID параметра» 0 900: Установите задержку…
MENU > Настройки > Управление вентилятором/ вспом

обор. Фнкц. вых. доп. (Функция выхода вспомогательного оборудования, реле 2, P2) 1x089 Заданная функция для реле 2 (P2). P2 – обычно заслонка. Коды имеют разные значения. Пример, код = 1: Заслонка открыта (включена) во время работы комфортного режима. В случае сигнала тревоги о замерзании заслонка…
2 3 Нас.охл. Прог.-1 Прог.-2 Нагрузка охл. A214.2 Нас.отопл. Прог.-1 Прог.-2 A214.3 Нас.отопл. Прог.-1 Прог.-2 Комн. терм. A214.4 Нас.отопл. Прог.-1 Прог.-2 Нагрузка охл. Нас.-охл. A214.5 Нас.отопл. Прог.-1 Прог.-2 Нагрузка охл. Нас.-охл. A214.6 Нас.отопл. Прог.-1 Прог.-2 Комн. терм. A314.1…
MENU > Настройки > Управление вентилятором/ вспом

обор. Функция вентилятора 1x137 Вентилятор может оставаться включенным даже в режиме энергосбережения. См. Приложение «Обзор ID параметра» OFF: ON: VI.GU.A4.50 Вентилятор выключен во время работы в режиме энергосбережения. Вентилятор включен во время работы в режиме энергосбережения. © Danfoss |…
MENU > Настройки > Управление вентилятором/ вспом

обор. Разница стоп Приложение A214.6: 1x194 Когда разность между температурой наружного воздуха и комнатной температурой превышает установленное значение, включается соответствующая функция. См. Приложение «Обзор ID параметра» X = Время Y = Температура #1# = Требуемая комнатная температура #2# =…
A314.3

Влияние ветра на скорость вращения вентилятора Датчик скорости ветра может быть подключен к регулятору ECL для регулирования скорости вращения вентилятора. Обычно чем более ветрено, тем больше скорость вращения вентилятора. Сигнал датчика скорости ветра представляет собой сигнал 0-10 вольт…
MENU > Настройки > Управление вентилятором/ вспом

обор. Фильтр ветра 1x081 Фильтр ветра усредняет измеренные входные данные в соответствии с введенным коэффициентом. См. Приложение «Обзор ID параметра» ВтоСлабое усреднение (малое значение фильтра ветра) ричное значение: Основ- Сильное усреднение (большое значение фильтра ное ветра) значение: MENU >…
5.10 Описание и область применения

В разделе «Приложения» приведены вопросы, касающиеся конкретных приложений. «Полный останов» (ID 1x021) работает по-разному в зависимости от фактического подтипа. В отношении параметра «Функц. вентил.» (ID 11137) присутствуют выбранный подтип и режим работы регулятора, а также разные функциональные…
MENU > Настройки > Описание и область применения

ЕСА адрес (ЕСА адрес, выбор блока дистанционного управления) 1x010 Блок дистанционного управления должен быть настроен соответственно (А или В). Определяет передачу сигнала от датчика комнатной температуры и связь с блоком дистанционного управления. См. Приложение «Обзор ID параметра» OFF: A: B…
Управление вентилятором связано с фактическим

приложением (подтип), полным остановом, функц. вентил. и режимом: A214.1, A214.6 и A314.3 (с и без сигнала комнатной температуры): Полный останов (ID 11021) Вентилятор (F1) Режим: OFF Комфорт ON Эконом OFF ON = Вентилятор выключен = Вентилятор включен A214.2, A214.3, A314.4, A314.5 и A314.9 (с…
Функциональная схема «Функц. вентил.», приложение

отопления: 156 | © Danfoss | 2018.08 X = Время Т = Комнатная температура #1# = Требуемая комнатная температура #2# = Состояние выхода VI.GU.A4.50
(без сигнала комнатной температуры): Полный останов Функц. вентил. (ID 11021) (ID 11137) Вентилятор (F1) Режим: Комфорт Эконом OFF OFF ON OFF OFF ON ON ON OFF OFF ON OFF OFF ON ON ON = Вентилятор выключен = Вентилятор включен A214.4, A214.5, A314.1, A314.2, A314.6 и A314.7 (с и без сигнала комнатной…
Функциональная схема «Функц. вентил.», приложения

отопления/охлаждения: X = Время #1# = Режим охлаждения #2# = Режим отопления #3# = Зона нечувствительности Dz (ID 11009) #4# = Функция вентилятора (ID 11137) = ON #5# = Функция вентилятора (ID 11137) = OFF MENU > Настройки > Описание и область применения Стоп при T нар. 1x038 Когда температура…
MENU > Настройки > Описание и область применения

Темп. воздуховода/ комн. темп. Зона нечувств. (номер ID 11009) 1x082 Аккум. фильтр (аккумуляционный фильтр) Значение определяет степень усреднения требуемой температуры подачи / воздуховода для правильного перехода от режима отопления к режиму охлаждения и наоборот. Установленное значение косвенно…
Пример: подключение внешнего переключателя

Функции режима переключения: Показанные ниже настройки иллюстрируют общее действие функции в ECL Comfort серий 210/310. Описанные режимы являются типичными и не зависящими от варианта применения. Они могут отличаться от режимов переключения в вашем случае. MENU > Настройки > Описание и область…
MENU > Настройки > Описание и область применения

Тип режима (режим внешнего переключения) 1x142 Принудительное переключение режима может быть использовано в режиме «Комфорт», «Эконом», «Защита от замерзания» или «Постоянная температура». Для переключения регулятор должен находиться в режиме работы по расписанию. См. также «Внеш. вход». Пример…
Пример: Переключение в режим защиты от замерзания

# 1 # = Внешний переключатель (выключен / включен) # 2 # = Режим функций (Расписание / Защита) # 3 # = Время Пример: Переключение в режим постоянной температуры # 1 # = Внешний переключатель (выключен / включен) # 2 # = Режим функций (Расписание / Конст. T) # 3 # = Время Значение «Конст. T» может…
MENU > Настройки > Описание и область применения

Откл. отопл. (ограничение выключения отопления) Откл. отопл. 1x179 См. Приложение «Обзор ID параметра» Отопление может отключаться, когда температура наружного воздуха поднимается выше установленного значения. Клапан закроется, и по окончании остаточной работы выключится циркуляционный насос…
MENU > Настройки > Описание и область применения

Разница стоп Приложение A214.6: 1x194 Когда разность между температурой наружного воздуха и комнатной температурой превышает установленное значение, включается соответствующая функция. См. Приложение «Обзор ID параметра» X = Время Y = Температура #1# = Требуемая комнатная температура #2# =…
MENU > Настройки > Описание и область применения

1x304 S4 фильтр Фильтрация измеренной температуры для S4 предупреждает нестабильность в управлении температурой воздуховода. Установленное значение косвенно является постоянной времени. Итоговая постоянная времени приведена в примерах ниже. См. Приложение «Обзор ID параметра» Нижнее значение…
MENU > Настройки > Описание и область применения

Передать Т треб 1x500 Если регулятор является ведомым в системе ведущих / ведомых регуляторов, информация о заданной температуре подачи передается в ведущий регулятор с помощью коммуникационной шины ECL 485. Автономный регулятор: Ответвления могут передавать заданную температуру подачи на ведущий…
5.11 Авария

Во многих приложениях ECL Comfort серии 210 и 310 имеется аварийная функция. Аварийная функция активирует реле 4 (приложение А214 в ECL Comfort серии 210 или 310) или реле 6 (приложение А314 в ECL Comfort серии 310). Аварийное реле может активировать лампу, звуковой сигнал, подавать сигнал на…
MENU > Настройки > Авария

Макс. разница Макс. разница 1x147 Сигнал оповещения включается, если текущая температура подачи / воздуховода повышается на величину, большую указанной разницы (приемлемое отклонение температуры от требуемой температуры подачи / воздуховода). См. также «Задержка». См. Приложение «Обзор ID параметра»…
MENU > Настройки > Авария

Т аварии мин. 1x150 Аварийная функция не срабатывает, если заданная температура подачи / воздуховода ниже, чем заданное значение. Если причина срабатывания сигнализации исчезает, индикация и выдача сигнала также прекращаются. См. Приложение «Обзор ID параметра» MENU > Настройки > Авария Сброс аварии…
MENU > Настройки > Авария

Значение аварии 1x616 Термостат замерзания может быть подключен к входу датчика термостата замерзания. Если температура, измеренная термостатом замерзания, опускается ниже указанного значения, вход S7 активируется. Аварийный сигнал о замерзании активируется при размыкании или замыкании контактов…
MENU > Настройки > Авария

Значение аварии 1x656 ID 10656 (Цифровой S9): Реле перепада давлений может быть соединено со входом S9. Когда перепад давлений, измеренный реле перепада давлений, опускается ниже установленного значения, активируется вход S9. Аварийный сигнал может быть активирован при размыкании или замыкании…
MENU > Настройки > Авария

Значение аварии 1x696 Реле перепада давлений может быть соединено со входом S10. Когда перепад давлений, измеренный реле перепада давлений, поднимается выше установленного значения, активируется вход S10. Аварийный сигнал может быть активирован при размыкании или замыкании контактов реле перепада…
6.0 Общие настройки регулятора

6.1 Описание «Общих настроек регулятора» Некоторые основные настройки, применимые ко всему регулятору, находятся в отдельной части регулятора. Выбор контура Переход к «Общим настройкам регулятора»: Действие: Цель: Примеры: Выберите «МЕНЮ» в любом контуре Подтвердите Выберите переключатель контуров в…
6.2 Время и дата

Необходимо установить правильную дату и время при первом использовании регулятора ECL Comfort или после отключения питания на период более 72 часов. Регулятор имеет часы на 24 часа. Летнее время (Переход на летнее время) ДА: Встроенные часы регулятора автоматически изменяют + / - один час в…
6.3 Праздники

В данном разделе дано общее описание программы праздничных дней для ECL Comfort серии 210 / 310. Представленные данные являются типичными и не зависят от варианта применения. Они могут отличаться от данных в вашем случае. В применениях A214 / A314 программа праздничных дней заложена только для…
Имеются программы отопления в праздничные дни для

каждого контура в отдельности и для общего регулятора. Каждая программа праздничных дней содержит один или несколько графиков. В каждом графике нужно указать начальную и конечную даты. Период начинается в 00:00 начальной даты и заканчивается в 00:00 конечной даты. Программа праздничных дней…
Праздники, специальный контур / общий регулятор

При установке одной программы праздников в специальном контуре и другой программы праздников в общем регуляторе необходимо учитывать первоочередность: 1. Комфорт 2. Комфорт 7 - 23 3. Эконом Пример 1: Контур 1: Праздники установлены в режим «Эконом» Общий регулятор: Праздники установлены в режим…
6.4 Обзор входа

В данном разделе дано общее описание функции для ECL Comfort серии 210 / 296 / 310. Представленные данные являются типичными и не зависят от варианта применения. Они могут отличаться от данных в вашем случае. Обзор входов находится в общих настройках регулятора. Данный обзор всегда должен показывать…
6.5 Журнал

В данном разделе дано общее описание функции для ECL Comfort серии 210 / 296 / 310. Представленные данные являются типичными и не зависят от варианта применения. Они могут отличаться от данных в вашем случае. Функция архива (история температур) дает возможность контролировать архивы дня, предыдущего…
6.6 Управление выходом

В данном разделе дано общее описание функции для ECL Comfort серии 210 / 296 / 310. Представленные данные являются типичными и не зависят от варианта применения. Они могут отличаться от данных в вашем случае. Выбор выхода используется для отключения одного или нескольких управляемых компонентов. Это…
6.7 Функции ключа

Новое приложение Удалить приложение: Удаляет существующее приложение. Как только ключ ECL будет вставлен, можно выбрать другое приложение. Приложение Предоставляет обзор действующего приложения регулятора ECL. Снова нажмите на диск, чтобы выйти из обзора. Заводские Системные настройки: Системные…
«Обзор ключа» не предоставляет данные через ECA 30 / 31 о

подтипах ключа приложения. Ключ вставлен/не вставлен, описание: Версии регулятора ECL Comfort 210 / 310 ниже 1.36: - Выньте ключ приложения; в течение 20 минут настройки могут быть изменены. Подайте питание на регулятор без вставленного ключа приложения; в течение 20 минут настройки могут быть…
6.8 Система

6.8.1 Версия ECL В «версии ECL» приведен обзор данных, касающихся вашего электронного регулятора. Пример, версия ECL Сохраните эту информацию на случай, если вам придется связываться с организацией по сбыту продукции компании Danfoss по вопросу регулятора. Информация о ключе приложения ECL находится…
6.8.5 Тепловычислитель (теплосчетчик) и M-bus, общие сведения

Только регуляторы ECL Comfort 296 / 310 / 310B При использовании ключа приложения в ECL Comfort 296 / 310 / 310B до 5 тепловычислителей может быть подключено к соединениям M-bus. Сбор данных тепловычислителя с ECL Портал возможен без настройки конфигурации M-bus. Соединение тепловычислителя может: •…
MENU > Общий регулятор > Система > M-bus конфиг

5997 Скорость (битов в секунду) Контур Диапазон настройки Заводские настройки - 300 / 600 / 1200 / 2400 300 Обычно используется скорость 300 или 2400. Если ECL Comfort 296 / 310 / 310B присоединены к ECL Портал, то рекомендуется использовать скорость передачи данных 2400 при условии, что…
MENU > Общий регулятор > Система > M-bus конфиг

6001 Тепловыч. 1 (2, 3, 4, 5) Тип Примеры данных: Контур Диапазон настройки Заводские - 0-4 0 0: Температура подачи, температура обратки, расход, мощность, акк. объем, акк. мощность. Выбор диапазона данных из блока данных M-bus. 0: Небольшой набор данных, небольшие устройства 1: Небольшой набор…
6.8.6 Обзор прозрачного входа

Отображаются измеряемые температуры, состояние входа и напряжения. Кроме того, можно выбрать обнаружение сбоев для активированных входов температур. Диапазон измерений входов датчика температуры составляет от -60 до 150 ° C. Контроль датчиков: Выберите датчик, измеряющий температуру, например, S5.…
6.8.8 Коммуникация

38 Modbus Адрес Контур Диапазон настройки Заводские Установите Modbus адрес, если регулятор является частью сети Modbus. Ключ приложения A214 (подтипы a214.1 . . . A214.6 и A314.1 . . . A314.3) также может связываться через Modbus с управляющим службой сервиса ADAP-KOOL ® компании Danfoss. 1 247…
Сервис pin Контур Диапазон настроек Заводские 0/1 0 Данный параметр используется только для установки связи с шиной Modbus. Не применимо в настоящий момент, и зарезервировано на будущее! 2151 Внеш. сброс Контур Диапазон установки Заводская 0/1 0 Данный параметр используется только для установки…
7.0 Дополнительно

7.1 Порядок настройки ECA 30 / 31 ECA 30 (кодовый № 087H3200) – это блок дистанционного управления со встроенным датчиком комнатной температуры. ECA 31 (кодовый № 087H3201) – это блок дистанционного управления со встроенным датчиком комнатной температуры и датчиком влажности (относительная…
Меню ECL, как описано выше, являются меню для регулятора

ECL. Большинство настроек, выполненных непосредственно в регуляторе ECL, может быть установлено также с помощью ECA 30 / 31. Все настройки могут быть видны, даже если ключ приложения не вставлен в регулятор ECL. Для изменения настроек ключ приложения должен быть вставлен. Обзор ключа (MENU > «Общие…
Если ECA 30 / 31 находится в режиме ECA MENU, то

отображаются дата и измеренная комнатная температура. ECA MENU > ECA Настройка > ECA Датчик Отклон. Т комн. Пример: Диапазон настройки Заводские –10.0 10.0 K 0.0 K Измеренная комнатная температура может быть изменена несколькими значениями в Кельвинах. Измененное значение используется контуром…
ECA MENU> ECA Система> ECA Дисплей

Подсветка (яркость дисплея) Диапазон настройки Заводские Отрегулируйте яркость дисплея. 0: Слабая подсветка. 10: Сильная подсветка. ECA MENU> ECA Система> ECA Дисплей Контрастность (контрастность дисплея) Диапазон настройки Заводские Отрегулируйте контрастность дисплея. 0: Низкая контрастность. 10…
ECA MENU > ECA Система > ECA Коммуникац

Адрес ведомого (адрес ведомого) Диапазон настройки Заводские настройки A/B A Настройка «Адрес ведомого» связана с настройкой «ECA адрес» в регуляторе ECL. В регуляторе ECL можно сделать выбор, от какого блока ECA 30 / 31 получать сигнал комнатной температуры. A: ECA 30 / 31 имеет адрес A. B: ECA 30…
ECA MENU > ECA Система > ECA перекл

Переопр. адрес (Переопределить адрес) Диапазон настройки Заводские ВЫКЛ / 1 … 9 / 15 ВЫКЛ Функция «Переключение» (до расширенного периода комфорта, экономии или праздников) должна обращаться к рассматриваемому регулятору ECL. Функции переключения: Расширенный экономии: Расширенный комфорта: режим…
ECA MENU > ECA Система > ECA перекл

Переопр. схему Диапазон настройки Заводские ВЫКЛ / 1 … 4 ВЫКЛ Функция «Переключение» (до расширенного периода комфорта, экономии или праздника) должна быть адресована рассматриваемому контуру отопления. ВЫКЛ: Контур отопления не выбран для переключения. 1 … 4: Номер контура отопления проверяется.…
ECA MENU > ECA заводские > ECA очистить

Стереть все (стереть все приложения) Сотрите все приложения, которые установлены в ECA 30 / 31. После этого все приложения могут быть снова загружены. НЕТ: Процедура стирания не выполнена. ДА: Процедура стирания выполнена (подождите 5 с). После процедуры стирания на дисплее отобразится «Копировать…
ECA MENU > ECA заводские > Сброс адр. ECL

Сброс адр. ECL (Сброс адреса ECL) Если ни один из соединенных регуляторов ECL Comfort не имеет адреса 15, то ECA 30 / 31 может настроить все подсоединенные регуляторы ECL на шине ECL 485 обратно на адрес 15. НЕТ: Процедура сброса не выполнена. ДА: Процедура сброса выполнена (подождите 10 с).…
7.2 Несколько регуляторов в одной системе

Если регуляторы ECL Comfort соединены с помощью шины связи ECL 485 (тип кабеля: 2 x витая пара), ведущий регулятор будет пересылать ведомым регуляторам следующие сигналы: • температура наружного воздуха (измеряемая S1); • время и дата; • нагрев / загрузка бака ГВС. Более того, ведущий регулятор…
Случай 2

ВЕДОМЫЙ регулятор: Как реагировать на команды нагрева / загрузки бака ГВС, отправленные с ВЕДУЩЕГО регулятора Ведомое устройство получает информацию о нагреве/загрузке бака ГВС в ведущем регуляторе, и его можно настроить на закрытие выбранного контура нагрева. Версии 1.48 регулятора ECL (с августа…
Ситуация 3

ВЕДОМЫЙ регулятор: Как использовать сигнал о температуре наружного воздуха и отправлять информацию о требуемой температуре подачи назад в ВЕДУЩИЙ регулятор В ВЕДУЩЕМ регуляторе адрес в поле «ECL 485 адр. (адрес ведущего/ведомого устройства)», номер ID 2048, должен быть всегда 15. Ведомый регулятор…
7.3 Часто задаваемые вопросы

Приведённые термины и определения применимы к регуляторам серии ECL Comfort 210 / 296 / 310. Следовательно, вам могут встретиться выражения, которые не упоминаются в вашей инструкции. Циркуляционный насос (отопление) не останавливается, как предусмотрено Он включается для защиты от замерзания…
Как удалить период комфорта из графика?

Вы можете удалить период комфорта, настроив периоды запусков и остановов до того же значения. Как восстановить ваши персональные настройки? Прочтите раздел «Установка ключа приложения ECL». Как восстановить заводские настройки? Прочтите раздел «Установка ключа приложения ECL». Почему нельзя изменить…
7.4 Терминология

Приведенные термины и определения применимы к регуляторам серии ECL Comfort 210 / 296 / 310. Следовательно, вам могут встретиться выражения, которые не упоминаются в вашей инструкции. Общее значение температуры Отфильтрованное (усредненное) значение, обычно для комнатной температуры или температуры…
Заданная комнатная температура

Температура, которая установлена в качестве заданной комнатной температуры. Температура может регулироваться только регулятором ECL Comfort, если установлен датчик комнатной температуры. Если датчик не установлен, заданная комнатная температура по-прежнему влияет на температуру подачи. В обоих…
Относительная влажность

Данное значение (указанное в %) относится к содержанию влаги в помещении по сравнению с макс. содержанием влаги. Относительная влажность измеряется ECA 31 и используется для расчета температуры точки росы. Вход. темп. Температура, измеренная во входном потоке воздуха, в котором температура должна…
Датчик комнатной температуры

Датчик температуры, расположенный в комнате (в эталонной комнате, обычно в гостиной), где температура должна регулироваться. Температура экономии Температура, поддерживаемая в контуре отопления/контуре горячего водоснабжения (ГВС) во время периодов экономии тепла. Для экономии энергии температура…
7.5 Тип (ID 6001), обзор

Тип 0 Тип 1 Тип 2 Тип 3 Тип 4 Адрес ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Тип ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Время сканир. ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ID/серийный номер ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Зарезервировано ✔ ✔ ✔ ✔ Температура подачи [0,01 °C] Температура в обратном трубопроводе [0,01 °C] Расход [0,1 л/ч] ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ - ✔ ✔ ✔ ✔ - ✔ ✔ ✔ ✔ - Мощность [0,1 кВт] ✔ ✔ ✔ ✔ - Накопл.…
7.6 Обзор ID параметра

A214.x или A314.X - x относится к подтипам, указанным в столбце. Заводские Единица измерения Собственные настройки ID Имя параметра A214.x A314.x Диапазон настройки 10304 S4 фильтр 2, 10643 Цифровой S9 4, 5, 6, 7, 9 OFF ; ON OFF 10656 Значение аварии 4, 5, 6, 7, 10657 Задержка 4, 5, 6, 7, 10683…
Заводские
таблицы и схемы — в просмотре
ID
A314.x

Заводские Собственные настройки ID Имя параметра 13113 Фильтр ветра - ||- 5, 6, 7, 13165 V вых макс. 4, 5, 6, 7, % 137 13167 V вых мин. 4, 5, 6, % 137 - ||- % Зона пропорц. 4, 5, 6, - ||- 13185 Время интегрир. 4, 5, 6, 7, с 138 13187 Нейтральн. зона 4 0.2 20.0 2.0 Па 139 13184 A214.x Диапазон…
A314.x

Диапазон настройки Заводские Единица измерения - ||- 6 0 1999 200 Па 14614 Авария макс. 4, 6 0 2000 2000 Па 169 14615 Авария мин. 4, 6 0 2000 0 Па 169 14617 Задержка 4, Мин. 170 15184 Зона пропорц. 6, K 138 15185 Время интегрир. 6, с 138 15186 Время работы 6, с 139 15187 Нейтральн. зона 6, K 139…
Монтажник
Руководство по эксплуатации ECL Comfort 210/296/310,

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.

Инструкция на Электронные регуляторы Danfoss серии ECL Comfort 210/296/310

Текст инструкции

Новое в каталогах

Новое в инструкциях