Инструкции на Воздушно-водяные тепловые насосы Daikin Altherma серии EDHQ/EDLQ/EBHQ/EBLQ011-016BB6V3/W1
Воздушно-водяные тепловые насосы Daikin Altherma серии EDHQ011-16BB6V3/W1, EDLQ011-16BB6V3/W1, EBHQ011-16BB6V3/W1, EBLQ011-16BB6V3/W1. Руководство по установке.
Смотрите также: Руководство по эксплуатации → Коды ошибок: 32 кода →
Загружаем документ…
Текст инструкции
-
Определения Обслуживающая компания: Значение предупреждений и символов Квалифицированная компания, способная выполнять или координировать действия по необходимому обслуживанию системы. 1.1. Предупреждения в этом руководстве классифицированы согласно их строгости и вероятности появления. ОПАСНО!…
-
ОПАСНО: ПОРАЖЕНИЕ ЭЛЕКТРОТОКОМ
Перед снятием сервисной панели распределительной коробки, перед выполнением электромонтажных работ или перед касанием компонентов, находящихся под напряжением, необходимо отключить электропитание. Не дотрагивайтесь до переключателей влажными пальцами. Прикосновение к переключателю влажными пальцами…
-
Рабочий диапазон
Режим нагрева Плата цифрового ввода-вывода (дополнительное оборудование) Режим охлаждения A °C DB ■ дистанционная подача аварийного сигнала; ■ дистанционное ВКЛЮЧЕНИЕ/ОТКЛЮЧЕНИЕ обогрева или охлаждения; ■ двухвариантная работа (подача разрешающего сигнала на вспомогательный водонагреватель) или…
-
Идентификация модели ED H Q 011 BB 6 Применение 2 V3 Электропитание: V3 = 1N~, 230 В, 50 Гц W1 = 3N~, 400 В, 50 Гц Производительность резервного нагревателя (кВт) Изменения в моделях Применение только для обогрева помещений без подключения комнатного термостата к агрегату. Температура в каждом…
-
Обогрев помещения
Агрегат (1) работает на обеспечение температуры воды на выходе, заданной через пользовательский интерфейс. ПРИМЕЧАНИЕ Когда циркуляция в каждом контуре обогрева помещения (FHL1...3) контролируется дистанционно управляемыми клапанами (M1...3), важно установить обходной клапан (8) во избежание…
-
Применение 3
ПРИМЕЧАНИЕ Применение для обогрева и охлаждения помещений с подключением к внутреннему агрегату комнатного термостата, пригодного для переключения с охлаждения на обогрев и обратно. Обогрев обеспечивается посредством фанкойлов и контуров подогрева полов. Охлаждение обеспечивается только посредством…
-
Работа насоса
Если к внутреннему агрегату (1) не подключен термостат, насос (4) можно сконфигурировать, чтобы он работал либо пока включен агрегат, либо до достижения нужной температуры воды. ИНФОРМАЦИЯ Подробную информацию о конфигурировании насоса см. в разделе "10.3. Конфигурация работы насоса" на странице 34.…
-
Схема электропроводки В
E(D/B)* X2M UI E(D/B)* X2M K1A K1A H C Com EKRTR* C Com H EKRTW* EKRP1HB KCR X1 X2 K1A M BTI BTI Вход термостата водонагревателя C Комнатный термостат охлаждения (дополнительное оборудование) H Комнатный термостат обогрева (дополнительное оборудование) Com Обычный комнатный термостат (дополнительное…
-
Следите за тем, чтобы температура воды, возвращающейся в теплообменник агрегата E(D/B)*, никогда не превышала 55°C. ■ ■ Схема A Проследите за тем, чтобы вспомогательный контакт (A) имел достаточную задержку по перепаду или по времени во избежание частого переключения между агрегатом E(D/B)* и…
-
Работа насоса и обогрев помещений
Применение 6 Обогрев помещения посредством фанкойлов и контуров подогрева полов под управлением комнатного термостата. Рабочая температура воды в контурах подогрева полов и фанкойлах не одинакова. В режиме обогрева температура воды в контурах подогрева полов ниже, чем в фанкойлах. Два разных…
-
Принадлежности
4.1. Принадлежности, поставляемые с агрегатом 5.2. Основные компоненты Гидравлический отсек (дверца 3) 1 2 1x 3 1x 4 2x 1 1x Инструкция по монтажу 2 Инструкция по эксплуатации 3 Наклейка с электрической схемой (на внутренней стороне дверец крышки агрегата 1 и 2) 4 Комплект интерфейса пользователя…
-
14. Реле протока
Реле протока отслеживает проток через контур циркуляции воды и защищает теплообменник от замерзания, а насос — от повреждения. 15. Насос Насос обеспечивает циркуляции воды. Основные элементы распределительной коробки (дверца 2) A циркуляцию воды в контуре 17. Плавкий предохранитель резервного…
-
11. DIP-переключатель SS2
DIP-переключатель SS2 имеет 4 тумблера для конфигурирования некоторых параметров установки. См. "10.1. Обзор установок DIP-переключателей" на странице 33. 12. Гнездо X13A В гнездо X13A вставляется разъем K3M (только для установок с резервуаром для горячей воды бытового потребления). 6. Монтаж 6.1.…
-
Общие 1 Выберите место установки, отвечающее следующим требованиям и утвержденное вашим заказчиком. - Места установки должны быть хорошо вентилируемыми. - Места установки агрегата не должны мешать соседям. - Места установки должны выдерживать вес и вибрацию агрегата и обеспечивать горизонтальность…
-
Сделайте большой козырек. 2 Сделайте подставку. Установите блок на достаточной высоте над поверхностью земли, чтобы предотвратить его засыпание снегом. 3 Сильный ветер 4 Нагнетаемый воздух ■ 8 9 Только для агрегатов E(D/B)L. Выполните процедуру, как указано ниже, для изменения положения термистора…
-
Место для обслуживания при монтаже Числа на чертежах показывают размеры в мм. (C) В случае многорядной установки (для использования на крыше и т.д.) 1. В случае установки одного агрегата в ряду. (см. раздел "6.4. Меры предосторожности при установке" на странице 18) Меры предосторожности (A) В случае…
-
Меры предосторожности при установке ОСТОРОЖНО! ■ Во избежание травмы не беритесь за воздухозаборное отверстие или алюминиевые ребра блока. ■ Во избежание повреждения не рукоятки решеток вентилятора. ■ Установка на фундамент ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ используйте Агрегат перевешивает в верхней части! При…
-
Способ монтажа, предотвращающий опрокидывание
ОСТОРОЖНО! Не разрешайте детям забираться на агрегат и не кладите на агрегат никакие предметы. Падение или опрокидывание могут привести к травме. Общие меры предосторожности, касающиеся водяных контуров. Прежде чем продолжить установку в соблюдении следующих условий: максимальное значение давления…
-
Обязательно устройте надлежащий дренаж для клапана сброса давления во избежание вхождения воды в контакт с электрическими деталями. ■ Во всех верхних точках системы должны быть установлены воздушные клапаны. Они должны быть легкодоступны для сервисного обслуживания. Внутри агрегата имеется…
-
Руководствуясь приведенной ниже таблицей, определите, требуется ли корректировка предварительного давления в расширительном баке. 3 Руководствуясь приведенными ниже таблицей и инструкциями, определите, не превышает ли общий объем воды в системе допустимый максимум. Пример 1 Агрегат установлен на 5 м…
-
Осторожно: "использование гликоля"
Защита контура циркуляции воды от замерзания Мороз может повредить гидравлическую систему. Поскольку агрегат устанавливается снаружи и, таким образом, гидравлическая система подвергается воздействию отрицательных температур, необходимо предусмотреть защиту системы от замерзания. Во избежание потери…
-
ИНФОРМАЦИЯ Помните о гигроскопических свойствах гликоля: он впитывает влагу из окружающей среды. Если оставлять крышку емкости с гликолем открытой, это приведет к повышению концентрации воды. После этого концентрация гликоля станет ниже, нежели предполагалось. И в конце концов возможно замерзание.…
-
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ■ ■ ■ Все электрические подключения должны производиться в соответствии с электрическими схемами, поставляемыми вместе с блоком, и приведенными ниже инструкциями. Электрические соединения должны выполняться к стационарной проводке. В стационарную проводку необходимо включить главный…
-
R5T ................. Термистор (теплообменник средний)
Дверца 2: электрические детали гидравлического отсека R6T Термистор (жидкость) A11P Основная плата R7T Термистор (ребро) (только для модели W1) A12P Плата интерфейса пользователя (пульт дистанционного управления) R10T Термистор (ребро) (только для модели V3) RC Цепь приемника сигналов (только для…
-
S4S.................. Контакт 1 двухтемпературного режима
SS1 DIP-переключатель TR1 Трансформатор 24 В для платы, для реле и клапанов V1S,V2S Искрогаситель 1, 2 X1M~X11M Клеммные колодки X2Y~X5Y,X9B Разъем ПРИМЕЧАНИЯ ДАННАЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СХЕМА ПРИМЕНИМА ТОЛЬКО 1. К РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНОЙ КОРОБКЕ ГИДРОМОДУЛЯ 2. РЕЗЕРВНЫЙ И ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ ВОДОНАГРЕВАТЕЛИ…
-
Электропроводка системы, прокладываемая по месту эксплуатации Позиция 1 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ■ Перед проведением всех электромонтажных работ отключайте электропитание. ■ Все электромонтажные работы с проводкой и компонентами должны выполняться квалифицированным электриком и должны соответствовать…
-
■ Правила монтажа электропроводки Электропроводку, прокладываемую на месте, следует подключать к клеммной колодке на распределительной коробке. Чтобы получить доступ к клеммной колодке, снимите сервисную панель распределительной коробки (дверца 2). ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Прежде чем снимать сервисную панель…
-
Подсоединение электропитания к резервному
нагревателю 1 Используя соответствующий кабель, подсоедините цепь электропитания к основному автомату защиты, как показано на электрической схеме (сзади дверцы 2) и рисунок 2. 2 Подсоедините провод заземления к винту заземления на клемме X10M. 3 Зафиксируйте кабель со стяжкой креплением стяжки для…
-
Подключение контактов первого
двухтемпературного режима и второго значения Контакты значений температуры подключаются только при работе оборудования в двухтемпературном режиме. Порядок клапана 1 См. также "3.4. Примеры типового применения" на странице 5 и "Управление двухтемпературным режимом" на странице 45. подсоединения…
-
Подключите агрегат к обычному источнику электропитания
ОСТОРОЖНО! 1 В отношении энергосберегающих источников электропитания, аналогичных представленному на рисунке ниже как тип 1 (допустимо для всех моделей) ■ 3. 3 4 X11M 1 Автоматический выключатель защиты от замыкания на землю 2 Предохранитель 2 Подключите провод заземления (желтый/зеленый) к винту…
-
Когда агрегат подключен к энергосберегающему источнику
электропитания, слаботочный контакт приемника энергосберегающего сигнала, поступающего от компании по электроснабжению, подключается к клеммам 17 и 18 разъема X2M (как показано на рисунке выше). В момент активации параметра [d-01]=1 при подаче компанией по электроснабжению сигнала о вводе в действие…
-
■ 4 Чтобы избежать воздействия (внешних) электромагнитных помех, не следует прокладывать силовые кабели рядом с управляющими. DIPпереключатель SS2 Удалите защитный экран с той части кабеля, которая должна проходить внутри корпуса цифрового пульта управления ( l ). (по умолчанию) 2 Монтаж резервуара…
-
Термостат
Конфигурация Нет термостата • SS2-3=OFF • проводка: (нет) X2M Работа насоса определяется температурой воды на выходе(a) y = pr UI UI UI UI UI UI • SS2-3=ON • проводка: X2M включен, когда включен обогрев или охлаждение помещения (y) В приведенной далее таблице суммируются необходимая конфигурация и…
-
10.5. Первый запуск при низких температурах
наружного воздуха Важно, чтобы во время первого запуска и при низкой температуре воды вода нагревалась постепенно. Несоблюдение этого правила может привести к растрескиванию бетонных полов из-за быстрого изменения температуры. За более подробной информацией обращайтесь к ответственной подрядной…
-
Включение питания агрегата После того, как будет включена подача электропитания на агрегат, во время инициализации интерфейса пользователя, которая может длиться до 30 секунд, на интерфейсе будет отображаться символ "88". В течение этого процесса интерфейс пользователя реагировать на команды не…
-
10.10. Местные настройки
ИНФОРМАЦИЯ Компоновка агрегата выполняется специалистом по монтажу в соответствии с условиями установки (наружный климат, установленное дополнительное оборудование и т.д.) и нуждами пользователя. Для этого имеется ряд так называемых местных настроек. Доступ к местным настройкам и их программирование…
-
■ [1-03] Заданное значение при высокой температуре
окружающей среды (Hi_Ti): целевая температура воды на выходе, когда наружная температура равна высокой температуре окружающей среды (Hi_A) или выше ее. Обратите внимание на то, что значение Hi_Ti должно быть ниже Lo_Ti, поскольку чем выше наружная температура (т.е. Hi_A), тем менее теплой может быть…
-
[3] Автоматический перезапуск
ИНФОРМАЦИЯ Когда после аварийного отключения электропитания его подача возобновляется, функция автоматического перезапуска повторно применяет те настройки, которые были сделаны на интерфейсе пользователя на момент отключения. ПРИМЕЧАНИЕ Поэтому рекомендуется оставить автоматического перезапуска…
-
Если вспомогательный нагреватель работает
в ограниченном режиме ([4-03]=0), и при этом наружная температура TA ниже допустимой заданным значением местной настройки [5-03], а [5-02]=1, то нагрев воды бытового потребления отключается. В результате применения такой настройки выход температуры горячей воды бытового потребления (TDHW) на…
-
Температура приоритета обогрева помещения (только для
EKHW*) ИНФОРМАЦИЯ ■ Проверьте, чтобы температура горячей воды для бытового потребления соответствовала вашим потребностям. Сначала задайте низкую температуру горячей воды для бытового потребления и повышайте ее только в том случае, если окажется, что она недостаточна для ваших потребностей (это…
-
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ПРИМЕЧАНИЕ Имейте в виду, что температура воды бытового потребления автоматически повышается согласно заданному значению местной настройки [5-04] (если наружная температура падает ниже заданной местной настройкой [5-03]) вне зависимости от заданной пользователем температуры горячей воды (TU). См.…
-
Тепловой насос способен нагреть воду бытового
потребления до температуры не выше 50°C(a). Чтобы повысить производительность теплового насоса в режиме нагрева воды бытового потребления, рекомендуется задать значение параметра THP OFF не выше 48°C. Если [4-03]=0, 2, 4 или 5, рекомендуется уделить особое внимание параметру [6-00]. Необходимо найти…
-
Проверьте, чтобы температура горячей воды для бытового потребления соответствовала вашим потребностям. Сначала задайте низкую температуру хранения горячей воды для бытового потребления и повышайте ее только в том случае, если окажется, что она недостаточна для ваших потребностей (это зависит от…
-
Минимальное
значение температуры ВКЛЮЧЕНИЯ вспомогательного нагревателя (TBH ON) на 2°C (фиксировано) ниже температуры ВЫКЛЮЧЕНИЯ теплового насоса (THP OFF). При активированном двухтемпературном режиме параметры обогрева или охлаждения задаются только через интерфейс пользователя. Управление двухтемпературным…
-
■ [8-02] Время защиты от частых включений: указывает
минимально необходимый интервал между двумя циклами нагрева воды бытового потребления тепловым насосом. Фактическое значение времени защиты от частых включений автоматически поддерживается в диапазоне от [8-02] до 0 в зависимости от наружной температуры. См. иллюстрацию в главе "[8-04]" на странице…
-
■ [8-04] Дополнительное время работы при [4-02]/[F-01]
указывает на продление максимального времени работы увеличивается при наружной температуре [4-02] или [F-01]. См. иллюстрацию ниже. Обогрев Охлаждение t t [8-01]+ [8-04] [8-01]+ [8-04] [8-02] [8-02] [8-01] [8-01] 0 [5-03] [4-02] 0 TA Функция автоматического ограничения Функция ограничения…
-
[A] Тихий режим
Эта местная настройка позволяет выбирать необходимый тихий режим работы. Имеются два тихих режима: тихий режим A и тихий режим B. В тихом режиме A приоритет отдается тихой работе агрегата при любых обстоятельствах. Скорость вентиляторов и компрессора (а значит, и производительность) ограничивается…
-
Подача разрешающего сигнала на дополнительный
внешний резервный нагреватель [C-02]=2 [d] Энергосберегающий источник электропитания/Настройка в зависимости от погодных условий по месту установки Эта функция дает возможность запустить дополнительный внешний резервный нагреватель. Дополнительный внешний резервный нагреватель может подключаться к…
-
Настройка в зависимости от погодных условий по месту
установки Местная настройка в зависимости от погодных условий по месту установки задается только вместе с температурой обогрева или охлаждения, зависящей от температурных колебаний (см. местную настройку "[1] Зависимое от погоды заданное значение" на странице 37). ■ [d-03] Настройка в зависимости от…
-
10.11. Таблица местных настроек
Задано установщиком вместо значения по умолчанию Первый Второй код код Название настройки 0 2 Значение Значение по умолчанию Диапазон 3 2/3 1 — Шаг Агрегат Уровень доступа пользователя 00 Низкая температура окружающей среды (Lo_A) –10 –20~5 1 °C 01 Высокая температура окружающей среды (Hi_A) 15…
-
Первый Второй
код код Название настройки 4 Значение Дата Значение Значение по умолчанию Диапазон Шаг Агрегат Работа резервного или вспомогательного нагревателя и температура выключения обогрева помещений 00 Работа резервного нагревателя (только в сочетании с резервуаром горячей воды бытового потребления без…
-
Первый Второй
код код Название настройки 6 Дата Значение Дата Значение Значение по умолчанию Диапазон Шаг Агрегат DT в режиме работы теплового насоса на нагрев воды бытового потребления 00 Пуск 2 2~20 1 °C 01 Стоп 2 0~10 1 °C 02 Неприменимо. — — — — 1 (ВКЛ) 0/1 1 — 1:00 0:00~23:00 1:00 час. 0 (ВЫКЛ) 0/1/2 1…
-
Первый Второй
код код Название настройки 9 Дата Значение Дата Значение Значение по умолчанию Диапазон Шаг Агрегат Диапазоны заданных значений охлаждения и обогрева 00 Верхний предел заданного значения нагрева 55 37~55 1 °C 01 Нижний предел заданного значения нагрева 25 15~37 1 °C 02 Верхний предел заданного…
-
Первый Второй
код код Название настройки d F Значение Дата Значение Значение по умолчанию Диапазон Шаг Агрегат Энергосберегающий источник электропитания/настройка в зависимости от погодных условий по месту установки 00 Отключение нагревателей 0 0/1/2/3 1 — 01 Подключение агрегата к энергосберегающему источнику…
-
11. Пробный запуск и окончательная
проверка Лицо, выполняющее монтаж, обязано проверить, правильно ли работает агрегат после монтажа. 11.1. Если будут обнаружены ошибки в подсоединении и другие неисправности, на интерфейсе пользователя отобразится код ошибки. Информацию об устранении причин появления кодов ошибок см. в разделе "13.3.…
-
Программа обезвоживания штукатурного маяка теплых полов 1 ■ Различные действия программы следующие: (способ изменения местных настроек см. в разделе "10.10. Местные настройки" на странице 37) Эта функция позволяет установщику определять и автоматически выполнять программу "обезвоживания штукатурного…
-
4 Во время активации Программа обезвоживания штукатурного маяка теплых полов автоматически пройдет через все запрограммированные действия. Завершение 12. Техническое обслуживание Для обеспечения бесперебойной работы агрегата необходимо через определенные интервалы времени производить осмотр и…
-
ОПАСНО! ■ ■ Не дотрагивайтесь до труб с хладагентом во время работы и сразу после выключения агрегата: трубы могут быть горячими или, наоборот, ледяными в зависимости от состояния трубопровода, компрессора и других элементов системы охлаждения. Если дотронуться до труб с хладагентом, можно получить…
-
13.2. Общие признаки
Признак 3: Насос шумит (кавитация) Признак 1: Агрегат включен (индикатор y светится), но ожидаемого нагрева или охлаждения не происходит В системе присутствует воздух. Удалите воздух. Слишком низкое давление воды на входе в насос. • Проверьте по манометру, чтобы давление воды было достаточным.…
-
Признак 7: Недостаток теплопроизводительности для
обогрева помещений при низких наружных температурах Возможные причины Не активирован резервный нагреватель. Способ устранения Проверьте, чтобы местная настройка "Работа резервного нагревателя" [4-00] была включена, см. раздел "10.10. Местные настройки" на странице 37. Проверьте, не сработало ли реле…
-
13.3. Коды ошибок
Код ошибки Когда срабатывает защитное устройство, светодиод на интерфейсе пользователя начинает мигать, и отображается код ошибки. Причина неисправности Способ устранения 7H Отказ по расходу (расход воды слишком мал или слишком велик, минимально необходимый расход составляет 16 л/мин). • Проверьте…
-
Код
ошибки AA Причина неисправности Разомкнуто реле защиты от перегрева резервного нагревателя Способ устранения Верните реле защиты от перегрева в исходное состояние нажатием кнопки возврата в исходное состояние (расположение этой кнопки см. в разделе "5.2. Основные компоненты" на странице 12).…
-
14. Технические характеристики
14.1. Общие EDLQ EDHQ EBLQ EBHQ Номинальная производительность • обогрев См. Технические данные • охлаждение См. Технические данные Размеры (высота 1418 x 1435 x 382 мм х ширина х длина) Масса • масса агрегата 180 кг • эксплуатационная масса 185 кг Соединения • вход/выход воды • конденсат G 5/4"…
Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.