Инструкция на Инверторные воздушно-водяные тепловые насосы Daikin серии EWYD BZ
Инверторные воздушно-водяные тепловые насосы Daikin серии EWYD-BZSS / EWYD-BZSL. Руководство по установке, эксплуатации и техническому обслуживанию.
Загружаем документ…
Текст инструкции
-
Руководство по установке, эксплуатации и техническому
обслуживанию D-EIMHP00508-16_01RU Инверторные воздушно-водяные тепловые насосы EWYD_BZ 50Hz – Refrigerant: R-134A Перевод инструкций с оригинала
-
ВАЖНО!
Настоящее руководство является техническим документом и не может рассматриваться как юридически обязывающая оферта компании Daikin. Настоящее руководство составлено силами компании Daikin в соответствии со степенью осведомленности и уровнем квалификации её персонала. Содержание настоящего…
-
1. ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
ВНИМАНИЕ! Агрегаты, о которых рассказывается в настоящем руководстве, являются весьма дорогостоящим оборудованием, поэтому будьте предельно внимательны при их установке и обеспечении надлежащих условий эксплуатации. К монтажу и техническому обслуживанию данного оборудования допускается только…
-
Условные обозначения
E W Y D B 8 Z S L Тип машины EWA = чиллер с воздушным охлаждением, только охлаждение EWY = чиллер с воздушным охлаждением, тепловой насос EWL = чиллер с внешним конденсатором ERA = компрессорно-конденсаторный агрегат с воздушным охлаждением EWW = чиллер с водяным охлаждением, только охлаждение EWC =…
-
2. ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ
Хранение Условия окружающей среды должны находиться в следующих пределах: Минимальная температура окружающего воздуха Максимальная температура окружающего воздуха Максимальная относительная влажность : : : -20°C 57°C 95% без конденсации ВНИМАНИЕ! Хранение при температуре ниже минимальной, указанной…
-
Рис. 1 - Эксплуатационные ограничения в режиме охлаждения: модели EWYD~BZSS / EWYD~BZSL
Рис. 2 - Эксплуатационные ограничения в режиме обогрева: модели EWYD~BZSS / EWYD~BZSL Operating range Heating mode Ambient temperature (°C) Evap Leaving Water Temperature (°C) Glycol may be required when unit is not operating D-EIMHP00508-16_01RU - 8/52 Рабочий диапазон Режим нагрева Наружная…
-
3. МОНТАЖ МЕХАНИЧЕСКИХ КОМПОНЕНТОВ
Транспортировка При транспортировке необходимо обеспечить устойчивость агрегата, не допуская его деформации. Если транспортировка производится с установкой деревянного поддона под основание агрегата, то поддон снимается только после доставки агрегата в конечный пункт назначения. Ответственность…
-
Перемещение и подъём
Избегайте ударов и тряски агрегата во время его выгрузки из грузового транспорта и перемещения. Толкать агрегат и тянуть его можно только за опорную раму. Закрепляйте агрегат внутри грузового транспорта во избежание перемещения агрегата и повреждения его панелей и опорной рамы. Не допускайте…
-
Установка и сборка
Все агрегаты предназначены для наружного монтажа на крыше или на земле при отсутствии на месте монтажа препятствий, способных преградить приток воздуха к батарее конденсатора. Агрегат монтируется на прочном, идеально ровном основании. При монтаже агрегата на балконе или на крыше, возможно…
-
В любом случае микропроцессор позволит агрегату адаптироваться к новым рабочим условиям и обеспечить
максимальную производительность, возможную в данных обстоятельствах, даже если боковые расстояния будут меньше рекомендованных. Если рядом устанавливаются несколько агрегатов, рекомендуется, чтобы расстояние между батареями их конденсаторов составляло не менее 3600 мм. При необходимости других…
-
Указатели температуры и давления воды на агрегате, помогающие оператору во время эксплуатации и при
проведении технического обслуживания. 6 Фильтр или другое устройство, способное удалять посторонние включения из воды прежде чем она поступит в насос (в целях предотвращения кавитации проконсультируйтесь с изготовителем о рекомендуемом типе фильтра). Применение фильтра продляет срок службы насоса и…
-
Обозначения
Манометр Гибкое соединение Реле протока Термометр Запорный клапан Насос Фильтр Манометр Гибкое соединение Реле протока Термометр Запорный клапан Насос Фильтр ВНИМАНИЕ! Установите механический фильтр на входе в каждый теплообменник. Отсутствие механического фильтра позволит проникать в теплообменник…
-
Теплообменники частичной рекуперации тепла (пароохладители) не защищены от замерзания (нагреватель не установлен). ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Ответственность за использование нескольких описанных выше способов защиты от замерзания несёт организация, выполняющая монтаж, и/или персонал, обслуживающий систему на…
-
Установка реле протока
Для обеспечения достаточной интенсивности протока воды через испаритель необходимо установить реле протока в контур циркуляции воды. Реле протока можно установить в трубопровод подачи или в трубопровод отвода воды. Назначение этого реле состоит в том, чтобы останавливать агрегат в случае прекращения…
-
Соединение типа Victaulic Водяной защитный клапан Соединительный коллектор Подключение электрического сопротивления, обеспечивающего защиту от замерзания (в комплект поставки не входит) Водяной насос (одинарный или сдвоенный) Примечание. На некоторых агрегатах компоненты могут быть расположены…
-
4. МОНТАЖ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ КОМПОНЕНТОВ
Общие требования ВНИМАНИЕ! Все электрические подключения к агрегату должны выполняться в соответствии с действующими законами и нормативами. Монтаж, управление и техническое обслуживание должны осуществляться квалифицированным персоналом. Смотрите электрическую схему приобретённого вами агрегата…
-
Электронагреватели
Агрегат оснащён электронагревателем для защиты от замерзания, установленным непосредственно в испаритель. Также в каждом контуре электронагреватель установлен в компрессор. Назначение этого нагревателя заключается в том, чтобы поддерживать масло тёплым, тем самым предотвращая смешивание жидкого…
-
Внимание: эти две дополнительные системы нельзя задействовать одновременно. Использование одной функции исключает применение другой. Рис. 10 - Пользовательские подключения к интерфейсной клеммной колодке M3 Ограничение. нагрузки/тока (4-20 мА) Н Общий аналоговый сигнал (4-20 мА) Н Замещение…
-
Compressor Power Input (%)
Рис. 11 - Потребляемая мощность компрессора в зависимости от нагрузки VFD Slides Compressor Load (%) Compressor power input (%) Compressor load (%) VFD Slides Потребляемая мощность компрессора (%) Нагрузка на компрессор (%) ЧРП Золотники Принцип действия ЧРП ЧРП (который также называют "инвертором")…
-
Проблема, связанная с гармониками
Выпрямительный мост ЧРП не может работать на чисто синусоидальном токе. В самом деле, из-за присутствия таких нелинейных компонентов, как диоды, частота тока, потребляемого выпрямительным мостом, должна быть выше частоты тока энергосистемы. Такие компоненты называются гармониками: если частота…
-
Коэффициент мощности учитывает как смещение фаз, так и содержание гармоник, что выражается отношением основного компонента I1 к току и полной дйствующей величине. Фактически речь идет о том, какая доля потребляемого тока преобразуется в активную мощность. Следует отметить, что в отсутствие инвертора…
-
Рис. 15 - Содержание гармоник в зависимости от доли нелинейной нагрузки
Current THD % 100% non-linear load ISC/IL at PCC D-EIMHP00508-16_01RU - 24/52 Текущ. THD % 100% нелинейной нагрузки ISC/IL в точке PCC
-
5. ЭКСПЛУАТАЦИЯ
Обязанности оператора Важно, чтобы оператор прошёл соответствующую подготовку и хорошо узнал систему, прежде чем приступить к эксплуатации агрегата. Помимо прочтения настоящей инструкции, оператор должен изучить инструкцию по эксплуатации микропроцессора и электрическую схему, чтобы понять…
-
воздушный в режиме теплового насоса), присоединённый к всасывающему отверстию компрессора, работает как испаритель. Из-за разницы внутренних объемов воздушного и водяного теплообменников в контуре должен присутствовать особый элемент (приёмник хладагента) для приёма избыточного хладагента в одном из…
-
Описание холодильного цикла с рекуперацией тепла
Газообразный хладагент, имеющий низкую температуру, засасывается компрессором из испарителя через электромотор и при этом его охлаждает. Затем хладагент сжимается. В процессе сжатия хладагент смешивается с маслом из маслоотделителя. Находящаяся под высоким давлением смесь масла и хладагента…
-
Рис. 17 - Холодильный цикл с частичной рекуперацией тепла
Valvola ritegno Attacco 1/4" SAE Valvola di sicurezza Valvola di espansione Pressostato alta pressione Spia passaggio liquido Pressostato bassa pressione Trasduttore alta pressione Rubinetto linea liquido Rubinetto di aspirazione (optional) Rubinetto di mandata Attacco 1/4" SAE Direzione fluido in…
-
Компрессор
Одновинтовой компрессор полугерметичного типа с асинхронным трёхфазным двухполюсным электромотором, напрямую прикреплённым на шлицах к трансмиссионному валу. Газообразный хладагент, всасываемый из испарителя, охлаждает электромотор, а затем поступает на порты всасывания. Внутри электромотора…
-
Рис. 19 - Процесс сжатия
1. и 2. Всасывание Канавки a, b и c главного ротора связаны с камерой всасывания через коническую торцевую поверхность ротора с одной стороны, и герметически закрываются зубьями звёздообразного ротора с другой стороны. По мере поворота главного ротора эффективная длина канавок увеличивается, и…
-
Управление хладопроизводительностью
Компрессоры на заводе оснащаются системой бесступенчатого управления хладопроизводительностью. Золотник разгрузки уменьшает размер впускного канала и его фактическую длину. Этот золотник регулирует нагрузку на компрессор от минимальной до максимальной, тогда как хладопроизводительность, как и в…
-
a
A 5 a 7 Усилие пружины + давление нагнетания давление в цилиндре = золотниковый клапан перемещается в положение разгрузки 6 B A b 7 Давление в цилиндре давление нагнетания + усилие пружины = золотниковый клапан перемещается в положение нагрузки ДЕЙСТВИЕ СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬЮ…
-
6. ЧТО НЕОБХОДИМО ПРОВЕРИТЬ ПЕРЕД ПЕРВЫМ ЗАПУСКОМ
Общие рекомендации После завершения монтажа агрегата выполните описанные ниже действия, чтобы удостовериться в том, что монтаж был выполнен правильно. ВНИМАНИЕ! Перед техническим обслуживанием размыкайте общий вводный выключатель в линии силового электропитания агрегата. Когда агрегат выключен, но…
-
Наполните контур циркуляции воды и выпустите воздух из системы через её верхнюю точку, также откройте воздушный клапан над кожухом испарителя. Не забудьте закрыть его после наполнения. Расчётное давление на стороне воды испарителя составляет 10,0 бар. Это давление ни в коем случае нельзя превышать в…
-
Обеспечьте правильность напряжения питания. Несоответствующее напряжение питания может вызвать сбои
в работе компонентов управления и нежелательное срабатывание устройств тепловой защиты, а также значительное сокращение срока службы контакторов и электромоторов. Разбаланс напряжения питания В трёхфазной системе сильный разбаланс между фазами приводит к перегреву электромотора. Максимально…
-
7. ПОРЯДОК ЗАПУСКА
Включение агрегата 1. При замкнутом общем выключателе Q10 проверьте, чтобы переключатели Q0, Q1, Q2 и Q12 находились в положении Off (Выкл) или 0, а выключатель Q8 - в соответствующем нужному режиму положении. 2. Замкните термомагнитное реле Q12 и подождите, пока не начнёт работу микропроцессор и…
-
19. Чтобы временно выключить агрегат (в конце дня или на выходные), переведите выключатель Q0 в положение Off (или 0) или разомкните дистанционный контакт между клеммами 58 и 59 клеммной колодки M3 (установка дистанционного выключателя выполняется заказчиком). Микропроцессор активизирует процедуру…
-
8. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ СИСТЕМЫ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Все действия по плановому и внеплановому техническому обслуживанию агрегата должны выполняться только квалифицированным персоналом, хорошо знающим характеристики, порядок эксплуатации агрегата и операции его технического обслуживания, а также осведомленным о требованиях техники…
-
Масляный фильтр компрессора находится под маслоотделителем (на стороне нагнетания). Фильтр рекомендуется заменять, когда падение давления на нём начинает превышать 2,0 бар. Падение давления на масляном фильтре – это разница между давлением нагнетания компрессора и давлением масла. Оба эти значения…
-
Периодическое техническое обслуживание
Табл. 3 - График периодического технического обслуживания Перечень операций Общие операции: Считывание эксплуатационных данных (примечание 3) Визуальная проверка агрегата на наличие признаков износа/ослабления соединений Проверка целостности термоизоляции Очистка и окраска по необходимости Анализ…
-
Порядок замены картриджа фильтра-осушителя
ВНИМАНИЕ! Обеспечьте надлежащую интенсивность протока воды через испаритель в течение всего периода проведения работ. Прекращение протока воды при выполнении данной операции приведёт к замерзанию испарителя с последующим разрушением внутренних трубопроводов. 1. Остановите соответствующий компрессор…
-
Замена масляного фильтра
ВНИМАНИЕ! Система смазки устроена так, что большая часть заправленного в неё масла находится внутри компрессора. Однако во время работы агрегата небольшое количество масла переносится хладагентом и свободно циркулирует в системе. Поэтому количество масла, поступающего в компрессор в качестве замены…
-
A
400 K B J I E H C A B C D E F G H I J K D F G Сторона всасывания Точка замера низкого давления Расположение крана слива масла. Расположение электрического сопротивления, нагревающего масло Датчик температуры масла Крышка масляного фильтра Минимальный уровень масла Датчик масла Максимальный уровень…
-
Всегда выясняйте причины недостатка хладагента. При необходимости отремонтируйте систему, и только после этого заправляйте её. Добавлять хладагент можно при любой стабильной нагрузке на агрегат (предпочтительно от 70% до 100%) и при любой температуре окружающего воздуха (предпочтительно выше 20°C).…
-
9. КАЛИБРОВКА
Датчики температуры и давления Все перечисленные ниже датчики входят в комплект поставки агрегата и устанавливаются на заводе. Периодически проверяйте правильность их показаний с помощью эталонных измерительных приборов (манометров, термометров и др.). По необходимости корректируйте неверные…
-
10. КОНТРОЛЬНЫЙ ЛИСТ
Рекомендуется периодически записывать указанные ниже эксплуатационные данные в целях осуществления контроля правильности функционирования агрегата с течением времени. Эти данные также будут очень ценны для технических специалистов, которые будут выполнять плановое техническое обслуживание и ремонт…
-
11. ОБСЛУЖИВАНИЕ И ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ
Все агрегаты проходят заводские испытания. На все агрегаты предоставляется гарантия на 12 месяцев с момента первого запуска или на 18 месяцев с момента доставки. Данные агрегаты были спроектированы и изготовлены в соответствии с высокими стандартами качества, что является залогом их многолетней…
-
12. ОБЯЗАТЕЛЬНАЯ ПЕРИОДИЧЕСКАЯ ПРОВЕРКА И ЗАПУСК ОБОРУДОВАНИЯ ПОД
ДАВЛЕНИЕМ Данные агрегаты относятся к категории оборудования III по классификации, принятой в соответствии с Директивой PED 2014/68/EU. Согласно нормативам, принятым в ряде стран и регионов, чиллеры, относящиеся к указанной категории оборудования, подлежат периодическому осмотру представителями…
-
13. ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ОБ ИСПОЛЬЗУЕМОМ ХЛАДАГЕНТЕ
Данное изделие содержит имеющие парниковый эффект фторированные газы,. Не выпускайте газы в атмосферу. Тип хладагента: Величина ПГП(1): R134a 1430 (1)ПГП = Потенциал глобального потепления Количество хладагента указано в паспортной табличке агрегата. В соответствии с общеевропейским или местным…
-
ОБЪЕКТЕ Система хладагента заправляется фторсодержащими газами, вызывающими парниковые эффект. Количество хладагента в системе указано на приведенной далее табличке, которая расположена внутри электрического щита. Используя несмываемые чернила, заполнить этикетку заряда хладагента в соответствии со…
-
15. ДЕМОНТАЖ И УТИЛИЗАЦИЯ
Агрегат состоит из металлических, пластмассовых и электронных деталей. Утилизация всех этих деталей должна производиться согласно соответствующему местному законодательству об утилизации с учетом требований Директивы 2012/19/ЕС (Директива об отходах электрического и электронного оборудования).…
-
Настоящая публикация составлена только для справочных целей и не является обязательным для выполнения компанией Daikin Applied Europe S.p.A.. Daikin Applied Europe S.p.A. составил содержание этой публикации в меру своих знаний. Нет явных или подразумеваемых гарантий относительно полноты, точности…
Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.