Инструкции на Газовые горелки CIB Unigas серии MILLE...

Текст инструкции

1. Стр. 1 R1025

   R1030 R1040 Гaзовыe гоpелки ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ - ЭКСПЛУАТАЦИИ - ОБСЛУЖИВАНИЮ BURNERS - BRUCIATORI - BRULERS - BRENNER - QUEMADORES - ГОРЕЛКИ M03996NH Rel. 7.2 08/2011

2. Стр. 3 ВВЕДЕНИЕ

   -НАСТОЯЩАЯ ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ, ЭКСПЛУАТАЦИИ И ОБСЛУЖИВАНИЮ СОСТАВЛЯЕТ НЕОТЪЕМЛЕМУЮ И ВАЖНУЮ ЧАСТЬ ИЗДЕЛИЯ И ДОЛЖНА БЫТЬ ПЕРЕДАНА ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ. -НАСТОЯЩАЯ ИНСТРУКЦИЯ ПРЕДНАЗНАЧЕНА КАК ДЛЯ ОСУЩЕСТВЛЯЮЩЕГО МОНТАЖ И ОБСЛУЖИВАНИЕ ИЗДЕЛИЯ . ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, ТАК И ДЛЯ ПЕРСОНАЛА, -ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ…

3. Стр. 4 z

   квалифицированному персоналу. в случае отключения аппарата на определённый период рекомендуется отключить питание всех компонентов системы, потребляющих элекктроэнергию (насосы, горелка, и т. д.). ПРИМЕНЯЕМЫЕ НОРМАТИВЫ И ДИРЕКТИВЫ Горелки газовые Европейские Директивы: - 2009/142/CEE (Директива по…

4. Стр. 5 ЧАСТЬ I: ИНСТРУКЦИИ ПО МОНТАЖУ

   ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ моноблочные, изготовлены из алюминиевого литья с диапазоном мощностей от 2550 кВт до 13000 кВт, , в зависимости от типа горелки. Они имеются в Прогрессивном и Модулирующем исполнении. Рис. 1 1). Панель с мнемосхемой с пусковым включателем 2). Газовый фильтр 3). Блок контроля…

5. Стр. 6 Каким образом интерпретируется “Диапазон работы” горелки

   Для того, чтобы убедиться, что горелка соответствует теплогенератору, на котором она будет устанавливаться, требуется знать следующие параметры: Мощность в топке котла в кВт или ккал/час (кВт =ккал/час : 860); Аэродинамическое давление в камере сгорания, называемое также и потерей давления (Δp) со…

6. Стр. 11 МОНТАЖ И ПОДКЛЮЧЕНИЯ

   Упаковка Горелки поставляются в деревянных ящиках размерами: 2270мм x 1720мм x 1320мм (L x P x H) Такая упаковка боится влажности и не пригодна для установки друг на друга. В каждой упаковке находятся: 1 горелка с отсоединенной газовой рампой; 1 прокладка для установки между горелкой и котлом; 1…

7. Стр. 12 Монтаж горелки на котел

   Для того, чтобы установить горелку на котел, действовать следующим образом: 1). выполнить отверстие на лицевой панели, закрывающей камеру сгорания, в соответствии с описанием, данным в параграфе “Габаритные размеры” 2). приставить горелку к лицевой панели котла: поднимать горелку при помощи рым…

8. Стр. 13 ПОДСОЕДИНЕНИЕ ГАЗОВЫХ РАМП

   На схемах показаны компоненты, входящие в комплектацию горелки, и компоненты, поставляемые монтажником. Схемы соответствуют нормам действующего законодательства. ПРИМЕЧАНИЕ: ПЕРЕД ВЫПОЛНЕНИЕМ ПОДСОЕДИНЕНИЙ К РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНОЙ ГАЗОВОЙ СЕТИ УБЕДИТЬСЯ В ТОМ, ЧТО РУЧНЫЕ КРАНЫ ОТСЕЧЕНИЯ ГАЗА ЗАКРЫТЫ.…

9. Стр. 14

   Газовая рампа 4 (DN100/125): Газовая рампа с группой клапанов MBC SE 1900/3100/5000(2 клапана + газовый фильтр + стабилизатор давления) + Реле давления газа для контроля за утечками (PGCP)+ рампа запальной горелки ЗАВОД-ИЗГОТОВИТЕЛЬ 19 4 МОНТАЖНИК Газовая рампа 4 (DN100/125): Газовая рампа с группой…

10. Стр. 15 Монтаж газовой рампы запальной горелки

    Рампа запальной горелки уже смонтирована на горелке, но необходимо выполнить следующие подсоединения: z от фильтра со стабилизатором к сети питания газа z от клапана к основной газовой рампе, используя трубку, входящую в комплектацию горелки. подсоединение от рампы запальной горелки к клапанной…

11. Стр. 16 Сборка основной газовой рампы

    Для того, чтобы смонтировать газовую рампу, действовать следующим образом: Сеть подачи газа стрелки “направление” длямонтажа 1A 5 1B Обозначение 3 1A..1E 1E 1C 1D 4 2 Прокладка Фильтр газовый Группа газового клапана Антивибрационная муфта Ручной кран для отсечения газа Рис. 5 - Пример газовой рампы…

12. Стр. 17 Газовые клапаныSiemens VGD20.. и VGD40.. - Вариант с SKP2.. (встроенным стабилизатором

    давления) Монтаж z Для монтажа двойного газового клапана VGD..., требуются 2 фланца (для мод. VGD20..фланцы имеют резьбу); z во избежание попадания посторонних тел в клапан, в первую очередь установить фланцы; z на трубопроводе, почистить установленные компоненты и затем смонтировать клапан; z…

13. Стр. 18 МУЛЬТИБЛОК DUNGS MBC300-700-1200SE (Гpуппа клапанов с pезьбой)

    Монтаж 1.Установить фланец на трубе. Использовать соответствующую газу оснастку (Рис. 11) 2. установить устройство MBC SE и уделить особое внимание прокладкам O-Ring (Рис. 12) 3. Затянуть винты А - Н 4. После монтажа проверить проверить герметичность и работу. 5. Демонтаж проводится в обратном…

14. Стр. 19 Обозначения

    1 пружина 2 заглушка Гpуппа газовых клапанов DUNGS MBC: Диапазон работы (мбар) Цвет пружины 4 - 20 20 - 40 40 - 80 80 - 150 - красный черный зеленый Гpуппа газовых клапанов SIEMENS VGD с исполнительным механизом "SKP" : Диапазон работы (мбар) Цвет пружины 0 - 22 15 - 120 100 - 250 нейтральный желтый…

15. Стр. 20 Схема электрических подключений

    СОБЛЮДАЙТЕ ОСНОВНЫЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ, УБЕДИТЕСЬ В ПОДСОЕДИНЕНИИ ЗАЗЕМЛЕНИЯ К СИСТЕМЕ, ПРИ ПОДСОЕДИНЕНИИ БУДЬТЕ ВНИМАТЕЛЬНЫ И НЕ ПОМЕНЯЙТЕ МЕСТАМИ ФАЗУ И НЕЙТРАЛЬ, ПОДГОТОВЬТЕ ДИФФЕРЕНЦИАЛЬНЫЙ, ТЕРМОМАГНИТНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ, ПОДХОДЯЩИЙ ДЛЯ ПОДКЛЮЧЕНИЯ К СЕТИ. ВНИМАНИЕ: прежде, чем выполнять…

16. Стр. 21 Кpивые давления газа в голове сгоpания в зависимости от его pасхода

    Кривые относятся к давлению в камере сгорания, равному 0! Кривые давления газа в голове сгорания горелки, в зависимости от расхода газа, действительны только в том случае, если горелка правильно отрегулирована (процентное содержание остаточного О2 в уходящих газах - как в таблице "Рекомендуемые…

17. Стр. 22 Кpивые давления в головке сгоpания - pасхода газа

    R1025 ДАВЛЕНИЕ ГАЗА В ГОЛОВКЕ СГОРАНИЯ мбар ДАВЛЕНИЕ ГАЗА В ГОЛОВКЕ СГОРАНИЯ мбар R1030 600 800 1000 РАСХОД ГАЗА Стм3/час R1040 1000 1100 1200 РАСХОД ГАЗА Стм3/час 1000 1200 1400 РАСХОД ГАЗА Стм3/час Внимание: на абсциссе указывается значение расхода газа, на ординате - соответствующее значение…

18. Стр. 23 РЕГУЛИРОВАНИЕ ВОЗДУХА ГОРЕНИЯ И ГАЗОВОГО ТОПЛИВА

    Газовый фильтр Газовые фильтры удерживают частички пыли, поступаемые вместе с газом, и защищают от быстрого загрязнения такие компоненты, как горелки, счетчики, регуляторы. Фильтр обычно располагается перед всеми регулирующими и отсечными органами. Блок контроля герметичности VPS504 LC LB Данный…

19. Стр. 24 Регулирование расхода воздуха и газа

    ВНИМАНИЕ: прежде, чем запускать горелку, убедиться в том, что все ручные отсечные клапаны газа открыты и проверить, что значение давления на входе рампы соответствует значениям, указанным в параграфе “Технические характеристики”. Кроме того, убедиться в том, что главный выключатель подачи питание…

20. Стр. 25

    Горелка на заводе - изготовителе настраивается при полностью открытых отверстиях просверленного диска D, и с головой сгорания в положении MAX, то есть при работе горелки на максимальной мощности. Для того, чтобы отрегулировать поток газа, необходимо частично закрыть отверстия просверленного диска…

21. Стр. 26 B

    C A запустить горелку с помощью ряда термостатов; подождать пока завершится фаза предварительной продувки и запустится горелка; 6 вывести горелку в режим большого пламени, с помощью термостата ТАВ (по модулирующим горелкам обратиться к соответствующему параграфу). 8 Затем, постепенно сдвигать…

22. Стр. 27

    ВНИМАНИЕ! По завершении операций убедитесь, что не забыли затянуть блокировочную гайку RA. Не меняйте положения болтов воздушной заслонки. 12 Регулировать положение головы сгорания только в случае необходимости: для работы на сниженной мощности расслабить винт VB и постепенно сдвигать голову…

23. Стр. 28 Регулировка реле давления воздуха

    Регулировка реле давления воздуха выполняется следующим образом: z Снимите прозрачную пластиковую крышку. z После выполнения регулировки расхода воздуха и газа включите горелку и на фазе VR предварительной продувки медленно поворачивайте регулировочное кольцо VR по часовой стрелке до тех пор, пока…

24. Стр. 29 ЧАСТЬ II: ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

    ОГРАНИЧЕНИЯ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ГОРЕЛКА РАЗРАБОТАНА И ИЗГОТОВЛЕНА ДЛЯ РАБОТЫ НА ТЕПЛОГЕНЕРАТОРЕ (КОТЛЕ, ВОЗДУХОНАГРЕВАТЕЛЕ, ПЕЧИ И Т.Д.) ТОЛЬКО ПРИ УСЛОВИИ ПРАВИЛЬНОГО ПОДСОЕДИНЕНИЯ, ИСПОЛЬЗОВАНИЕ В ДРУГИХ ЦЕЛЯХ МОЖЕТ ПОСЛУЖИТЬ ИСТОЧНИКОМ ОПАСНОСТИ. ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ ДОЛЖЕН ОБЕСПЕЧИТЬ ПРАВИЛЬНЫЙ МОНТАЖ…

25. Стр. 30 РАБОТА ГОРЕЛКИ

    1 ВНИМАНИЕ: прежде, чем запускать горелку, убедиться в том, что все ручные отсечные клапаны газа открыты и проверить, что значение давления на входе рампы соответствует значениям, указанным в параграфе “Технические характеристики”. Кроме того, убедиться в том, что главный выключатель подачи питание…

26. Стр. 31 ЧАСТЬ III: ОБСЛУЖИВАНИЕ

    Необходимо, хотя бы раз в год, выполнять нижеуказанные операции по уходу за горелкой. В случае сезонной работы горелки, рекомендуется выполнять профилактику в конце каждого отопительного сезона; в случае же непрерывной работы необходимо выполнять профилактику через каждые 6 месяцев. ВНИМАНИЕ! ВСЕ…

27. Стр. 32 Замена пружины клапанной группы

    Для того, чтобы заменить пружину, входящую в комплект клапанной группы, действовать следующим образом: 1 Осторожно открутить защитный колпачок 1 и кольцо 2 2 Снять пружину "настройки номинального значения" 3 с корпуса 4 3 Заменить пружину 3. 4 Осторожно вставить пружину. Произвести монтаж правильно!…

28. Стр. 33 Регулиpовка положения Электpодов

    ПРИМЕЧАНИЕ: Проверка запального и контрольного электродов выполняется после демонтажа головки сгорания. ВНИМАНИЕ: чтобы не подвергать риску работу горелки, избегать контакта запального электрода с металлическими частями горелки (голова сгорания, сопло и т.д.). Проверять положение электродa каждый…

29. Стр. 34 Замена запального электрода

    ВНИМАНИЕ: чтобы не подвергать риску работу горелки, избегать контакта запального электрода с металлическими частями горелки (голова сгорания, сопло и т.д.). Проверять положение электродa каждый раз после выполнения каких-либо работ на голове сгорания. Для того, чтобы заменить запальный электрод…

30. Стр. 35 Чистка и замена фотоэлемента контроля пламени

    Проверка тока у контрольного фотоэлемента Чтобы проверить ток у контрольного электрода, следуйте схемам на Рис. 21. Если электрический импульс ниже указанного значения, проверьте положение контрольного фотоэлемента, электрические соединения и, при необходимости, замените фотоэлементю. КЛЕММНАЯ…

31. Стр. 36 РАЗОМКНУТ ГЛАВНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ

    НЕХВАТКА ГАЗА НЕИСПРАВНО РЕЛЕ МАКСИМАЛЬНОГО ДАВЛЕНИЯ НЕИСПРАВЕН ТЕРМОСТАТ СРАБОТАЛО ТЕРМОРЕЛЕ ПЕРЕГОРЕЛИ ПЛАВКИЕ ПРЕДОХРАНИТЕЛИ ВСПОМОГАТЕЛЬНОГО ОБОРУДОВАНИЯ НЕИСПРАВНО РЕЛЕ ДАВЛЕНИЯ ВОЗДУХА НЕИСПРАВНО ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ КОНТРОЛЯ НАЛИЧИЯ ПЛАМЕНИ НЕИСПРАВЕН СЕРВОПРИВОД z z z z z z z z z z z z…

32. Стр. 37 ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ

    Название ЭЛЕКТРОННЫЙ БЛОК КОНТРОЛЯ ПЛАМЕНИ ЭЛЕКТРОННЫЙ БЛОК КОНТРОЛЯ ПЛАМЕНИ - LDU11 ЭЛЕКТРОД ФИЛЬТР ГАЗА - DN65 ФИЛЬТР ГАЗА - DN80 ФИЛЬТР ГАЗА - DN100 ФИЛЬТР ГАЗА - DN125 КРЫЛЬЧАТКА ВЕНТИЛЯТОРА РЕЛЕ ДАВЛЕНИЯ ГАЗА - DUNGS GW150 A5 РЕЛЕ ДАВЛЕНИЯ ГАЗА - DUNGS GW150 A6 РЕЛЕ ДАВЛЕНИЯ ГАЗА - DUNGS GW500…

33. Стр. 38 ДЕТАЛИРОВОЧНЫЙ ЧЕРТЕЖ ГОРЕЛКИ

    ПОЛ. ОПИСАНИЕ ПОЛ. ОПИСАНИЕ ПОЛ. ОПИСАНИЕ 1 СРЕЗАННЫЙ КОНУС ПОДАЧИ ВОЗДУХА 8.8 ТАБЛИЧКА УКАЗАТЕЛЯ 13.2.1 ЩИТ УПРАВЛЕНИЯ 2 РАСПОРНАЯ ДЕТАЛЬ 8.9 ИНДИКАТОР ВОЗДУШНОЙ ЗАСЛОНКИ 13.2.2 ЛАМПА 3 ГРУППА 9.1 РЕЛЕ ДАВЛЕНИЯ ГАЗА 13.2.3 ЛАМПА 4 ФОТОЭЛЕМЕНТ 9.2 ЭЛЕКТРОКЛАПАН ГАЗА 13.2.4 КНОПКА СБРОСА БЛОКИРОВКИ…

34. Стр. 40 ЭЛЕКТРОСХЕМЫ

    ЭЛЕКТРOСХЕМА 12-059 - ГОPЕЛКИ МОДУЛИPУЮЩИЕ ЭЛЕКТРOСХЕМА 12-063 - ПРОГРЕССИВНЫЕ ГОРЕЛКИ УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ BL BS BT CAS CAT CL CMF CR1 CS CT CTV EV1 EV2 EVP1-2 F-F1 FC IG IL L LAF LB LBF LEV1 LEV2 LEVP LFL1.xx LPG MIN LPGP LS LSPG LT LTA MA1 MA2 MC1 MC2 MV N PA PGMAX Катушка замыкателя двигателя…

35. Стр. 53 ПРИЛОЖЕНИЕ

    ЭЛЕКТРОННЫЙ БЛОК КОНТРОЛЯ "SIEMENS" LFL 1.3.. Программа управления в случае остановки с указанием точки остановки В случае нарушения по какой-либо причине подача топлива немедленно прекращается. Одновременно программатор останавливается и указывает причину блокировки. Символ на диске указателя…

36. Стр. 54 предохранения аппарата от обратного напряжения через цепь

    регулятора мощности. Горелки с 2 трубами (**) t3 Время предварительного зажигания до получения сигнала разрешения контрольным клапаном горелки с клеммы 17. t2 Первое время безопасности (мощность запального факела). По окончании времени безопасности должен поступить сигнал наличия пламени на клемму…

37. Стр. 55 AS

    BR BV EK FE FR G GP H L LK LP LR M предохранитель аппарата блокировочное реле с контактами "br" клапан топлива деблокировочная контрольный электрод ионизационной цепи реле пламени с контактами "fr" двигатель вентилятора или горелки реле давления газа главный выключатель сигнальная лампочка…

38. Стр. 60

    Via L. Galvani, 9 35011 Campodarsego (Padova) - Италия Тел. +39 049 9200944 Факс (Автом.) +39 049 9202105 e-mail: rotas@cibunigas.it www.cibunigas.it РОССИя ООО "ЧИБИТАЛ РУС" Россия, 117105, Москва Варшавское шоссе, 17, стр. 5 Тел. +7 (495) - - - Факс (Автом.) +7 (495) e-mail: info@cibital.ru…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.