Инструкции на Котёл настенный газовый конденсационный Condens 5000 W

Текст инструкции

1. Стр. 1 6 720 641 607-000.1TD

   Газовый конденсационный котёл Bosch Condens 5000 W ZBR 65-2 | ZBR 98-2 (2010/08) RU Технический паспорт, инструкция по монтажу и техническому обслуживанию для специалистов

2. Стр. 2 2 | Содержание

   RU Содержание 5.5 1 1.1 1.2 Пояснения символов и указания по технике безопасности Пояснения условных обозначений Указания по технике безопасности 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9 2.10 2.11 2.12 2.13 2.13.1 2.13.2 2.14 2.15 2.15.1 2.15.2 Информация об оборудовании Об этой инструкции Декларация о…

3. Стр. 3

   7.3.1 7.3.2 7.3.3 7.3.4 7.4 7.5 7.5.1 7.5.2 7.5.3 7.5.4 7.6 8 8.1 8.2 Содержание | 3 Выполнение настроек Установка максимальной температуры котловой воды Регулировка теплопроизводительности Настройка модуляции насоса Установка времени выбега насоса Проверка работоспособности Заключительные работы…

4. Стр. 4 4 | Пояснения символов и указания по технике безопасности

   RU 1 Пояснения символов и указания по технике безопасности 1.1 Пояснения условных обозначений Предупреждения Предупреждения обозначены в тексте восклицательным знаком в треугольнике на сером фоне. При опасности удара электрическим током вместо восклицательного знака в треугольнике стоит молния.…

5. Стр. 5 Пояснения символов и указания по технике безопасности | 5

   Опасность поражения электрическим током при открытом котле Перед тем, как открыть котёл: B Обесточьте отопительную установку аварийным выключателем системы отопления и отключите соответствующий защитный автомат в здании. Выключения только системы управления недостаточно. B Обеспечьте защиту…

6. Стр. 6 6 | Информация об оборудовании

   RU 2 Информация об оборудовании 2.1 Об этой инструкции Эта инструкция содержит важную информацию о безопасном и правильном монтаже, вводе в эксплуатацию и техническом обслуживании настенных газовых конденсационных котлов: • ZBR 65-2 • ZBR 98-2. Эта инструкция по монтажу и техническому обслуживанию…

7. Стр. 7

   Èíôîðìàöèÿ îá îáîðóäîâàíèè | 7 Обзор оборудования Здесь показан котёл Bosch Condens 5000 W ZBR 65-2. Автоматический клапан выпуска воздуха Защёлки (4 шт.) Концентрический соединительный элемент (100/150 мм) Главный переходник подачи воздуха Заводская табличка Штуцер для измерения дымовых газов…

8. Стр. 8 8 | Информация об оборудовании

   2.6 Заводская табличка Параметры на заводской табличке котла являются определяющими и их следует обязательно соблюдать. Идент. № изделия CE 0063 BP 3663 Категория II2H 3P Вид котла B23, C13, C33, C43, C53, C83 Таб. 2 Заводская табличка B Проверьте по заводской табличке вид газа и др. 2.7…

9. Стр. 9 Информация об оборудовании | 9

   2.13 Технические характеристики Тип Параметры Ед.изм. ZBR 65-2 ZBR 98-2 Номинальная тепловая нагрузка для G20 кВт 14,6 – 62,0 19,3 – 95,0 Номинальная теплопроизводительность, отопительная кривая 80/60 °C кВт 14,2 – 60,4 18,6 – 92,1 Номинальная теплопроизводительность, отопительная кривая 50/30 °C…

10. Стр. 10 10 | Информация об оборудовании

    RU Тип Параметры Ед.изм. Стандартный коэффициент эмиссии NOx 60/70 мг/кВтч Свободное давление вентилятора 2) ZBR 65-2 ZBR 98-2 50 Па 127 220 Подключение к системе отвода дымовых газов Ø Система отвода дымовых газов, забор внутреннего воздуха для горения мм 100 Ø Система отвода дымовых газов, с…

11. Стр. 11 Информация об оборудовании | 11

    2.14 Размеры и минимальные расстояния 084-10.1RS Рис 2 Размеры и подключения без группы подключения [мм] Сокращение: Сокращение Наименование:подключение: AB Защитная крышка AAK/LAK патрубок подключения подачи воздуха/ отвода дымовых газов выход конденсата подключение газа Подающая линия котла…

12. Стр. 12

    12 | Информация об оборудовании Рис 3 Размеры и подключения [мм] Сокращение: Наименование: Подключение: AB Защитная крышка AAK/LAK патрубок подключения подачи воздуха/ отвода дымовых газов выход конденсата подключение газа Подающая линия котла Обратная линия котла Подающая линия группы подключения…

13. Стр. 13 Информация об оборудовании | 13

    2.15 Схема соединений 2.15.1 Автомат горелки 084-117.2TD Рис 4 Автомат горелки 2.15.2 Подключение B14 15 B15 084-126.1TD Рис Схема соединений Вентилятор Трансформатор Запальный электрод Газовая арматура ZBR 65-2 Газовая арматура ZBR 98-2 Идентификационный модуль котла (KIM) Зелёный/жёлтый - земля…

14. Стр. 14 14 | Инструкции

    3 Инструкции 3.1 Действие предписаний Изменённые предписания или дополнения действительны также на момент монтажа и подлежат выполнению. 3.2 Нормы, инструкции и правила При монтаже и эксплуатации отопительной системы соблюдайте нормы и правила, действующие в той стране, где она эксплуатируется!…

15. Стр. 15

    Инструкции | 15 Обязательное согласование 3.5 • Необходимо известить уполномоченную специализированную организацию по газоснабжению о монтаже газового конденсационного котла и провести с ней согласование этих работ. ОСТОРОЖНО: возможно повреждение котла в результате загрязнения воздуха для горения…

16. Стр. 16 16 | Инструкции

    3.7 RU Качество воды 3.8 Непригодная или загрязнённая вода может привести к неисправностям котла, повреждению теплообменника или системы ГВС из-за образования шлама, коррозии и известковых отложений. Для получения подробной информации обращайтесь к изготовителю. Адреса приведены на задней стороне…

17. Стр. 17 Инструкции | 17

    3.10 Качество труб При использовании в отопительной системе пластмассовых труб, например, для обогрева полов, эти трубопроводы не должны пропускать кислород по DIN 4726/4729. Если трубы не соответствуют этой норме, то необходимо выполнить разделение системы через теплообменник. ВНИМАНИЕ: возможно…

18. Стр. 18 18 | Транспортировка котла

    4 RU Транспортировка котла УВЕДОМЛЕНИЕ: Повреждения при транспортировке 4.1 Подъём и перенос B Выполняйте указания по транспортировке, нанесённые на упаковку. ВНИМАНИЕ: опасность получения травм из-за неправильного подъёма и переноса котла! B Применяйте подходящие транспортные средства, например…

19. Стр. 19 Монтаж | 19

    5 Монтаж 5.1 Примеры отопительных систем Примеры отопительных систем: с регулированием по комнатной температуре (Æ рис. 8) и с регулированием по наружной температуре (Æ рис. 9). 084-119.1TD Рис 084-118.1TD Рис Отопительная система с регулированием по комнатной температуре Котёл Газ Сеть…

20. Стр. 20 20 | Монтаж

    5.3 Монтаж котла не стене Котёл можно только подвешивать на стене или на крепёжном профиле. RU B Поднимите котёл вдвоём, удерживая его за верхнюю часть и транспортную направляющую на нижней стороне и подвесьте на настенный кронштейн. B Перед началом работ проверьте, рассчитана ли несущая способность…

21. Стр. 21 Монтаж | 21

    5.6.2 5.6 Подсоединение отопительного котла к системе водо-и газоснабжения без группы подключения Если группа подключения не используется, то узлы монтируются по отдельности. 5.6.1 Подключение газа ОПАСНО: угроза для жизни из-за взрыва легковоспламеняющихся газов! B Работы с газовым оборудованием…

22. Стр. 22 22 | Монтаж

    5.6.3 RU Подключение обратной линии котла B Подсоедините без напряжения трубу обратной линии с вложенным резиновым уплотнением к штуцеру RK. Диаметр трубы обратной линии должен быть не менее 1½ ". Кран для заполнения и слива B Установите кран для заполнения и слива [4] на трубе обратной линии.…

23. Стр. 23

    Монтаж | 23 Монтаж сифона 5.6.6 ОПАСНО: отравление! B Заполняйте сифон перед пуском в эксплуатацию. Установка конденсатоприёмной трубы B Установите конденсатоприёмную трубу [1] под гофрированный шланг [2]. Трубы отвода конденсата должны иметь достаточный уклон. B Налейте в сифон минимум ½ литра…

24. Стр. 24 24 | Монтаж

    RU B При наличии гидравлического отделителя расширительный бак можно подключить во вторичный контур отделителя в обратной линии (Æ рис. 18). 5.7 Подключение подачи воздуха для горения и отвода дымовых газов Перед началом монтажных работ следует проинформировать об этом местные уполномоченные…

25. Стр. 25 Монтаж | 25

    5.8.1 5.8 Выполнение электрических подключений При подключении электрического оборудования пользуйтесь электросхемой (Æ глава 2.15, стр. 13), а также инструкциям по монтажу и сервисному обслуживанию соответствующего оборудования. Демонтаж передней стенки B Отверните два стопорных винта. B Нажмите…

26. Стр. 26 26 | Монтаж

    5.8.3 Клеммная панель К клеммной панели на нижней стороне котла подключается различное внешнее электрическое оборудование. Далее будет указано какие компоненты и где подключаются. B Всё необходимое электрическое оборудование подключается к соответствующим клеммам. RU Y Модулируемое регулирование…

27. Стр. 27

    Монтаж | 27 Подключения 230 В ~ Подключение сетевого модуля B Белые клеммы [3] предназначены для подключения к сети опциональных модулей. Подключение к электросети 607-007.1TD Рис 23 Вставьте в штекер Рис 22 Клеммная коробка B Вставьте штекер прилагаемого провода 230 В в белые клеммы [4]. 1…

28. Стр. 28 28 | Монтаж

    5.8.5 RU B При использовании нескольких модулей подключение шины ВВ второго модуля может быть отведено от первого модуля. Для этого используйте провод, поставляемый с модулем. Установка клеммной крышки B Подключите свободный сетевой провод 230 В ~ переменного тока к функциональному модулю. Если…

29. Стр. 29 Управление | 29

    6 Управление 6.1 Обзор элементов управления Экран С пульта осуществляется основное управление отопительной системой и котлом. Если отопительная система состоит из нескольких котлов (каскадная схема), то необходимо выполнить настройки на пульте управления каждого котла. На экране [5] показано…

30. Стр. 30 30 | Управление

    6.2 RU Структура меню Для управления котлом имеются следующие меню: • индикация состояния (Æ глава 6.2.1) • меню "Информация" (Æ глава 6.2.2) • меню "Протокол неисправностей" (Æ глава 6.2.3) • меню «Настройки» (Æ глава 6.2.4). В меню «Информация» можно только просматривать параметры.В меню…

31. Стр. 31 Управление | 31

    6.2.2 Меню «Информация» В следующей таблице показана структура меню "Информация". Меню содержит информацию о текущих настройках и рабочем состоянии. Параметры здесь можно только просматривать, но не изменять. B Для открытия меню «Информация» нажмите кнопку L. Сначала на одну секунду появляется слово…

32. Стр. 32 32 | Управление

    Кнопка Показания на экране RU Значение Фактическая температура подающей линии (температура котла) Фактическая измеренная температура подающей линии [°C]. N Расчётная максимальная температура N Расчётная заданная температура подающей линии [°C] для отопительного и сервисного режима или защиты от…

33. Стр. 33

    Управление | 33 Меню «Настройки» В следующей таблице показана структура меню «Настройки». Здесь можно изменять параметры следующим образом: B Нажмите кнопку O, чтобы открыть меню "Настройки". Сначала на одну секунду появляется слово «menu». B Кнопкой M или N выберите нужный параметр. B Чтобы…

34. Стр. 34 34 | Управление

    Кнопка RU Показания на экране Значение 3 Настройка насоса 3.1 Минимальная модуляция насоса N 1RS Минимальная модуляция насоса [%] (во время отопительного режима и за время выбега насоса); только при использовании группы подключения. [диапазон регулирования: 50 % (мин.) – 100 % (макс.)] Информация…

35. Стр. 35

    Пуск в эксплуатацию | 35 Пуск в эксплуатацию При проведении указанных далее работ заполняйте протокол пуска в эксплуатацию (Æ глава 7.6, стр. 44). 7.1 Заполнение отопительной системы и выпуск воздуха B Если имеется: снимите облицовку группы подключения. B Отверните торцевую крышку крана для…

36. Стр. 36 36 | Пуск в эксплуатацию

    RU B Осторожно откройте водопроводный кран и медленно наполните отопительную установку. При этом следите за показаниями давления в отопительном контуре по манометру группы подключения или на экране пульта управления котла. При удалении воздуха из насоса может вытечь незначительное количество воды. B…

37. Стр. 37 Пуск в эксплуатацию | 37

    7.2 Контроль и измерения 7.2.1 Проверка сифона ОПАСНО: возможно отравление! B Перед пуском котла заполните сифон водой. B Проверьте, заполнен ли сифон минимум ½ литра воды. Если нет, то заполните его (Æ глава 9.3.3, стр. 50). 7.2.2 Контроль герметичности газопровода B Перед первым пуском в…

38. Стр. 38 38 | Пуск в эксплуатацию

    7.2.6 RU Измерение подаваемого давления газа Измерьте подаваемое давление газа при работающей горелке с полной нагрузкой. Для этого: B Переключите главный выключатель на пульте управления на «0». B Выключите отопительную установку защитным автоматом в котельной или аварийным выключателем…

39. Стр. 39 Пуск в эксплуатацию | 39

    ОПАСНО: угроза для жизни из-за взрыва легковоспламеняющихся газов! B Соедините шлангом [3] штуцер "плюс" прибора измерения давления [2] и ниппель [1] для измерения подаваемого давления газа. B Проверьте герметичность ниппеля (Æ глава 7.2.8, стр. 41). B Снова откройте кран подачи газа. Если требуемое…

40. Стр. 40 40 | Пуск в эксплуатацию

    RU B Откройте газовый кран (Æ рис. 38, стр. 37). B Установите главный выключатель на пульте управления на «1». B Нажмите кнопку d и удерживайте нажатой до появления знака трубочиста. B Снимите заглушку с регулировочного винта регулятора отношения давления газ/воздух [1]. B Отрегулируйте винтом…

41. Стр. 41 Пуск в эксплуатацию | 41

    B Установите главный выключатель на пульте управления на «1». B Подсоедините анализатор дымовых газов в точке замера. B Внесите измеренное значение в протокол пуска в эксплуатацию (Æ глава 7.6, стр. 44). B Установите главный выключатель на «1». 7.2.8 Проверка отсутствия утечек в рабочем состоянии B…

42. Стр. 42 42 | Пуск в эксплуатацию

    7.3 RU Выполнение настроек B Нажмите кнопку O, чтобы открыть меню «Настройки». 7.3.1 Показания на экране [%] Установка максимальной температуры котловой воды Номинальная теплопроизводительность при 40/30 °C [кВт] ZBR 65-2 L20 ZBR 98-2 20,5 B Нажимайте кнопку N до тех пор, когда на экране появится…

43. Стр. 43 Пуск в эксплуатацию | 43

    B Для сохранения значения нажмите кнопку O. 7.5 Заключительные работы B Установите крышки котла в обратной последовательности (Æ рис. 19, стр. 25). B Установите облицовку группы подключения согласно прилагаемой документации. 7.5.1 Наклейка второй заводской таблички В комплект поставки котла входит…

44. Стр. 44 44 | Пуск в эксплуатацию

    7.6 RU Протокол пуска в эксплуатацию B Подпишите протокол проведенных работ по пуску в эксплуатацию и поставьте дату. Работы при пуске в эксплуатацию 1. Страница Значения замеров Заполнение отопительной системы и проведение испытания давлением 35 - Предварительное давление расширительного бака(см.…

45. Стр. 45 Выключение отопительной установки | 45

    8 Выключение отопительной установки 8.1 Выключение отопительной установки на системе управления Выключение отопительной установки на системе управления. При выключении системы управления автоматически выключается горелка. Более подробная информация по обслуживанию системы управления (Æ глава 6, стр.…

46. Стр. 46 46 | Контрольные осмотры и техническое обслуживание

    RU 9 Контрольные осмотры и техническое обслуживание 9.1 Договор о проведении контрольных осмотров и технического обслуживания B Закройте сервисные краны [2] и [3]. Порекомендуйте заказчику заключить договор о проведении ежегодных контрольных осмотров и технического обслуживания со специализированным…

47. Стр. 47

    Контрольные осмотры и техническое обслуживание | 47 Проверка внутренней герметичности газовой арматуры Проверьте внутреннюю герметичность газовой арматуры на входе (при выключенном котле). B Отверните на два оборота запорный винт левого ниппеля [1], предназначенного для измерения подаваемого…

48. Стр. 48 48 | Контрольные осмотры и техническое обслуживание

    9.3 RU Снимите крышку горелки с газовой арматурой и демонтируйте вентилятор Необходимое техническое обслуживание B Выполните подготовительные работы, как при контрольном осмотре (Æ глава 9.2.1, стр. 46). B Выньте сетевой штекер [1] и штекер провода тахометра [2] на вентиляторе. Для этого нажмите на…

49. Стр. 49 Контрольные осмотры и техническое обслуживание | 49

    B Нажмите язычок вниз [2]. B Снимите воздухозаборную трубу с трубы Вентури [1]. 084-132.1TD Рис 61 ZBR 65-2: снятие воздухозаборной трубы Рис 64 Снятие крышки горелки с газовоздушным блоком Проверка панели газовых форсунок и уплотнений B Снимите уплотнение горелки [1] и при необходимости замените…

50. Стр. 50 50 | Контрольные осмотры и техническое обслуживание

    9.3.2 Проверка запального устройства УВЕДОМЛЕНИЕ: возможно повреждение запального электрода. RU B После проверки или замены ионизационного и/или запального электрода установите новую крышку и новое резиновое уплотнение. B Запальный электрод очень хрупкий. Действуйте с осторожностью. 2 3 УВЕДОМЛЕНИЕ…

51. Стр. 51 Контрольные осмотры и техническое обслуживание | 51

    B Поверните сифон на ¼ оборота влево [1]. При этом разомкнётся штыковой замок. B Снимите сифон вниз со слива конденсата [2]. 084-74.2TD 084-73.1RS Рис 70 Снятие сифона 9.3.4 Рис 72 Демонтаж конденсатной ванны ОПАСНО: отравление! B Перед пуском котла заполните сифон водой. B Очистите конденсатную…

52. Стр. 52 52 | Контрольные осмотры и техническое обслуживание

    B Проверьте загрязнение нижней и верхней стороны теплообменника и при необходимости очистите сжатым воздухом или мягкой щёткой. RU 9.3.6 Проведение функционального контроля При работающем котле запросите через систему управления тепло и проверьте, правильно ли работает отопительный котёл. B Включите…

53. Стр. 53

    Контрольные осмотры и техническое обслуживание | 53 Протокол контрольного осмотра и технического обслуживания B После заполнения протокола поставьте дату и подпишите его. Контрольный осмотр и техническое обслуживание 1 Проверка общего состояния отопительной установки. 2 Осмотр отопительной установки…

54. Стр. 54 54 | Контрольные осмотры и техническое обслуживание

    RU Дата:______ Дата:______ Дата:______ Дата:______ Дата:______ μA μA μA μA μA 8 мбар мбар мбар мбар мбар 9 Па Па Па Па Па ppm ppm ppm ppm ppm бар бар бар бар бар бар бар бар бар бар Техническое обслуживание по необходимости Подтверждение квалифицированного осмотра. 21 Печать фирмы / Печать фирмы /…

55. Стр. 55

    Неисправности | 55 Неисправности 10.1 Правила техники безопасности при проведении сервисных работ ОПАСНО: Опасность взрыва! 10.2 Сообщения состояния на экране На экране в закодированной форме показываются различные сообщения о состоянии котла B Перед проведением работ с газовым оборудованием закрыть…

56. Стр. 56 56 | Неисправности

    RU ДополниГлавный тельный код код Рабочее сообщение Значение Рекомендации 200 Котёл находится в режиме отопления. Сервисные работы не требуются, нормальное рабочее состояние. 202 Активирована программа оптимизации включения. Эта программа активируется, если запрос тепла, включение/выключение или…

57. Стр. 57 Неисправности | 57

    ДополниГлавный тельный код код Рабочее сообщение Значение Рекомендации 208 Котёл находится в сервисном режиме (режим "трубочист"). Котёл работает 30 минут. При сервисном режиме приготовление горячей воды невозможно. Сервисные работы не требуются (Æ глава 6.2.5, стр. 34). 212 Датчик температуры…

58. Стр. 58 58 | Неисправности

    ДополниГлавный тельный код код RU Рабочее сообщение Значение Рекомендации 283 Котёл готовится к старту горелки после запроса тепла. Включаются вентилятор и насос. Включается запальный электрод. Сервисные работы не требуются. 284 Включается газовая арматура. Сервисные работы не требуются. 305 Котёл…

59. Стр. 59 Неисправности | 59

    10.4 Сервисные сообщения При сервисном сообщении появляется знак «Сервис» в индикации состояния. При сервисном сообщении котёл продолжает работать. Но требуется сервисное обслуживание котла (например, заполнение отопительной системы). Если это не сделать в ближайшее время, то котёл может отключиться…

60. Стр. 60 60 | Неисправности

    RU B Выясните причину неисправности и устраните её. 10.5 Индикация неисправностей B Снова нажмите кнопку c и держите нажатой примерно 5 секунд до появления на экране «rE». При неисправности на экране рядом с показанием давления [2] появляется код неисправности [1], который мигает, если неисправность…

61. Стр. 61 код

    Неисправности | 61 Дополнительный Значение код Индикация неисправности Рекомендации C4 273 Блокирующая неисправность: B Проверьте и при необходимости замените Котёл был выключен на несколько вентилятор во время выключенного секунд, так как непрерывно работал приготовления горячей воды и запроса…

62. Стр. 62 62 | Неисправности

    Главный код CE RU Дополнительный Значение код 266 Индикация неисправности Запирающая неисправность: После 4 попыток датчик давления не может измерить рост давления в отопительном контуре. Рекомендации B Возможно заклинивание насоса, при необходимости проверните отвёрткой ротор насоса, очистите или…

63. Стр. 63 код

    d3 Неисправности | 63 Дополнительный Значение код 232 Индикация неисправности Блокирующая неисправность: Разомкнут внешний отключающий контакт. Рекомендации B Проверьте подключение внешнего отключающего контакта (Æ глава 5.8.3, стр. 26) или перемычку в клеммной коробке, при необходимости замените. B…

64. Стр. 64 64 | Неисправности

    Главный код E9 RU Дополнительный Значение код 220 Индикация неисправности Запирающая неисправность: Короткое замыкание или замыкание на массу контактов предохранительного датчика температуры или этот датчик измерил температуру подающей линии выше 130 °C. Рекомендации B Откройте сервисные краны на…

65. Стр. 65 код

    E9 E9 E9 Неисправности | 65 Дополнительный Значение код Индикация неисправности Блокирующая неисправность: Датчик температуры подающей линии измерил фактическую температуру выше 95 °C. Блокирующая неисправность: Предохранительный температурный датчик измерил фактическую температуру подающей линии…

66. Стр. 66 66 | Неисправности

    Главный код EA RU Дополнительный Значение код 229 Индикация неисправности Блокирующая неисправность: Измерен недостаточный ток ионизации (образование пламени) во время процесса горения. Рекомендации B Проверьте и при необходимости откройте газовый кран на котле (Æ рис. 38, стр. 37) и главный газовый…

67. Стр. 67 код

    EA Неисправности | 67 Дополнительный Значение код 269 EC 256 EH 258 F0 от 237 до 290 Индикация неисправности Запирающая неисправность: Слишком долго работал запальный электрод (более 10 минут). Запирающая неисправность: Неисправен автомат горелки или KIM. Рекомендации B Выполните сброс кнопкой c на…

68. Стр. 68 68 | Неисправности

    RU 10.6 Неисправности без показания на экране Неисправности котла Нет индикации на экране пульта управления Устранение неисправностей B Проверьте и при необходимости подключите сетевое питание. B Проверьте напряжение (7,8 - 15,2 В =) между контактами E1 и E2 автомата горелки и жгутом проводов (Æ…

69. Стр. 69 Неисправности | 69

    Неисправности котла Плохой, жёсткий розжиг Устранение неисправностей B Проверьте вид газа. B Проверьте подаваемое давление газа, исправьте при необходимости. B Проверьте подключение к электросети. B Проверьте и при необходимости замените запальный электрод с проводом. B Проверьте систему отвода…

70. Стр. 70 70 | Устранение неисправностей

    11 RU Устранение неисправностей 11.1 Методы измерения для проверки электрических подключений Проверка Измерения Заданные значения Обрыв провода Каждый провод между штекером и соответствующим штекером на автомате горелки. 0Ω Внутреннее короткое замыкание провода Между 2 любыми проводами. бесконечно Ω…

71. Стр. 71 Устранение неисправностей | 71

    Контакты 11.3 Проверка трансформатора B Отверните два винта (Æ рис. 78, [1]) на пульте управления. B Снимите пульт управления, поверните вперёд и зацепите нижние крюки за раму. B Отверните 4 винта [1] на трансформаторе. 4-5 13 - 14 16 - 17 4-6 14 - 15 18 - 19 Таб. 20 Катушка трансформатора B…

72. Стр. 72 72 | Приложение

    12 RU Приложение 12.1 Гидравлическое сопротивление котла [mbar] 1 2 [l/h] 084-083.2TD Рис 84 Характеристика сопротивления 1 = 98 кВт 2 = 65 кВт mbar = сопротивление котла l/h = объёмный расход (2010/08)

73. Стр. 73 Приложение | 73

    12.2 Характеристики датчиков температуры Диаграмма предназначена для определения соответствия температуры и сопротивления. B Перед каждым измерением обесточьте отопительную установку. B Отсоедините клеммы датчиков. B Измерьте омметром сопротивление на концах проводов температурных датчиков. B…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.