Инструкция на Регулятор IPM 1, IPM 2
Инструкция по монтажу модулей IPM 1, IPM 2.
Загружаем документ…
Текст инструкции
-
42 | Содержание
ru Содержание Указания по технике безопасности и пояснения к символам . . . . . . . . . . . . .43 1.1 Указания по технике безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . .43 1.2 Расшифровка символов . . . . . . . 43 Сведения о принадлежности . . . . . . . . 44 2.1 Комплект поставки . . . . . . . . . .…
-
Указания по технике безопасности и пояснения к символам | 43
1 Указания по технике безопасности и пояснения к символам 1.1 Указания по технике безопасности 1.2 Приводимые в тексте указания по технике безопасности отмечаются предупредительным символом и выделяются серым фоном. B Чтобы обеспечить исправную работу, соблюдайте настоящую инструкцию. B Монтаж и…
-
44 | Сведения о принадлежности
2 ru Сведения о принадлежности Обзор соединений IPM 1 IPM 2 Oтопительный прибор Все отопительные приборы с возможностью установки Heatronic 3 на шину Все отопительные приборы с возможностью установки Heatronic 3 на шину Регулятор управления, зависящий от погодных условий FW 100 / FW 200 FW 100 / FW…
-
Сведения о принадлежности | 45
2.2 Результаты измерения, датчик температуры подающей линии (MF) Технические данные Комплект поставки - IPM 1 - IPM 2 Размеры - IPM 1 - IPM 2 Номинальное напряжение - шина - IPM - регулятор Рис. 1, стр. 121 рис. 12, стр. 126 Рис. 2, стр. 121 рис. 13, стр. 126 - насос и смеситель 15 В пост. ток 230 В…
-
46 | Установка прибора
3 Установка прибора 3.1 Монтаж Опасно: Удар электрическим током! B Перед выполнением электроподключения следует прервать подачу электропитания к отопительному прибору и всем абонентам шины. 3.1.1 Настенный монтаж IPM 1 Æ Рис. 2 до 5 со стр. 121 IPM 2 Æ Рис. 13 до 16 на стр. 126 3.1.2 Установка на…
-
Установка прибора | 47
Длина проводки: Поперечное сечение ≤ 20 м 0,75 мм2 1,50 мм2 ≤ 30 м 1,00 мм2 1,50 мм2 ≥ 30 м 1,50 мм2 Для защиты от брызг воды (IP): провода следует прокладывать таким образом, чтобы кабельная оболочка входила в кабельный ввод не менее чем на 20 мм (Æ рис. 8 на стр. 122 или рис. 19 на стр. 127).…
-
48 | Установка прибора
ru Экспликация к рис. 9 до 24 со стр. 123: I II AF FW 200 HK1...10 HP HW IPM 1 IPM 2 KW LP1...2 M1...2 MF1...2 P1...2 SF TB1...2 VF WS WW Z ZP1...2 2) Отопительный контур 1 Отопительный контур 2 Датчик наружной температуры Регулятор управления, зависящий от погодных условий, с системой регулирования…
-
Ввод в эксплуатацию | 49
4 Ввод в эксплуатацию 4.1 Кодирование B Перед включением переключателя системы кодирования: Прервать подачу питания (230 В переменный ток) всей отопительной установки. B Установить кодирующие переключатели соответственно отопительному контуру (-ам) и возможному (-ым) контуру (-ам) загрузки бойлера…
-
50 | Сбои
5 ru Сбои Рабочая индикация показывает рабочее состояние принадлежностей. Неисправности показаны на индикации регулятора или соответствующего дистанционного управления. Рабочая индикация Реакция IPM Неисправность/рекомендации Постоянно выкл. – Повернуть кодирующий переключатель в положение…
-
Сбои | 51
Сброс настроек IPM в базовое положение При первом пуске в эксплуатацию IPM следует адаптировать в соответствии с используемыми электросоединениями. Если электрическое соединение впоследствии потребуется изменить, следует сбросить настройки IPM в ручном режиме в базовое положение. Если сброс настроек…
-
62 | Зміст
Зміст uk Інформація до документації Вказівки щодо техніки безпеки та пояснення символів . . . . . . . . . . . . . . . .63 1.1 Техніка безпеки . . . . . . . . . . . . . . 63 1.2 Пояснення до символів та сигнальних слів . . . . . . . . . . . . . . .63 Технічні характеристики . . . . . . . . . . . 64…
-
Вказівки щодо техніки безпеки та пояснення символів | 63
1 Вказівки щодо техніки безпеки та пояснення символів 1.1 Техніка безпеки 1.2 B Для бездоганної роботи дотримуватися даного керівництва. Вказівки з техніки безпеки позначаються трикутним знаком попередження про небезпеку та виділяються сірим фоном. B Монтаж та пуск в експлуатацію опалювального…
-
64 | Технічні характеристики
2 uk Технічні характеристики Огляд комбінації IPM 1 IPM 2 Опалювальний прилад Усі опалювальні прилади з шиносумісним Heatronic 3 Усі опалювальні прилади з шиносумісним Heatronic 3 Погодний регулятор FW 100 / FW 200 FW 100 / FW 200 Регулятор температури приміщення FR 10 / FR 100 / FR 110 / FR 110 F…
-
Технічні характеристики | 65
2.2 Діапазон вимірювання температури датчиком температури подачі (MF) Технічні характеристики Габарити - IPM 1 - IPM 2 Номінальна напруга - шинного - IPM - регулятора - насоса та. змішувача малюнок 2, сторінка 121 малюнок 13, сторінка 126 15 В ПС 230 в ЗС 10...24 В ПС 230 В ЗС Макс. споживання…
-
66 | Інсталяція
3 Інсталяція 3.1 Монтаж НЕБЕЗПЕЧНО: існує ймовірність ураження електрострумом! B Знеструмте перед підключенням oпалювальний прилад та всі пристрої, підключені до шини. uk 3.2.1 Підключення модуля низької напруги з шинним з'єднанням Допустима довжина кабелів від шиносумісного Heatronic 3 до IPM...…
-
Інсталяція | 67
3.2.3 Схема підключення різних установок Задля забезпечення захисту кабелю від бризок води (IP) його слід прокладати так, щоб оболонка заглиблювалася у вводі щонайменше на 20 мм (Æ малюнок 8 на сторінці 122 також малюнок 19 на сторінці 127). 3.2.2 Підключення 230 В ЗС Бракує підключення для…
-
68 | Інсталяція
uk Опис малюнку 9 до 24 зі сторінки 123: I II AF Опалювальний контур Опалювальний контур 2 Датчик зовнішньої (надвірної) температури FW 200 Погодний регулятор з сонячним регулюванням HK1...10 Опалювальні контури HP Нагрівальний насос HW Гідравлічна стрілка IPM 1 Модуль для опалювального контуру IPM…
-
Введення в експлуатацію | 69 Введення в експлуатацію Правильно виконати усі електричні підключення та лише тоді проводити введення до експлуатації! 4.1 Кодування B Перед увімкненням шифратора знеструмте (230 В ЗС) опалювальний пристрій. 4.2 Захисне блокування • Система антиблокування насоса: Насос…
-
70 | Функціональні помилки
5 uk Функціональні помилки На дисплеї - індикація робочого стану пристрою. Індикація несправностей з'являється на регуляторі або на дисплеї блока дистанційного керування. Дисплей Реакція IPM Несправність/Усунення Постійно виключений – Повернути шифратор на показник відповідного шифрування (1 10)…
-
Функціональні помилки | 71
Повернути IPM до основної настройки При першому включенні відбувається настройка відповідно до виконаних електричних підключень. Якщо пізніше електричні підключення зміняться, необхідно буде вручну відновити основну настройку на IPM. Якщо IPM не відновлено, під час переривання енергопостачання IPM…
-
72 | Съдържание
Съдържание bg Информация за документацията Указания за безопасност и обяснение на символите . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73 1.1 Указания за безопасност . . . . . . . 73 1.2 Обяснение на символите . . . . . . . 73 Данни за принадлежностите . . . . . . . . 74 2.1 Обхват на доставката . . .…
-
1 Указания за безопасност и обяснение на символите 1.1 Указания за безопасност 1.2 B За правилно функциониране съблюдавайте тази инструкция. B Монтажът и въвеждането в експлоатация на уреда за отопление и други принадлежности да се извършва съобразно съответното ръководство. B Принадлежностите…
-
74 | Данни за принадлежностите
2 bg Данни за принадлежностите Комбиниран изглед IPM 1 IPM 2 Отоплителен уред всички уреди за отопление с Heatronic 3, който може да се свърже към BUS-шина всички уреди за отопление с Heatronic 3, който може да се свърже към BUS-шина Регулатор с отчитане на външна температура FW 100 / FW 200 FW 100…
-
Данни за принадлежностите | 75 Измервани стойности датчик за температурата на подаване (MF) Технически данни Обем на доставка - IPM 1 - IPM 2 Размери - IPM 1 - IPM 2 фигура 1, страница 121 фигура 12, страница 126 фигура 2, страница 121 фигура 13, страница 126 Номинално напрежение - BUS - IPM…
-
76 | Инсталиране
3 3.1 bg Инсталиране Монтаж Опасност: Токов удар! B Преди ел.свързването прекъснете захранването с напрежение на уреда за отопление и на всички други BUS-компоненти. 3.2.1 Свързване на блок за ниско напрежение с BUS-връзка Дължина на тръбопроводДължина на тръбопроводДопустими дължини на проводниците…
-
Инсталиране | 77
За защита от водни пръски (IP): кабелите да се полагат, така че кабелната обвивка да се намира минимум на 20 mm във водача на кабела (Æ фигура 8 на страница 122 респ. фигура 19 на страница 127). 3.2.2 Свързване 230 V AC B Използвайте само кабели с едно и също качество. B Към изходите да не се…
-
78 | Инсталиране
bg Легенда към фигура 9 до 24 от страница 123: I Отоплителен кръг 1 II Отоплителен кръг 2 AF Датчик външна температура FW 200 Регулатор с отчитане на външна температура със соларно регулиране HK1...10 Отоплителни кръгове IPM 1 Модул за един отоплителен кръг IPM 2 Модул за два отоплителни кръга HW…
-
Пускане в експлоатация | 79 Пускане в експлоатация Всички електрически връзки да се изпълнят правилно и едва тогава да се извърши въвеждане в експлоатация! 4.1 Кодиране B Преди влючването на кодиращия превключвател прекъснете захранването с напрежение (230 V AC) на цялата отоплителна инсталация. 4.2…
-
80 | Повреди
5 bg Повреди Индикацията на режима на работа показва работното състояние на допълнителните принадлежности. Неизправностите се показват на индикацията на регулатора или на съответното дистанционно управление. Индикация на режима на работа Постоянно изключено Реакция на IPM Неизправност/Отстраняване…
-
Повреди | 81
IPM - връщане на зададените основни стойности При първоначалното въвеждане в експлоатация IPM се конфигурира съобразно използваните електрически връзки. Ако електрическото свързване се промени допълнително, IPM трябва ръчно да се върне на зададените основни стойности. Ако IPM не се върне на…
Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.