Инструкции на Чиллеры Blue Box серии ZETA... с воздушным охлаждением конденсатора

Blue Box Сервисный мануал PDF · 2.54 Mb Русский

Чиллеры Blue Box серии ZETA 2002 (38 - 266 кВт) с воздушным охлаждением конденсатора, осевыми вентиляторами и герметичными спиральными компрессорами. Инструкции по монтажу, эксплуатации и техническому обслуживанию.

Скачать PDF

Стр. 1

Загружаем документ…

Текст инструкции

Руководство 101010A02

издание 11.02 взамен 04.02 ZETA 2002 38 ÷ 266 кВт Монтаж, эксплуатация и обслуживание Руководство пользователя
ZETA 2002 – водоохладитель (чиллер)

Семейство чиллеров с воздушным охлаждением и пластинчатым теплообменником испарителя. Два компрессора работают на один контур охлаждения. КОНСТРУКЦИЯ Несущая рама со съёмными панелями, изнутри покрытая вспененным полиуретаном для шумоизоляции, изготовлена из оцинкованного стального листа с…
ЖК-дисплей отображает следующую информацию: - температура воды на входе и выходе - заданное значение температуры и разность (дифференциал) - описание сбойных ситуаций - счётчик моточасов работы компрессоров для варианта с 4-мя компрессорами: - число компрессоров и число пусков - значения низкого и…
Вариант ST дополнительно имеет 4 разновидности

- ST 1PS: с одним насосом и ёмкостью; - ST 2P: с 2-мя насосами и без ёмкости; - ST S: с ёмкостью и без насосов; - ST 1P: с 1 насосом и без ёмкости. ВАРИАНТЫ С ДОПОЛНИТЕЛЬНЫМИ ЭЛЕМЕНТАМИ ZETA 2002 /DC: блок с конденсатором-рекуператором Не применяется на вариантах HP с тепловым насосом. Этот элемент…
ОПЦИИ ГИДРАВЛИЧЕСКОГО КОНТУРА

- Регулирование температуры воды на выходе Применяется только в моделях с 4-мя компрессорами (не HP). - Нагреватель защиты от обмерзания - Перепускной клапан на воде (только вариант ST). Значение установлено на 6 бар, в соответствии с максимально допустимым рабочим давлением. ОПЦИИ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ…
СОКРАЩЁННОЕ ОБОЗНАЧЕНИЕ МОДЕЛИ

Водоохлаждаемые чиллеры и тепловые насосы серии ZETA 2002 выпускаются различной производительности в диапазоне от 38 до 266 кВт. Обозначение модели состоит из двух чисел: например Модель Число компрессоров Модель, серийный номер, характеристика, напряжение питания т.п. приведены в табличке на…
МОДЕЛЬ ZETA 2002

Охлаждение (*) Мощность номинальная Расход воды через испаритель Падение давления на испарителе Нагрев (**) Мощность номинальная Расход воды через конденсатор Падение давления на конденсаторе Компрессоры Число Число холодильных контуров Мощность при работе на охлаждение(*) Мощность при работе на…
МОДЕЛЬ ZETA 2002

Охлаждение (*) Мощность номинальная Расход воды через испаритель Падение давления на испарителе Нагрев (**) Мощность номинальная Расход воды через конденсатор Падение давления на конденсаторе Компрессоры Число Число холодильных контуров Мощность при работе на охлаждение(*) Мощность при работе на…
13.2 14.4 16.4 кВт л/с л/ч кПа 120,4 5,754 20.715 50,9 130,3 6,225 22.409 44 139,4 6,659 23.974 51,6 159,6 7,626 27.453 55,1 кВт л/с л/ч кПа тип n n кВт кВт % тип м3/с м3/ч n x кВт об/мин В/ф/Гц 118,4 5,656 20.362 49,2 кг 1 x 32 1 x 32 2 x 19,5 2 x 21 кг 1 x 36 1 x 36 2 x 22 2 x 23 л 2x8 2x8 4x4 4 x…
МОДЕЛЬ ZETA 2002

Охлаждение (*) Мощность номинальная Расход воды через испаритель Падение давления на испарителе Нагрев (**) Мощность номинальная Расход воды через конденсатор Падение давления на конденсаторе Компрессоры Число Число холодильных контуров Мощность при работе на охлаждение(*) Мощность при работе на…
таблицы и схемы — в просмотре
МОДЕЛЬ ZETA 2002
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ – ZETA 2002 /ST 2PS

R22 МОДЕЛЬ ZETA 2002 Насосная секция Расход воды через испаритель Мощность насоса номинальная Напор внешний номинальный Вместимость ёмкости по воде Габариты и вес Длина Ширина Высота Вес в упаковке 3.2 4.2 5.2 6.2 л/с л/ч кВт кПа л 1,84 6.607 0,5 114 200 2,25 8.105 0,5 95 200 2,53 9.102 0,5 93 200…
МОДЕЛЬ ZETA 2002

Охлаждение (*) Мощность номинальная Расход воды через испаритель Падение давления на испарителе Нагрев (**) Мощность номинальная Расход воды через конденсатор Падение давления на конденсаторе Компрессоры Число Число холодильных контуров Мощность при работе на охлаждение(*) Мощность при работе на…
МОДЕЛЬ ZETA 2002

Охлаждение (*) Мощность номинальная Расход воды через испаритель Падение давления на испарителе Нагрев (**) Мощность номинальная Расход воды через конденсатор Падение давления на конденсаторе Компрессоры Число Число холодильных контуров Мощность при работе на охлаждение(*) Мощность при работе на…
13.2 14.4 16.4 кВт л/с л/ч кПа 117,9 5,63 20.283 50,7 126,6 6,05 21.780 43,2 137 6,55 23.567 51,8 157,6 7,53 27.103 55,8 кВт л/с л/ч кПа тип n n кВт кВт % 119,5 5,71 20.561 52 МОДЕЛЬ ZETA 2002 Охлаждение (*) Мощность номинальная Расход воды через испаритель Падение давления на испарителе Нагрев (**)…
МОДЕЛЬ ZETA 2002

Охлаждение (*) Мощность номинальная Расход воды через испаритель Падение давления на испарителе Нагрев (**) Мощность номинальная Расход воды через конденсатор Падение давления на конденсаторе Компрессоры Число Число холодильных контуров Мощность при работе на охлаждение(*) Мощность при работе на…
таблицы и схемы — в просмотре
Мощность потребляемая максимальная(1)
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ – ZETA 2002 /ST 2PS

R407C 3.2 4.2 5.2 6.2 л/с л/ч кВт кПа л 1,77 6.377 0,5 117 200 2,13 7.682 0,5 103 200 2,45 8.833 0,5 96 200 2,88 10.379 1,1 139 200 мм мм мм кг 2.233 1.043 1.740 724 2.233 1.043 1.740 734 2.233 1.043 1.740 755 2.233 1.043 1.740 807 7.2 8.2 9.2 10.2 л/с л/ч кВт кПа л 3,23 11.608 1,1 134 200 3,71…
УРОВЕНЬ ЗВУКОВОЙ МОЩНОСТИ И ЗВУКОВОГО ДАВЛЕНИЯ
таблицы и схемы — в просмотре
ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ

Данные машины предназначены для охлаждения (вариант чиллер) или охлаждения/подогрева (вариант тепловой насос) воды, которая обычно используется в установках для кондиционирования воздуха или для охлаждения объектов. При эксплуатации установок запрещается выходить за значения предельных режимов…
Рисунок 1

(1) Распорки (в комплект не входят) (2) Защитная панель (в комплект не входит) (3) Отверстия для крепления тросов (4) Паллета Внимание: крепление установки должно обеспечивать надёжную фиксацию блока от опрокидывания и соскальзывания при подъёме и перемещении. 2.3 РАСПАКОВКА При вскрытии упаковки не…
3. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

3.1 ОПРЕДЕЛЕНИЕ ОПАСНОЙ ЗОНЫ Вблизи установки должен находиться только обслуживающий её персонал. - Потенциально-опасной внешней зоной может считаться пространство по периметру установки шириной 2 м. При размещении установки в месте, где могут оказаться посторонние люди, следует использовать…
ОПАСНОСТИ МЕХАНИЧЕСКОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ

Режим работы Стандартный рабочий режим Источник опасности Устойчивость Принятые меры При работе установки, возможность опрокидывания или нарушения устойчивости практически отсутствует. Тем не менее, следует внимательно ознакомиться с рекомендациями по способу размещения установки. Транспортировка и…
ОПАСНОСТИ МЕХАНИЧЕСКОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ

Режим работы Обслуживание Источник опасности Порезы или глубокие ранения Принятые меры Для исключения порезов пальцев рук, Руководства по эксплуатации, монтажу и обслуживанию системы предписывают использование защитных средств при работе с оребрёнными трубками теплообменников. Обычный режим работы…
ОПАСНОСТЬ ВОЗДЕЙСТВИЯ ШУМА ПРИ РАБОТЕ УСТАНОВКИ

Режим работы Нормальный режим работы Источник опасности Затруднения с движениями. Повреждение слуха. Обслуживание Принятые меры Все установки разработаны и изготовлены таким образом, чтобы свести к минимуму уровень шума при работе. ОПАСНОСТЬ ДЕЙСТВИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО ТОКА Режим работы Рабочий режим…
1. ИДЕНТИФИКАЦИЯ ВЕЩЕСТВА 1.1 Идентификация Препарата: Синонимы: формула: EE-No: 407C HFC-32lHFC-125IHFG134a Смесь difluoromethane (HFC-32): 200-839-4 1-1-1-2-tetrafluoroethane UHFC-134a): 212-377-0 pentafluoroethane (HFC-125): 206-557-8 2. СОСТАВ / ИНФОРМАЦИЯ О СОСТАВНЫХ ЧАСТЯХ Химическое название…
Специфика опасности Возможно возникновение опасных химических реакций во время пожара из-за наличия элементов группы фтора и/или хлора. Огонь или сильный нагрев могут привести к взрыву контейнеров с веществом. 5.4 Специальные защитные средства при ликвидации пожара Специальные приёмы пожаротушения…
9. СТАБИЛЬНОСТЬ И

РЕАКЦИОННАЯ СПОСОБНОСТЬ 10. ТОКСИКОЛОГИЧЕСКИЕ СВЕДЕНИЯ 11. РЕКОМЕНДАЦИИ ПО УНИЧТОЖЕНИЮ 12. ИНФОРМАЦИЯ ПРИ ПЕРЕВОЗКЕ 9.1 Устойчивость (стабильность) Стабилен при обычных условиях. Не разлагается при хранении и обращении с соблюдением предписаний. Разложение начинается при температуре выше 250°C. 9.2…
СВЕДЕНИЯ О БЕЗОПАСНОСТИ ХЛАДАГЕНТА R22

1. ИДЕНТИФИКАЦИЯ ВЕЩЕСТВА 1.1 Идентификация препарата: Синонимы: формула: CAS-No EE-No: HCFC-22 chlorodifluoromethane CHClF2 75-45-6 200-871-9 2. НАЗВАНИЕ / СОСТАВ Химическое название Chlorodifluoromethane CAS-No - Wt % - Symbol(s): & phrases "R" 75/45/6 – 100 - R59 3. ОПАСНОСТИ 3.1 Главные факторы…
6. СПОСОБЫ

УСТРАНЕНИЯ СЛУЧАЙНОЙ УТЕЧКИ 7. ОБРАЩЕНИЕ И ХРАНЕНИЕ 8. ОГРАНИЧЕНИЕ ВРЕМЕНИ ВОЗДЕЙСТВИЯ / ИНДИВИДУАЛЬНАЯ ЗАЩИТА 6.1 Индивидуальная защита Применение индивидуальных средств защиты. Эвакуировать персонал в безопасную зону. Не вдыхать пары или образовавшийся туман. Обеспечить хорошую вентиляцию зоны…
- размер и места подключения трубопроводов;

- расположение места подключения к электросети; - возможность свободного доступа к установке при обслуживании и ремонте; - несущую способность и размеры площадки под установку; - хорошая вентиляция конденсатора; - ориентация по отношении к Солнцу – по возможности вдали от прямых солнечных лучей…
Plinth slab

Sealant Cork underlayment Soil = Опорная плита = Уплотнитель = Пробковая прокладка = Грунт
4. МОНТАЖ

4.1 МОНТАЖНОЕ ПРОСТРАНСТВО Исключительно важно, чтобы перед конденсатором и позади него было достаточно большое свободное пространство. Необходимо исключить возможность перетока воздуха с выхода теплообменника на его вход, поскольку это может существенно снизить производительность установки или даже…
4.2 ВИБРОГАСЯЩИЕ ОПОРЫ (опция)

Для снижения передачи вибрации на каркас здания рекомендуется использовать опоры под раму машины с упругим элементом из резины или пружины. Опоры из резины лучше использовать при установке блоков на фундамент или грунтовое основание непосредственно на землю, а пружинные опоры – при установке на…
4.3 ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВОДЯНОГО КОНТУРА

Монтаж трубопроводов должен выполняться в соответствии с действующими национальными и региональными правилами. При проектировании разводки следует руководствоваться приводимыми далее рекомендациями (см. рисунки): - Для исключения передачи вибрации, а также для компенсации температурных деформаций…
4.4 ГИДРАВЛИЧЕСКИЕ СОЕДИНЕНИЯ ИСПАРИТЕЛЯ

Вход и выход воды должны быть подключены к штуцерам на корпусе, обозначенным: Вход воды Выход воды ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ИСПАРИТЕЛЮ При неправильном подключении защитный термостат не будет работать, и возможно обмерзание испарителя. Все штуцеры имеют резьбу. Тип и размер резьбы указаны на чертежах в конце…
сброса предклапана должна иметь сечение не менее сечения отверстия на

клапане, а направление отвода воды не должно быть направлено в сторону, где могут находиться люди. Внимание: при монтаже трубопроводов гидроконтура не применяйте открытое пламя вблизи или внутри блоков установки. 4.5 ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ РЕЛЕ ПРОТОКА (модели с 3.2 по 13.2) - Перед установкой реле…
Arrow

Flow switch Seal Electric cable “T” Connector Direction of flow Ring nut = стрелка = реле протока = уплотнение = кабель электрический = Т-образный соединитель = направление потока = кольцевая гайка Рисунок 8 4.6 ГИДРАВЛИЧЕСКИЕ СОЕДИНЕНИЯ ПАРООХЛАДИТЕЛЯ (опция) На всех установках с пароохладителем…
4.7 ПОДКЛЮЧЕНИЕ КОНДЕНСАТОРА-РЕКУПЕРАТОРА МОДЕЛИ ZETA 2002/DC

На всех установках с конденсатором-рекуператором применяются стальные патрубки с наружной резьбой (зависит от мощности установки). Для контроля температуры воды, возвращающейся из системы, используется специальный датчик. Если необходимо, микропроцессор включает процесс рекуперации путем отключения…
СХЕМА С КЛАПАНОМ РЕГУЛИРОВАНИЯ ДАВЛЕНИЯ КОНДЕНСАЦИИ

Клапан регулирования давления конденсации To the refrigerant circuit В контур хладагента ¾ выход воды вход воды Рисунок 10 Этот метод обеспечивает подачу на рекуператор значительно большего потока по мере роста температуры воды, что позволяет системе работать с оптимальными параметрами в течение…
4.9.2 Испарительная секция расположена ниже конденсаторной секции

a) Вертикальный стояк должен иметь сифоны через каждые 6 м, служащие для облегчения возврата масла в компрессор; b) Сделайте петлю (колодец) на линии всасывания за датчиком ТРВ; c) Горизонтальные участки линии всасывания должны иметь уклон не менее 1% также для облегчения возврата масла в компрессор…
Рисунок 12

ТАБЛИЦА 1 – НАРУЖНЫЙ ДИАМЕТР ТРУБ ДЛЯ ВАРИАНТА /LE Длина [м] МОДЕЛЬ ZETA 2002 3.2 4.2 5.2 6.2 7.2 8.2 9.2 10.2 12.2 13.2 14.4 16.4 18.4 20.4 24.4 26.4 10 Всасывание [мм] Жидкость [мм] Всасывание [мм] Жидкость [мм] Всасывание [мм] Жидкость [мм] 4.10 РАСХОД ВОДЫ ЧЕРЕЗ ИСПАРИТЕЛЬ Номинальный расход…
Внимание: не следует изменять настройки регулятора скорости. При

действительной необходимости это сделать поручите эту работу специалисту в соответствии со специальной инструкцией. 4.13 Температура окружающей среды - Установки предназначены для работы при температуре окружающей среды в пределах, представленных на графике предельных значений. Если планируется…
ZETA 2002 – Хладагент R22

Охлаждение Температура воды на выходе [ºC] С низкотемпературной опцией Температура окружающей среды [ºС] Нагрев Охлаждение Температура воды на выходе [ºC] С низкотемпературной опцией Температура окружающей среды [ºС] Разность температуры воды для всех вариантов исполнения должна лежать в диапазоне…
Охлаждение Температура испарения [°C] С низкотемпературной опцией Температура окружающей среды [°С] Нагрев Охлаждение Температура испарения [°C] Температура конденсации [°C] С низкотемпературной опцией Температура окружающей среды [°С] Разность температуры воды для всех вариантов исполнения должна…
Охлаждение Температура воды на выходе [ºC] С низкотемпературной опцией Температура окружающей среды [°С] Нагрев Охлаждение Температура воды на выходе [ºC] С низкотемпературной опцией Разность температуры воды для всех вариантов исполнения должна лежать в диапазоне от 3°C до 8°C (1) Предельные…
Охлаждение Температура испарения [°C] С низкотемпературной опцией Температура окружающей среды [°С] Нагрев Охлаждение Температура испарения [°C] Температура конденсации [°C] С низкотемпературной опцией Температура окружающей среды [°С] Разность температуры воды для всех вариантов исполнения должна…
Падение давления [кПа]

ПАДЕНИЕ ДАВЛЕНИЯ НА ИСПАРИТЕЛЕ Падение давления [кПа] Расход воды [л/с] Расход воды [л/с] Разность температуры воды для всех вариантов исполнения должна лежать в диапазоне от 3°C до 8°C
Напор номинальный [кПа]

НОМИНАЛЬНЫЙ НАПОР НАСОСОВ – ZETA 2002 /ST 2PS Расход воды [л/с]
4.16 ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СОЕДИНЕНИЯ

4.16.1 Введение Электрические соединения выполняются согласно электросхеме, входящей в комплект документации на установку, и действующим правилам к такого рода работам. Заземление установки обязательно. При монтаже заземляющий провод должен подключаться к заземляющей шине в электрощите (см. рисунок…
4.16.2 Питание на подогреватели картера компрессора

1) Включить вводной выключатель, поставив его из положения “0” в положение “1” 2) На дисплее появится слово “OFF” (выключено) 3) Убедиться, что установка в положении “OFF” и что внешний контакт разрешения разомкнут 4) Спустя некоторое время, при неправильном подключении фаз может появиться сообщение…
4.17 КОНТРОЛЛЕРЫ С МИКРОПРОЦЕССОРНЫМ УПРАВЛЕНИЕМ

На чиллерах серии ZETA 2002 с 2-мя спиральными компрессорами, модели с 3.2 по 13.2, применяется контроллер типа mCHILLER. На чиллерах серии ZETA 2002 с 4-мя спиральными компрессорами, модели с 14.4 по 26.4, применяется контроллер типа pCO2. 4.17.1 Контроллеры для вариантов /LE и HP/LE - Варианты…
СХЕМА РАСПОЛОЖЕНИЯ ЭЛЕМЕНТОВ ЭЛЕКТРОЩИТА

Установка с 2-мя компрессорами и контроллером µchiller ZETA 2002 – модели 3.2 - 8.2 Плата дистанционного управления (опция) Плата µchiller, для 1 компрессора Место подключения заземления Плата µchiller, для 2 компрессоров ZETA 2002 – модели 9.2 - 13.2 Плата дистанционного управления (опция) Плата…
СХЕМА РАСПОЛОЖЕНИЯ ЭЛЕМЕНТОВ ЭЛЕКТРОЩИТА

Установка с 4-мя компрессорами и контроллером pCO2 ZETA 2002 – модели 14.4 - 26.4 Модуль расширения RFG для варианта /LE ОБОЗНАЧЕНИЕ И КОДИРОВКА ЭЛЕМЕНТОВ A2 A3 A5 A7 FU1 FU2 FU20 FU21 FU22 FU23 FU3 FU4 FU40 FU50 FU51 FU52 FU56 ПЛАТА КОНТРОЛЛЕРА ПЛАТА РАСШИРЕНИЯ НА 2 КОМПРЕССОРА РЕГУЛЯТОР СКОРОСТИ…
5. ПУСК В РАБОТУ

5.1 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ПРОВЕРКА - Проверить правильность выполнения электрических соединений, плотность контактов. - Проверить напряжение на зажимах RST - 400 В ± 5% (или же другое, если заказано нестандартное напряжение питания). Если напряжение питания нестабильно, то надо связаться с Blue Box для…
6. УСТАНОВКА С МИКРОПРОЦЕССОРОМ mCHILLER

(модели 3.2 - 13.2) 6.1 ВВЕДЕНИЕ Контроллер типа “µchiller” - это электронная микропроцессорная система, предназначенная для управления всеми функциями установки. На терминале имеются 5 светодиодных (СД) индикаторов, отображающих рабочее состояние машины (зима/лето), состояние компрессора (On/Off) и…
6.1.3 Кнопочная станция (клавиатура)

С помощью кнопок можно запрограммировать рабочие параметры установки. Настенный вариант имеет увеличенное число кнопок, что облегчает управление. Назначение каждой кнопки описано на следующих далее страницах. Рисунок 16 6.1.4 Экраны управления и индикации Способ доступа к заданию и основные…
Нажатие и удержание кнопки в течение 5 с позволяет включить или выключить летний

режим работы (см. также параметр Р6). Непосредственно перейти из Зимнего в Летний режим невозможно, пока не отменён Зимний режим. Если перед выключением машины был задан Зимний режим, то нажатие этой кнопки не вызовет никаких изменений. Рисунок 19 6.1.8 Включение/выключение работы на НАГРЕВ (зимний…
Кнопки выбора

параметров Рисунок 23 6.1.11 Операция оттаивания (режим теплового насоса) В режиме теплового насоса конденсатор используется в режиме испарителя, охлаждая и осушая окружающий его воздух. В этом режиме давление в испарителе поддерживается на заданном уровне. На поверхности теплообменника, в…
Внимание: Изменение режимов работы производится только раз при смене

сезона. Частая смена режимов с зимнего на летний (и наоборот) может привести к поломке компрессоров. Включение контроллера при температуре ниже - 20ºС может привести к выходу из строя его элементов. Не отключайте установку от сети при её временной подогреватели картера должны всё время получать…
6.2 ПУСК УСТАНОВКИ

Установки ZETA 2002 имеют основное управление посредством кнопочной станции. Дополнительно, может быть применено выносное управление, например, через таймер и другие устройства. Устройства дистанционного управления подключаются к зажимам 1 и 2. Разрешение на пуск и остановку задаётся только с…
Напомним, что при этом будут отключены и подогреватели картера

компрессоров; не забудьте перед последующим пуском установки заранее их включить. 6.4 АВАРИЙНАЯ ОСТАНОВКА МАШИНЫ Аварийная остановка системы осуществляется установкой выключателя красного цвета на электрощите в положение 0. 7. ПОИСК НЕИСПРАВНОСТЕЙ В этом разделе приводится перечень наиболее общих…
ПРИЗНАК

A) Компрессоры не включаются Вентиляторы не работают (дисплей выключен) B) Компрессоры не включаются. Вентиляторы не работают (дисплей светится, сообщения об ошибке отсутствуют) C) Компрессоры не включаются. Вентиляторы не работают (дисплей включён, сообщение об ошибке "FL") D) Компрессоры не…
H)

Установка не выдаёт требуемой производительности (дисплей включён, сообщение об ошибке отсутствует) I) Компрессор 1 и/или 2 не включается (дисплей включён, сообщение об ошибке “H1” и/или “H2”) ⊗ ⊗ Недостаточное количество хладагента в системе ⊗ ⊗ Наличие влаги в контуре охлаждения ⊗ ⊗ Не пускается…
M)

Компрессор 1 и/или 2 не включается (дисплей включён, сообщение об ошибке “C1” и/или “C2”) N) Лёд на линии жидкости O) Компрессор 1 и/или 2 работает. Лёд на теплообменнике (дисплей включён, предупреждение “r1”) P) Компрессоры постоянно работают Q) Аномальные шумы в системе ⊗ ⊗ Недостаточное…
8. УСТАНОВКИ С КОНТРОЛЛЕРОМ ТИПА pCO2

(модели 14.4 - 26.4) 8.1 ВВЕДЕНИЕ Контроллер типа pCO2 на базе микропроцессора под управлением программы DBBB0*P20Z предназначен для регулирования работы установки в режиме чиллера / теплового насоса с 4-мя компрессорами. Упомянутая программа служит для управления установками с воздушным охлаждением…
Помимо дисплея, интерфейс пользователя включает следующие функциональные кнопки

Кнопка “Menu”: нажатие на неё возвращает дисплей к исходному меню. Кнопка “Ключ” (обслуживание): при нажатии открывается доступ к специальному ме для проведения обслуживания. Кнопка “Print”: не используется. Кнопка "I/O": нажатие открывает меню состояния цифровых входов и выходов одновременно со…
8.2 ОПИСАНИЕ РАБОТЫ УСТАНОВКИ

8.2.1 Введение Микропроцессор осуществляет регулирование температуры воды в испарителе, поддерживая её на заданном уровне путем воздействия на органы управления компрессорами. Кроме того, он управляет работой насосов (вариант ST) и вентиляторов, следит за временными параметрами и сбойными…
8.2.6 Работа в режиме чиллера

В этом режиме работы контроллер охлаждает воду и поддерживает её температуру как можно ближе к заданной. В стандартном варианте, когда регулирование «привязано» к температуре воды на входе испарителя, управление компрессорами основано на разности действительной и заданной температурой воды. 8.2.7…
При изменении температуры воды относительно заданной происходит автоматическое

включение компрессоров. Обычно задаётся температура воды на входе в чиллер. Выравнивание времени наработки компрессоров в системе осуществляется путём варьирования количества и порядка включения каждого из них. Согласно алгоритму, первым включится тот, который первым был остановлен. А также первым…
8.2.15 Операция оттаивания (только для теплового насоса)

При работе в зимнем режиме теплового насоса оребрённый теплообменник конденсатора выполняет функции испарителя, охлаждая и осушая окружающий его воздух. В этом режиме осуществляется контроль давления испарения с тем, чтобы не допустить его падения ниже заданного уровня. На поверхности…
8.2.17 Установка двойного задания (опция)

Работа с двойным заданием возможна только в режиме чиллера. Для этого устанавливается двойной термостат и соленоидные клапаны, которые автоматически переключаются в соответствии с заданной температурой расширения. Программирование двойного задания выполняется кнопками или через цифровой вход.…
8.3 ВКЛЮЧЕНИЕ УСТАНОВКИ

Процедура пуска установки также описана в Руководстве на контроллер. - Замкнуть внешние контакты разрешения включения - На пульте контроллера нажать кнопку "ON" - Если все органы управления исправны, то на дисплее появится сообщение "UNIT ON" (установка включена) После этого, спустя примерно 5…
8.5 АВАРИЙНОЕ ВЫКЛЮЧЕНИЕ

Аварийная остановка системы осуществляется установкой выключателя красного цвета на электрощите в положение 0. 9. ПОИСК НЕИСПРАВНОСТЕЙ В этом разделе приводится перечень наиболее общих случаев, которые могут вызвать остановку машины или привести к ненормальным режимам работы. Эти причины…
ПРИЗНАК

A) Компрессоры не включаются Вентиляторы не работают (дисплей выключен) B) Компрессоры не включаются. На дисплее сообщение: “OFF from external permissive” (выключено по внешнему сигналу) C) Компрессоры не включаются. На дисплее сообщение: “OFF from supervision system” (выключено по диспетчерской…
I)

Компрессоры не включаются. На дисплее: “Low User Temp. Threshold Outlet Water Surpassed” (температура воды на выходе ниже порогового значения) ⊗ ⊗ ⊗ J) Компрессоры не включаются. На дисплее: “Low User Water Temp. Threshold Surpassed” (низкое значение порога температуры воды) K) Компрессоры не…
S)

Один или несколько компрессоров выключены. На дисплее: сообщение “Compressor Low Pressure” (сбой по низкому давлению) ⊗ ⊗ ⊗ ⊗ ⊗ ⊗ ⊗ ⊗ T) Один или несколько компрессоров выключены. На дисплее: сообщение “Compressor Thermal Protections ” (сработала термозащита) U) Один или несколько компрессоров…
10. ПРОВЕДЕНИЕ ПРОВЕРКИ ПРИ РАБОТЕ УСТАНОВКИ

10.1 ВВЕДЕНИЕ - Проверить температуру воды на входе испарителя, которая должна быть близка к значению задания рабочего термостата. - Для установок с насосом, если он работает шумно, прикрыть вентиль на выходе до исчезновения шума. Такое явление может наблюдаться при сильном изменении перепада…
11. КАЛИБРОВКА ИЗМЕРИТЕЛЬНОГО ОБОРУДОВАНИЯ

11.1 ВВЕДЕНИЕ Перед отгрузкой машины потребителю на заводе производится калибровка всех установленных систем измерения. Тем не менее, периодически следует производить проверку калибровки этих устройств. Значения калибровочных параметров приводятся в таблицах 3 и 4. Обслуживание измерительного…
12. ОБСЛУЖИВАНИЕ И РЕГЛАМЕНТНЫЕ РАБОТЫ

12. 1 ВНИМАНИЕ При работе в непосредственной близости от теплообменника остерегайтесь острых кромок алюминиевого оребрения! 12.2 ВВЕДЕНИЕ Все работы, описанные в данной главе, ДОЛЖНЫ ВЫПОЛНЯТЬСЯ ТОЛЬКО ОБУЧЕННЫМ ПЕРСОНАЛОМ. Перед выполнением любых работ или при необходимости доступа внутрь установки…
12.3 РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНОГО КОНТУРА

После завершения ремонта на контуре выполните следующие шаги: - проверить герметичность системы - отвакуумировать и удалить влагу из контура - заправить требуемое количество хладагента. Если необходимо опорожнить контур, то для сбора х/а следует использовать специальную ёмкость. 12.3.1 Проверка…
Законы, регулирующие использование озоноразрушающих веществ, запрещают

рассеивать хладагенты в окружающую среду и обязывают пользователей собирать его после окончания срока службы и возвращать в специальные центры по сбору. Хладагенты R22 и R407C относятся к этой группе, и к ним должны применяться все перечисленные выше требования. При проведении обслуживания установки…
ZETA 2002 – МОДЕЛИ 3.2 – 13.2

06B 07 07G 21F 21L BPH FL OE PA PF RS SPH SPL КОМПРЕССОР КОНДЕНСАТОР ИСПАРИТЕЛЬ ТРВ ТРВ НИЗКОТЕМПЕРАТУРНЫЙ ВЕНТИЛЬ ЖИДКОСТНОЙ ЛИНИИ ВЕНТИЛЬ МАСЛЯНОЙ МАГИСТРАЛИ ЗАРЯДНЫЙ ШТУЦЕР ФИЛЬТР ИНДИКАТОР ВЛАГИ – ГЛАЗОК ЖИДКОСТНОЙ РЕСИВЕР ЭЛЕКТРОНАГРЕВАТЕЛЬ ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ КЛАПАН ВЫСОКОГО ДАВЛЕНИЯ…
ZETA 2002 – МОДЕЛИ 14.4 – 26.4

06B 07 07G 21F 21L BPH BPL FL OE PA PF RS SPH КОМПРЕССОР КОНДЕНСАТОР ИСПАРИТЕЛЬ ТРВ ТРВ НИЗКОТЕМПЕРАТУРНЫЙ ВЕНТИЛЬ ЖИДКОСТНОЙ ЛИНИИ ВЕНТИЛЬ МАСЛЯНОЙ МАГИСТРАЛИ ЗАРЯДНЫЙ ШТУЦЕР ФИЛЬТР ИНДИКАТОР ВЛАГИ – ГЛАЗОК ЖИДКОСТНОЙ РЕСИВЕР ЭЛЕКТРОНАГРЕВАТЕЛЬ ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ КЛАПАН ВЫСОКОГО ДАВЛЕНИЯ…
ZETA 2002/HP – МОДЕЛИ 3.2 – 8.2

07G 21L BP BT13 FL OE PA PF RS SPC SPH SPL КОМПРЕССОР КОНДЕНСАТОР (ИСПАРИТЕЛЬ В ЗИМНЕМ РЕЖИМЕ) ИСПАРИТЕЛЬ (КОНДЕНСАТОР В ЗИМНЕМ РЕЖИМЕ) ТРВ ВЕНТИЛЬ ЖИДКОСТНОЙ ЛИНИИ ВЕНТИЛЬ МАСЛЯНОЙ МАГИСТРАЛИ ЗАРЯДНЫЙ ШТУЦЕР ФИЛЬТР ИНДИКАТОР ВЛАГИ – ГЛАЗОК КЛАПАН ОБРАЩЕНИЯ ЦИКЛА ОБРАТНЫЙ КЛАПАН ЖИДКОСТНОЙ ЛИНИИ…
ZETA 2002/HP – МОДЕЛИ 9.2 – 13.2

07G 21L BP BT13 FL OE PA PF RS SPC SPH SPL КОМПРЕССОР КОНДЕНСАТОР (ИСПАРИТЕЛЬ В ЗИМНЕМ РЕЖИМЕ) ИСПАРИТЕЛЬ (КОНДЕНСАТОР В ЗИМНЕМ РЕЖИМЕ) ТРВ ВЕНТИЛЬ ЖИДКОСТНОЙ ЛИНИИ ВЕНТИЛЬ МАСЛЯНОЙ МАГИСТРАЛИ ЗАРЯДНЫЙ ШТУЦЕР ФИЛЬТР ИНДИКАТОР ВЛАГИ – ГЛАЗОК КЛАПАН ОБРАЩЕНИЯ ЦИКЛА ОБРАТНЫЙ КЛАПАН ЖИДКОСТНОЙ ЛИНИИ…
ZETA 2002/HP – МОДЕЛИ 14.4 – 16.4

07G 21L BPH BPL BT13 FL OE PA PF RS SPC SPH КОМПРЕССОР КОНДЕНСАТОР (ИСПАРИТЕЛЬ В ЗИМНЕМ РЕЖИМЕ) ИСПАРИТЕЛЬ (КОНДЕНСАТОР В ЗИМНЕМ РЕЖИМЕ) ТРВ ВЕНТИЛЬ ЖИДКОСТНОЙ ЛИНИИ ВЕНТИЛЬ МАСЛЯНОЙ МАГИСТРАЛИ ЗАРЯДНЫЙ ШТУЦЕР ФИЛЬТР ИНДИКАТОР ВЛАГИ – ГЛАЗОК КЛАПАН ОБРАЩЕНИЯ ЦИКЛА ОБРАТНЫЙ КЛАПАН ЖИДКОСТНОЙ ЛИНИИ…
ZETA 2002/HP – МОДЕЛИ 18.4 – 26.4

07G 21L BPH BPL BT13 FL OE PA PF RS SPC SPH КОМПРЕССОР КОНДЕНСАТОР (ИСПАРИТЕЛЬ В ЗИМНЕМ РЕЖИМЕ) ИСПАРИТЕЛЬ (КОНДЕНСАТОР В ЗИМНЕМ РЕЖИМЕ) ТРВ ВЕНТИЛЬ ЖИДКОСТНОЙ ЛИНИИ ВЕНТИЛЬ МАСЛЯНОЙ МАГИСТРАЛИ ЗАРЯДНЫЙ ШТУЦЕР ФИЛЬТР ИНДИКАТОР ВЛАГИ – ГЛАЗОК КЛАПАН ОБРАЩЕНИЯ ЦИКЛА ОБРАТНЫЙ КЛАПАН ЖИДКОСТНОЙ ЛИНИИ…
ZETA 2002/LE – МОДЕЛИ 3.2 – 13.2

01 02 06I 07 07G 21L 21M 21S BPH OE RS SPH SPL КОМПРЕССОР КОНДЕНСАТОР ТЕРМОРЕГУЛИРУЮЩИЙ ВЕНТИЛЬ ДЛЯ ИНЖЕКЦИИ ЖИДКОСТИ ВЕНТИЛЬ ЖИДКОСТНОЙ ЛИНИИ ВЕНТИЛЬ МАСЛЯНОЙ МАГИСТРАЛИ ЗАРЯДНЫЙ ШТУЦЕР ФИЛЬТР ИНДИКАТОР ВЛАГИ – ГЛАЗОК БУФЕРНАЯ ЕМКОСТЬ НА ЛИНИИ ВСАСЫВАНИЯ ЖИДКОСТНОЙ РЕСИВЕР ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ КЛАПАН…
ZETA 2002/LE – МОДЕЛИ 14.4 – 26.4

01 02 06I 07 07G 21L 21M 21S BPH OE RS SPH SPL SPV КОМПРЕССОР КОНДЕНСАТОР ТЕРМОРЕГУЛИРУЮЩИЙ ВЕНТИЛЬ ДЛЯ ИНЖЕКЦИИ ЖИДКОСТИ ВЕНТИЛЬ ЖИДКОСТНОЙ ЛИНИИ ВЕНТИЛЬ МАСЛЯНОЙ МАГИСТРАЛИ ЗАРЯДНЫЙ ШТУЦЕР ФИЛЬТР ИНДИКАТОР ВЛАГИ – ГЛАЗОК БУФЕРНАЯ ЕМКОСТЬ НА ЛИНИИ ВСАСЫВАНИЯ ЖИДКОСТНОЙ РЕСИВЕР ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ…
06I 07 07G 21L 21M 21S BP BT13 OE RS SPC SPH SPL КОМПРЕССОР КОНДЕНСАТОР (ИСПАРИТЕЛЬ В ЗИМНЕМ РЕЖИМЕ) ТРВ ТЕРМОРЕГУЛИРУЮЩИЙ ВЕНТИЛЬ ДЛЯ ИНЖЕКЦИИ ЖИДКОСТИ ВЕНТИЛЬ ЖИДКОСТНОЙ ЛИНИИ ВЕНТИЛЬ МАСЛЯНОЙ МАГИСТРАЛИ ЗАРЯДНЫЙ ШТУЦЕР ФИЛЬТР ИНДИКАТОР ВЛАГИ – ГЛАЗОК БУФЕРНАЯ ЕМКОСТЬ НА ЛИНИИ ВСАСЫВАНИЯ КЛАПАН…
06I 07 07G 21L 21M 21S BP BT13 OE RS SPC SPH SPL КОМПРЕССОР КОНДЕНСАТОР (ИСПАРИТЕЛЬ В ЗИМНЕМ РЕЖИМЕ) ТРВ ТЕРМОРЕГУЛИРУЮЩИЙ ВЕНТИЛЬ ДЛЯ ИНЖЕКЦИИ ЖИДКОСТИ ВЕНТИЛЬ ЖИДКОСТНОЙ ЛИНИИ ВЕНТИЛЬ МАСЛЯНОЙ МАГИСТРАЛИ ЗАРЯДНЫЙ ШТУЦЕР ФИЛЬТР ИНДИКАТОР ВЛАГИ – ГЛАЗОК БУФЕРНАЯ ЕМКОСТЬ НА ЛИНИИ ВСАСЫВАНИЯ КЛАПАН…
ZETA 2002/DC – МОДЕЛИ 3.2 – 13.2

07G 21C 21D 21L 21R BPH FL OE PBT15 PA PF RS SPH SPL SPR КОМПРЕССОР КОНДЕНСАТОР ИСПАРИТЕЛЬ ТРВ ВЕНТИЛЬ ЖИДКОСТНОЙ ЛИНИИ ВЕНТИЛЬ МАСЛЯНОЙ МАГИСТРАЛИ ЗАРЯДНЫЙ ШТУЦЕР ФИЛЬТР ИНДИКАТОР ВЛАГИ – ГЛАЗОК ОБРАТНЫЙ КЛАПАН ЖИДКОСТНОЙ ЛИНИИ ЖИДКОСТНОЙ РЕСИВЕР ЭЛЕКТРОНАГРЕВАТЕЛЬ ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ КЛАПАН ВЫСОКОГО…
ZETA 2002/DC – МОДЕЛИ 14.4 – 26.4

01 КОМПРЕССОР 02 КОНДЕНСАТОР 03 ИСПАРИТЕЛЬ 06 ТРВ 07 ВЕНТИЛЬ ЖИДКОСТНОЙ ЛИНИИ 07G ВЕНТИЛЬ МАСЛЯНОЙ МАГИСТРАЛИ 08 ЗАРЯДНЫЙ ШТУЦЕР 09 ФИЛЬТР 10 ИНДИКАТОР ВЛАГИ – ГЛАЗОК 13 ОБРАТНЫЙ КЛАПАН ЖИДКОСТНОЙ ЛИНИИ 14 ЖИДКОСТНОЙ РЕСИВЕР 17 ЭЛЕКТРОНАГРЕВАТЕЛЬ 19 ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ КЛАПАН ВЫСОКОГО ДАВЛЕНИЯ 21C…
таблицы и схемы — в просмотре
ZETA 2002/LE - ZETA 2002/LE/HP – РАЗМЕТКА ФУНДАМЕНТА - МОДЕЛИ 3.2 – 8.2
таблицы и схемы — в просмотре

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.

Другие файлы документа

Чиллеры Blue Box серии ZETA 2002 / FC (36 - 256 кВт) с воздушным охлаждением конденсатора, осевыми вентиляторами и герметичными спиральными компресс…PDF · 1.99 Mb

Инструкции на Чиллеры Blue Box серии ZETA... с воздушным охлаждением конденсатора

Текст инструкции

Другие файлы документа

Новое в каталогах

Новое в инструкциях