Инструкции на Чиллеры Blue Box серии OMEGA... с водяным охлаждением конденсатора

Текст инструкции

1. Стр. 1 OMEGA.V 2001

   188 - 1143 кВт Инструкция Издано Заменяет издание Инструкции по эксплуатации, монтажу и техническому обслуживанию Водоводяные холодильные машины Полугерметичные винтовые компрессоры М19 02.02

2. Стр. 3

   4.14 4.15 4.15.1 4.15.2 4.15.3 4.15.4 4.15.5 4.15.6 ТРУБОПРОВОДОВ ПОДСОЕДИНЕНИЕ ВОДНЫХ ТРУБ К ИСПАРИТЕЛЮ ГИБКИЕ ВСТАВКИ ПОДСОЕДИНЕНИЕ ВОДНЫХ ТРУБ К КОНДЕНСАТОРУ ГИДРАВЛИЧЕСКИЕ ПОДКЛЮЧЕНИЯ ПАРООХЛАДИТЕЛЯ (дополнительная опция) ГИДРАВЛИЧЕСКИЕ ПОДКЛЮЧЕНИЯ РЕГЕНЕРАТИВНОГО ТЕПЛООБМЕННИКА (версия /DC)…

3. Стр. 5 OMEGA V 2001 - Водяная холодильная машина

   Охладитель жидкости с водным охлаждением конденсатора, оборудованный полугерметичным компрессором и кожухотрубными теплообменниками. Установка предназначена для монтажа в помещениях. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ РАМА ОСНОВАНИЯ УСТАНОВКИ Самонесущая рамная конструкция, изготовлена из оцинкованной стали…

4. Стр. 6

   - сброс аварийной сигнализации; - дистанционная аварийная сигнализация (контакт со свободным потенциалом); цифровым дисплеем, на который выводится следующая информация: - температура воды на входе и выходе; - настройки уставок температуры и дифференциала; - описание типа отказа при срабатывании…

5. Стр. 7

   Механическое реле протока Непрерывное регулирование производительности ступени компрессора Электронный терморегулирующиц клапан Электромагнитный клапан на жидкостной линии Жидкостной ресивер Вентиль на всасывании компрессора Корректировка коэффициента мощности (cos φ≥ 0.9) при номинальных условиях…

6. Стр. 8 На паспортных щитках установки указывается следующая информация: модель, номер

   серии, технические характеристики, параметры электропитания и т.д. Модель номер серии Напряжение/число фаз/частота Напряжение цепи регулирования Максимальный потребляемый ток Максимальный пусковой ток Тип хладагента Исполнение электрощита Число контуров хладагента Максимальное давление в контуре…

7. Стр. 9 MOДЕЛЬ OMEGA V 2001

   R407C 19.1 22.1 27.1 33.1 38.2 39.1 кВт (л/сек) (л/час) кПа 188 8,985 32.344 71.2 217,4 10,387 37.393 20,6 270 12,899 46.436 26,6 322,4 15,405 55.458 37.4 376,1 17,969 64.688 58.8 380,2 18,164 65.391 59,9 Перепад давления на конденсаторе (л/сек) (л/час) кПа 11,322 40.760 12,8 13,09 47.124 13,8…

8. Стр. 10 ХЛАДАГЕНТ R407C

   43.1 44.2 47.1 52.1 54.2 58.1 кВт (л/сек) (л/час) кПа 424.8 20.296 73.065 53 434,8 20.774 74.786 55.3 460.2 21.987 79.153 62.7 517.5 24.724 89.006 57.7 540 25.798 92.872 42.8 571.5 27.306 98.303 47.4 Перепад давления на конденсаторе (л/сек) (л/час) кПа 25.17 90.612 17.2 26.18 94.248 13.8 27.276…

9. Стр. 11 Охлаждение (*)

   Номинал производительности Расход воды через испаритель Перепад давления на испарителе Расход воды через конденсатор ХЛАДАГЕНТ R407C 60.2 65.2 71.2 77.2 82.2 86.2 кВт (л/сек) (л/час) кПа 593.2 28.34 102.022 50.7 644.9 30.81 110.916 55 702.9 33.569 120.850 46.6 760.4 36.329 130.783 53.7 805 38.46…

10. Стр. 12 Охлаждение (*)

    Номинал производительности Расход воды через испаритель Перепад давления на испарителе Расход воды через конденсатор ХЛАДАГЕНТ R407C 90.2 93.2 104.2 116.2 кВт (л/сек) (л/час) кПа 891.1 42.573 153.263 43.4 920.4 43.974 158.307 46 1035 49.448 178.013 57.3 1143.1 54.613 196.606 82.7 52.649 189.537 18.6…

11. Стр. 13 УРОВНИ ЗВУКОВОЙ МОЩНОСТИ И ЗВУКОВОГО ДАВЛЕНИЯ

    Установки стандартного исполнения Частотная полоса (Гц) Полная дБ(А) Установки малошумного исполнения Частотная полоса (Гц) Полная дБ(А) Lw: звуковая мощность, измеренная в свободных условиях согласно требованиям норм ISDO 3746 Lp: уровень звукового давления, измеренный в свободных условиях на…

12. Стр. 14 1. ТРЕБОВАНИЯ К БЕЗОПАСНОСТИ

    1.1 ОПАСНЫЕ ЗОНЫ Доступ к установке должен иметь только специально обученный квалифицированный персонал. Считается, что опасными зонами являются зоны, расположенные на расстоянии до 2-х метров от установки. Если установка смонтирована в незащищенной зоне, важно смонтировать специальную защиту…

13. Стр. 15 ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ - МЕХАНИЧЕСКАЯ ЧАСТЬ

    Операция Риск или опасность Эксплуатация установки Техническое обслуживание Устойчивость Транспортировка и перемещение Устойчивость Эксплуатация установки Техническое обслуживание Разрыв труб Эксплуатация установки Острые кромки Техническое обслуживание Острые кромки Эксплуатация установки…

14. Стр. 16 взрыва

    Чтобы исключить повреждения, вызванные выбросом пара высокого давления, который содержится в установке, сброс от предохранительных клапанов должен быть организован надлежащим образом. ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ - ТЕПЛОВАЯ ЧАСТЬ Операция Риск или опасность Предлагаемое решение Эксплуатация…

15. Стр. 17 ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ - ЗВУКОВЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

    Операция Риск или опасность Эксплуатация установки Техническое обслуживание Сложности при эксплуатации опасность для органов слуха Предлагаемое решение Звуковые нагрузки снижены до минимума ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ - ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ЧАСТЬ Операция Эксплуатация установки Техническое обслуживание…

16. Стр. 18

    1. Идентификация вещества 1.1 Маркировка Синонимы Формула Номер по классификации "ЕЕ" 407C HFC-32 HFC-125 HFG134a Смесь Дифторметан (HFC-32): 200-839-4 1-1-1-2-тетрафторэтан (UHFC-134a): 212-377-0 пентафторэтан (HFC-125): 206-557-8 2. Состав /Информация о составляющих Химическое название Дифторметан…

17. Стр. 19 5. Пожароопасность

    5.1 Подходящие средства пожаротушения 5.2 Средства пожаротушения, которые не должны применяться по соображениям безопасности Опасные продукты и реакции 5.3 5.4 5.5 6. Меры защиты при аварийном выбросе 7. Обращение и хранение Специальное защитное оборудование для пожарников Специальные методы 6.1…

18. Стр. 20 8. Контроль

    дозы/ защита персонала 7.2 Хранение Храните контейнеры в плотно закрытом состоянии в холодном, хорошо вентилируемом помещении. Не подвергайте их воздействию температур свыше 50 ºС. Контейнеры должны быть герметично закрыты. 8.1 Инженерные мероприятия по уменьшению дозы воздействия Оборудование для…

19. Стр. 21 10. Информация 10.1

    по токсикологии 10.2 10.4 11. Утилизация 11.1 Токсичность Раздражение: Кожа Глаза Хронические заболевания Отходы/ неиспользованная продукция Загрязненная упаковка 12. Транспортная информация Номер по классификации O.N.U Маркировка согласно ADR/RID Blue Box 21 LC50/ вдыхание/ 4 час > 500000 мг/кг…

20. Стр. 22 2. ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ

    Установки данного типа предназначены для охлаждения воды и, в общем случае, используются в системах кондиционирования воздуха или охлаждения. Рекомендуемый диапазон рабочих параметров указан в разделе 6. 2.1 - ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ При выполнении монтажа или сервисного обслуживания установки необходимо…

21. Стр. 23

    ПОДЪЕМ И ПЕРЕМЕЩЕНИЕ При выполнении разгрузки установки настоятельно рекомендуется избегать резких движений. Не используйте элементы установки в качестве точек подъема. Подъем установки может быть выполнен с помощью рым-болтов, размещенных вдоль боковых сторон и хорд установки. Перед выполнением…

22. Стр. 24

    РАЗМЕЩЕНИЕ Установка должна быть размещена в помещении, в котором температура никогда не опускается ниже 4 ºС. Уровень вибраций установки является очень низким. Однако рекомендуется смонтировать между полом или основанием и рамой основания установки прочную резиновую прокладку. При необходимости для…

23. Стр. 25

    МОНТАЖ 4.1 СВОБОДНЫЕ ПРОСТРАНСТВА Должны быть предусмотрены пространств вокруг установки: - следующие минимальные размеры свободных с боковой стороны: 1000 мм - чтобы иметь возможность выполнить гидравлические подключения к системе и провести сервисные операции; с фронтальной (лицевой) стороны: 1200…

24. Стр. 26

    запорные вентили для термометров и манометров (чтобы упростить техническое обслуживание или сервисные операции); термопатроны, если термометры не должны использоваться; запорные вентили, чтобы отсечь установку от гидравлического контура; металлические сетчатые фильтры (на входных трубопроводах) с…

25. Стр. 27 СХЕМА ГИДРАВЛИЧЕСКОГО КОНТУРА

    К потребителям От потребителей Вода градирни Вода Вода градирни выход 1 Емкость 2 Циркуляционный насос 3 Обратный клапан 4.Водный фильтр 5 Группа заполнения 6 Предохранительный клапан 7 Расширительная емкость 8 Гидрозатвор 9 Манометр 10 Термометр 11 Гибкая вставка 12 Реле протока 13 Вентиль…

26. Стр. 28

    ПОДСОЕДИНЕНИЕ ВОДНЫХ ТРУБ К ИСПАРИТЕЛЮ Подвод воды должен быть выполнен в месте с маркировкой: Вход Вода потребителя В противном случае может иметь место замерзание испарителя, так как термостат защиты от замерзания не будет работать надлежащим образом. Все установки оборудованы штуцерами…

27. Стр. 29

    В обязательном порядке на линии входа воды должен быть смонтирован сетчатый металлический фильтр. Если фильтр или реле протока не смонтированы, это приводит к автоматической незамедлительной отмене действия гарантийных обязательств. При выполнении гидравлических подключений никогда не используйте…

28. Стр. 30 4) Отцентрируйте штуцер подсоединения и ответный конец подсоединения

    Переместите прокладку в исходное положение, и при возможности смажьте поверхности контакта жидкой или консистентной смазкой. 5) Вставьте болты и затяните гайки Ответный конец подсоединения Штуцер подсоединения Кожух Вставка Прокладка Рисунок 5 4.5 ПОДСОЕДИНЕНИЕ ВОДНЫХ ТРУБ К КОНДЕНСАТОРУ Подвод воды…

29. Стр. 31 Газообразный

    хладагент – вход Выход воды из конденсатора Вход воды в конденсатор Газообразный хладагент – выход 1 Конденсатор 2 Прессостатический клапан 3 Гидрозатвор Рисунок 6 Чтобы обеспечить поддержание температуры охлаждающей воды на входе конденсатора на уровне выше 20 оС, на линии входа воды в конденсатор…

30. Стр. 32

    ГИДРАВЛИЧЕСКИЕ ПОДКЛЮЧЕНИЯ ПАРООХЛАДИТЕЛЯ (дополнительная опция) Для установок, оборудованных пароохладителем, на линии входа воды в конденсатор рекомендуется смонтировать прессостатический клапан или трехходовой регулирующий клапан с датчиком температуры. Подвод воды к пароохладителю должен быть…

31. Стр. 33

    использование трехходового клапана (рисунок 9). СХЕМА С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПРЕССОСТАТИЧЕСКОГО КЛАПАНА Газообразный хладагент – вход Выход воды контура регенерации тепла Вход воды контура регенерации тепла Выход воды из конденсатора Вход воды в конденсатор Газообразный хладагент – выход 1 Конденсатор…

32. Стр. 34 СХЕМА С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ТРЕХХОДОВОГО КЛАПАНА

    Газообразный хладагент – вход Выход воды контура регенерации тепла Вход воды контура регенерации тепла Выход воды из конденсатора Вход воды в конденсатор Газообразный хладагент – выход 1 Конденсатор регенерации тепла 2 Основной конденсатор 3 Трехходовой клапан 4 Циркуляционный насос 5 Трехходовой…

33. Стр. 35 Наружные диаметры труб подсоединения выносного воздухоохлаждаемого

    конденсатора Таблица 1 Расстояние между установкой и выносным воздухоохлаждаемым конденсатором (м) МОДЕЛЬ OMEGA V 2001 Контур Диаметр соединительных труб между установкой и выносным воздухоохлаждаемым конденсатором (мм) Подача,мм Жидкость Подача,мм Жидкость Подача,мм Жидкость В установках…

34. Стр. 36

    Рекомендации по монтажу линий циркуляции хладагента В зависимости от взаиморасположения конденсаторного и испарительного блоков при монтаже линий хладагента должны выполняться указанные ниже требования. В таблице 1 указаны диаметры труб подсоединения для версий исполнения LC. 4.8.4 Версия LC…

35. Стр. 37

    Версия LC: выносной конденсатор размещается ниже испарительного блока Для такой компоновки блоков специальные требования отсутствуют. В любом случае рекомендуется смонтировать вблизи входа компрессора обратный клапан, который позволит исключить попадание жидкого хладагента в компрессор при…

36. Стр. 38

    КАЧЕСТВО ВОДЫ Если в качестве охлажденной воды или охлаждающей воды конденсатора используется артезианская или речная вода, может возникнуть проблема коррозии или образования отложений. Эта проблема обусловлена качеством используемой воды. В этом случае необходимо провести химический анализ пробы…

37. Стр. 39 Таблица 2 – Температуры замерзания смесей воды и антифриза

    ТЕМПЕРАТУРА ЖИДКОСТИ НА ВЫХОДЕ или минимальная температура наружного воздуха (°C) ТЕМПЕРАТУРА ЗАМЕРЗАНИЯ (°C) НЕЗАМЕРЗАЮЩАЯ ЖИДКОСТЬ ЭТИЛЕНГЛИКОЛЬ +0° -5° -10° -30° -35° -40° -5е -10° -40° -45° б 22 -15° -20° -25° -30° -35° Весовая концентрация, % ПРОПИЛЕН ГЛИКОЛЬ МЕТАНОЛ ХЛОРИД КАЛЬЦИЯ 2'5 -15°…

38. Стр. 40 ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ ПРЕДЕЛЫ

    OMEGA V 2001 Холодильная машина Температура воды на выходе испарителя (оС) Охлаждение Температура охлаждающей воды на выходе конденсатора (оС) Перепад температур воды для всех версий исполнения: минимум 3оС; максимум 8оС; OMEGA V 2001/LC Холодильная машина Температура воды на выходе испарителя (оС)…

39. Стр. 41 4.13 НОМИНАЛЫ РАСХОДА ВОДЫ ЧЕРЕЗ КОНДЕНСАТОР И

    ИСПАРИТЕЛЬ Номиналы расхода воды, указываемые компанией Blue Box, относятся к перепаду температур между входом и выходом испарителя, равному 5оС при номинальной холодопроизводительности установки. Максимально допустимый расход определяется перепадом температур, равным 3оС: более высокие значения…

40. Стр. 42 ПЕРЕПАД ДАВЛЕНИЯ В ИСПАРИТЕЛЕ

    Перепад давления (кПа) Расход воды через (л/сек) Перепад температур воды для всех версий исполнения: минимум 3оС; максимум 8оС; Перепад давления (кПа) Расход воды через (л/сек) Перепад температур воды для всех версий исполнения: минимум 3оС; максимум 8оС; Blue Box 42

41. Стр. 43

    ЭЛЕКТРОПОДКЛЮЧЕНИЯ 4.15.1 Общая информация Электроподключения должны быть выполнены согласно электросхеме, поставляемой вместе с установкой, а также в соответствии с требованиями действующих нормативных документов. В обязательном порядке необходимо выполнить заземление. Монтажная фирма должна…

42. Стр. 44

    Типоразмеры силового кабеля и устройства защиты цепи должны быть выбраны согласно рекомендациям, приведенным на электросхеме и согласно формам, прилагаемым к установке. Нагреватели картера должны быть запитаны, как минимум, за 12 часов до пуска установки. Эта операция выполняется путем простого…

43. Стр. 45 СХЕМА ЭЛЕКТРОЩИТА – УСТАНОВКИ СТАНДАРТНОГО ИСПОЛНЕНИЯ с 1

    и 2 КОМПРЕССОРАМИ Установки стандартного исполнения с одним компрессором Рисунок 14 Установки стандартного исполнения с двумя компрессорами Рисунок 15 Поз. FR1 FR2 Описание Термозащита компрессора 1 Термозащита компрессора 2 Поз. KM10 KM41 FU1 Предохранители компрессора 1 KM42 FU2 FU41…

44. Стр. 46 4.15.2 Контакты со свободным потенциалом (Сухие контакты)

    Предусмотрены следующие «сухие контакты»: - 1 контакт со свободным потенциалом для общей аварийной сигнализации (клеммы 100-101-102) - 1 контакт со свободным потенциалом для каждого компрессора (дополнительная опция). 4.15.3 Электроподключение циркуляционного насоса Внешние клеммы нормально…

45. Стр. 47 Более подробная информация о работе контроллера приведена в отдельном

    руководстве, поставляемом вместе с установкой. 4.15.5 Интерфейсная плата (RS485) (дополнительная опция) По запросу заказчика для всех установок OMEGA V 2001 может быть поставлена интерфейсная плата, позволяющая выполнять дистанционное управление или дистанционную эксплуатацию с помощью компьютера.…

46. Стр. 48 Кнопка меню: нажмите эту кнопку,

    чтобы вернуться из любого меню в меню первой страницы. Кнопка технического обслуживания: нажмите эту кнопку, чтобы получить доступ к функциям технического обслуживания. Кнопка печати: функции этой кнопки на данный момент не действуют. Кнопка “I/O (входов/выходов)”: нажмите эту кнопку, чтобы получить…

47. Стр. 49 Кнопка “? Info (информация)”: нажмите эту

    кнопку, чтобы получить доступ к страницам изменения адреса установки, подключенной к терминалу пользователя. Кнопки «Лето» (синяя) и «Зима» (красная): установка OMEGA V 2001 работает только в режиме охладителя жидкости. Кнопки «Лето» и «Зима» не используются Кнопка “On/Off (включено/выключено)”…

48. Стр. 50

    ЗАПУСК 5.1 ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ПРОВЕРКИ - - Проверьте, что параметры сети электропитания соответствуют параметрам, указанным на паспортном щитке установке, смонтированном на лицевой панели. Напряжение на фазах RST должно составлять 400 В±5% (или номинал указанного напряжения). Если напряжение в сети…

49. Стр. 51

    ОПИСАНИЕ РАБОТЫ 5.2.1 Общая информация Регулятор обеспечивает поддержание температуры воды в испарителе на заданном уровне. Это достигается за счет управления режимом работы компрессора. Для каждого компрессора предусмотрено двухступенчатое регулирование производительности. Контроллер также…

50. Стр. 52

    Управление работой насосов Микропроцесс не управляет работой насосов конденсатора и испарителя. Когда установка выводится из состояния «работа» в состояние "резерв" путем размыкания внешнего управляющего устройства, останов насосов должен выполняться с определенным запаздыванием относительно момента…

51. Стр. 53 Аварийная сигнализация по защите от замерзания срабатывает только в том случае,

    когда установка находится в работе (но не в резерве). 5.2.8 Нагреватель защиты от замерзания (дополнительная опция) В случае срабатывания аварийной сигнализации по защите от автоматически запитывается выход нагревателя защиты от замерзания. замерзания Этот выход остается во включенном состоянии до…

52. Стр. 54 быть также выдержан определенный минимальный интервал времени, равный времени

    запуска ступени. Запуск и останов двух компрессоров или переход на другую ступень производительности выполняется через время минимальной настройки, равное времени запуска ступени. Последовательный останов двух компрессоров или отключение соответствующей ступени производительности и соответствующего…

53. Стр. 55

    Режим работы “CPM” предусматривает, что при сигнале запроса на увеличение производительности каждый компрессор выводится на полную производительность, а только затем включается следующий компрессор. Когда нагрузка снижается, число ступеней производительности, подключенных контроллером, снижается…

54. Стр. 56 5.2.13 Регенерация тепла (только для версий исполнения OMEGA V 2001 DC)

    Опция регенерации тепла позволяет использовать 100% энергии, которая должна быть отведена от системы. Таким образом достигается сбережение энергии и обеспечиваются экономические преимущества режима работы. Каждый контур циркуляции хладагента установок OMEGA V 2001 DC оборудован регенеративным…

55. Стр. 57 Включение ступеней мощности зависит от времен запаздывания включения и

    отключения, определяемых величиной зоны нечувствительности. Когда значение температуры воды на выходе превышает значение уставки, включаются компрессоры. 5.3 ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ Перед вводом установки в эксплуатацию замкните главный переключатель силового питания. Инструкции по процедуре ввода…

56. Стр. 58

    - - - ПРОВЕРКА ОБЪЕМА ЗАПРАВКИ ХЛАДАГЕНТА После того, как установка проработает несколько часов, проверьте, что индикатор влаги, смонтированный в смотровом стекле, находится в зеленой зоне. Если индикатор влаги находится в желтой зоне, в контуре присутствует влага. В этом случае необходимо выполнить…

57. Стр. 59

    ОСТАНОВ УСТАНОВКИ Останов на короткий период: - Нажмите кнопку "OFF" на лицевой панели Сезонный останов: - Отсоедините электропитание - Слейте воду из системы (если система не заправлена антифризом) - При следующем запуске выполните операции, рекомендованные для запуска установки. Предостережение…

58. Стр. 60

    ЗНАЧЕНИЯ НАСТРОЙКИ УСТРОЙСТВ РЕГУЛИРОВАНИЯ 6.1 ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ Все устройства регулирования проверены и настроены перед поставкой оборудования с завода изготовителя. Однако после определенного периода работы установки рекомендуется выполнить проверку настроек этих устройств. Значения настройки…

59. Стр. 61

    ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И РЕГУЛЯРНЫЕ ПРОВЕРКИ 7.1 ВАЖНЫЕ ПРАВИЛА Все сервисные операции, рассмотренные в данном разделе должны проводиться ТОЛЬКО КВАЛИФИЦИРОВАННЫМ ПЕРСОНАЛОМ. Перед выполнением любой операции сервисного обслуживания на установке убедитесь, что электропитание отсоединено. Линия…

60. Стр. 62

    РЕМОНТНЫЕ РАБОТЫ В КОНТУРЕ ЦИРКУЛЯЦИИ ХЛАДАГЕНТА При ремонте контура циркуляции хладагента должны быть выполнены следующие виды работ: - проверка наличия течей хладагента; - вакуумирование и сушка контура циркуляции хладагента; - заправка хладагента. Если система должна быть открыта, необходимо с…

61. Стр. 63

    Повторите указанную операцию еще раз, однако постарайтесь при этом достичь более глубокого вакуума. Такой метод позволяет вывести из контура 99% загрязняющих веществ. 7.3.3 - Заправка хладагента Подсоедините контейнер с хладагентом к вентилю заправки на жидкостной линии (со штуцером с наружной…

62. Стр. 64

    СЪЕМ УСТАНОВКИ С ЭКСПЛУАТАЦИИ Когда установка отработала свой срок службы и должна быть демонтирована или заменена, рекомендуется выполнить следующие операции: - Квалифицированный персонал должен выполнить слив хладагента. Собранный хладагент должен быть направлен в соответствующий центр…

63. Стр. 65

    компрессоров не работает. Дисплей выключен Отсутствует напряжение электропитания Разомкнуты контакты главного переключателя (находится в положении "0") Перегорели предохранителя трансформатора и/или цепи 24В В) Ни один из компрессоров не работает. На дисплее показано сообщение OFF due to external…

64. Стр. 66

    компрессоров не работает. Установка включена. Показано сообщение "Comperssor 1 and 2 High Pressure" (Компрессор 1 и 2 Высокое давление) Перегорели предохранители цепи 220 В (FU51) (для версий исполнения LC аварийное сообщение: "Fan protections" (защита вентилятора) Недостаточный расход воды через…

65. Стр. 67

    работает. Установка включена. Показано сообщение "User water outlet low temperature threshold overcome" (Вода потребителя на выходе - Нарушен предел по низкой температуре) Е5) Ни один из компрессоров не работает. Установка включена. Показано сообщение "User water inlet high temperature threshold…

66. Стр. 68

    компрессоров не работает. Установка выключена. Показано сообщение "Phase Sequence Failure" (Отказ по порядку подключения фаз) Реле последовательности фаз с зеленым и оранжевым концами включено F4) Ни один из компрессоров не работает. Установка включена. Показано сообщение "Phase Sequence Failure"…

67. Стр. 69 Н2) Работает только

    компрессор 1. Показано аварийное сообщение "Compressor low pressure" (Низкое давление компрессора) Недостаточный объем заправки в контуре вследствие наличия течей Неисправность терморегулирующего клапана Отказ электромагнитного клапана на жидкостной линии (если смонтирован) Забит фильтр осушитель…

68. Стр. 70 М) Все компрессоры

    работают без остановки. Сообщения аварийной сигнализации отсутствуют ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА Избыточная тепловая нагрузка Недостаточный объем заправки хладагента в контурах Установка работает на уменьшенной производительности вследствие отказа пускового таймера (только ступенчатое регулирование…

69. Стр. 71 OMEGA V 2001 - 1 КОМПРЕССОР

    ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ И РАЗМЕРЫ ПАТРУБКОВ ГИДРАВЛИЧЕСКОГО ПОДСОЕДИНЕНИЯ Мы рекомендуем обеспечить минимальный размер свободного прохода для демонтажа труб (Размер "А") Uin Uout Cin Cout Su Вода потребителя - вход Вода потребителя - выход Вода конденсатора - вход Вода конденсатора - выход Сброс воды…

70. Стр. 72 МОДЕЛЬ

71. Стр. 73 OMEGA V 2001 - 2 КОМПРЕССОРА

    ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ И РАЗМЕРЫ ПАТРУБКОВ ГИДРАВЛИЧЕСКОГО ПОДСОЕДИНЕНИЯ Мы рекомендуем обеспечить минимальный размер свободного прохода для демонтажа труб (Размер "А") Uin Uout Cin Cout Su Вода потребителя - вход Вода потребителя - выход Вода конденсатора - вход Вода конденсатора - выход Сброс воды…

72. Стр. 74 Контур

    мм Модель OMEGA V 2001 (стандартное исполнение) Модель OMEGA V 2001 (малошумное исполнение) Вода потребителя Вода конденсатора Uin/Uout, мм Cin/Cout, мм Вода потребителя Вода конденсатора Uin/Uout, мм Cin/Cout, мм Вес, кг Распределение веса по раме основания,кг Транспортировка Работа Вес, кг…

73. Стр. 75 СХЕМА КОНТУРА ЦИРКУЛЯЦИИ ХЛАДАГЕНТА

    Компрессор Конденсатор Испаритель Терморегулирующий клапан Вентиль Штуцер заправки Фильтр Смотровое стекло с индикатором влаги Жидкостной ресивер Электронагреватель Предохранительный клапан Электромагнитный клапан Пароохладитель BPL BPH PA PF PBT15 FT Примечание: 1) В соответствии с требованиями…

74. Стр. 76 СХЕМА КОНТУРА ЦИРКУЛЯЦИИ ХЛАДАГЕНТА - исполнение /LC

    Компрессор Конденсатор Испаритель Терморегулирующий клапан Вентиль Штуцер заправки Фильтр Смотровое стекло с индикатором влаги Жидкостной ресивер Электронагреватель Предохранительный клапан Электромагнитный клапан Пароохладитель BPL BPH PA PF PBT15 FT Примечание: 1) В соответствии с требованиями…

75. Стр. 77 СХЕМА КОНТУРА ЦИРКУЛЯЦИИ ХЛАДАГЕНТА - исполнение /LC DC

    Компрессор Конденсатор Испаритель Терморегулирующий клапан Вентиль Штуцер заправки Фильтр Смотровое стекло с индикатором влаги Жидкостной ресивер Электронагреватель Предохранительный клапан Электромагнитный клапан Пароохладитель BPL BPH PA PF PBT15 FT Примечание: 1) В соответствии с требования норм…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.