Инструкции на Напольные газовые конденсационные котлы Baxi серии POWER HT-A 1.430–1.650

Baxi Инструкция PDF · 5.46 Mb Русский

Модели: Power HT-A 1.430, 1.500, 1.570, 1.650. Руководство по установке (паспорт изделия) напольных газовых конденсационных котлов: техническая информация для проектирования, схемы контуров и примеры применения, монтаж, подключения, ввод в эксплуатацию, настройка, сообщения об ошибках, техническое обслуживание.

Скачать PDF

Смотрите также: Коды ошибок: 75 кодов →

Стр. 1

Загружаем документ…

Текст инструкции

Россия
Уважаемый клиент,

Мы благодарим Вас за покупку этого оборудования. Пожалуйста, внимательно прочтите это руководство перед использованием оборудования и сохраните его в безопасном месте для дальнейшего использования. Для обеспечения продолжительной безопасной и эффективной работы мы рекомендуем регулярно обслуживать…
Безопасность . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 1.1 Общие правила техники безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .…
5.10.4 Перемещение на одной тележке для поддонов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 5.10.5 Перемещение на двух тележках для поддонов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38 5.10.6…
9 Возврат к заводским параметрам . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72 Параметры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .…
Индекс . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 6 7697340 - 01 - 28052018
1.1 Безопасность Общие правила техники безопасности Опасность В случае запаха газа: 1. Не использовать открытое пламя, не курить, не воздействовать на контакты или электрические переключатели (дверной звонок, свет, двигатель, лифт и т.д.). 2. Отключить подачу газа. 3. Открыть окна. 4. Найти…
Риск поражения электрическим током

Опасность для жизни, связанная с компонентами под напряжением. Все работы по монтажу электрических компонентов должны выполняться исключительно квалифицированными электриками с общим допуском или допуском для данного вида работ. Опасность Риск отравления. Не использовать воду из отопительной…
Опасность

В случае повреждения запрещается дальнейшая эксплуатация отопительной установки! Опасность Опасность смертельных травм при внесении изменений в конструкцию котла! Запрещается вносить несогласованные изменения и модификации в конструкцию котла, так как это чревато причинением травм и повреждением…
Риск ожогов!

Из соображений безопасности отводящий трубопровод предохранительного клапана должен быть открыт таким образом, чтобы в процессе нагрева вода могла вытекать. Необходимо время от времени производить проверку рабочего состояния предохранительного клапана. 1.2 Использование по назначению Газовые…
Выполнять установку в соответствии с

действующими правилами и нормами. Провести первый ввод в эксплуатацию и все необходимые проверки. Объяснить установку пользователю. Если необходимо техническое обслуживание, то предупредить пользователя об обязательной проверке и техническом обслуживании оборудования. Вернуть все инструкции…
2 О данном руководстве

2 О данном руководстве 2.1 Общие сведения Данное руководство адресовано специалистам по котельному оборудованию Power HT-A. 2.2 Дополнительная документация Здесь приведен обзор дополнительной документации, относящейся к данной системе отопления. Tab.1 Обзорная таблица Документация Содержание…
2 О данном руководстве

Внимание Риск поломки оборудования. Важная информация Важная информация. Смотри Ссылка на другие инструкции или страницы в данной инструкции. 7697340 - 01 - 28052018 13
3.1 Технические характеристики Сертификаты 3.1.1 Нормы и стандарты Помимо общих технических правил, необходимо соблюдать применимые стандарты, нормы, постановления и директивы: DIN 4109; защита от шума в гражданском строительстве DIN EN 12828; отопительные системы в зданиях Федеральное постановление…
Технические данные 3.2.1 Технические характеристики – теплогенераторы котла в соответствии с Директивой о требованиях к экологическому проектированию продукции, связанной с энергопотреблением (ErP) Tab.2 Технические характеристики – теплогенераторы котла в соответствии с Директивой о требованиях к…
Модель

Номинальный диапазон тепловой мощности на выходе Power HT-A 1.430 Power HT-A 1.500 Power HT-A 1.570 Power HT-A 1.650 80/60 °С кВт 80,4–393,8 93,0–459,0 106,6–526,9 119,2–595,7 50/30 °С кВт 88,9–426,0 102,8–496,6 117,7–570,3 131,5–644,8 75/60 °С % 106,4/95,4 106,1/95,1 106,2/95,2 106,3/95,3 40/30 °С…
Технические характеристики вспомогательного контактора для насоса PHS Номинальный ток AC-3 380 В 400 В Макс. номинальная мощность трехфаз ных двигателей 50–50 Гц AC-3 380 В 400 В 7,0 А 3,0 кВт Разрешенное сечение кабеля цельный провод мм2 1 x (0,75 – 4) 2 x (0,75 – 2,5) гибкий кабель с обжимными…
Температура [°C]
Размеры и подключения
Tab.6

Размеры Модель Power HT-A Power HT-A Power HT-A Power HT-A 1.430 1.500 1.570 1.650 1 Задний канал подачи воздуха (стандарт) NW 160 2 Подключение группы безопасности AG R¾" 3 Заднее подключение отвода дымовых газов (дополнительно) DN 250 4 Подключение конденсата (дополнительно: справа/слева) DN 32 5…
Схема подключения Рис.2 Схема подключения 7697340 - 01 - 28052018 21
Описание оборудования 4.1 Принцип действия 4.1.1 Рис.3 Описание работы датчика давления воздуха (схема) Описание работы датчика давления воздуха Датчик давления воздуха: дымовые газы Датчик давления воздуха: заслонка Заслонка При работе котла датчик давления дымовых газов контролирует перепад…
Основные компоненты 4.2.1 Рис.4 Power HT-A 1.430–1.570 Котел Подающая труба котла Подключение отвода дымовых газов Подключение группы безопасности Подключение предохранительного клапана Канал подачи воздуха Обратная труба котла Подключение газа Панель управления котлом LMS Трансформатор розжига (под…
Рис.6

Интерфейс комнатного устройства RGT 1 Клавиша рабочего режима, режим отопления 2 Клавиша рабочего режима, режим санитарно-технической воды 3 Сетка 4 Клавиша ESC (отмена) 5 Клавиша OK (квитирование) 6 Клавиша присутствия 7 Ручка управления 8 Информационная клавиша Клавиша присутствия Ручное…
Рис.8 Символы на дисплее Нагрев до заданного значения комфортного режима Нагрев до заданного значения пониженного режима Нагрев до заданного значения защиты от замерзания Текущий процесс Функция отпуска активна Переход к контурам отопления Горелка работает (только котел) Охлаждение включено (только…
5.1 Перед установкой Нормы и правила для установки Внимание Оборудование должно быть установлено квалифицированным специалистом с соблюдением требований национальных и местных действующих правил и норм. 5.2 Защита от коррозии При подключении теплогенераторов к системам напольного отопления…
Защита теплогенератора Ошибки в контуре отопления, вызванные коррозией или известковыми отложениями, снижают КПД и ухудшают работоспособность теплогенератора. Качество воды для заполнения должно соответствовать определенным требованиям. В некоторых случаях могут потребоваться профилактические меры.…
Гарантийные претензии будут отклонены в том случае, если

указанные меры не будут приняты или требуемые значения не будут соблюдены или не будет предоставлена документация. 5.5.1 Добавление присадки для обработки воды для отопления Внимание Использовать только сертифицированные продукты или методы со следующими свойствами: Стабилизаторы жесткости…
Умягчение/частичное умягчение Использовать умягчающую систему для подготовки воды для заполнения и предотвращения повреждений, вызванных образованием накипи в котле. По существу, можно использовать частично умягченную воду для заполнения в соответствии с таблицей из VDI 2035 лист 1. Необходимо…
Техническое обслуживание Внимание Качество воды в контуре необходимо проверять и документировать в рамках ежегодного обслуживания системы. В зависимости от результатов измерений необходимо принять соответствующие меры для восстановления требуемых характеристик воды в контуре. Кроме того, необходимо…
Baxi рекомендует использовать модули водоподготовки AguaSave

для первоначального заполнения, замены воды и подпитки. Дополнительные практические советы приведены в справочнике по воде для отопления Baxi. 5.8 Использование антифризов в теплогенераторах Baxi Важная информация Использование антифризов в газовых конденсационных котлах Baxi с алюминиевыми…
Содержание во

ды в системе [л] Объем WTF B [л] Смешивание с во дой(1) [л] Защита от за мерзания до [°C] -15 1000 714 286 -15 (1) Вода для смеси должна быть нейтральной (питьевого уровня с содер жанием хлора 100 мг/кг) или деминерализованной. Соблюдать указа ния производителя. 5.9 Выбор места для установки 5.9.1…
Отверстия для притока воздуха, поступающего на сгорание В месте установки газового конденсационного котла должны быть предусмотрены отверстия для притока воздуха, поступающего на сгорание. Работа с учетом комнатной температуры Необходимые сечения отверстий для забора воздуха на сгорание при работе с…
Опасность

Опасно для жизни: возможна утечка дымовых газов! Запрещается устанавливать любые объекты перед отверстиями для забора воздуха на сгорание. В противном случае возможно отравление вследствие утечки дымовых газов. Кроме того, возможно повреждение котла. 5.9.3 A A 300 Рекомендованные требования к…
Транспортировка 5.10.1 Общие сведения Опасность Некоторые компоненты, например, предустановленные компоненты или определенные запасные части, превышают массу, максимально рекомендованную к переноске одним человеком согласно трудовому законодательству. Опасность причинения травм, вызванных тяжелыми…
Перемещение краном Опасность Опасно для жизни: падение котла! Крановые работы должны выполняться только обученными специалистами. Предварительно необходимо проверить целостность строп или натяжных тросов, используемых для подъема. Лица, выполняющие транспортировку, должны носить защитные перчатки и…
Перемещение на одной тележке для поддонов Опасность Опасно для жизни: опрокидывание котла! При использовании тележек для поддонов проверить равномерное распределение массы по вилам. Лица, выполняющие транспортировку, должны носить защитные перчатки и безопасную обувь. Внимание Опасность повреждения…
Перемещение на двух тележках для поддонов Опасность Опасно для жизни: опрокидывание котла! При использовании тележек для поддонов проверить равномерное распределение массы по вилам. Лица, выполняющие транспортировку, должны носить защитные перчатки и безопасную обувь. Внимание Опасность повреждения…
1. Уложить отрезки трубы на пол на расстоянии примерно 300 мм

друг от друга. 2. Поднять котел на отрезки трубы с помощью крана или тележки для поддонов. 3. Переместить котел на роликах в помещение установки 3 . ca 1 ca 10 00 .3 00 RA-0000269 5.10.7 Перемещение котла в ограниченном пространстве Если котел необходимо перемещать в ограниченном пространстве, может…
Рис.13

Снятие вентилятора 7. Снять вентилятор с воздушной заслонкой 7 RA-0000272 Рис.14 8. Ослабить винты на передней раме Снятие передней рамы 1 1 Опорный кронштейн, система труб для конденсата Важная информация Опорные кронштейны системы труб для конденсата следует устанавливать при снятии передней рамы.…
Размеры без рамы, вентилятора
Схемы подключения 5.11.1 Power HT-A, один отопительный контур насоса и подготовка горячей воды, дополнительное оборудование AguaSave и AguaClean (гидравлическая схема) 42 (B) (A) (C) RA-04814-B01 Рис.18 Примеры применения 7697340 - 01 - 28052018
Подключение холодной воды в соответствии с DIN

(A) (B) (C) Не устанавливать управляющих клапанов в этой зоне С разделением трубопровода по DIN 1717 Гидравлический разделитель, местная принадлежность Важная информация Модули AguaSave и AguaClean относятся к дополнительному оборудованию для подготовки воды для отопления в соответствии с VDI 2035 и…
Power HT-A, один отопительный контур насоса и подготовка горячей воды, дополнительное оборудование

AguaSave и AguaClean (схема подключения) (E) (D) Рис.19 44 7697340 - 01 - 28052018
PHS

(D) (E) Реле контактора насоса, может использоваться в SGB/UWG. Управляющий сигнал ВКЛ./ВЫКЛ. Устройство ограничения максимального давления Важная информация Максимальный ток составляет 1 А на выходе и 5 А на контроллере. Если потребление превышает 1 А или 5 А, необходимо использовать реле…
Tab.9

Параметры, подлежащие настройке на используемом насосе котла Пункт меню № програм мы Настройка Конфиг мод расширения Функц выход UX21 мод 1 7348 Насос котла Q1 Сигнал выхода UX21 мод1 7350 10 В Важная информация Возможно, потребуется скорректировать модуляцию насоса котла в соответствии с…
Наименова Наименование в системе управления Функция/пояснение

ние в гидра влической системе Тип STF 2 Специальный датчик температуры 2 Измеряет специальную температуру 2 dT контроллера Z 36 или QAD 36 SVF Датчик температуры подающей ли нии солнечной установки B63: Измеряет температуру в подающей линии солнечной установки (измерение сбора) Z 36 TLF Датчик…
Наименова Наименование в системе управления

ние в гидра влической системе Функция/пояснение SUP Перекач. насос резерв. для хранения Q11 Нагревает водонагреватель горячей санитарнотехнической воды от буферного бака водонагрева теля (передача) TLP Насос ГВС Q3 Насос нагрева ГВС TZP Циркуляционный насос Q4 Циркуляционный насос…
Сокраще

ние Функция/пояснение H1; H2; H3; H21; H22 Многофункциональный вход (изолированный) LFF Датчик влажности LPB Local Process Bus Netz Подключение к электрической сети PWM Широтно-импульсная модуляция QXx Многофункциональный выход RT Комнатный термостат, например, RTW S1 Переключатель Вкл./Выкл. SIS…
6.1 Установка Общие сведения Опасность Некоторые компоненты, например, предустановленные компоненты или определенные запасные части, превышают массу, максимально рекомендованную к переноске одним человеком согласно трудовому законодательству. Опасность причинения травм, вызванных тяжелыми грузами.…
Сборка 6.2.1 Рис.20 Регулируемые ножки Позиционирование и выравнивание котла Котел имеет 4 регулируемые ножки для компенсации неровностей пола. Регулируемые ножки установлены на резиновое основание, подавляющее структурный шум. Котел необходимо выровнять по горизонтали на месте установки с помощью…
Установка сифона и труб для конденсата После размещения и выравнивания котла необходимо установить сифон и трубы для конденсата. Рис.23 Сборка системы труб для конденсата 1. Ввести систему труб для конденсата таким образом, чтобы она прошла через переднее крепежное отверстие и дополнительные…
Рис.27

Сборка сифона 5. Прикрутить сифон с прилагаемой прокладкой на ранее установленный адаптер сифона Опасность Опасно для жизни: возможна утечка дымовых газов! Перед установкой сифона и вводом газового конденсационного котла в эксплуатацию залить в сифон примерно 1 л воды! 5 RA-0000284 Рис.28 6.…
Рис.30

Снятие нижней облицовочной панели 3. Ослабить винты и снять нижнюю облицовочную панель 3 RA-0000291 4. Ослабить верхние крепежные винты Рис.31 Важная информация Оба внешних винта имеют буртик и используются для фиксации верхней облицовки. При установке задней стенки на место необходимо в…
Рис.33

Снятие задней стенки 6. Осторожно поднять и снять заднюю стенку 56 RA-0000289 Рис.34 7. Снять вертикальное подключение отвода дымовых газов и установить колено 87°; убедиться, что уплотнение установлено правильно 8. Привернуть облицовочную панель на верхнюю облицовку 9. Ослабить винты и снять…
Рис.35

Установка прямой впускной трубы 1. Снять верхнюю часть корпуса с задней стороны (см. Подключение отвода дымовых газов) 2. Ослабить винты и снять заднюю облицовочную панель 3. Установить прямую впускную трубу, как показано на рисунке 4. Установить на место верхнюю часть корпуса 3 2 RA-0000292 Выпуск…
Необходимо исключить возможность перекрытия

соединительной трубы между котлом и предохранительным клапаном. Установка насосов и фиттингов или трубных переходников не допускается. Продувочный трубопровод предохранительного клапана следует подобрать таким образом, чтобы давление при срабатывании предохранительного клапана не увеличивалось.…
Подключение газа 6.4.1 Подключение газа Подключение газа может осуществляться только сертифицированным специалистом. При подключении газа и настройке необходимо сравнить заводские настройки оборудования и дополнительные наклейки с местными условиями подачи. Сертифицированный разъединяющий клапан с…
Электрические подключения 6.6.1 Электрическое подключение (общие сведения) Риск поражения электрическим током Опасно для жизни: неправильное выполнение работ! Все работы по электрическому подключению установки должен выполнять только квалифицированный электрик. Электропитание 230 В пер. тока +6%…
Рис.37 Компенсаторы натяжения Компенсаторы натяжения Все кабели должны быть зафиксированы в кабельных зажимах панели управления и подключены в соответствии со схемой электрических соединений. RA-0000064 6.6.4 Циркуляционные насосы Разрешенная текущая нагрузка по мощности насоса равна IN макс. = 1A.…
Рис.38 PHS в Power HT-A Электрическое подключение вспомогательного контактора для насоса PHS Вспомогательный контактор насоса PHS используется для питания трехфазных или однофазных насосов током величиной более 1 A и расположен под передней крышкой корпуса на правой стороне. N Риск поражения…
Более подробно - см

Котел, Страница 23 62 7697340 - 01 - 28052018
Ввод в эксплуатацию 7.1 Общие сведения Опасность Ввод в эксплуатацию может осуществляться только сертифицированным специалистом. Специалист проверяет герметичность труб, правильное функционирование всех регулирующих, управляющих и предохранительных элементов, а также измеряет параметры сгорания.…
29. Переданы ли документы?

□ Все компоненты проверены и промаркированы в соответствии с используемым стан дартом. Все компоненты системы установлены в соответствии с указаниями произво дителей. Система в целом соответствует стандарту. Чтобы источник тепла работал надежно и экономично в течение длительного времени…
1. Нажать на клавишу Клавиша режима отопления и удерживать ее

нажатой примерно 3 сек. На дисплее появится сообщение Останов акт контроллера. 2. Дождаться возврата дисплея к базовому изображению. xxxxxxxxxxxxxx 3. Нажать на информационную клавишу На дисплее появится сообщение Уст останова контр-а. Текущая степень модуляции отображается на дисплее. 4. Нажать на…
3. Настроить содержание CO2 с помощью шестигранного ключа 3

мм и регулировочного винта для полной нагрузки в соответствии с Техническими характеристиками 3.1. По часовой стрелке: Содержание CO2 уменьшается 3.2. Против часовой стрелки: Содержание CO2 увеличивается 4. Установить защитную крышку на регулировочный винт для полной нагрузки Содержание CO2 при мин.…
Более подробно - см

Технические данные, Страница 15 Ручная регулировка мощности горелки (функция останова контроллера), Страница 64 7.5 Завершающие инструкции 7.5.1 Инструктирование заказчика Заказчику должны быть предоставлены исчерпывающие пояснения по системе отопления и функционированию предохранительных устройств.…
8.1 Работа Эксплуатация панели управления 8.1.1 Изменение параметров Настройки, которые не могут быть изменены непосредственно на панели управления, должны осуществляться на уровне настройки. Базовый процесс программирования описан ниже на примере настройки Время дня и дата. 1. Нажать на OK.…
Порядок программирования Выбор уровней настройки и пунктов меню выполняется следующим образом: 1. Нажать на OK. Отображаются пункты меню уровня Конечного пользователя. 2. Нажать на информационную кнопку и удерживать ее нажатой в течение 3 с. Появятся уровни настройки. 3. Выбрать уровень настройки…
5. Использовать клавишу режима отопления для выбора

автоматического режима работы на блоке управления котлом 5 xxxxxxxxxxxxxx RA-0000163 6. Установить требуемую комнатную температуру с помощью органов управления на блоке управления 6 RA-0000164 8.2.3 Настройка необходимых параметров Как правило, параметры системы регулирования не требуют…
Автоматическое переключение летнего/зимнего режима включено

Автоматическое ограничение дневного отопления включено 8.2.5 Регулировка режима санитарно-технической воды Включение: санитарно-техническая вода подготавливается в соответствии с выбранной программой переключения. Выключение: подготовка санитарно-технической воды отключена. XXXXXXXXXXXXXX XXXX…
3. Нажать на OK

4. Выбрать параметр Ручное управление (программа № 7140). 5. Нажать на OK. 6. Выбрать параметр Вкл. 7. Нажать на OK. 8. Покинуть уровень программирования, нажав на клавишу режима отопления . Регулировка заданного значения для аварийного режима В режиме «Ручное управление» можно выбрать номинальную…
Параметры 9.1 Список параметров Смотри В зависимости от конфигурации системы некоторые из перечисленных ниже параметров не будут отображаться на дисплее. Для перехода на уровень настройки конечного пользователя (Eu), ввода в эксплуатацию (C) и специалиста (E): 1 Нажать на OK button. . 2 Затем нажать…
Раздел оператора

№ програм Уро мы вень Стандартное значе ние Кнопка занят устр 1 Отсутствует | Контур отопления 1 | Для всех назнач КО 48 С Для всех назнач КО Настройка комнат датчика 54 E 0,0 °С Версия програм. обеспеч. 70 E — (1) Этот параметр виден только на комнатном устройстве! (2) Этот параметр виден только в…
Расписание 5

№ програм Уро мы вень Стандартное значе ние 2 ступень вкл 603 Eu --:-- (ч/мин) 2 ступень выкл 604 Eu --:-- (ч/мин) 3 ступень вкл 605 Eu --:-- (ч/мин) 3 ступень выкл 606 Eu --:-- (ч/мин) Копировать? 615 Eu Значения по умолчанию Нет | Да 616 Eu Нет Контур отопления на период выходных и празд ничных…
Контур отопления

1 2(1) № програм № про мы граммы Уро 3(1) № програм вень мы Стандартное значе ние Время работы привода 834 1134 1434 E 120 с Функция сушки пола Выкл | Функц-ое отопление | Осушающее отопление | Сушка/функц отопление | Функц отопление/сушка | Вручную 850 1150 1450 E Выкл Ручн зад уст сушки пола 851…
Плават бассейн

№ програм Уро мы вень Стандартное значе ние Уст. солнеч. нагр. 2055 Eu 26 °С Уст. источн. тепла 2056 Eu 22 °С Приор. загр. солнеч. Приоритет 1 | Приоритет 2 | Приоритет 3У 2065 E Приоритет 3У Макс. темп. бассейна 2070 E 32 °С С солн интегр Нет | Да 2080 E Да Осн. контр./сист. насос № програм Уро мы…
Котел

№ програм Уро мы вень Стандартное значе ние Осн. вых. ступень 2331 E Power HT-A 1.430: 80 кВт Power HT-A 1.500: 94 кВт Power HT-A 1.570: 108 кВт Power HT-A 1.650: 122 кВт Мощн при мин скор насоса 2334 E 10% Мощн при макс скор насоса 2335 E 90% Мощн вент отопл макс(1) 2441 E Power HT-A 1.430: 400 кВт…
Каскад

№ програм Уро мы вень Стандартное значе ние Стратегия управл. Позже вкл, сначала выкл | Позже вкл, позже выкл | Сначала вкл, позже выкл | 3510 E Позже вкл, позже выкл Актив. инт.послед. источн. 3530 E 50 °C*мин Перезагр. инт. посл. источ. 3531 E 20 °C*мин Блок. повт.запуска 3532 E 300 с Задержка…
Тв топл котел

№ програм Уро мы вень Стандартное значе ние Блок др источн тепла Выкл | Вкл 4102 E Выкл Мин уставка 4110 E 65 °С Перепад температуры вкл 4130 E 8 °С Перепад температ выкл 4131 E 4 °С Сравнит температура Датчик ГВС В3 | Датчик ГВС В31 | Датчик буфера В4 | Датчик буфера В41 | Уставка темп подачи | Мин…
Накопит. ГВС(1)

№ програм Уро мы вень Стандартное значе ние Реж раб эл погр нагрев Замена | Лето | Постоянно 5060 E Замена Разр эл погр нагрев 24ч/день | Разреш на ГВС | Врем программа 4/ГВС 5061 E Разреш на ГВС Регул эл погруж нагр-ль Внешний термостат | Датчик ГВС 5062 E Датчик ГВС Автомат толчок Выкл | Вкл 5070…
Конфигурация

№ програм Уро мы вень Стандартное значе ние Насос котла в контуре ГВС Выкл | Вкл 5775 E Вкл Элемент солн. управл. Загрузочный насос | Распределит клапан 5840 E Распределит клапан Внешн. солн. теплообмен. Обычно | Накопит. ГВС | Буф накопит бак 5841 E Обычно Комби накопит бак Нет | Да 5870 E Нет…
Конфигурация

№ програм Уро мы вень Стандартное значе ние Вход функции Н4 Отсутствует | Изм. действ. реж. КО+ГВС | Раб режим смены ГВС | Изм. режима работы КО | Изм. режима работы КО1 | Изм. режима работы КО2 | Раб режим смены КО3 | Блок. источн. тепла | Ошибка/авария | Запрос потреб VK1 | Запрос потреб VK2 |…
Система LPB

№ програм Уро мы вень Стандартное значе ние Функц источн пит шины Выкл | Автоматически 6604 E Автоматически Сост источн пит шины Выкл | Вкл 6605 E Вкл Отобр сообщ-й системы Нет | Да 6610 E Да Системные сообщения на сигнальном реле Нет | Да 6611 E Да Задержка сигнализ-и 6612 E - - - мин Функц…
Отказ

№ програм Уро мы вень . . . История 20 6990 E 6995 E Стандартное значе ние Дата/время Код ошибки 20 Диагн код ПО 20 Фаза управления горелкой 20 Сервисные/особые работы № програм Уро мы вень Стандартное значе ние Интервал часов горелки 7040 E ---ч Прошло час п/обсл гор 7041 E 0ч Интервал запуска…
№ програм Уро

мы вень Стандартное значе ние Функц мод расшир 1 Отсутствует | Многофункциональный | Контур отопления 1 | Контур отопления 2 | Контур отопления 3 | Перепускной клапан | Солнечная ГВС | Осн. контр./сист. насос 7300 С Контур отопления 2 Вых реле QX21 модуль 1 Отсутствует | Циркуляционый насос Q4 | Эл.…
№ програм Уро

мы вень Стандартное значе ние Тип контакта Н21 мод 1 НЗ | НО 7322 С НО Вход значен 1 Н21 мод 1 7324 С 0 Знач функции 1 Н21 мод1 7325 С 0 Вход значен 2 Н21 мод 1 7326 С 10 Знач функции 2 Н21 мод1 7327 С 100 Функц. вход EX21 мод 1 Отсутствует | Датчик температуры HC 7342 С Отсутствует Функц выход UX21…
№ програм Уро

мы вень Стандартное значе ние Знач напряж 1 Н2 мод 2 7389 E 0В Знач функции 1 Н2 мод2 7390 E 0 Знач напряж 2 Н2 мод 2 7391 E 10 В Знач функции 2 Н2 мод2 7392 E 1000 Функц. вход Н21 мод 2 7396 С Нет Тип контакта Н21 мод 2 НЗ | НО 7397 С НО Вход значен 1 Н21 мод 2 7399 С 0 Знач функции 1 Н21 мод2 7400…
№ програм Уро

мы вень Стандартное значе ние Вход датчика ВХ21 мод3 7457 С Нет 7458 С Нет 7461 С Нет Тип контакта Н2 мод 3 НЗ | НО 7462 E НО Знач напряж 1 Н2 мод 3 7464 E 0В Знач функции 1 Н2 мод3 7465 E 0 Знач напряж 2 Н2 мод 3 7466 E 10 В Знач функции 2 Н2 мод3 7467 E 1000 Функц. вход Н21 мод 3 7471 С Нет Тип…
Тест входа/выхода

№ програм Уро мы вень Сигнал Р1 ШИМ 7714 С Наружная температура В9 7730 С Темп ГВС В3/В38 7750 С Температура котла В2 7760 С Тест выхода UX21 мод 1 7780 Отсутствует | Закрыт(ооо), Открыт(---) | Импульс | Частота Гц | Напряжение V | ШИМ % С Тест выхода UX22 мод 1 7782 С 7784 С 7786 С 7788 С 7790 С…
Тест входа/выхода

№ програм Уро мы вень Вход ЕХ21 модуль 2 0 В | 230 В 7951 С Вход ЕХ21 модуль 3 0 В | 230 В 7952 С Состояние № програм Уро мы вень Состояние отоп. конт-а 1 8000 С Состояние отоп. конт-а 2 8001 С Состояние отоп конт-а 3 8002 С Состояние ГВС 8003 С Состояние котла 8005 С Состояние солн элемента 8007 С…
Диагн теплогенератора

№ програм мы Уро вень Темпертура обратки котла 8314 С Скорость вентилятора 8323 С Уставка вентилятора 8324 С Регул тока вентилятора 8325 С Модул.горелка 8326 С Ток ионизации 8329 С Врем раб 1-й ступени, час 8330 Eu Запуск счетч 1-й ступ 8331 С Время раб-ы реж отопл-я 8338 Eu Время работы ГВС 8339 Eu…
Диагн потребителей

№ програм Уро мы вень Откр. смес. клап. КО 3 Выкл | Вкл 8791 С Закр. смес. клап. КО 3 Выкл | Вкл 8792 С Cкор насос КО 3 8795 С Комн температура 3 8800 С 8804 С Комн термостат 3 Запрос отутствует | Запрос 8809 С Насос ГВС Выкл | Вкл 8820 С Скор. насос ГВС 8825 E Скор. циркул насос ГВС 8826 E ГВС…
Диагн потребителей

№ програм Уро мы вень Стандартное значе ние Вых реле QX21 модуль 3 Выкл | Вкл 9056 С Вых реле QX22 модуль 3 Выкл | Вкл 9057 С Вых реле QX23 модуль 3 Выкл | Вкл 9058 С Автомат горения № програм Уро мы вень Стандартное значе ние Время до продувки 9500 E 20 с Треб мощн предпродувки(1) 9504 E Power HT-A…
№ програм Уро

мы вень (1) Стандартное значе ние Сообщение об ошибке Техническое обслуживание Ручное управление заданными значениями Текущее заданное значение для стяжки Текущий день для стяжки Комнатная температура Минимальная комнатная температура Максимальная комнатная температура Температура каскадной подачи…
Раздел оператора Язык (20) Здесь можно изменить язык подсказок для пользователя. Информация (22) Временно : информационный дисплей возвращается в базовое состояние через 8 минут. Постоянно : информационный дисплей постоянно отображается после вызова информационной клавишей. Контраст дисплея (25)…
Использ как (40)

Комн устройство 1/Комн устройство 2/Комнатный модуль 3: эта настройка определяет контур отопления, который будет использоваться датчиком комнатной температуры, на котором выполнена эта настройка. При выборе Комн устройство 1 дополнительные контуры отопления можно назначить в программе № 42, а при…
Суточные программы Общая информация о суточных программах. Важная информация Суточные программы 1 и 2 всегда назначены соответствующим контурам отопления (1 и 2) и отображаются только в том случае, если эти контуры отопления имеются в наличии и включены в меню Конфигурация (программы № 5710 и 5715).…
Программы режима «Отпуск» Пр выбор (641 - 661) Важная информация Контуры отопления можно настроить на выбираемый уровень в рамках программы отпуска в течение определенного отпускного периода. Эта предварительная настройка позволяет выбрать 8 отпускных периодов. Начало отпуска (642 - 662) Ввод…
Уставка защ от замораж (714, 1014, 1314)

Настройка требуемой комнатной температуры в режиме защиты от замерзания. Без датчика комнатной температуры или с Влияние комнатной темп(программа № 750, 1050, 1350) это значение используется для расчета температуры воды в подающей линии с целью теоретического достижения заданной температуры в…
Огранич отопл зима/лето (730, 1030, 1330)

Рис.44 Предел отопления лето/зима А E SW T t х T X °C Выкл. Вкл. Предел отопления лето/зима Температура Время Наружная темп ослабл (программа № 8703) Контур отопления переключается на летний режим сразу после того, как средняя наружная температура за последние 24 часа поднимется на 1°C выше…
Тем не менее, если подключен датчик комнатной

температуры (например, RGP), и настройка «Учет комнатной температуры» находится в диапазоне от 1 до 99%, отклонение комнатной температуры от заданного значения будет зарегистрировано и учтено при управлении температурой. Таким образом, можно учитывать любое внешнее тепло, что позволяет получить…
Быстрый возврат (780, 1080, 1380)

Быстрое понижение включается, если заданная комнатная температура переключается из комфортного режима в другой режим (пониженный или защитный). Во время быстрого понижения насос контура отопления выключается, а смесительный клапан закрывается (в случае смешанных контуров). При быстром понижении…
Время включения в направлении ОТКРЫТО соответствует времени

работы привода. Функция сушки пола (850, 1150, 1450) Рис.47 Температурный профиль для функции сушки стяжки X День начала Fh Функциональное отопление Ch Сушка стяжки Функция сушки стяжки обеспечивает контролируемую сушку наливных полов X Bh Fh Fh + Bh RA-0000072 Выкл : функция выключена. Функц-ое…
Учитывая регулирование посредством датчика котла, эта

настройка применима при наличии только одного насосного контура отопления. Мин скорость насоса (882, 1182, 1482) Эта функция позволяет задавать минимальную частоту вращения для насоса контура отопления. Макс скорость насоса (883, 1183, 1483) Эта функция позволяет задавать максимальную частоту…
Смещение : если мощности котла недостаточно для нагрева

горячей санитарно-технической воды, смесительный контур и заполненные контуры отопления ограничиваются. Отсутствует : нагрев горячей санитарно-технической воды выполняется параллельно отоплению. Смещ СК, абс НК : заполненные контуры отопления блокируются до нагрева горячей санитарно-технической…
Разреш на ГВС : циркуляционный насос разблокируется вместе с

разблокировкой нагрева контура ГВС. Врем программа 4/ГВС : циркуляционный насос разблокируется суточной программой 4. Расписание 5 : циркуляционный насос разблокируется суточной программой 5. Чередование цирк насоса (1661) Для экономии энергии циркуляционный насос включается на 10 минут и…
Бассейн Уст. солнеч. нагр. (2055) При использовании солнечной энергии бассейн нагревается до установленного здесь заданного значения. Уст. источн. тепла (2056) При использовании нагрева генератора бассейн нагревается до установленного здесь заданного значения. Приор. загр. солнеч. (2065) Настройка…
После буф накоп бака : первичный контроллер/подающий насос при

наличии буферного бака водонагревателя установлен ниже по движению потока от буферного бака водонагревателя. 9.2.11 Котел Вкл. ниже наруж. темп. (2203) Котел вводится в эксплуатацию только в том случае, если смешанная наружная температура ниже установленного здесь предела. Разность переключения…
Блок импульсн генер тепл (2305)

Этот параметр используется для определения того, будет ли блокировка теплогенератора действовать только в отношении запросов отопления или также в отношении запросов ГВС. Только режим обогрева : блокируются только запросы отопления. Запросы ГВС остаются активными. Режим отопления и ГВС : блокируются…
Мин скорость насоса (2322)

Рабочий диапазон можно определить в процентах от мощности модулирующего насоса. Блок управления преобразует данные в процентах в частоту вращения. Значение 0% соответствует минимальной частоте вращения насоса. Макс скорость насоса (2323) Частоту вращения насоса и, одновременно, потребление мощности…
Дифф перекл вкл КО (2454), Мин дифф перекл КО (2455),

Макс дифф перекл КО (2456), (2460), Дифф перекл вкл ГВС (2461) и Мин дифф перекл ГВС (2462)Макс дифф перекл ГВС Рис.50 Sd Sd1 Sd2 Sd3 t TI Разность переключения Ti Sd Sd1 Разность переключения выкл. Макс дифф перекл КО , Макс дифф перекл ГВС Мин дифф перекл КО , Мин дифф перекл ГВС Дифф перекл вкл…
Каскад Стратегия управл. (3510) Теплогенераторы включаются и выключаются в соответствии с заданной стратегией, учитывающей указанный диапазон мощности. Для отключения диапазона мощности пределы следует установить на 0% и 100%, а стратегию на включение/выключение с задержкой. Позже вкл, сначала выкл…
Перв. : первый котел согласно адресации работает в качестве

ведущего котла; для всех прочих котлов последовательность меняется по истечении времени, заданного в парметре № 3540. Последний : последний котел согласно адресации всегда остается последним котлом; для всех прочих котлов последовательность меняется по истечении времени, заданного в параметре №…
Настройка «- - -» дает программам № 3813, 3814, 3816 и 3817

команду принять значения из программы № 3810 (для программы № 3813 и 3816) и программы № 3811 (для программы № 3814 и 3817). Значения из программы № 3810 и 3811 обязательно используются для водонагревателя ГВС. Темп. дифф. вкл. басс. (3816) и Темп. дифф. выкл. басс. (3817) Насос контура солнечной…
Отн приор врем загрузки (3825)

Если выбранный бак водонагревателя не может быть нагрет в соответствии с управлением нагревом (например, если разность температур между приоритетным баком водонагревателя и коллектором слишком мала), приоритет будет отдан следующему баку водонагревателя или бассейну в установленное здесь время.…
Концентрация антифриза (3881)

Ввести концентрацию антифриза для измерения расхода солнечной энергии. Мощн насоса (3884) Ввод расхода установленного насоса для расчета подаваемого объема в целях измерения интенсивности использования. Если расход воды измерен через Hx, здесь следует отключить функцию (настройка «- - -»). После…
Буферный бак водонагревателя Блок автомат генерации (4720) Теплогенератор вводится в эксплуатацию только в том случае, если буферный бак более не покрывает текущий запрос тепла. Возможны следующие настройки: Отсутствует : автоматическая блокировка теплогенератора отключена. С В4 : автоматическая…
Повт охлажд колл-ра (4757)

Охлаждение при чрезмерно высокой температуре буферного бака водонагревателя путем передачи энергии в окружающую среду через коллектор. Выкл : охлаждение отключено. Лето : охлаждение включено только летом. Постоянно : охлаждение включено всегда. С солн интегр (4783) Настройка определяет, может ли…
температуре буферного бака. Если буферный бак водонагревателя

достигает запрошенной температуры согласно показаниям датчика, настроенным на функцию полного нагрева, функция отключается. Постоянно : полный нагрев включается, если автоматическая блокировка теплогенератора блокирует теплогенератор во время действительного запроса тепла, основываясь на температуре…
Нагрев до предельной температуры: многослойный бак

нагревается до предельной температуры. Запрос тепла поступает от датчика в верхней части бака TWF (B3) и отменяется датчиками TWF и TLF (B36) или TWF2 (B31). Если установлен только один B3, подогрев выполняется автоматически. Подогрев: многослойный бак подогревается, то есть нагревается только зона…
Функция защиты коллектора от перегрева (см. программу №

3850) может повторно включить насос коллектора до достижения безопасной температуры водонагревателя (90°C). Темп повт охлаждения (5055) После активации функция охлаждения продолжает работать до достижения заданной Темп повт охлаждения в водонагревателе санитарно-технической воды. Повт охлажд колл-ра…
Автомат толчок (5070)

Горячее водоснабжение можно активировать вручную или автоматически. Производится однократный нагрев горячей санитарно-технической воды до номинального заданного значения. Выкл : горячее водоснабжение можно активировать только вручную. Вкл : если температура горячей санитарно-технической воды…
Стратегия переноса (5130)

Водонагреватель ГВС может нагреваться от буферного бака при условии достаточной температуры последнего. В зависимости от гидравлического контура такая передача может выполняться с помощью питающего насоса Q3 или Насос Q11 накопит. бака . Если подготовка санитарно-технической воды отключена, передача…
Здесь можно определить, будет ли прекращение полного нагрева распознаваться по показаниям температуры на датчике нагрева B36. Нет : прекращение полного нагрева распознается по показаниям температуры на датчиках верхней и нижней части бака B3 и B31. Да : прекращение полного нагрева распознается по…
Осн полож клап ГВС (5734)

Базовым положением отводящего клапана служит положение, в котором находится отводящий клапан (DV) при отсутствии активного запроса. Посл запрос : отводящий клапан (DV) остается в своем последнем положении по завершении последнего запроса. Контур отопления : отводящий клапан (DV) переходит в…
Комби накопит бак (5870)

Эта настройка включает комбинированные функции водонагревателя. Например, погружной нагревательный элемент буферного бака можно использовать как для отопления, так и для горячего водоснабжения. Нет : Комбинированный бак отсутствует. Да : Комбинированный бак присутствует. Выход реле QX1 (5890), Выход…
Насос Q11 накопит. бака : водонагреватель ГВС может нагреваться

от буферного бака при условии его достаточной температуры. Эта передача осуществляется перекачивающим насосом Q11. Смесит. насос ГВС Q35 : отдельный насос для обеспечения циркуляции при включенной функции защиты от легионелл. Насос подп ГВС Q33 : питающий насос для цилиндра ГВС с внешним…
Изм. действ. реж. КО+ГВС : переключение режимов работы

контуров отопления в ограниченное или защитное состояние (программы № 900, 1200, 1500) и блокировка нагрева горячей санитарно-технической воды в случае замыкания контакта H1/H4/H5/H2. Блок. источн. тепла : блокировка котла в случае замыкания контакта на H1/H4/H5/H2. В зависимости от параметра 2305…
Перенастр. датч. колл. (6098)

Настройка поправочного коэффициента для датчика коллектора 1. Перенастр. датч. нар. темп. (6100) Настройка поправочного коэффициента для датчика наружной температуры. Пост времени здания (6110) Установленное здесь значение влияет на скорость реакции заданного значения потока в случае колебаний…
Бак водонагревателя санитарно-технической воды

Tab.19 13 Отводящий клапан 16 Первичный контроллер, без теплообменника 17 Первичный контроллер, один теплообменник Контрольное число контура отопления (программа № 6217) Контур отопления 3 Контур отопления 2 Контур отопления 1 0 Без контура отопления 00 Без контура отопления 00 Без контура отопления…
Местно : в зависимости от настроек, сделанных в программе №

6620, контуры отопления данного раздела или все контуры отопления системы в целом включаются и выключаются. Смена рабочего режима (6623) Местно : локальный контур отопления включается и выключается. Централизованно : в зависимости от настроек, сделанных в программе № 6620, контуры отопления данного…
Пол блок регул горелки (6706)

Этап, на котором возникла ошибка, приведшая к неисправности. Сброс реле сигнализации (6710) Эта настройка позволяет сбрасывать выходное реле QX, запрограммированное как сигнальное реле. Сигн 1 контура отопл (6740), Синал-ция темп подачи 2 (6741), Темп подачи авария Р (6742), Сигнализация темп котла…
Функц очистки дымохода (7130)

Режим «Трубочист» включается или выключается программой под этим номером Важная информация Функция отключается настройкойВыкл или автоматически по достижении максимальной температуры котла. Кроме того, ее можно включить, непосредственно нажав на кнопку режима «Трубочист». Ручное управление (7140)…
Конфигурация модулей расширения Функц мод расшир 1 (7300), Функц мод расшир 2 (7375) и Функция мод расшир 3 (7450) После выбора функции входы и выходы модуля расширения будут заняты функциями в соответствии со следующей таблицей: Клемма на мо дуле QX21 QX22 QX23 BX21 BX22 H2/H21 H22 Многофункцио…
Вых реле QX21 модуль 1 (7301),Вых реле QX22 модуль 1

(7302),Вых реле QX23 модуль 1 (7303),Вых реле QX21 модуль 2 (7376),Вых реле QX22 модуль 2 (7377),Вых реле QX23 модуль 2 (7378),Вых реле QX21 модуль 3 (7541),Вых реле QX22 модуль 3 (7452) иВых реле QX23 модуль 3 (7453) Отсутствует : релейные выходы отключены. Циркуляционый насос Q4 : подключенный…
Насос Q11 накопит. бака : резервуар для хранения горячей

санитарно-технической воды может нагреваться от буферного бака, при условии его достаточной температуры. Эта передача осуществляется перекачивающим насосом Q11. Смесит. насос ГВС Q35 : отдельный насос для циркуляции содержимого цилиндра при активной пастеризации. Насос подп ГВС Q33 : питающий насос…
Ошибка/авария: Замыкание входов H1 вызывает внутреннее

сообщение об ошибке в блоке управления (которое также передается через релейный выход, запрограммированный в качестве выхода аварийных сигналов) или в системе дистанционного управления. Запрос потребителя VK1/VK2: Заданная температура воды в подающей линии активируется через соединительные клеммы…
(7396), Вход функции Н2 мод3 (7461) и Функц. вход Н21 мод 3

(7471) Отсутствует: не работает. Изм. действ. реж. КО+ГВС : переключение режимов работы контуров отопления в ограниченное или защитное состояние (программы № 900, 1200, 1500) и блокировка нагрева горячей санитарно-технической воды в случае замыкания контакта H21/H22/H2. Раб режим смены ГВС…
Расходная потребность VKx 10V: внешняя нагрузка x узла

приложений расценивает принятый сигнал напряжения (0–10 В пост. тока) как запрос нагрева. Линейный график определяется двумя фиксированными точками (значение напряжения 1/значение функции 1 и значение напряжения 2/значение функции 2 (относится только к H1)). Предв выход 10В : генератор расценивает…
Насос контура солнечной установки, бассейн K18: в случае

подключения нескольких теплообменников необходимо настроить бассейн на соответствующем выходе, а тип регулирующего модуля солнечной установки следует задать в программе № 5840. Насос твердотопливного котла Q10: подключение циркуляционного насоса к контуру твердотопливного котла. Сигнал выхода UX21…
Конечный пользователь (Eu)

Ввод в эксплуатацию, Специалист (меню Status) Монитор перключ Монитор перключ Актв ручн управл Актв ручн управл Потребление Потребление Держ гор реж вкл Держ гор реж актив Держ гор реж вкл Повт охлажд актив Повт охлажд ч/коллек-р Повт охлажд ч/тепген/КО Повт охлажд-е ч/ГВС/КО Блок загрузки актив Защ…
Конечный пользователь (Eu)

Ввод в эксплуатацию, Специа лист (меню Status) Защитн. пуск, част. нагр. Огранич. обр. Огранич. обр., част. нагр. Загруз буфер Загруз буфер В реж. част. нагр. ГВС, КО В реж. част. нагр. ГВС, КО В реж. част. нагр. ГВС, КО В реж. част. нагр. ГВС, КО Вкл. для КО, ГВС Вкл. для КО, ГВС В раб. для ГВС В…
Диагностика каскада/производства тепла/ потребителей Диагностика каскада/производства тепла/потребителей (8100-9058) Показывает различные заданные и фактические значения, статусы переключения реле и статусы счетчиков в целях диагностики. 9.2.25 Управление горелкой Время до продувки (9500) Период до…
Общие сведения 10.1.1 Общие правила В системах отопления и кондиционирования воздуха регулярные проверки и обслуживание, выполняемые квалифицированным персоналом, способствуют корректной работе в соответствии со спецификацией изделия, что позволяет обеспечить долгосрочную высокую эффективность и…
Для обеспечения оптимальной работы теплового насоса

рекомендуется заключить договор на сервисное обслуживание. 10.1.3 Срок службы компонентов, важных для обеспечения безопасности Компоненты, важные для обеспечения безопасности (например, газовые клапаны) имеют ограниченный срок службы, зависящий преимущественно от количества отработанных лет и…
Таблица кодов технического обслуживания Код технического об служивания Описание технического обслуживания 1:Время работы горелки Превышено количество отработанных часов горелки 2:Кол-во запусков горелки Превышено количество запусков горелки 3:Интервал обслуживания Превышен интервал технического…
Очистка вентилятора Риск поражения электрическим током Опасно для жизни: возможно поражение электрическим током! Перед началом работ по техническому обслуживанию необходимо обесточить котел и обеспечить защиту от случайного включения. Ниже описан порядок снятия и очистки вентилятора. Рис.56 1. Снять…
Рис.59

2. Поднять блок управления и зафиксировать его замком (см. раздел Очистка вентилятора) 3. Снять вентилятор (см. раздел Очистка вентилятора) 4. Ослабить гайки и снять адаптер смесителя с уплотнением Снятие адаптера смесителя 4 RA-0000300 Рис.60 5. Вытянуть трубу горелки из отверстия 6. Очистить трубу…
Проверка и замена электродов розжига и ионизации Риск поражения электрическим током Опасно для жизни: возможно поражение электрическим током! Перед началом работ по техническому обслуживанию необходимо обесточить котел и обеспечить защиту от случайного включения. Рис.62 Снятие электродов розжига и…
Рис.64

2. Ослабить гайки и снять теплоизоляционную панель с распорными втулками Снятие теплоизоляционной панели 2 RA-0000303 Рис.65 3. Ослабить гайки и снять ревизионную крышку с уплотнением Снятие ревизионной крышки 3 RA-0000304 Рис.66 Сухая очистка теплообменника 4. Очистить теплообменник чистящим…
Рис.67

Влажная очистка теплообменника 7. Распылить средство для очистки газовых котлов на теплообменник через отверстие горелки Опасность Опасность отравления и химических ожогов! При работе со средствами для очистки газовых котлов необходимо пользоваться защитными перчатками, очками или маской. Необходимо…
12. Демонтировать трубные подключения

13. Ослабить резьбовое соединение на подключении для конденсата и снять сифон 14. Промыть сифон чистой водой и установить на место в обратной последовательности 12 13 Опасность Опасно для жизни: возможна утечка дымовых газов! Перед установкой сифона и вводом газового конденсационного котла в…
1. Выключить Power HT-A с помощью рабочего выключателя

2. Убедиться, что разъединяющие клапаны обратной линии отопления (HR) и подающей линии отопления (HV) в верхней части Power HT-A открыты. 1 RA-0000348 3. Снять защитную крышку с крана для заполнения и слива котла (крана BFD) на коллекторе обратной линии Power HT-A и прикрутить вместо нее патрубок…
Поиск неисправности 11.1.1 Сообщение об ошибке , имеет место ошибка в RA-0000018 Если на дисплее появляется символ ошибки системе отопления. 1. Нажать на информационную клавишу. Отображается дополнительная информация об ошибке Смотри Таблица кодов ошибок 11.1.2 Ошибка отключения Ошибка отключения…
Таблица кодов ошибок Ниже приведена выдержка из таблицы кодов ошибок. В случае отображения других кодов ошибок обращаться к специалисту. Код ошиб ки Описание ошибки 0 Ошибка отсутствует 10 Ошибка датчика наружной температуры Проверить подключение или датчик наружной температу ры, работа в аварийном…
ошиб

ки Описание ошибки 98 Ошибка модуля расширения 1 (общая ошибка) 99 Ошибка модуля расширения 2 (общая ошибка) 100 Два задатчика времени (LPB) 102 Показания часов задатчика времени без дополни тельного источника тепла 105 Сообщение о техническом обслуживании 109 Контроль температуры котла 110…
ошиб

ки Описание ошибки 270 Функция контроля 317 Частота сети вне корректного диапазона 320 Ошибка датчика нагрева темп. ГВС 322 Слишком высокое давление воды Проверить давление воды и слить воду при необходимо сти1) 323 Слишком низкое давление воды Проверить давление воды и долить воду при необходимо…
ошиб

ки Описание ошибки 432 Функциональное заземление X17 не подключено Пояснения/причины (1) Выключение, предотвращение запуска, повторный запуск после устранения ошибки (2) Параметры согласно таблице Проверить таблицу регулировок для специалиста и выполнить базовые настройки или запросить внутренний…
12 Вывод из эксплуатации

12 Вывод из эксплуатации 12.1 Порядок вывода из эксплуатации 12.1.1 Вывод бака водонагревателя санитарно-технической воды из эксплуатации Внимание Опасность ущерба от воды! Убедиться, что накопленная вода может беспрепятственно стекать в слив. Бойлер ГВС выводят из эксплуатации следующим образом: 1.…
13 Утилизация/повторная переработка

13 Утилизация/повторная переработка 13.1 Упаковка В соответствии с правилами упаковки, Baxi предлагает сдавать всю упаковку местной специализированной компании, гарантирующей ее правильную переработку. В целях защиты окружающей среды упаковка на 100% пригодна для повторной переработки. Смотри…
Индекс

Индекс А Аварийный выключатель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59,69 Аварийный режим . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Автоматический режим . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Автоматическое ограничение дневного отопления . . . 70…
© Авторские права

Вся техническая информация, которая содержится в данной инструкции, а также рисунки и электрические схемы являются нашей собственностью и не могут быть воспроизведены без нашего письменного предварительного разрешения. Возможны изменения.
Лицом выполняющим функции иностранного изготовителя в

Российской Федерации, является ООО «БДР ТЕРМИЯ РУС» Москва, 129164, Зубарев переулок, дом 15, корпус 1, Бизнес центр "Чайка-Плаза", офис 309 info@bdrthermea.ru www.baxi.ru 7697340 - 01 - 28052018

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.

Другие файлы документа

Модели: Power HT-A 1.430, 1.500, 1.570, 1.650. Руководство по эксплуатации (паспорт изделия) напольных газовых конденсационных котлов: безопасность…PDF · 1.09 Mb

Инструкции на Напольные газовые конденсационные котлы Baxi серии POWER HT-A 1.430–1.650

Текст инструкции

Другие файлы документа

Новое в каталогах

Новое в инструкциях