Инструкция на Напольные газовые котлы с чугунным теплообменником и бойлером Baxi серии SLIM 2.230i, 2.300i, 2.300Fi

Текст инструкции

1. Стр. 1 Газовые напольные котлы

   с чугунным теплообменником, встроенным бойлером и электронной модуляцией пламени Руководство по установке и эксплуатации (паспорт изделия)

2. Стр. 2 Уважаемый пользователь,

   Мы убеждены, что приобретенное Вами изделие будет соответствовать всем Вашим требованиям. Наши изделия разработаны таким образом, чтобы обеспечить хорошую работу, простоту и легкость эксплуатации. Сохраните это руководство и пользуйтесь им в случае возникновения какой-либо проблемы. В данном…

3. Стр. 4 Нижеприведенное руководство содержит важную информацию по включению и использованию данного изделия

   Руководство для технического персонала, содержащее информацию по правильной установке, наладке и последующему техническому обслуживанию, приведено во второй части данного руководства. 1. Общее описание Данное изделие представляет собой высокопроизводительный напольный газовый котел серии SLIM с…

4. Стр. 5

   расстоянием между разомкнутыми контактами не менее 3 мм. При замене кабеля питания необходимо использовать кабель с медными жилами 3x1 мм2 с максимальным внешним диаметром 8 мм или кабель с аналогичными характеристиками. Рекомендуется стационарное подключение котла через двухполюсный внешний автомат…

5. Стр. 6 4. Инструкции по включению

   Для доступа к элементам управления котла необходимо открыть прозрачную крышку панели управления. Крышка панели открывается сверху вниз. Для открытия передней дверцы котла потянуть за верхние углы до снятия дверцы с боковых облицовочных панелей. Для правильного включения выполнить следующие операции…

6. Стр. 7 5. Регулирование температуры отапливаемого помещения

   Данное устройство может быть снабжено комнатным термостатом для контроля температуры отапливаемого помещения. В этом случае регулятор температуры воды в системе отопления (рис.1, поз. 2) устанавливается в максимальное положение, а сигналы на включение и выключение котла поступают от комнатного…

7. Стр. 8 8. Слив воды из котла и бойлера

   СЛИВ ВОДЫ ИЗ КОТЛА Слив воды из котла может быть выполнен при помощи соответствующего крана слива, расположенного в нижней части чугунного теплообменника; доступ к крану слива осуществляется через переднюю дверцу котла. Для выполнения данной операции необходимо присоединить кран к сливному…

8. Стр. 9 10. Работа индикаторов и индикация неисправностей

   1- Переключатель режимов «лето-зимасброс» 4 - Индикатор напряжения в сети 5 - Индикатор работы системы ГВС 6 - Индикатор работы системы отопления 7 - Индикатор наличия пламени 8 - Индикатор блокировки газа 9 - Индикатор перегрева 10 - Индикатор срабатывания датчика тяги 11 - Индикатор срабатывания…

9. Стр. 10

   Нижеприведенные технические инструкции разработаны для установщиков, наладчиков и сервисных мастеров, обслуживающих данный аппарат и, соответственно, содержат информацию по правильной установке, наладке, и периодическому техническому обслуживанию котла. Инструкции по включению и использованию котла…

10. Стр. 11 3. Общие требования

    Напоминаем Вам, что установка, техническое обслуживание и эксплуатация бытовых газовых котлов должны осуществляться в строгом соответствии с действующими нормами и правилами, а именно: • • • • • СП 89.13330.2016 «Котельные установки»; СП 62.13330.2011* «Газораспределительные системы»; СП…

11. Стр. 12 присоединения котла с закрытой камерой сгорания и электрического дымоотводного вентилятора

    5. Установка После определения точного места установки котла можно приступать к самой установке, помня о соблюдении условий для тех. обслуживания (передняя дверца должна открываться). При расчете веса котла и давления на пол помещения следует учитывать и вес воды (см. §21). Пол в помещении, где…

12. Стр. 13 Рис. 5: Гидравлические схемы для разветвленных систем

    5.2. ГАЗОВОЕ ПРИСОЕДИНЕНИЕ Установка газовых аппаратов и первое включение должны выполняться квалифицированными техническими специалистами в соответствии с действующими нормами и правилами (см. § 3). Присоединить трубу газового питания котла к газопроводу при помощи металлической трубы, установив…

13. Стр. 14 КОАКСИАЛЬНЫЕ ТРУБЫ

    Трубы данной конфигурации позволяют осуществлять забор воздуха и отвод продуктов сгорания, как на улицу, так и в общий дымоход. Колено 90° позволяет подсоединить котел к трубам забора воздуха – отвода продуктов сгорания в любом направлении благодаря возможности вращения на 180°. Данное колено может…

14. Стр. 15 Примеры установки с горизонтальными трубами

    Рис. 8 Примеры установки с отводом продуктов сгорания в общий дымоход (тип LAS) Рис. 9 15 газовые напольные котлы

15. Стр. 16 Примеры установки с отводом продуктов сгорания через вертикальный коаксиальный дымоход

    Данная установка может быть выполнена как на наклонной, так и на плоской крыше при помощи дымохода и соответствующих декоративных накладок и наконечников, поставляемых по запросу. Рис. 10 Более подробная информация по монтажу данных аксессуаров изложена в прилагаемых к ним инструкциях. РАЗДЕЛЬНЫЕ…

16. Стр. 17 Регулировка заслонки подачи воздуха

    Регулировка данной заслонки необходима для повышения производительности и улучшения параметров горения. Поворачивая патрубок забора воздуха, возможно установить нужное количество воздуха в зависимости от общей длины труб забора воздуха и отвода продуктов сгорания. Патрубок забора воздуха должен быть…

17. Стр. 18 Длина дымоотводящей трубы никогда

    не должны превышать 10 м при колене 90º. При длине трубы более 6 м труба вместе с коленами по всей длине должна быть надежно изолирована. Рис. 15 Примеры установки с вертикальными раздельными трубами Внимание: отдельный канал для отвода продуктов сгорания должен быть надежно изолирован в точках…

18. Стр. 19 6. Электрическое присоединение котла

    Котлы поставляются с выполненными электрическими соединениями и кабелем электропитания. Безопасность электрического присоединения достигается только при правильном и надежном заземлении устройства. Котел должен быть присоединен к сети с однофазным напряжением 230 В и заземлен при помощи прилагаемого…

19. Стр. 20 6.2 Электрическая схема – котлы с естественной тягой

    20 газовые напольные котлы

20. Стр. 21 6.3 Электрическая схема – котлы с принудительной тягой

    21 газовые напольные котлы

21. Стр. 22 7. Присоединение комнатного термостата

    • • • Получить доступ к клеммной колодке в соответствии с § 6.1. Снять перемычку с клемм (1) и (2) клеммной колодки (см. электрическую схему § 6.2 - 6.3). Протянуть кабель из двух проводов через кабельный зажим котла и присоединить кабель к указанным клеммам (рекомендуется использовать кабель с…

22. Стр. 23 8. Присоединение программируемого таймера (заказывается отдельно)

    На котлах предусмотрена возможность установки программируемого таймера с диаметром 62 мм; электрическая схема котла позволяет программировать режим работы котла в контуре отопления. Для установки программируемого таймера контура отопления необходимо выполнить следующие операции: • • • • • Получить…

23. Стр. 24 9.1. УСТАНОВКА И ПРИСОЕДИНЕНИЕ ДАТЧИКА УЛИЧНОЙ ТЕМПЕРАТУРЫ

    Датчик уличной температуры должен быть установлен на внешней стене здания в соответствии с приведенными ниже инструкциями: • Установить датчик на северной, северо-восточной стене здания для защиты от прямых солнечных лучей. • Избегать установки датчика на влажных и сырых стенах. • Убедиться, что…

24. Стр. 25 Присоединение регулятора по протоколу OpenTherm представлено на рис. 21

    1 = Нормально разомкнут 2 = Общий 3 = Нормально замкнут Рис. 21: Присоединение регулятора по протоколу OpenTherm 25 газовые напольные котлы

25. Стр. 26 11. Присоединение и настройка регулятора QAA 73 (поставляется отдельно)

    Порядок подключения регулятора QAA 73 аналогичен, описанному в п. 10 Присоединение устройств по протоколу OpenTherm Настройка регулятора QAA 73: параметры, задаваемые установщиком (сервис-функции) Нажав и удерживая не менее 3 секунд обе кнопки PROG, Вы получите доступ к списку параметров, которые…

26. Стр. 27

    В случае подключения датчика уличной температуры кривые, доступные для выбора, будут выглядеть следующим образом (см. график): ТM = Диапазон температуры на подаче Te = Температура на улице Рис. 22: Выбор рабочей кривой датчика уличной температуры при наличии климатического регулятора QAA 73…

27. Стр. 28 12. Релейный сигнал о блокировке работы котла

    В комплекте с котлом поставляются два кабеля с коннекторами. Трехпроводной кабель с белым штекером диспетчеризации предназначен для подключения к разъему A7B. Данный разъем позволяет снять сигнал о блокировке работы котла по “сухому” контакту. Порядок подключения релейного сигнала о блокировке…

28. Стр. 29 14. Регулировки на основной электронной плате

    Положение «OFF» нижеперечисленных переключателей означает: T.RISC диапазон регулирования температуры воды в контуре отопления 30-85°С GPL режим работы котла на газе метан T-OFF минимальное время между двумя включениями котла по контуру отопления равно 3 мин. РОМРА время постциркуляции насоса в…

29. Стр. 30 15. Настройки давления газа и перевод котла на другой тип

    газа 15.1. ПРОВЕРКА ВХОДНОГО ДИНАМИЧЕСКОГО ДАВЛЕНИЯ ГАЗА. • Открутить винт на штуцере 2 (рис. 12) и присоединить к штуцеру 2 манометр. • Открыть газовый кран и установить переключатель режимов (позиция 1, рис.1) в положение «зима» и подождать до включения котла. Проверить динамическое входное…

30. Стр. 31 15.3. РЕГУЛИРОВКА ТЕПЛОВОЙ МОЩНОСТИ ТОЛЬКО В КОНТУРЕ ОТОПЛЕНИЯ

    Существует возможность отдельной регулировки тепловой мощности только в контуре отопления. При этом максимальная мощность контура ГВС остается неизменной. Данная регулировка выполняется крайне редко (в случаях, если требуемая мощность для контура отопления значительно ниже максимальной мощности…

31. Стр. 32 Модель котла

    Диаметр основной форсунки мм Расход газа при максимальной/минимальной тепловой мощности М3/Ч Максимальное давление на горелках мбар Минимальное давление на горелках мбар Давление газового питания мбар 2.300 Fi 3,5 3,49/1,79 10,6 5,0 20 Расход газа при максимальной/минимальной тепловой мощности, м3/ч…

32. Стр. 33 Таблица 2: давление на горелках - тепловая мощность

    SLIM 2.230 i давление на горелках - тепловая мощность Давление на горелках Тепловая мощность природный газ G20 мбар сжиженный газ G30 мбар сжиженный газ G31 Мбар кВт ккал/ч 8.2 11.9 14.2 16.6 19.3 22.1 25.2 28.4 31.9 11.8 12.8 14.0 15.1 16.3 17.4 18.6 19.8 20.9 10150 11000 12000 13000 14000 15000…

33. Стр. 34 SLIM 2.300 Fi

    Давление на горелках природный сжиженный сжиженный газ G20, мбар газ G30, мбар газ G31, мбар 7.3 8.9 8.1 9.9 9.3 11.4 10.6 13.0 12.1 14.8 5.0 13.6 16.6 5.6 15.2 18.6 6.2 16.8 20.6 6.9 18.6 22.8 7.5 20.5 25.1 8.3 22.4 27.5 9.0 24.5 30.0 9.8 26.6 32.6 10.6 28.2 35.1 Тепловая мощность кВт ккал/ч 14.9…

34. Стр. 35 Запрещается отключать данное предохранительное устройство!

    • Термостат перегрева Предохранительный термостат, датчик которого устанавливается на подаче в контур отопления, отключает котел при чрезмерном перегреве воды контура отопления, вызванном неисправностью регулирующего устройства. В этих условиях котел блокируется (мигают красные индикаторы 9 и 8).…

35. Стр. 36 Только для моделей Fi

    Для определения эффективности сгорания и проверки на содержание вредных веществ в отходящих газах в котле имеются два штуцера, расположенные на концентрическом патрубке. Для доступа к штуцерам снимите верхнюю панель котла. Один штуцер подсоединен к дымоотводящей трубе и предназначен непосредственно…

36. Стр. 37 20. Техническое обслуживание и чистка котла

    Для правильной и надежной работы котла необходимо проводить его контроль и чистку с периодичностью примерно 1 раз в год. При осмотре котла, в частности, нужно проверить: • Что система заполнена, настроена на нужное давление, и что насос правильно циркулирует воду. • Включение и работу горелки. •…

37. Стр. 38 Рис. 25 Расположение электродов зажигания

    38 газовые напольные котлы

38. Стр. 39 21. Выписка из Норм и Правил ЕС для газовых котлов

    Установка, тех. обслуживание и эксплуатация газовых котлов в Италии регламентируются нормами UNI-CIG n. 7129 и UNI-CIG n. 7131, выписку из которых мы предлагаем Вашему вниманию: Сечения труб, составляющих газовую систему, должны обеспечивать подачу газа в нужном объеме для удовлетворения…

39. Стр. 40 2d

40. Стр. 41 22. Технические характеристики

    Модели котлов серии SLIM 2.230 i 2.300 i Максимальная потребляемая тепловая мощность кВт 24,5 33 Минимальная потребляемая тепловая мощность кВт 13,5 17 Максимальная полезная тепловая мощность кВт 22,1 29,7 Минимальная полезная тепловая мощность кВт 11,8 14,9 4 5 Содержание воды в чугунном…

41. Стр. 42 Модели котлов серии SLIM

    2.300 Fi Максимальная потребляемая тепловая мощность кВт 33 Минимальная потребляемая тепловая мощность кВт 17 Максимальная полезная тепловая мощность кВт 29,7 Минимальная полезная тепловая мощность кВт 14,9 Содержание воды в чугунном теплообменнике л 14,6 Максимальное давление воды в контуре…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.