Инструкция на Котлы газовые CREATIS

Текст инструкции

1. Стр. 1 РУКОВОДСТВО

   ПО УСТАНОВКЕ CREATIS XENIUM 24 - 28 - 32 кВт Вантуз FF / FF.B КОТЕЛ С САМОСТОџТЕЛЬНЫМ ОТОПЛЕНИЕМ ВСТРОЕННОЕ ОБОРУДОВАНИЕ ПРџМОЕ ЗАЖИГАНИЕ Образец. : BAXI - 1126 - A - 0 EXPORT - RU 12/2003 1 Образец. : BAXI - 1126 - A

2. Стр. 3 1 . Характеристики

   2 . Рекомендации 3 . Установка котла 4 . Монтаж регулировки 5 . Техническое обслуживание 6 . Основные запасные части 3 Образец. : BAXI - 1126 - A

3. Стр. 4

   1 . 1 Характеристики Котлы FF или FF.B 1101/24 N° CE (ЕС) 0049 AS 2257 1101/28 1101/32 2258 2259 II 2 H3P Категория C 12 или C 32 Тип подсоединения к трубе отвода дымовых газов Номинальная тепловая мощность в кВт 26,6 30,7 35,6 Полезная мощность в кВт X 260 X 260 X H -G 20 20 мбар 2,81 3,25 3,77…

4. Стр. 5

   2 . 2 Защита сети питьевой воды, расположенной выше 2 . 1 Нормативные условия установки и технического обслуживания О Н астоящий котел сертифицирован GOSTR- топительные установки должны быть установлены таким образом, чтобы не допустить возврата воды контура отопления или его продуктов в сеть…

5. Стр. 6

   2 . 5 Гидравлическое подсоединение В соответствии с правилами безопасности необходимо установить опломбированную группу зашиты на 7 бар на входе холодной санитарной воды препаратора. На контуре отопления котлы должны быть снабжены расширительным баком, соответствующим общему объему установки, а…

6. Стр. 7 К

   отел с высоким КПД состоит из чугунного нагевательного корпуса, вентиляционной коробки, а также камеры сгорания с газовыми горелками. FF N03787.dsf Отопительный котел поставляется полностью смонтированным под кожухом. Для котлов версии FF.B получение горячей воды обеспечивается эмалированным…

7. Стр. 8 3 . 1 Основные размеры котлов самостоятельного отопления (FF)

   Подачающая линия отопления Ø 1" - внутренний Кран слива Ø 1/2" A B C Обратная линия препаратора Ø 3/4" - внешний Обратная линия отопления Ø 1" - внутренний Котлы котельной Число элементов Вес нетто Размеры в мм (кг) A B C Емкость воды (литры) FF 1101/24 15,4 1101/28 15,4 1101/32 18,8 3 . 2 Принцип…

8. Стр. 9 3 . 3 Основн. размеры котлов центральн. отопления со встроен. горячей сан.водой

   (E.C.S.)(FF.B) Подающая линия отопления ∅ 1" - внутренний Подача газа ∅ 1/2" внутренний Кран слива Ø 1/2" Возврат отопления ∅ 1" - внутренний B C N03785.dsf A Выход горячей воды ∅3/4" - внутренний Рециркуляция ∅ 3/4" внутренний Вход холодной сан.воды Ø 3/4" - внутренний Котлы FF.B 1101/24 1101/28…

9. Стр. 10 3 . 6 Характеристики встроенного или присоединенного

   препаратора горячей сан.воды E.C.S. Модель FF / FF.B Емкость резервуара Емкость обменника Макс. рабочее давление контура отопления Макс. рабочее давление резервуара Поверхность нагрева Расход мощности на обслуживание при ∆ t = 50 K Вес пустого препаратора Полезный расход воды отопления (1) Потери…

10. Стр. 11

    1 2 Установить препаратор санитарной воды E.C.S. на выбранное для его установки место. ПЕРЕД ТЕМ, КАК УСТАНОВИТЬ КОТЕЛ НА ПРЕПАРАТОР, СНИМИТЕ 2 НАРУЖНЫЕПАНЕЛИ: A Поднять крышку пульта и снять 2 винта наруж.панели котла. A N03794.dsf 2 B 4 1 C B Подтолкнуть и снять наружную панель котла C Поднять и…

11. Стр. 12

    Схема установки котла и препаратора E.C.S. Контур 1 Контур 2 Подающая линия Возврат Препаратор E.C.S. 02876-00 Котел Сток Условные обозначения аппаратуры Группа защиты на 7 бар ФН ОБЯЗАТЕЛЬНО Устройство против отложений и коррозии Термостатический клапан Невозвратный клапан Запорная задвижка Ручной…

12. Стр. 13 3 . 10 Подсоединение к системе отвода продуктов сгорания

    C 12 C 32 горизонтальный вантуз/ выход в стену Ø 60 x 100 вертикальный вантуз / выход на крышу Ø 80 x 125 Вертикальный отвод (C 32) 02974-00 Боковой отвод (C 12) Задний отвод (C 12) Максимальная длина соединений ограничена 3 метрами для горизонтального вантуза типа C 12, и 8 метрами для…

13. Стр. 14 3 . 10 . 1 Комплект горизонтальный вантуз типа C 12

    Замечание : наборы A и B не разъединяются. Адаптер конечного колена С монтируется с короткой стороны без разрезки на колено 90 ° или 45°. Удлинитель D монтируется после узлов A, B или после адаптера конечного колена C с длинной стороны. Телескопическая часть - это всегда конечная сторона. A 02906-01…

14. Стр. 15 Примеры сборки наборов вантуза C 12

    C A B 5 ) Набор заднего выхода 2 ) Набор бокового выхода 3 ) Набор бокового выхода + Удлинитель 1 метр на ли .д с к Ма а етр м 3 03148-00 D 4 ) Набор заднего выхода + 2 комплекта колено 90° + Удлинитель 1 метр + Адаптер конечного колена D Максимальная длина 3 метра см.замечание 1 ) Набор бокового…

15. Стр. 16 3 . 10 . 2 Вертикальный вантуз типа C 32

    Котел типа C 32 подсоединяется с помощью индивидуальной концентрической трубы к вертикальному терминалу (концу трубопровода), что позволяет осуществлять как подачу воздуха для горения горелки, так и вывод наружу продуктов сгорания . Соединение выходного отвода на крышу эквивалентно следующим маркам…

16. Стр. 17 3 . 10 . 3 Регулировка воздушной диафрагмы для горизонтального и вертикального вантуза

17. Стр. 18 Устройство контроля за

    удалением продуктов сгорания 3 . 13 Э Вывести кабели к клеммной коробке. Опция регулировки Питание 230 В 50 Гц Alimentation AVoeding Alimentación Данное устройство ни в коем случае не должно быть отключено. Данное устройство спроектировано для работы в условиях, предусмотренных Международной…

18. Стр. 19

    4 . 1 Монтаж регулировки ЭКОКОНТРОЛЬ / SP 1 - 2 - 3 - 4 (см. спец. инструкцию) 4 . 2 Монтаж регулировки ЭКОКОНТРОЛЬ / SP OB 1 О т к л ю ч и т ь электропитание 230 В - 50 Гц 1 СЕРЫЙ соединитель Снять 3 съемных соединителя (серыйкрасный-белый) с задней части модуля 2 2 N 3 N D G БЕЛЫЙ соединитель B3…

19. Стр. 20

    8 Ввести капилляр датчика ECS в палец разветвления (перчатки) препаратора. Пропустить кабели соединителей через проем пульта управления и подсоединить их к модулю ЭКОКОНТРОЛЯ OB.: 6 00229-3 7 8 проем пульта управления Кабель датчика ECS "B3 " Кабель д а т ч и к а отопления "B2 " Обратить внимание на…

20. Стр. 21 Во время отопительного периода

    Если котел не оснащен гидравлическим модулем, то установка должна включать манометр. Периодически нужно проверять давление контура воды, в случае необходимости его нужно отрегулировать (минимально 1бар в холодной воде). Процедуру проводить только на холодной установке. Если возникает необходимость в…

21. Стр. 22 Техобслуживание препаратора санитарной

    воды (E.C.S.) Антикоррозионный анод Расход этого анода зависит от качества воды. Необходимо проверять анод каждые 2 года. Контроль, демонтаж и повт.монтаж анода - Контроль: • снять наружную панель котла • отключить кабель заземления анода, • подключить последовательно амперметр (внутреннее…

22. Стр. 23 5 . 2 Очистка

    Операции про прочистке и техуходу должны проводиться квалифицированным персоналом. "BAXI S.A. снимает с себя всякую ответственность за повреждения, вызванные проведением работ с нарушением данного руководства и/или работой неквалифицированного персонала". Мы советуем проводить не реже раза в год…

23. Стр. 24 5 . 3 Неисправности в работе

    - Прямое зажигание - Вариант FF / FF.B Неисправность Способ устранения Горелка не зажигается • Убедиться, что регулирующий термостат или регулировка отопления работают. • Проверить давление подачи газа, проведя пробное открытие газового вентиля, при необходимости прочистить трубопровод через верхний…

24. Стр. 25 N03797.dsf

    6 . 1 Обшивка - Пульт управления - Препаратор ECS (гор.сан.воды) (FF - FF.B) dsf -1. N 29 0 5-0 26 03 N0 36 65 -1. ds f A 3A 4D 4G Верхняя наруж.панель Нижняя наружняя панель Крышка Крышка (вариант S) Правая бок.поверхность Левая бок.поверхность Нижняя панель Основание препаратора (вар. B) Задний…

25. Стр. 26

    6 . 2 Горелка (FF / FF.B) 8a 9 10a 10b Вентиль газа ионизации Коробка зажигания Honeywell Узел кронштейна горелки Кронштейн горелки Горелка Пластина горелка Узел платформы горелки Узел зажигания и детекции Узел зажигания и детекции Узел глазкового отверстия Кармашек инжекторов для природ. газов…

26. Стр. 27

    0 3-0 Корпус собранной камеры Блок основания Палец перчатки с оборудованием Кран слива Манжета Пробка внутр. 3/4" Теплоизоляция корпуса Распределитель воздуха камеры Ерш для очистки 27 Образец. : BAXI - 1126 - A

27. Стр. 28

    02957-01 Узел вентиляционной коробки Крышка Кармашек прокладок Вентилятор Реле давления 24, или 28/32 kВт Узел адаптера 24, 28/32 kВт Дефлектор Опора вентилятора Узел столба 24/28 или 32 kВт Образец. : BAXI - 1126 - A Трубы датчиков давления Узел кабеля вентилятора/ реле давления Узел кабеля…

28. Стр. 29 6 . 5 Препаратор горяч.сан.воды ECS на 120 литров, присоединенный к

    котлу центрального отопления . f .ds 5-1 66 3 N0 29 0 5-0 26 03 f .ds N 19 20 f 96.ds N037 1 2 3D 3G Наружная панель, Крышка Правая бок.поверхность Левая бок. поверхность Задний лист Основание Крышка пульта Левый и правый углы Наружная панель пульта Препаратор 120 л Крышка смотрового люка Ниппель Ø…

29. Стр. 30

    7 . 7 Комплект вантуза 6-0 5-0 02846-03 Адаптер заднего выхода вантуза Узел труб заднего выхода Терминал Кармашек прокладок выхода вантуза Верхняя гайка HM4 Колено бокового выхода Узел труб бокового выхода Адаптер C 32 Кармашек прокладок C 32 Заслонка от искр Образец. : BAXI - 1126 - A 30

30. Стр. 31 ДЛЯ ЗАПИСЕЙ

    31 Образец. : BAXI - 1126 - A

31. Стр. 32 157, AVENUE CHARLES FLOQUET

    93158 LE BLANC MESNIL CEDEX. ФРАНЦИЯ. Телефон: - Факс: Напечатано в L' USINE DE SOISSONS - Франция Образец. : BAXI - 1126 - A 32

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.