Инструкция на Чиллеры CLS/CLC/CLH Airwell
Модели CLS/ CLH. Чиллеры водоохлаждающие и тепловые насосы с воздушным охлаждением. Инструкция по установке и техническому обслуживанию.
Смотрите также: Руководство по установке и эксплуатации →
Загружаем документ…
Текст инструкции
-
Водоохлаждающие машины-чиллеры и тепловые насосы с воздушным охлаждением
-
Содержание
Содержание 1 1.1 1.2 1.3 1.4 2 2.6 2.7 2.8 Предисловие 5 Определения 5 Доступ к агрегату 5 Общие меры безопасности 6 Меры предосторожности в отношении остаточных рисков 6 Меры предосторожности во время технического обслуживания 7 Предупреждающие таблички 8 Правила техники безопасности 9 Приемочный…
-
Содержание
9 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 9.1 Общие требования 48 9.2 Плановое техническое обслуживание 48 9.3 Заправка хладагента 49 9.4 Компрессор 49 9.5 Конденсатор 49 9.6 Вентиляторы 49 9.7 Фильтр-осушитель 50 9.8 Смотровое стекло 50 9.9 Терморасширительный вентиль 50 9.10 Испаритель 50 10 ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ…
-
ÏÐÅÄÈÑËÎÂÈÅ 1.1 Ââåäåíèå Агрегаты фирмы Airwell разработаны и изготовлены в соответствии с самыми жесткими стандартами, что обеспечивает самую высокую на сегодняшний день производительность, надежность и совместимость с системами кондиционирования воздуха всех типов. Агрегаты предназначены для…
-
Символ ПРИМЕЧАНИЕ используется для привлечения внимания пользователя к дополнительной информации
NOTE Содержание этой инструкции и других документов, поставляемых вместе с агрегатом, является исключительной собственностью фирмы , являющейся обладателем всех соответствующих прав. Запрещается воспроизведение этих документов без предварительного письменного согласия фирмы или ее официального…
-
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ 2.1 Введение Монтаж агрегата должен выполняться в соответствии со стандартом по безопасной эксплуатации машин и механизмов EEC 89/392 (с изменениями EEC 91/368, 93/44 и 93/68), стандартом по эксплуатации низковольтных агрегатов EEC 73/23 и стандартом по электромагнитной…
-
Основные меры безопасности ОПЕРАТОРУ разрешается выполнять только операции по управлению агрегатом. Ему запрещается открывать панели, кроме той, которая обеспечивает доступ к блоку управления. МОНТАЖНИКУ разрешается выполнять только операции по подключению агрегата к электросети здания, в котором…
-
Не прикасайтесь без защитных перчаток к трубопроводам линии нагнетания, к компрессору и другим
узлам, расположенным внутри агрегата. Установите вблизи агрегата огнетушитель, предназначенный для тушения огня в электроустановках. При установке агрегата в помещении соедините предохранительные клапаны холодильного контура с системой вентиляции для отвода наружу хладагента при срабатывании…
-
Предупреждающие, предписывающие и указательные таблички На корпусе агрегата закреплены следующие предупреждающие, предписывающие и указательные таблички. Табличка с указанием типа хладагента (На внешней стороне двери) Предупреждающий знак о необходимости включения подогревателя картера компрессора…
-
Паспорт безопасности материала Хладагент: Материал R22, R407C. Токсичность Низкая. Действия при попадании на кожу Брызги или воздушно-капельная взвесь жидкого хладагента могут вызвать обморожение участков кожи. Практически не проникает в кожу. Однако, R22 вызывает раздражение кожи, а в жидком виде…
-
Общие меры
предосторожности Избегайте вдыхания паров хладагента. Концентрация паров в атмосфере должна поддерживаться на минимальном уровне, во всяком случае, ниже предельно допустимого уровня. Пары тяжелее воздуха и накапливаются в нижней части помещения, поэтому вентиляционные отверстия должны располагаться…
-
Масло для холодильных машин
Материал Масло: MOBIL 22 POE для герметичных и полугерметичных компрессоров (R407C) DANFOSS 160 SZ POE для спиральных компрессоров (R407C) ZEROL 150T для герметичных компрессоров (R22) Классификация Безопасный сложный эфир высокомолекулярного спирта с антиоксидантом. Действия при попадании на кожу…
-
Транспортировка, операции подъема и установки на место
3 ТРАНСПОРТИРОВКА, ПОДЪЕМ И РАЗМЕЩЕНИЕ Охладители поставляются в собранном виде (за исключением стандартных антивибрационных резиновых опор, которые устанавливаются на месте). Установки заправлены хладагентом и маслом (кроме компрессорно-конденсаторного агрегата) в количестве, необходимом для…
-
Транспортировка, операции подъема и установки на место
Внимание! Во время операций подъема используйте только специально приспособленные для этой цели инструменты и материалы, в соответствии с правилами техники безопасности. Внимание! При подъеме и выполнении погрузочноразгрузочных операций будьте осторожны, чтобы не повредить оребренную защитную…
-
4.1 в месте для установки должно быть предусмотрено необходимое пространство для циркуляции воздуха и выполнения технического обслуживания (см. Раздел 9). 4.2 Установка пружинных виброопор УСТАНОВКА Размещение агрегата Внимание! Перед установкой агрегата убедитесь в том, что конструкция здания…
-
Примечание!
Емкость расширительного бака должна быть такой, чтобы расширение воды могло составить не менее 2% от объема жидкости в контуре (в испарителе, трубопроводе, контуре пользователя или баке-накопителе). Расширительный бак не следует изолировать, так как внутри него невозможна циркуляция воды. Реле…
-
Пояснения
I: соединение манометра S: запорный вентиль Fl: реле протока Внимание! Перед наполнением контура важно убедиться, чтобы в нем не было посторонних предметов, песка, гравия, ржавчины, остатков сварки, мусора и других материалов, которые могут повредить испаритель. GA: вибровставки R: сливной вентиль…
-
Внимание!
Компания, отвечающая за установку, должна соответствовать стандартам, действующим для открытых электрических соединений. 4.7 Электрические соединения Агрегат должен устанавливаться на месте в соответствии с Директивой по машинам (98/37/ЕС), Директивой по низковольтным (73/23/ЕС), Директивой по не…
-
ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ
5 ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ ATTENCH NOTE Пуск оборудования должен быть выполнен специ# алистом, прошедшим обучение в авторизованном ñåðâèñíîì öåíòðå .  ïðîòèâíîì ñëóчае гарантийные обязательства теряют силу. Работа, выполняемая специалистами сервисно# ãî öåíòðà , îãðàíè÷èâàåòñÿ ëèøü ïóñком оборудования в…
-
ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ
5.3 ПРОВЕРКА РАБОТОСПОСОБНОСТИ Проверьте следующее: • Температуру воды на входе испарителя; • Температуру воды на выходе испарителя; • Расход воды через испаритель; • Ток, потребляемый компрессором в установившемся рабочем режиме; • Ток, потребляемый вентиляторами. Указанные параметры должны…
-
УПРАВЛЕНИЕ Стандартное оборудование агрегатов включает электронную систему управления и контроля, которая обеспечивает использование всех функций управления, контроля и аварийной сигнализации этих агрегатов. 6.1 Общая информация Система состоит из электронной панельного терминала. платы и Функции…
-
6.3 Дисплей контроллера
Дисплей позволяет отображать, в частности: Температуру поступающей в машину воды, в градусах по Цельсию Код аварийного сообщения, если сработала аварийная сигнализация Светодиодные индикаторы (СИДы) и кнопки управления: 1 Индикация рабочего режима "Нагрев" 2 Индикация рабочего режима…
-
6.4 Запуск
6.5 Включение рабочей температуры Как только вы проверили правильность выполнения электрических соединений, агрегат можно запускать следующим образом: – Установите для машины режим ожидания (с помощью кнопки MODE). – Модели "Только холод": – – Удерживайте кнопку ON-OFF нажатой в течение 2 секунд для…
-
6.6 Основные аварийные сигналы
Код E00 E01 E02 E03 E04 E05 E06 E07 E21 E22 E23 E25 E26 E27 E40 E41 E42 E44 E45 E46 Описание Дистанционное выключение Высокое давление 1 Низкое давление 1 Тепловая защита, компрессор 1 Тепловая защита, вентиляторы Защита от замерзания, контур 1 Сбой датчика выходящей воды 1 Сбой датчика змеевика 1…
-
ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ 7.1 Введение Агрегаты CLS/CLH представляют собой чиллеры/тепловые насосы с воздушным охлаждением конденсатора с герметичными спиральными компрессорами и двумя охладительными контурами. Эти агрегаты предназначены для охлаждения и нагрева воды, необходимой для систем кондиционирования…
-
7.5 Водяной испарительный
теплообменник 7.7 Вентиляторы Испарители изготовлены из нержавеющей стали и относятся к пластинчатому типу. Вентиляторы относятся к пропеллерному типу с прямым соединением, имеют алюминиевые лопатки лопастной формы. Их теплоизоляция обеспечивается толстой эластичной и герметичной теплоизолирующей…
-
Схема холодильного контура CLH
вход выход Компоненты охладительной системы: 1 Компрессоры С1/С2 2 Глушитель (только для особо малошумного исполнения) 3 Реверсивный клапан 4 Кран подачи 5 Предохранительный клапан PED 6 Конденсатор 7 Кран для жидкости 8 Фильтр 9 Смотровое стекло 10 Обратный клапан 11 Термостатический клапан 12…
-
7.8 Система электропитания и
управления Щит управления содержит электронную плату с клавишной панелью и дисплей, на котором отображаются рабочие параметры, аварийные сообщения (если имеются) и работающие блоки. Он поставляется в комплекте с дистанционными управляющими выключателями и плавкими предохранителями для компрессорных…
-
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ 8.1 Показатели падения давления воды в испарителе K Минимальный расход воды Номинальный расход Максимальный расход воды Минимальное падение давления Номинальное падение давления Максимальное падение давления K Минимальный расход воды Номинальный расход Максимальный расход воды…
-
8.2 Технические характеристики чиллеров CLS в стандартном исполнении
(STD) Типоразмеры чиллера CLS в стандартном исполнении (STD) Номинальная холодопроизводительность (1) Мощность, потребляемая компрессором в режиме охлаждения кВт 40.2 54.8 64.7 74.1 90.9 105.2 120.6 кВт 12.5 17.5 24.3 27.8 32.8 37.6 46.7 Максимальная потребляемая мощность (2) кВт 18.8 25.4 30.0 35.6…
-
Технические характеристики чиллеров CLS в малошумном исполнении (LN)
Типоразмеры чиллера CLS в малошумящем исполнении (LN) Номинальная холодопроизводительность (1) Мощность, потребляемая компрессором в режиме охлаждения кВт 40.8 54.1 64.9 74.3 90.0 105.3 121.4 кВт 12.3 18.2 24.2 27.7 33.2 37.5 46.2 Максимальная потребляемая мощность (2) кВт 19.3 25.9 30.4 36.0 43.2…
-
Технические характеристики чиллеров CLS в сверхмалошумном
исполнении (ELN) Типоразмеры чиллера CLS в сверхмалошумном исполнении (ILN) Номинальная холодопроизводительность (1) Мощность, потребляемая компрессором в режиме охлаждения кВт 40.8 54.1 63.8 69.4 88.9 99.1 114.6 кВт 12.3 18.2 24.7 30.2 33.8 40.8 49.8 Максимальная потребляемая мощность (2) кВт 19.3…
-
Электротехнические данные
Компрессоры для 3фазной сети 400 В; 50 Гц Мощность, Мощность, Ток одного потребляемая потребляемая компрессора одним одним Типоразмеры компрессором при номинальной компрессором CLS при номинальной при макс. нагрузке, нагрузке, нагрузке, А кВт кВт Ток одного компрессора при макс. нагрузке, А Мощность…
-
Электротехнические данные (продолжение)
Чиллеры, работающие от 3фазной сети 400 В, 50 Гц Чиллеры CLS в стандартном исполнении (STD) Номинальный потребляемый ток А Максимальный потребляемый ток А Номинальная потребляемая мощность кВт Максимальная потребляемая мощность кВт Пусковой ток А 18 2 22.2 32.1 13.0 18.8 30.6 43.3 18.0 25.4 41.9…
-
Положение виброопор и распределение веса на опорах Сторона компрессора Сторона компрессора (Данные о положении опор см. в п. 8.5) CLS 182 STD/LN 202 STD/LN 242 STD/LN 302 STD/LN 352 STD/LN 402 STD/LN 502 STD/LN 182 ELN/HPF/HT 202 ELN/HPF/HT 242 ELN/HPF/HT 302 ELN/HPF/HT 352 ELN/HPF/HT 402 ELN/HPF/HT…
-
CLH 182 STD/LN 202 STD/LN 242 STD/LN 302 STD/LN 352 STD/LN 402 STD/LN 502 STD/LN 182 ELN/HPF 202 ELN/HPF 242 ELN/HPF 302 ELN/HPF 352 ELN/HPF 402 ELN/HPF 502 ELN/HPF Вес (кг) 1010 1160 1160 1130 1180 1180 БАЗОВЫЙ АГРЕГАТ Опора 1 (А1) Опора 2 (А2) Опора 3 (А3) Опора 4 (А4) CLH 182 STD/LN 202 STD/LN…
-
CLH 182 STD/LN 202 STD/LN 242 STD/LN 302 STD/LN 352 STD/LN 402 STD/LN 502 STD/LN 182 ELN/HPF 202 ELN/HPF 242 ELN/HPF 302 ELN/HPF 352 ELN/HPF 402 ELN/HPF 502 ELN/HPF Вес (кг) 1062 1212 1212 1012 1182 1232 1232 АГРЕГАТ С 2 НАСОСАМИ Опора 1 (А1) Опора 2 (А2) Опора 3 (А3) Опора 4 (А4) CLH 182 STD/LN 202…
-
CLH 182 STD/LN 202 STD/LN 242 STD/LN 302 STD/LN 352 STD/LN 402 STD/LN 502 STD/LN 182 ELN/HPF 202 ELN/HPF 242 ELN/HPF 302 ELN/HPF 352 ELN/HPF 402 ELN/HPF 502 ELN/HPF Вес (кг) 967 1017 1177 1382 1572 1722 1722 987 1037 1382 1432 1692 1742 1742 АГРЕГАТ С 2 НАСОСАМИ И 1 БАКОМ Опора 1 (А1) Опора 2 (А2)…
-
Габаритные размеры и место для технического обслуживания CLS 182-302 STD-LN-ELN-HT-HPF Модели CLS 182 CLS 202 CLS 242 CLS 302 Версии STD LN ELN/HT/HPF STD LN ELN/HT/HPF STD LN ELN/HT/HPF STD LN ELN/HT/HPF Размеры по А (мм) 1756 1756 1756 1756 1756 1756 1756 1756 1756 1756 1756 1756 Размеры по В (мм)…
-
CLS 352-502 STD-LN-ELN
Модели CLS 352 CLS 402 CLS 502 Версии STD LN ELN/HT/HPF STD LN ELN/HT/HPF STD LN ELN/HT/HPF Размеры по А (мм) 2406 2406 2406 2406 2406 2406 2756 2756 2756 Размеры по В (мм) 2760 2760 2760 2760 2760 2760 3110 3110 3110 Размеры по В (мм) 1750 1850 1850 1750 1850 1850 1750 1850 1850 Примечание: Для…
-
CLC 182-502 STD-LN-ELN-HT-HPF
D1 – D2 = жидкостная линия E1 – E2 = линия всасывания CLC 182-202 242-502 D1-D2 1/2 дюйм. 5/8 дюйм. E1-E2 7/8 дюйм. 1 5/8 дюйм. Примечание: Вид сзади показывает доступ к патрубкам хладагента. Прочие размеры см. в табл. 13а. Соединения хладагента не достигают задней рамы (см. выше), но их легко…
-
CLH 182-242 STD-LN-HPF / CLH 182-202 ELN
Модели CLH 182 CLH 202 CLH 242 Версии STD LN ELN/HPF STD LN ELN/HPF STD LN/HPF Размеры по А (мм) 1756 1756 1756 1756 1756 1756 1756 1756 Размеры по В (мм) 2110 2110 2110 2110 2110 2110 2110 2110 Размеры по В (мм) 1750 1850 1850 1750 1850 1850 1750 1850 Примечание: Для агрегатов без гидромодуля…
-
CLH 302 STD-LN-ELN-HPF/ CLH 242 ELN / CLH 352-502 STD-LN-ELN-HPF
Модели Версии CLH 242 ELN STD LN ELN/HPF STD LN ELN/HPF STD LN ELN/HPF STD LN ELN/HPF CLH 302 CLH 352 CLH 402 CLH 502 Размеры по А (мм) 2406 2406 2406 2406 2756 2756 2756 2756 2756 2756 2756 2756 2756 Размеры по В (мм) 2760 2760 2760 2760 3110 3110 3110 3110 3110 3110 3110 3110 3110 Размеры по В…
-
Место для обслуживания Установка единичных агрегатов Установка нескольких агрегатов Планировка 1 (м) Планировка 2 (м) АиС– перегородки ВиD– капитальные A1 A2 A3 1,0 1,0 1,0 1,5 1,0 АиВ– капитальные СиD– капитальные A1 A2 A3 1,0 1,0 1,0 2,0 1,0 ВиD– перегородки АиС– капитальные A1 A2 A3 0,8 0,8 0,8…
-
Если иное не оговорено отдельно, операции по
техническому обслуживанию могут проводиться только прошедшим специальное обучение специалистом по техническому обслуживанию. 9.1 Общие требования Агрегаты предназначены для непрерывной работы при условии регулярного проведения технического обслуживания в рамках, предусмотренных настоящим…
-
9.3 Заправка хладагента
Внимание! Не впрыскивайте жидкий хладагент в контур на стороне низкого давления. Будьте очень осторожны, заправляя контур. Если заправка окажется недостаточной, производительность агрегата будет ниже нормы. В худшем случае может активизироваться реле низкого давления, что приведет к остановке…
-
9.7 Фильтр-осушитель
В охладительных фильтры-осушители. контурах установлены Признаком засорения фильтра служат пузырьки воздуха, которые видны через смотровое стекло, либо разница температур, измеряемых внизу и вверху по движению потока от фильтраосушителя. Если после очистки фильтрующего элемента пузырьки воздуха не…
-
ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
108 ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ В таблице ниже приведены возможные неисправности агрегата, их возможная причина и способ устранения. В случае появ# ления других неисправностей, причину которых невозможно определить немедленно, и/или если необходима другая техни# ческая помощь, обратитесь в…
-
ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
Неисправность Возможная причина Способ устранения Один или оба компрессора не работают Неисправность в силовой цепи. Проверьте отсутствия коротких замыканий в силовой цепи, в том числе замыканий на землю. Проверьте предохранители. Срабатывает реле высокого давления. Установите реле давления в…
-
Запасные части
11 ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ 11.1 Перечень запасных частей В приведенной ниже таблице содержится список запасных частей, рекомендованных на первые два года работы. Деталь Реле высокого давления Реле низкого давления Фреоновый фильтр Терморасширительный вентиль Вспомогательные реле Предохранители вентилятора…
-
12 ДЕМОНТАЖ, РАЗБОРКА И
УТИЛИЗАЦИЯ Внимание! При опорожнении охладительного контура не допускайте попадания хладагента в атмосферу. Опорожнение контура должно производиться с применением надлежащего оборудования для регенерации. Внимание! Не выбрасывайте отработанное компрессорное масло, так как в нем содержится…
Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.